Catzpacho
1.8K subscribers
224 photos
11 videos
3 files
99 links
Дневник писательницы и переводчицы: с юмором к жизни, с интересом к психологии, с любовью к котам 🐱
Download Telegram
Компромисс – хороший зонтик, но плохая крыша.

— Джеймс Лоуэлл
Всё же просто.
Будет больно - будем плакать.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
An Audience With The Pope - Elbow
Spotify 🎼 Apple Music 🎼 Yandex

чтоб только такие мужчины вам попадались, дамы 💐
Почти всю технику в доме выбирал муж, который из-за пандемии давно лично не проводил воспитательных работ. Думаю, пора признать, что у меня тут диверсия. Весы не работают (они, кстати, возможно просто из жалости), бризер перестал управляться с телефона, наше взаимопонимание с фотоаппаратами осложняет тот факт, что я не читаю инструкции, стиральная машина делает, что считает нужным она, звуковая система работает как попало, компьютер не желает банально создать резервную копию, даже духовка попросила, чтобы я её почистила… Я почистила, не уверена, что что-то изменилось, но больше она не просит. Кошачья кормушка вообще в сговоре с кошкой и высыпает еды явно больше, чем положено.
В компанию к бастующим в честь 8 марта прибывает подмога в лице Apple Watch (психанула и попросила розовые). Подпишу мирный договор на любых условиях.
Пытаясь притворяться влюблённым, он влюбился заново.

— Paris, je t’aime
Funeral Blues

Stop all the clocks, cut off the telephone,
Prevent the dog from barking with a juicy bone,
Silence the pianos and with muffled drum
Bring out the coffin, let the mourners come.

Let aeroplanes circle moaning overhead
Scribbling on the sky the message He Is Dead,
Put crepe bows round the white necks of the public doves,
Let the traffic policemen wear black cotton gloves.

He was my North, my South, my East and West,
My working week and my Sunday rest,
My noon, my midnight, my talk, my song;
I thought that love would last for ever: I was wrong.

The stars are not wanted now: put out every one;
Pack up the moon and dismantle the sun;
Pour away the ocean and sweep up the wood;
For nothing now can ever come to any good.


— W. H. Auden
Трудно верить человеку, на месте которого ты бы врал.
- Я ему: Миша, любимый, не обижайся.
- А он?
- А он Женя.
Есть одна практика, делается она в парах: нужно второму человеку (лучше другого пола) тихо, ласково, нежно-нежно, на ушко, трёхэтажно шептать матерные слова.
i spend days in bed debilitated by loss
i attempt to cry you back
but the water is done
and still you’ve not returned
i pinch my belly till it bleeds
have lost count of the days
sun becomes moon
and moon becomes sun
and i become ghost
a dozen different thoughts
tear through me each second
you must be on your way
perhaps it’s best if you’re not
i’m okay
no
i’m angry
yes
i hate you
maybe
i can’t move on
i will
i forgive you
i want to rip my hair out
over and over and over again
till my mind exhausts itself into silence


— Rupi Kaur

ритмический рисунок - 💔
Не достигнув желаемого, они сделали вид, что желали достигнутого.

— Мишель де Монтень
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Я не изверг, но
случайно нашла новое развлечение: встречая во вторник, грозить пальчиком студентам, которых не было на моих парах в понедельник. В ответ запитываешься взглядами искреннего ужаса. Не ожидала, что не оценят юмора, думала, студент пошёл достаточно толстокожий. 🙃
Будьте конгруэнтны, пожалуйста. И так, что ни день, то квест.