Вы когда-нибудь задумывались, есть ли у русских пословиц английские эквиваленты?🤔
Да! Сегодня мы поделимся с вами некоторыми из них🦉📖
1. Без труда не вытащишь и рыбку из пруда. («No pain, no gain»)
2. Кто рано встаёт, тому бог подаёт. («The early bird catches the worm»)
3. Один в поле не воин.(«No man is an island»)
4. Рыбак рыбака видит издалека.(«Birds of a feather flock together»)
Зачем же нужно знать пословицы и поговорки на английском языке?
Это очень важная часть любой культуры и любого языка.
Носители языка часто используют такие выражения в повседневном разговоре, иногда даже не осознавая этого.
Поговорки могут рассказать вам больше о культуре страны, язык которой вы изучаете, чем любой учебник.
Такие изречения наглядно демонстрируют, какие вещи или явления играют большую роль для той или иной нации, а также, помогают понять, что считается хорошим тоном, а что плохим📖🦉🍀
#учим_английский
#пословицы
Да! Сегодня мы поделимся с вами некоторыми из них🦉📖
1. Без труда не вытащишь и рыбку из пруда. («No pain, no gain»)
2. Кто рано встаёт, тому бог подаёт. («The early bird catches the worm»)
3. Один в поле не воин.(«No man is an island»)
4. Рыбак рыбака видит издалека.(«Birds of a feather flock together»)
Зачем же нужно знать пословицы и поговорки на английском языке?
Это очень важная часть любой культуры и любого языка.
Носители языка часто используют такие выражения в повседневном разговоре, иногда даже не осознавая этого.
Поговорки могут рассказать вам больше о культуре страны, язык которой вы изучаете, чем любой учебник.
Такие изречения наглядно демонстрируют, какие вещи или явления играют большую роль для той или иной нации, а также, помогают понять, что считается хорошим тоном, а что плохим📖🦉🍀
#учим_английский
#пословицы
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
What kind of shopping do you prefer?
Проголосовать можно в комментариях💫
#bri_teachers_Daria
#учим_английский
Проголосовать можно в комментариях💫
#bri_teachers_Daria
#учим_английский
Несколько riddles загадок для вас
Ответы пишите в комментариях ⬇️
1. I have got four legs but I can’t walk.
2. I’m tall and green, I’m in the garden.
3. It does not have legs, but it goes.
4. Two brothers, but they don’t see each other.
5. It’s white, cold and sweet. All children like it.
#учим_английский
#загадки
Ответы пишите в комментариях ⬇️
1. I have got four legs but I can’t walk.
2. I’m tall and green, I’m in the garden.
3. It does not have legs, but it goes.
4. Two brothers, but they don’t see each other.
5. It’s white, cold and sweet. All children like it.
#учим_английский
#загадки
ПОЧЕМУ ПЯТНИЦА - "ЧЁРНАЯ"?
Такое название родилось из идиомы
We are in the black 🖤 -мы в плюсе / у нас положительный баланс
We are in the red -мы в минусе
Their company is in the red -они теряют деньги
Ещё несколько полезных выражений про деньги 💰
1. It's on me -я заплачу
2. Break 1000 -разменяй 1000 рублей
3. Keep the change -оставьте сдачу себе
4. Cherry 🍒 picker -человек, который охотится за скидками
#учим_английский
Такое название родилось из идиомы
We are in the black 🖤 -
We are in the red -
Their company is in the red -
Ещё несколько полезных выражений про деньги 💰
1. It's on me -
2. Break 1000 -
3. Keep the change -
4. Cherry 🍒 picker -
#учим_английский
LET'S SPEAK ENGLISH!
Переводите и проверяйте ответ!
Сегодня на тему ТЕЛЕФОН ☎️
1. You are breaking up! -У тебя помехи!
2. You are cutting out! -Ты прерываешься!
3. Are you good to talk now? -Ты можешь сейчас говорить?
4. Got it! -Понял тебя!
5. We can talk tomorrow it that works for you. -Мы можем тогда завтра созвониться, если тебе подходит.
💯 Проверено носителем и готово к употреблению!
#учим_английский
Переводите и проверяйте ответ!
Сегодня на тему ТЕЛЕФОН ☎️
1. You are breaking up! -
2. You are cutting out! -
3. Are you good to talk now? -
4. Got it! -
5. We can talk tomorrow it that works for you. -
💯 Проверено носителем и готово к употреблению!
#учим_английский
Календарная зима вот-вот наступит, хотя сугробы за окном и сейчас уже по-настоящему зимние! 🧣🧤
Для того, чтобы вы, дорогие друзья, всегда имели несколько классных фраз в запасе, мы подготовили для вас целый пост с ❄️ зимними идиомами ❄️
1. Dead of winter -самый холодный, суровый период, разгар зимы
❄️ It was the dead of winter, when it happened
2. To break into a cold sweat -быть в «холодном поту»
❄️ Every time a see a snake I break into a cold sweat
3. To be on thin ice -ходить по тонкому льду
❄️ You’re on thin ice. The situation is really getting worse.
4. To get cold feet -струсить, испугаться и передумать что-то делать
❄️ He cancelled the meeting because he got cold feet.
5. Snowball’s chance in hell -иметь мало шансов на успех, дословно – «как снежок в аду»
❄️ I knew it was a snowball’s chance in hell to see her but I went to the restaurant.
Итак, узнали ли вы что-то новое для себя сегодня?
Если да, расскажите нам об этом в комментариях ✨
#учим_английский
Для того, чтобы вы, дорогие друзья, всегда имели несколько классных фраз в запасе, мы подготовили для вас целый пост с ❄️ зимними идиомами ❄️
1. Dead of winter -
❄️ It was the dead of winter, when it happened
2. To break into a cold sweat -
❄️ Every time a see a snake I break into a cold sweat
3. To be on thin ice -
❄️ You’re on thin ice. The situation is really getting worse.
4. To get cold feet -
❄️ He cancelled the meeting because he got cold feet.
5. Snowball’s chance in hell -
❄️ I knew it was a snowball’s chance in hell to see her but I went to the restaurant.
Итак, узнали ли вы что-то новое для себя сегодня?
Если да, расскажите нам об этом в комментариях ✨
#учим_английский
"Чтобы уверенно чувствовать себя , путешествуя по миру!" - один из самых частых ответов на вопрос зачем учить английский?
British English Club поможет вам в достижении этой цели!
Пробное занятие бесплатно.
ВотсАп +79255173373
Our vision is to help you break down the language barrier and communicate with confidence.
Наша цель - помочь преодолеть трудности языкового барьера и обрести уверенность.
#учим_английский
British English Club поможет вам в достижении этой цели!
Пробное занятие бесплатно.
ВотсАп +79255173373
Our vision is to help you break down the language barrier and communicate with confidence.
#учим_английский
ИДИОМЫ СО СЛОВОМ SNOW ❄️
To be snowed under with smth – быть заваленным работой.
I’m sorry I can’t go to the party tonight. I am snowed under with homework. –Извини, я не могу пойти на вечеринку сегодня вечером. Я завален работой.
Snowball’s chance in hell of doing smth – ничтожный шанс.
He had a snowball’s chance in hell of passing the exam. –У него был ничтожный шанс сдать экзамен.
The snowball effect – снежный ком.
I get more and more tasks to do. It’s a real snowball effect.– Я получаю все больше и больше заданий на выполнение. Это настоящий снежный ком!
#учим_английский
To be snowed under with smth – быть заваленным работой.
I’m sorry I can’t go to the party tonight. I am snowed under with homework. –
Snowball’s chance in hell of doing smth – ничтожный шанс.
He had a snowball’s chance in hell of passing the exam. –
The snowball effect – снежный ком.
I get more and more tasks to do. It’s a real snowball effect.
#учим_английский
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
British English Club желает вам приятных выходных!
Не забывайте 20 минут уделить английскому 😉
Вашему вниманию представляем аудио книгу The Smallest Giant in Town - Animated Read Aloud Book by Julia Donaldson.
Приятного прослушивания!
#учим_английский
Не забывайте 20 минут уделить английскому 😉
Вашему вниманию представляем аудио книгу The Smallest Giant in Town - Animated Read Aloud Book by Julia Donaldson.
Приятного прослушивания!
#учим_английский
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
И ещё один милый рассказ для ребят.
"The Pigeon HAS to go to school" by MO Willems
Why does the pegion have to go to school?
He already knows everything!
And what if he doesn't like it?
What if the teacher doesn't like him?
What if he learns too much!
Ask not for whom the school bell rings. It rings for the Pigeon!
#учим_английский
"The Pigeon HAS to go to school" by MO Willems
Why does the pegion have to go to school?
He already knows everything!
And what if he doesn't like it?
What if the teacher doesn't like him?
What if he learns too much!
Ask not for whom the school bell rings. It rings for the Pigeon!
#учим_английский
🦪 В Дубае пройдет фестиваль устриц с пятницы, 16 февраля, по воскресенье, 25 февраля
Там можно будет попробовать свежие устрицы по доступной цене и увидеть соревнование по их открытию, где повара будут бороться за звание чемпиона.
Попрактикуйте свой АНГЛИЙСКИЙ с British English Club 🇬🇧. Переводите предложения и открывайте проверить!
oysters - устрицы
The authors of the project believe that oysters can even improve the quality of water.
Авторы проекта считают, что устрицы способны даже улучшить качество воды
We've run out of tuna so I used smoked oysters.
Тунец закончился, поэтому я использовал копченые устрицы.
The oyster has always had an aphrodisiac reputation.
У устрицы всегда была репутация афродизиака.
Before turning into an expensive delicacy, oysters are hidden on the ocean floor.
Перед превращением в дорогой деликатес, устрицы скрываются на дне океана.
#учим_английский
#british_english_club
Там можно будет попробовать свежие устрицы по доступной цене и увидеть соревнование по их открытию, где повара будут бороться за звание чемпиона.
Попрактикуйте свой АНГЛИЙСКИЙ с British English Club 🇬🇧. Переводите предложения и открывайте проверить!
oysters - устрицы
The authors of the project believe that oysters can even improve the quality of water.
We've run out of tuna so I used smoked oysters.
The oyster has always had an aphrodisiac reputation.
Before turning into an expensive delicacy, oysters are hidden on the ocean floor.
#учим_английский
#british_english_club
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔔 Как скажешь на английском «Это выглядит подозрительно»? Пиши свои варианты в комментариях и проверяй скрытый текст ⤵️
Можно сказать «It looks suspicious» или «It seems fishy».
Например, «The deal he offered me seemed fishy, so I decided not to go through with it.» — «Сделка, которую он мне предложил, выглядела подозрительно, поэтому я решил отказаться от нее.»
Также можно использовать следующие фразы:
It doesn't add up — это не соответствует логике или не имеет смысла.
It raises a red flag — это вызывает подозрение или тревогу.
It's too good to be true — это слишком хорошо, чтобы быть правдой.
It smells like a rat — это пахнет обманом или мошенничеством.
It's shady — это подозрительно или нечестно.
#учим_английский
Например, «The deal he offered me seemed fishy, so I decided not to go through with it.» — «Сделка, которую он мне предложил, выглядела подозрительно, поэтому я решил отказаться от нее.»
Также можно использовать следующие фразы:
It doesn't add up — это не соответствует логике или не имеет смысла.
It raises a red flag — это вызывает подозрение или тревогу.
It's too good to be true — это слишком хорошо, чтобы быть правдой.
It smells like a rat — это пахнет обманом или мошенничеством.
It's shady — это подозрительно или нечестно.
#учим_английский
Найдите минутку потренировать свой английский с British English Club 🇬🇧
Growth is not always obvious
Рост не всегда очевиден.
His embarrassment was obvious
Он явно смутился
The obvious thing to do is to leave.Ясно, что следует уйти
It's obvious that he is drunk.
Ясно, что он пьян.
It was obvious that Gina was lying.
Было очевидно, что Джина лгала.
Her disappointment was obvious to everyone.
Её недовольство было заметно всем.
There is no obvious solution to the problem.
Очевидного решения этой проблемы не существует.
The ending was pretty obvious.
Конец был абсолютно банальным.
It's pretty obvious what she means.
Довольно очевидно, что именно она имеет в виду.
#british_english_club
#учим_английский
Growth is not always obvious
His embarrassment was obvious
The obvious thing to do is to leave.
It's obvious that he is drunk.
It was obvious that Gina was lying.
Her disappointment was obvious to everyone.
There is no obvious solution to the problem.
The ending was pretty obvious.
It's pretty obvious what she means.
#british_english_club
#учим_английский
Чувствовать себя уверенно и спокойно в другой стране помогает ЗНАНИЕ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА!
Ловите полезные английские фразы для замены “I don’t know”:
I have no idea. I haven’t got a clue. —Не имею понятия. Дословно звучит, как “у меня нет идеи”.
I can’t help you there. —Не могу помочь.
Beats me. —Без понятия. Разговорное и неформальное выражение, которое дословно означает “бьет меня”.
I’m not really sure. Let me check on that! —Я не совсем уверен. Я уточню этот вопрос.
I’ve been wondering that, too. —Мне это тоже интересно / Я тоже об этом размышлял.
#учим_английский
Ловите полезные английские фразы для замены “I don’t know”:
I have no idea. I haven’t got a clue. —
I can’t help you there. —
Beats me. —
I’m not really sure. Let me check on that! —
I’ve been wondering that, too. —
#учим_английский
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Преподаватели и занятия понравились ребятам!
Детей распределили по группам по результатам тестирования
#учим_английский_в_дубае
Детей распределили по группам по результатам тестирования
#учим_английский_в_дубае