新闻频道 @cctv5
76.4K subscribers
1.73K photos
4.39K videos
2.15K links
🤝广告投放 @NotFd405
👮‍♀️投稿联系 @cctv9
Download Telegram
菲律宾移民局签署数据共享协议 加强外国人签证处理

菲律宾移民局 (BI) 和菲律宾经济特区管理局 (PEZA) 已正式签署数据共享协议 (DSA),为在 PEZA 注册的生态区工作的外国人签发和实施 PEZA 签证时的数据共享和处理制定明确的指导方针

该协议于 1 月 21 日在帕赛市的 PEZA 办公室签署,确保两个机构在处理签证申请时遵守法律框架。

根据 DSA,菲律宾移民局作为披露方,将向 PEZA 提供从签证申请人那里收集的必要信息,以协助他们评估和签发 PEZA 签证。

该协议确保所有数据共享活动严格遵守《数据隐私法》及其实施规则和条例,以保护申请人的个人信息。

移民局局长乔尔·安东尼·维亚多强调了该协议在简化签证处理流程和维护数据安全方面的重要性。

维亚多表示:“该协议加强了我们对高效透明签证处理的承诺,同时确保了共享信息的机密性、完整性和安全性。”他补充道:“通过与 PEZA 密切合作,我们提高了政府效率,同时维护了我们管辖范围内的外国人的权利。”

PEZA 总干事 Tereso O. Panga 对此次合作表示欢迎,并强调了其在促进 PEZA 生态区内外国投资者和工人开展业务方面发挥的作用。

两个机构都承诺定期监测安全措施的遵守情况,并在发生任何违规或疑似违规时立即通知对方。该协议还概述了数据保留、销毁和处置的严格协议,确保负责任地管理共享信息。

移民局和 PEZA 重申了加强机构间协调的承诺,以支持政府吸引和监管外国投资的努力,同时维护国家安全和数据隐私标准。

#菲律宾 #签证
=========================
✔️曝光频道: @cctv3
✔️新闻频道: @cctv5
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
目标12:0!小马科斯坚信联邦党将在中期选举中完胜

在2025年中期选举开始前一周,菲律宾总统马科斯表达了菲律宾联邦党将赢得12个参议院席位的信心。在周五的菲律宾联邦党(PFP)领导人峰会上的讲话中,马科斯表示,执政党拥有“最优秀的候选人”和“最强大的党派”,并有信心在中期选举中取得全面胜利。

马科斯在讲话中提到:“在参议院,12-0,这是我们的目标。”他还表示:“我们已经聚集了菲律宾最优秀、最有效的公共服务人员,联邦党及整个联盟的成员都是最出色的。

作为联邦党主席,马科斯向所有参选的国家和地方候选人承诺,党内将全力支持他们确保在选举中的胜利。他强调:“我认为我们选择了最聪明、最优秀和最强大的候选人,这就是联邦党成员和候选人的高质量水平,我们的候选人不会输,因为他们是最优秀的。”

#菲律宾 #马科斯
=========================
✔️曝光频道: @cctv3
✔️新闻频道: @cctv5
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
泰国正式推出网上入境卡 新系统5月1日全面启用

泰国政府正式推出网上入境卡,以简化游客的入境程序。新系统将从5月1日全面启用。

民族报报道,泰国旅游和体育部正式推出这个网上系统,游客可以通过系统注册并提交个人信息,以简化入境程序。

报道说,新系统将同相关系统整合,包括:领事事务部门、疾病控制部门,以及旅游和体育部,以确保无缝、全面和高效的数据验证。

为推广这个网上入境卡,当局也以英语、中文、韩语、俄语和日语五种语言制作了推广材料,让游客了解如何填写网上入境卡。

#泰国 #网上入境卡
=========================
✔️曝光频道: @cctv3
✔️新闻频道: @cctv5
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
马尼拉治安水平提升!犯罪率下降2成,强奸案减少近半

菲律宾国家首都地区警察办公室(NCRPO)报告称,与去年同期相比,马尼拉大都会2025年1月份针对人身和财产的犯罪案件下降了19.61%。

NCRPO代理主任安东尼·A·阿贝林准将表示,今年1月,警方重点关注的八类指数犯罪案件从2024年1月的561起减少至451起。警方重点打击的指数犯罪包括针对人身的谋杀、杀人、强奸和人身伤害,以及针对财产的抢劫、盗窃、汽车盗窃和摩托车盗窃等犯罪行为。

根据最新统计数据,强奸案件下降幅度最大,达46.49%,其次是人身伤害案件下降37.14%。

尽管犯罪率大幅下降,阿贝林仍要求警方继续加强预防和打击犯罪的措施,防止犯罪分子有可乘之机。阿贝林强调:“我们不能满足于这一阶段性的成果,而是要进一步提升马尼拉大都会的和平与安全状况。我们必须继续做好犯罪预防和案件侦破工作,同时加强与安全合作伙伴及社区成员的合作。”

#马尼拉
=========================
✔️曝光频道: @cctv3
✔️新闻频道: @cctv5
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
一名印尼男子在皇冠度假村赌场跳楼身亡案有关的 5 名嫌疑人被捕并被送交法庭

事发前,受害者之一、在皇冠度假村赌场工作的37岁印尼男子PID NHARTONO与赌场同事​​发生争执,引发暴力冲突,受害者落荒而逃。赌场大楼三楼的窗户,导致他死亡。 随即,我警部队抓获5名印尼嫌疑人并带回审讯。

其中:1-TOMMY FEBRY MAHULETTE,男,29岁,印尼人(肇事者),2-姓名:HUDLANTO,男,30岁,印尼人,3 -姓名:GERY CAHYADI,男,28 岁,印度尼西亚,4 名 NICO ANDREAS,男,30 岁,印度尼西亚, 5. WIRIANI,女,26岁,印度尼西亚人。

#皇冠度假村赌场
=========================
✔️曝光频道: @cctv3
✔️新闻频道: @cctv5
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
柬埔寨1月份禁毒行动取得亮眼成绩

柬埔寨禁毒局(ADP)于本周六发布报告称,2025年1月,全国共破获539起毒品案件,抓获涉毒嫌疑人1311名。

报告显示,在被捕人员中,56%涉嫌从事毒品贩运、持有及运输活动,另外44%为吸毒人员。

数据显示,从1月1日至1月31日,警方共缴获423.3公斤各类毒品,其中包括氯胺酮(K粉)、冰毒、甲基苯丙胺片剂、摇头丸、海洛因及可卡因等。

柬埔寨法律未对毒品贩运者设立死刑处罚,但根据相关法规,贩运80克以上毒品的罪犯可能面临终身监禁。

#柬埔寨 #禁毒
=========================
✔️曝光频道: @cctv3
✔️新闻频道: @cctv5
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
菲律宾前POGO员工就业难 薪资低求职者热情低迷

菲律宾劳工部(DOLE)2月3日表示,在帕赛市举办的一场大型招聘会上,仅有100名前互联网博彩许可证(IGL)工人成功找到工作,而前来求职的失业POGO员工数量远超预期,反映出行业关闭后就业市场的严峻形势。

菲律宾劳工部长比恩韦尼多·拉格斯马(Bienvenido Laguesma)在奎松市的新闻论坛上坦言,尽管政府努力提供就业机会,但前POGO工人的再就业情况仍不理想。据统计,约18,000名受影响工人预先登记报名参加此次招聘会,但实际到场的仅有8,000人,而最终当场获得录取的仅为100人。

此次名为“Career Con 2025”的招聘会吸引了150多家企业参与,提供超过8,000个职位空缺,涵盖BPO(业务流程外包)、信息技术、零售等多个行业。然而,许多前POGO员工对新的就业机会持观望态度,导致录取率极低。

拉格斯马指出,许多失业的IGL工人仍对再就业持犹豫态度,主要原因包括:

1. 期待POGO业务复苏 —— 部分工人仍希望政府放宽政策,使POGO行业部分恢复运营。
2. 已找到其他谋生方式 —— 部分员工已转行或自主创业,对低薪工作缺乏兴趣。
3. 薪资期望与市场不符 —— 许多前POGO员工习惯了较高薪资,而目前市场上提供的薪资较低,因此他们不愿接受。

数据显示,受POGO关闭影响的工人主要集中在马尼拉大都会、中吕宋、卡拉巴松及中米沙鄢地区,原先的薪资水平在16,000至22,000比索之间。相比之下,当前市场上的职位薪资可能较低,进一步加剧了他们的再就业难度。

尽管就业市场充满挑战,政府仍在积极提供帮助。劳工部表示,政府正加大对失业IGL工人的技能培训力度,以提高他们在其他行业的竞争力。此外,政府还推出了创业支持计划,向希望自谋生路的工人提供最高30,000比索的创业资金援助,以鼓励他们开创自己的生计。

“我们将继续为受影响工人提供支持,确保他们能够顺利过渡到新的就业岗位或创业机会,”拉格斯马表示。

#菲律宾
=========================
✔️曝光频道: @cctv3
✔️新闻频道: @cctv5
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
菲律宾移民局将与特区共享外籍签证申请人相关信息!

菲律宾移民局(BI)与菲律宾经济特区管理局(PEZA)正式达成数据共享协议(DSA),以优化在经济特区(生态区)工作的外国人签证发放和管理流程。

根据1月签署的协议,双方将建立统一的指导方针,确保签证申请流程更加透明和高效,同时符合菲律宾现行法律框架。

依据协议,移民局作为信息提供方,将向PEZA共享从外籍签证申请人处收集的相关数据,以便PEZA对在经济区工作的外籍人士进行评估和管理。


移民局局长乔尔·安东尼·维亚多(Joel Anthony Viado)表示:“这一协议体现了我们对高效、透明签证处理的承诺,同时确保共享数据的安全性和保密性。”

他补充道,与PEZA的合作不仅能提升政府运作效率,还能保障在菲律宾工作的外籍人士的合法权益。

PEZA总干事特雷索·潘加(Tereso Panga)对这一合作表示欢迎,并指出协议将有助于改善生态区内的营商环境,使外资企业和外国劳工能够更加顺利地开展工作。

为保护个人隐私,双方承诺严格遵守《数据隐私法》,确保所有数据共享活动受到妥善监管。此外,两机构将定期监督协议执行情况,若发现违规或数据泄露风险,将立即通报并采取应对措施。

协议还明确规定了数据的存储、销毁和处理流程,以确保信息管理的合规性和责任性。这一举措不仅提高了外籍劳工签证审批的效率,也强化了政府在数据安全和信息保护方面的能力,有助于推动菲律宾投资环境的可持续发展。

#菲律宾 #签证
=========================
✔️曝光频道: @cctv3
✔️新闻频道: @cctv5
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
泰媒报道 :数百人前往泰缅边境,疑似被骗去做电诈

2月3日,相关统计数据显示,2025年1月15日-30日期间,共有409名游客通过泰国 达府湄索 关口前往缅甸,其中105名游客无法提供明确行程计划,疑似被骗至缅甸从事电信诈骗等非法活动

据悉,上述无法提供明确行程计划的游客中,有37名游客已经在缅甸境内办理入住;22名游客被成功劝返,其中印度籍12人、中国籍7人、越南籍2人、尼日利亚籍2人;剩余46名游客仍处于调查之中

#泰缅边境 #电信诈骗
=========================
✔️曝光频道: @cctv3
✔️新闻频道: @cctv5
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
菲律宾突袭马卡蒂可疑办公室!网贷公司背后竟是POGO?!

菲律宾部分借款人近日向当局投诉,称他们在使用在线借贷应用程序后,不仅面临高额利息,还遭遇持续骚扰,甚至生命威胁。一些借款人即使已还清债务,仍被迫继续借款。而总统反有组织犯罪委员会(PAOCC)调查发现,这些网贷平台的运营商可能与菲律宾离岸博彩运营商(POGO)有关联。

国家调查局(NBI)和PAOCC联手对马卡蒂一间疑似涉案的办公室进行了突击检查。执法人员表示,他们收到大量投诉,许多借款人因催收人员的恐吓和精神折磨而出现严重抑郁,甚至有部分人选择极端手段结束生命。

有些人因无法忍受压力而试图自杀,甚至已经有人因此丧命。网贷不仅毁掉了他们的经济状况,也摧毁了他们的精神健康。”NBI-OTCD案件特工律师里克·埃斯皮诺(Ric Espino)表示。

据调查,这些网贷应用程序的贷款审批流程极快,但利率极高。PAOCC执行董事、副部长吉尔伯特·克鲁兹(Gilbert Cruz)指出,许多借款人在申请贷款时被要求提供通讯录和手机相册权限,使得催收人员能够轻易获取借款人的个人信息,并利用此手段进行威胁。

此外,一些网贷平台通过“拆东墙补西墙”的方式,向无力偿还的借款人提供新贷款,用以偿还旧债,形成恶性循环,导致借款人债务越滚越大。

目前,尚无网贷应用程序的所有者被捕,但参与骚扰客户的员工可能面临骚扰和严重威胁等指控。

PAOCC和NBI正深入调查这些网贷公司的背景,并试图查明其与POGO之间的潜在联系。克鲁兹透露,以往曾有POGO运营者转行从事网络诈骗,而这些网贷公司的运作模式与此前破获的POGO诈骗团伙有相似之处。

“我们之前曾在类似案件中发现涉案者与POGO有关联,因此这次调查我们同样从POGO组织入手。这也是他们行事更为隐秘的原因。”克鲁兹补充道。

执法机构已加强调查,并呼吁公众若遭遇网贷骚扰或威胁,应立即向有关部门举报,以便早日打击这些非法催收行为,维护借款人权益。

#菲律宾 #POGO
=========================
✔️曝光频道: @cctv3
✔️新闻频道: @cctv5
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
副总统萨拉提2028年总统大选:无法接受国家现状

菲律宾副总统莎拉·杜特尔特近日再次表示,她正在认真考虑竞选2028年总统,原因是菲律宾在发展上落后于东盟部分邻国,国家亟需改革,以提升国际竞争力。

这是莎拉今年以来第二次公开表态考虑参选总统。她此前于1月访问日本时,曾向当地菲律宾移工透露有意参与2028年大选。

在接受媒体采访时,莎拉表示,她在与海外菲工交流时被问及参选问题,她的回答是:“我会认真考虑。”她强调,当前菲律宾在多个领域亟需变革,以实现更高水平的发展,让国家具备更强的国际竞争力。

“我们必须推动必要的改革,使菲律宾成为真正的世界级国家。”莎拉说。

尽管莎拉有意竞选总统,但她目前仍面临弹劾的威胁,同时民调显示,她的支持率正在下降。

针对今年即将到来的中期选举,莎拉坦言,她仍在权衡如何参与其中,“我不确定我对候选人的支持是帮助还是伤害。”

近期,菲律宾社会围绕莎拉的弹劾案展开激烈讨论,民间团体相继组织示威活动,一些团体反对弹劾,而另一些则敦促国会尽快启动相关程序。

目前,众议院已收到针对莎拉的三项弹劾诉讼,但尚未采取进一步行动。而总统小马科斯则呼吁国会谨慎处理,避免政局动荡。

随着2028年总统大选临近,莎拉的政治动向仍将受到密切关注。

#菲律宾
=========================
✔️曝光频道: @cctv3
✔️新闻频道: @cctv5
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
怒了!泰国副总理下令即日起切断缅甸供电!

2月4日,泰国副总理兼国防部长普坦下令,地方电力局自今日起切断对缅甸的供电,并警告,如有怠慢者,将被调职。

#泰国 #缅甸
=========================
✔️曝光频道: @cctv3
✔️新闻频道: @cctv5
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
今天凌晨柬埔寨财通酒店一中国男子跳楼,已经死了,背着个书包,还带着手机,警察已经封锁现场

左下角是警察收集死者的书包跟手机,都是死者的遗物,听楼上朋友说是喝了很多酒,跳楼前喊了很大声,然后就跳下去了。

刚刚问朋友,几个朋友都在讨论他,说他每天有点神经,每天都在哭,然后每天喝很多酒,应该是受了什么刺激了,他们在讨论我也在楼下遇到过他几次。

挺年轻挺帅的一个小伙子,就这样跳下去,就这样死了,真的很可惜,他的家里人不知道该怎么办了,真的非常很可惜!

#柬埔寨
=========================
✔️曝光频道: @cctv3
✔️新闻频道: @cctv5
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
柬埔寨政府已准备好接收被美国驱逐的非法移民

柬埔寨政府发言人彭博纳表示,柬埔寨政府已经准备好接收美国特朗普政府根据其移民政策驱逐出境的柬埔寨公民。

彭博纳强调,柬埔寨从未抛弃其公民,如果美国继续驱逐更多柬埔寨公民,柬埔寨仍将欢迎他们回国。

近日,美国移民和海关执法局 (ICE) 的报道显示,至少有1747名柬埔寨人面临被美国驱逐出境的危险。

#柬埔寨
=========================
✔️曝光频道: @cctv3
✔️新闻频道: @cctv5
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
柬埔寨一高级军官贩毒被抓

上周六柬埔寨马德望省法院以贩毒罪对一名柬埔寨高级军官进行指控。

据柬媒报道,这名43岁的少校军官被控于2023年至2025年1月期间在马德望、实居、金边和泰国等地间从事毒品贩卖活动,情节特别严重,如果被指控罪名成立,他或将被判处无期徒刑!

今年1月21-22日,马德望省宪兵破获重大贩毒案件,缴获213公斤冰毒、海洛因和氯胺酮,抓获11名贩毒嫌疑人。其中上述被指控的这名高级军官被认为是该贩毒团伙的头目。

#柬埔寨 #贩毒
=========================
✔️曝光频道: @cctv3
✔️新闻频道: @cctv5
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
中国同胞注意!谨防AI诈骗新套路

据柬媒消息,2月4日,邮电部发布通告,呼吁全国民众对AI诈骗新套路提高警惕。

通告指出,随着技术的不断发展,诈骗手段变得越来越普遍,是一个日益严重的全球性问题。

近日,不法分子利用人工智能(AI)技术,通过手机或其他电信系统进行诈骗,诱骗人们转账或分享个人信息。不法分子会伪装成家人、朋友或熟人真实面孔的音频对话、图像或视频进行诈骗,让人们难以辨别真实性。

对此,邮电部呼吁广大民众在看到家人、朋友或熟人通过手机或电信系统进行借钱或询问个人信息时,必须小心谨慎并多方面确认,以免上当受骗。

如果有疑问或发现可疑情况,可以联系电子邮箱 incident@camcert.gov.kh 或致电023 722 391、016 851 678。

#AI诈骗
=========================
✔️曝光频道: @cctv3
✔️新闻频道: @cctv5
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
柬埔寨卫生部:注意流感,若发烧立即就医

据柬媒消息,卫生部国务秘书奥婉丁近日表示,任何流感,都是因为流感病毒侵入呼吸系统(鼻子、喉咙和肺部)所致,会导致支气管炎或肺炎、呼吸困难,甚至死亡。

她说,一般流感病毒在喷嚏、咳嗽、说话或直接接触的情况下传播,分为A、B、C、D型,A和B型是有季节性的;A型可以传染(如H1N1等);C型为普通感冒;D型主要和接触家畜有关。

奥碗丁指出,如果打喷嚏或咳嗽应戴好口罩,避免细菌碰到周围的人身上。感冒患者应随时戴口罩,注意卫生、勤洗手,用来吐痰、擦鼻涕的纸巾要丢进垃圾桶,不要乱扔。

奥碗丁提醒民众要与患者保持距离,患者所处环境要保持空气流通和充分阳光,并注意保持每天8小时的睡眠,多喝水、食用蔬果和煮熟的肉类、蛋类,不要食用有病的禽类。如果发高烧,病情迟迟未好转的应立即就医。

#流感病毒
=========================
✔️曝光频道: @cctv3
✔️新闻频道: @cctv5
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
众议院二读通过POGO法案:最高10年监禁 1000万罚款

菲律宾众议院于周一下午召开全体会议,并以口头表决方式二读通过了《第10987号众议院法案》,该法案旨在全面取缔菲律宾离岸博彩运营商(POGO),禁止其在国内开展业务。

根据该法案,首次违反禁令者将被判处4年至6年监禁,并面临10万至50万比索的罚款;若再次犯罪,刑期将提高至6年至8年,罚款范围增至50万至100万比索;第三次及以上违法行为,则将被判处8年至10年监禁,并处以500万至1000万比索的罚款。

总统费迪南德·马科斯(Ferdinand Marcos Jr.)在2024年国情咨文中已明确表态,支持全面禁止POGO运营。该法案的推进被视为政府打击非法博彩、维护国家安全与经济秩序的重要举措。

一、违法判定
如果该法案获得通过,以下涉POGO行为将被判定为非法:
1.通过任何方式或设备协助POGO运营;
2.接受任何形式的POGO投注;
3.为POGO运营提供任何性质的支援和服务;
4.将房产租售给POGO运营商进行非法经营;
5.成立POGO组织或帮助成立POGO组织;
6.拥有任何POGO设施设备;
7.协助、保护或包庇上述任何行为。

二、处罚措施:罚款、监禁、没收资产及非法所得

该法案还规定了针对违法者的具体处罚措施:

1.初犯将面临4-6年监禁,以及10万-50万比索的罚款;
2.再犯将面临6-9年监禁,以及50万-100万比索的罚款;
3.三犯将面临8-10年监禁,以及500万到1000万比索的罚款。

除了罚款和监禁,该法案规定:一旦罪名成立,所有POGO资产(包括直接或间接用于POGO经营的建筑物、设施、材料、设备和仪器)以及POGO非法收入都将被没收充公,归政府所有。

#菲律宾 #POGO
=========================
✔️曝光频道: @cctv3
✔️新闻频道: @cctv5
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
200余人当场被捕!泰国相关部门突袭一大型赌场

据泰媒报道,泰国副总理兼内政部长阿努霆指示内政部相关人员与那空那育府尹查农,组织特别行动队,对位于那空那育府Ongkharak县稻田中的大型非法赌场展开突袭行动。

此次行动源于大量民众举报,称该赌场24小时营业,吸引大批赌徒。那空那育府府尹查农亲自前往调查,发现该地点车辆频繁进出,进一步证实其为非法赌场。然而,每次执法部门准备突袭,该赌场都会提前关闭。为此,警方与政府密切合作,策划了这一次大规模突袭行动。

行动中,警方查获“龙虎斗”、骰宝(Hi-Lo)、网络赌博等多种赌博活动,逮捕200余名赌徒,并缴获超过200万泰铢的现金及筹码,以及大量赌博设备。

调查显示,该赌场长期通过出租车、小型巴士和面包车接送赌徒,吸引来自多个地区的赌客。据悉,该赌场已运营近一年,多次成功逃避警方突袭。然而,这次执法部门经过周密部署,最终成功捣毁赌场,并抓获大量涉案人员。目前,警方已对所有嫌疑人正式提出指控。

#泰国 #赌场
=========================
✔️曝光频道: @cctv3
✔️新闻频道: @cctv5
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
郭市长阵营否认内政部提供的POGO营业许可证问题

伯乐头条专讯:周二,因涉及非法活动的菲律宾离岸博彩运营商(POGO)营业许可证问题,被免职的班班(Bamban)市长Alice Guo的阵营与前内政部(DILG)高官在法庭上发生激烈争执。

Guo的法律顾问辩称,涉案企业Zun Yuan Technology Inc.曾提交一份承诺书,承认尚缺少地方营业许可证的完整文件,但相关文件已基本齐全。然而,拉马斯表示,他在审理过程中首次看到这份文件,并强调该承诺书无法证明Guo合法发放营业许可证。

#郭华萍 #POGO
=========================
✔️曝光频道: @cctv3
✔️新闻频道: @cctv5
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM