Как и обещал, к началу учебного года выкладываю не только переведённую и заново свёрстанную, но и дополненную по совету Юлии Идлис структурой Криса Сота "Полнейшую таблицу нарративных структур", созданную Ian Bousher.

Теперь у вас есть этот монументальный документ на русском. Его можно распечатать, повесить рядом с монитором, переслать коллегам и друзьям, почеркать или даже весело порвать с продюсером, редактором или соавтором. Ну, или сделать офигенный самолётик формата А1 или А2 — я там выложил в разных форматах и размерах, заберёте нужный.

Пожелания, предложения, вопросы и правки пишите в комментариях к оригинальному посту на моём канале или в личку.

Не благодарите, просто передайте дальше. Всем мира и креатива. Ваш СГМ 😉

#cerebtools

Репост и максимальное распространение горячо приветствуются 🫶

Привет, дорогой подписчик 🥳

Если ты ничего тут не понимаешь, это норм. Я и сам — не очень. Но у меня есть план, и с завтрашнего дня я к нему приступаю. А пока наслаждайся хаосом в классной компании 😉

Я календарь переверну, и снова...

Такой эпичной открывающей сцены не было ни в одной из первых семи частей моей любимой франшизы "Дети идут в школу".

Кажется, сегодня я стал быстрее и лучше не на 1%, как должен был согласно учению кудрявого хитреца Джеймса Альтушера, а на целую тысячу, даже на Т-1000.

Столько утренних дел за полтора часа я ещё не переделывал никогда. Но ведь и часть уже восьмая (старшая дочь пошла в восьмой, а младшая в четвёртый), так что надо нагонять эпичности, поднимать ставки и делать всё, что положено, для того, чтобы загубить франшизу на корню зритель ходил на это дерьмо.

Ладно, где там мои розовые очки и ядерный реактор? Пора сдувать с них летнюю пыль и погружаться в очередную часть — режиссёр уже машет рукой. Сценарий мне, правда, пока не выдали, но в целом я и так знаю, что играть.

Донде эста ла библиотека, бэби 😎

#cereblog

Как приятно, когда видишь такое 🥰

И очень радостно видеть двойной прирост канала по подписчикам за двое суток.

Я рад вам и скоро начну радовать вас по-полной, а сегодня — вот 🫶 (выражение моей любви, если у вас тёмная тема, и вы тоже не видите эти чёрные тощие ручонки на сине-чёрном фоне)

#cereblove

Есть такой чудесный фильм — "Заплати другому" (2000).

Это история мальчика, который придумал классную социальную пирамиду. Суть её в том, что человек, которому помогли, обязуется помочь трём другим людям. Фильм превосходный, очень советую к просмотру, только запаситесь платочками или салфетками — он невообразимо трогательный.

Но я к чему... Порекомендуйте, пожалуйста, свои любимые киношные каналы в ТГ, паблики в ВК и других соцсетях, чтобы я мог написать их создателям и попросить разместить у себя переведённую табличку. Или... напишите им сами 😉

Я правда хочу, чтобы она дошла до максимального количества людей. Конечно, это не поможет индустрии выработать некий единый стандарт, что очень не помешало бы, но я верю в то, что табличка хотя бы отчасти поможет всему этому киношно-геймдевскому Вавилону найти общий язык.

Прошу вас, заплатите другому 🙏

Невероятное? Очевидное (но не очень)!

В далёком ивановском детстве 80-х я очень любил одну музыкальную композицию, точнее её кусок из передачи "Очевидное-невероятное". Впоследствии оказалось, что это был Jean-Michel Jarre - Ethnicolor I из альбома "Zoolook", но в то время маленькому мальчику из обычной провинциальной семьи получить эту информацию было попросту невозможно.

Тем не менее, я каждую неделю усердно штудировал ТВ программу и раз за разом приходил к телевизору в нужное время, чтобы послушать Ethnicolor и другие треки (что говорили и показывали в "Очевидном-невероятном", было несущественно).

Вскоре на "Радио Рокс" появилась знаменитая передача Мартина Ландерса "Назад во Вселенную", в которой он крутил топовую нетанцевальную электронную музыку со всего мира.

Я записывал эти передачи на кассетник, а потом компилировал собственные сборники из понравившихся треков, перезаписывая нужные куски передач с кассеты на кассету. В процессе "компиляции" качество звучания треков неизбежно проседало, превращаясь в не особо выразительную звуковую кашу.

Потом в Иванове возникла парочка официальных пиратских магазинов, где можно было записать самые разные альбомы известных музыкантов (к счастью, электронных тоже) на кассеты или CD. Тогда я и узнал о том, что именно звучало в "Очевидном-невероятном".

Позже у меня появился компьютер с CD-приводом. Тогда я стал брать названия записанных из "Назад во Вселенную" треков и заказывать диски у пиратов. И тут случилась одна примечательная штука.

Треки звучали не так! Звук был чётким, с полной (как мне тогда казалось) детализацией. И это было... скучно. Это разочаровывало. Раньше я слушал записанную на кассеты кашку, и моё воображение достраивало всё, что я хотел там услышать. Но по факту же всё оказалось не тем, чем казалось.

Ещё позже я занялся своей музыкой, саунд-дизайном и сведением. Всё это оказалось совершенно очаровательным любительством, но я обзавёлся аппаратурой, наслушанностью и выработал вкус. И тогда я понял, какими крутыми на самом деле были те треки, которые я сначала додумывал в своей голове, а потом не мог принять. Отчасти, конечно, в этом сыграли роль хорошая звуковая карта и дорогие наушники.

***

И вот, недавно я показал свой синопсис соавтору, и он сказал мне, что в этой истории всё слишком очевидно, и не хватает недосказанности. И тогда я подумал...

Да, недосказанность — это та самая манящая тайна, от которой у читателя разыгрывается воображение. И для первого прочтения это прекрасный вариант. В ванпейджере (сценарной заявке объёмом в одну-полторы страницы) это и правда должно быть. Так мы продаём свои идеи. Точнее, мы продаём читателю его мысли относительно написанного нами, продаём ему его же классные фантазии. Классика.

Но потом читатель неизбежно захочет узнать больше. И тогда придётся показать ему, как оно устроено на самом деле, во всех деталях. Но если это не совпадёт с тем, что он себе нафантазировал, или не превзойдёт его ожидания, его ждёт разочарование. На этом этапе вы можете получить отказ или жёсткие правки. Как правило, это уже синопсис на три или пять страниц, а то и сценарий/пилот. Здесь будет много ошибок и поворотов не туда. Помогает тут обдумывание и переписывание до момента, пока у вас не случится самооткровение, и вы не поймёте, о ком и о чём это на самом деле. И конечно, история должна идти прямо из вашего сердца, иначе она никого не зацепит. Это всегда очень чувствуется.

А потом, если у читателя не пропал интерес, вам придётся очень долго прорабатывать историю в деталях, наполняя её настоящей, полнокровной жизнью. И если вы сделаете свою работу хорошо, читатель поймёт, наконец, что именно вы имели в виду, и восхитится вашей глубокой и богатой на захватывающие события историей.

***

То же можно сказать и про путь писателя: от ярких и страстных, но не очень внятных набросков идей в первые месяцы или годы, через неприглядную и не очень убедительную детализацию в попытках превратить их во что-то цельное и прекрасное, к красивым, наполненным историям и мастерству в целом.

И попробуйте не увидеть тут классические три акта 😎

#cereblog

Что-то подумалось, что путь писателя — это, скорее, цикл писателя. Потому что сколько бы ты ни писал, каждая новая история начинается, развивается и приходит к своему конечному виду своим, совершенно уникальным путём.

Так что не расслабляемся, думаем, пишем 🥰

***

PSS Кажется, несколько человек испугались того, что я скамер и собираюсь вымогать тут какие-то звёздочки 😂 Ушли сразу после этого поста в его прошлом виде. Так что я эту часть стёр, но всё равно не смог избежать упоминания звёздочек. Звёздочки... Звёздочки-и-и 😵‍💫

👆👆👆Надеюсь, вы не попросите меня и это переводить. Там 49 страниц 😈

Перевод существует! Спасибо Елизавете ❤️

Перевод, правда, машинный. Придётся в оригинал поглядывать.

А Дамир ещё и мастер-класс притащил. На русском ❤️

UPD В этом посте — ручной перевод питч-дока и много других вкусняшек 🥳

555 или Вэлкам ту зе Голливуд

В различных произведениях вымышленные номера Северной Америки очень часто начинаются с цифр 555. А всё потому, что в США номера с таким префиксом зарезервированы для использования в кино, играх и телешоу, что позволяет избежать недоразумений и розыгрышей с названиванием фанатов ни в чем не виноватым гражданам. Таким образом, этот троп — об очевидно ложном номере, используемом специально для художественных произведений с целью избежать путаницы.

В России похожим образом поступают с автомобильными номерами: они либо зарегистрированы в несуществующем регионе (типа 204) или включают в себя неразрешенную букву (например, Д). Аналогично поступают в других странах. Например, в Японии в номерах не разрешается символ し (shi, «смерть»), а в Голландии, чтобы нельзя было составить из букв номера существующее слово, запрещены гласные.

В фильмах про хакеров и прочую компьютерную магию в этой роли выступают IP-адреса со значениями больше 255.

Голливуд есть у нас дома 😉

А давайте ворвёмся сегодня под этот трек моих любимых стариканов из Швейцарии? Сейчас как расскажу.

Когда я учился в универе, у нас на втором курсе была психология. Преподавала её очень любопытная девушка 26 лет, которая только что пережила развод, но до этого успела получить какую-то дикую степень типа чёрного пояса по гипнозу, что открыло для неё все двери. Поэтому после окончания курса она уехала в Москву, и больше я её не видел.

Но, пока я у неё учился, на одной из практических сессий между нами состоялся разговор по душам. Дошло и до музыки. Я рассказал ей о своих предпочтениях, а на следующее занятие притащил несколько CD.

Когда она их вернула, оказалось, что она пробовала эту музыку на пациентах, а я получил такой комментарий: Yello — самая грубая, необузданная, почти животная музыка, которую она слышала и которая помогает быстро и эффективно вгонять людей в транс. На втором месте расположился ныне почивший Klaus Schulze, который делал это не так быстро, но не менее эффективно. Надо сказать, музыка у него тоже грубовата.

Но что отличает всех этих прекрасных европейских мужчин, так это звук, который они выдают. Серьёзно. Yello — это же полная хрень с точки зрения эмоций, красоты, эстетизма. Но звук! Для меня это как розовый шум, как ASMR. При всей своей грубости буквально ласкает уши. Кайф. Могу слушать часами по кругу любой альбом.

С Клаусом сложнее. У него и растревожиться можно, и в меланхолию впасть. Но звук всегда — пушка. Из любой консервной банки отлично звучит.

Но вернёмся к швейцарским стариканам. Когда альбом с сегодняшним треком вышел, Борису было 68, а Дитеру и вовсе 75. Но вы послушайте, насколько это энергично и круто звучит!

Кстати, ни у того, ни у другого нет музыкального образования. Борис начинал водителем, а Дитер должен был заниматься банковским делом, но тут его батя стал мультимиллионером, и парень сбился с пути...

Я это к чему... Даже если у вас нет сценарного (музыкального и прочего профильного) образования, вам немало лет, и всё как-то никак не наладится, всегда помните, что есть шанс, что ваш батя (или другой близкий родственник) внезапно станет мультимиллионером, и понесётся 🥳

Ну, или можете получить чёрный пояс и свалить из своего захолустья в 26 лет или в любом другом возрасте, чтобы профессионально гипнотизировать человеков своей крутостью в том месте, где вам комфортно. Мне, кстати, было бы классно в Вене. Мой город. Но что-то меня уже совсем уносит.

WABA DUBA OH YEAH 🎧

#cerebmusic

Оказывается, не все ещё знают, что Денис Данилов каждый год выкладывает посты с актуальными конкурсами на своём канале.

И по месяцам, причём с подробным описанием. Сентябрь.

Денис крут, обожаю его 😎