Make pizza not war
Свежий кейс из Нью-Йорка, а если точнее, из Бруклина: спор о нечестной конкуренции между двумя пиццериями, предлагающими кошерные пиццы, расположенными через дорогу друг от друга.
Оба владельца пиццерий настолько невзлюбили друг друга, что дошли в разбирательствах до местного бейт-дина.
Бейт-дин — еврейский религиозный суд, при рассмотрении дел руководствующийся еврейским религиозным правом. В настоящее время бейт-дин занимается рассмотрением дел, относящихся к личному статусу граждан (бракосочетания, разводы, подтверждение еврейского происхождения и др.).
Истцом в деле выступает Дэниел Брановер (Daniel Branover), владелец кошерной люкс-пиццерии Basil Pizza & Wine Bar в Бруклине (Элитная пиццерия). Ответчик — Шеми Харел (Shemi Harel), который месяц назад открыл кошерную пиццерию Calabria через дорогу от Брановера (Фаст-фуд пиццерия).
В Элитной пиццерии религиозно чистая пицца стоит до $24 за штуку, а Фаст-фуд пиццерия предлагает такую пиццу значительно дешевле и посетителям не приходится по несколько часов ждать в очереди. Истец считает, что ответчик полностью украл концепцию его заведения и предлагает все то же самое по более низкой цене. Однако вместо того чтобы пойти в обычный суд, он решил обратиться за вердиктом к раввинам, так как талмудический закон также рассматривает дела о нечестной конкуренции.
Раввины поддержали претензии истца и заявили, что Фаст-фуд пиццерия должна предлагать посетителям обычную «нью-йоркскую» пиццу, а не кошерную, чтобы не копировать концепцию соседнего заведения.
Самое интересное, что ответчик не обязан следовать решению бейт-дина, но только от него он может получить сертификат кошерности, без которого его заведение в нынешней форме потеряет всякий смысл.
Ответчик уже поменял информацию на сайте своей пиццерии, чтобы сообщить, что теперь она предлагает «традиционную нью-йоркскую пиццу».
#право #суд #конкуренция #кейс
https://www.nytimes.com/2017/03/28/nyregion/brooklyn-kosher-pizza-war-rabbinical-court.html?_r=3&referer=
Свежий кейс из Нью-Йорка, а если точнее, из Бруклина: спор о нечестной конкуренции между двумя пиццериями, предлагающими кошерные пиццы, расположенными через дорогу друг от друга.
Оба владельца пиццерий настолько невзлюбили друг друга, что дошли в разбирательствах до местного бейт-дина.
Бейт-дин — еврейский религиозный суд, при рассмотрении дел руководствующийся еврейским религиозным правом. В настоящее время бейт-дин занимается рассмотрением дел, относящихся к личному статусу граждан (бракосочетания, разводы, подтверждение еврейского происхождения и др.).
Истцом в деле выступает Дэниел Брановер (Daniel Branover), владелец кошерной люкс-пиццерии Basil Pizza & Wine Bar в Бруклине (Элитная пиццерия). Ответчик — Шеми Харел (Shemi Harel), который месяц назад открыл кошерную пиццерию Calabria через дорогу от Брановера (Фаст-фуд пиццерия).
В Элитной пиццерии религиозно чистая пицца стоит до $24 за штуку, а Фаст-фуд пиццерия предлагает такую пиццу значительно дешевле и посетителям не приходится по несколько часов ждать в очереди. Истец считает, что ответчик полностью украл концепцию его заведения и предлагает все то же самое по более низкой цене. Однако вместо того чтобы пойти в обычный суд, он решил обратиться за вердиктом к раввинам, так как талмудический закон также рассматривает дела о нечестной конкуренции.
Раввины поддержали претензии истца и заявили, что Фаст-фуд пиццерия должна предлагать посетителям обычную «нью-йоркскую» пиццу, а не кошерную, чтобы не копировать концепцию соседнего заведения.
Самое интересное, что ответчик не обязан следовать решению бейт-дина, но только от него он может получить сертификат кошерности, без которого его заведение в нынешней форме потеряет всякий смысл.
Ответчик уже поменял информацию на сайте своей пиццерии, чтобы сообщить, что теперь она предлагает «традиционную нью-йоркскую пиццу».
#право #суд #конкуренция #кейс
https://www.nytimes.com/2017/03/28/nyregion/brooklyn-kosher-pizza-war-rabbinical-court.html?_r=3&referer=
NY Times
In Brooklyn’s Kosher Pizza War, Modern Tastes Battle Ancient Law
A civil dispute between two pizzerias in Crown Heights comes before a rabbinical court.