-
#ترجمه ی آهنگ Film Out بی تی اس 🦋~
تو، در تصوراتم
خیلی واضحی
انگار که دقیقا اونجایی
ولی دستم رو به سمتت دراز میکنم
و تو ناگهان ناپدید میشی
از بین تمام خاطراتی که درون قلبم انباشته کردم
اونایی که از توئه رو جمع میکنم، بهم متصلشون میکنم
به خاطراتی که اون سمت اتاق در حال پخشن زل میزنم
تورو با هر انفجار درد حس میکنم
لا لا لا...
پوسیدگی اینقدر دوره که هیچ نور و روشنایی رو نمیتونه جذب کنه
قلب زخمیم رو با قولی بدون ریشه و بدون برگ مهر و موم میکنم
دوتا لیوان کنار هم قرار گرفتن، وظیفشون
هرگز کامل نشد، آه، درست مثل زمانی هستند
که آخرین بار لمسشون کردی
از بین تمام خاطراتی که درون قلبم انباشته کردم
اونایی که از توئه رو جمع میکنم، بهم متصلشون میکنم
به خاطراتی که اون سمت اتاق در حال پخشن زل میزنم
تورو با هر انفجار درد حس میکنم
لازم نیست که درست بشی
فقط میخواستم همونطور که هستی بمونی
خوش قلب، همیشه خندان، ولی
اگر اشکهای قابل شمردن بود، خیلی طول میکشید ولی
به سختی خودم رو بهت رسوندم
و پیدات کردم
از بین تمام خاطراتی که درون قلبم انباشته کردم
اونایی که از توئه رو جمع میکنم، بهم متصلشون میکنم
به خاطراتی که اون سمت اتاق در حال پخشن زل میزنم
با تویی که واضحی در آغوشم به خواب میرم
کلماتی که زمزمه میکنی، طنین صدات
بی هدف دور اتاق سرگردانم
عطری که بو میکشم، گرمایی که حس میکنم
تا وقتی که باقی میمونه×۲
تو، در تصوراتم
خیلی واضحی
انگار که دقیقا اونجایی
ولی دستم رو به سمتت دراز میکنم
و تو ناگهان ناپدید میشی
#lyric
▁▁▁▁▁▁▁▁▁
「 ∞ @btsir7 ∞ 」
#ترجمه ی آهنگ Film Out بی تی اس 🦋~
تو، در تصوراتم
خیلی واضحی
انگار که دقیقا اونجایی
ولی دستم رو به سمتت دراز میکنم
و تو ناگهان ناپدید میشی
از بین تمام خاطراتی که درون قلبم انباشته کردم
اونایی که از توئه رو جمع میکنم، بهم متصلشون میکنم
به خاطراتی که اون سمت اتاق در حال پخشن زل میزنم
تورو با هر انفجار درد حس میکنم
لا لا لا...
پوسیدگی اینقدر دوره که هیچ نور و روشنایی رو نمیتونه جذب کنه
قلب زخمیم رو با قولی بدون ریشه و بدون برگ مهر و موم میکنم
دوتا لیوان کنار هم قرار گرفتن، وظیفشون
هرگز کامل نشد، آه، درست مثل زمانی هستند
که آخرین بار لمسشون کردی
از بین تمام خاطراتی که درون قلبم انباشته کردم
اونایی که از توئه رو جمع میکنم، بهم متصلشون میکنم
به خاطراتی که اون سمت اتاق در حال پخشن زل میزنم
تورو با هر انفجار درد حس میکنم
لازم نیست که درست بشی
فقط میخواستم همونطور که هستی بمونی
خوش قلب، همیشه خندان، ولی
اگر اشکهای قابل شمردن بود، خیلی طول میکشید ولی
به سختی خودم رو بهت رسوندم
و پیدات کردم
از بین تمام خاطراتی که درون قلبم انباشته کردم
اونایی که از توئه رو جمع میکنم، بهم متصلشون میکنم
به خاطراتی که اون سمت اتاق در حال پخشن زل میزنم
با تویی که واضحی در آغوشم به خواب میرم
کلماتی که زمزمه میکنی، طنین صدات
بی هدف دور اتاق سرگردانم
عطری که بو میکشم، گرمایی که حس میکنم
تا وقتی که باقی میمونه×۲
تو، در تصوراتم
خیلی واضحی
انگار که دقیقا اونجایی
ولی دستم رو به سمتت دراز میکنم
و تو ناگهان ناپدید میشی
#lyric
▁▁▁▁▁▁▁▁▁
「 ∞ @btsir7 ∞ 」
-
#ترجمه ی آهنگ Don’t از EAeon با همکاری آر ام✨
حرف نزن، هنوز نه
میدونم چی میخوای بگی
از نگاهم فرار نکن
لطفا، اونکارو نکن
خونه ی ما اینجاست، خونه ماییم
ما بدتر از اینها رو پشت سر گذاشتیم
این نمیتونه پایان ما باشه
خیلی چیزها ناتموم مونده
نرو
خیلی چیزا از هم میپاشه
مارو نابود نکن
خودت رو هم میشکنه
نه، نرو
همه چیز رو دور ننداز
لطفا، نکن
[ آر ام ]
موج ها چه رنگی ان؟
سفید مثل برفی که میشکنه
از شناور بودن جون سالم بدر بردی؟
هنوز به عنوان سنگریزه، میتونی بمونی
ماه رو روشن کن
میتونی داخل شومینه ب کوچیکم بمونی
اسمی رو که فقط تو میدونی رو ازم نگیر
نیاز به جادو ندارم
از هر نوع گل وحشی متنفرم
نمیخوام عوض بشی
فقط اینجا باش
اینجا بمون، نرو
نرو
هیچ مکانی مثل خونه نیست
نابودمون نکن
یک قلب رو به دو تکه تبدیل نکن
نه،نرو
همه چیز رو رها نکن
لطفا،نکن
هنوز هم عاشق نیستی؟
میدونم که هنوز تموم نشده
چیزایی که از ته قلبت نیستن رو نگو
میدونم که تو هم دلت میخواد که در آغوش بگیرمت
اینجا بمون، نرو
نرو
هیچ مکانی مثل خونه نیست
نابودمون نکن
یک قلب رو به دو تکه تبدیل نکن
نه،نرو
همه چیز رو رها نکن
لطفا،نکن
نرو
خیلی چیزها از هم میپاشه
نابودمون نکن
تورو هم میشکنه
نکن، نرو
همه چیز رو رها نکن
لطفا، نکن
#Lyric | #Dont
▁▁▁▁▁▁▁▁▁
「 ∞ @btsir7 ∞ 」
#ترجمه ی آهنگ Don’t از EAeon با همکاری آر ام✨
حرف نزن، هنوز نه
میدونم چی میخوای بگی
از نگاهم فرار نکن
لطفا، اونکارو نکن
خونه ی ما اینجاست، خونه ماییم
ما بدتر از اینها رو پشت سر گذاشتیم
این نمیتونه پایان ما باشه
خیلی چیزها ناتموم مونده
نرو
خیلی چیزا از هم میپاشه
مارو نابود نکن
خودت رو هم میشکنه
نه، نرو
همه چیز رو دور ننداز
لطفا، نکن
[ آر ام ]
موج ها چه رنگی ان؟
سفید مثل برفی که میشکنه
از شناور بودن جون سالم بدر بردی؟
هنوز به عنوان سنگریزه، میتونی بمونی
ماه رو روشن کن
میتونی داخل شومینه ب کوچیکم بمونی
اسمی رو که فقط تو میدونی رو ازم نگیر
نیاز به جادو ندارم
از هر نوع گل وحشی متنفرم
نمیخوام عوض بشی
فقط اینجا باش
اینجا بمون، نرو
نرو
هیچ مکانی مثل خونه نیست
نابودمون نکن
یک قلب رو به دو تکه تبدیل نکن
نه،نرو
همه چیز رو رها نکن
لطفا،نکن
هنوز هم عاشق نیستی؟
میدونم که هنوز تموم نشده
چیزایی که از ته قلبت نیستن رو نگو
میدونم که تو هم دلت میخواد که در آغوش بگیرمت
اینجا بمون، نرو
نرو
هیچ مکانی مثل خونه نیست
نابودمون نکن
یک قلب رو به دو تکه تبدیل نکن
نه،نرو
همه چیز رو رها نکن
لطفا،نکن
نرو
خیلی چیزها از هم میپاشه
نابودمون نکن
تورو هم میشکنه
نکن، نرو
همه چیز رو رها نکن
لطفا، نکن
#Lyric | #Dont
▁▁▁▁▁▁▁▁▁
「 ∞ @btsir7 ∞ 」