Для тех, кто пропустил: самый свежий перевод #Telegram #Android на русский язык:

Самый-самый-самый свежий файл локализации Telegram для #Android в следующем сообщении!
Для iOS по-прежнему можно получить у бота @telerobot, для Android один из редакторов нашей группы переводит самостоятельно (с учетом некоторых ошибок на Transifex)

Кстати, вот самый свежий файл перевода #Telegram для #Android.
Для Desktop будет чуть позже, после обновления клиента.
Обсуждение в ВК: https://vk.com/wall-90229462_4766

Мы немного обновили файл русской локализации для #Android-версии, он придёт следующим сообщением:

Скоро выйдет большое обновление для #Telegram за номером 3.8. Большинство нововведений касается ботов (нас ждет Bot API 2.0 с кучей приятных мелочей), а также небольшие исправления дизайна (по крайней мере, для #Android).

Более подробный обзор новых фич будет позднее, а те, кто хочет увидеть всё "прямо сейчас", может пройти по ссылке ниже в альбом, либо посетить наш канал https://telegram.me/bots_and_channels

https://vk.com/album-90229462_230378899
Обсуждение в ВК: https://vk.com/wall-90229462_5795

Обновление до 3.8 получили приложения #Telegram для #iOS, #Android и Desktop:

У всех:
* Поддержка Ботов 2.0 (https://telegram.org/blog/bots-2-0)
О них мы расскажем чуть позднее.

У iOS:
* Новое меню "поделиться" с возможностью добавить комментарий при отправке;
* Новый предпросмотр GIF и встраиваемых видео с различных сервисов (ВК, YouTube, Vimeo...);
* Предпросмотр недобавленных стикерпаков с возможностью отправки какого-либо, не добавляя весь к себе.

У Android:
* Редизайн: новый прогрессбар, шрифты, иконки, цветовая схема, "пузыри" сообщений и многое другое. Мы собрали основные нововведения в нашем альбоме: https://vk.com/album-90229462_230378899
* Предпросмотр GIF и прочих медиа – скоро будет!

Desktop: исправления багов и боты 2.0
Обсуждение в ВК: https://vk.com/wall-90229462_5799

Чуть не забыли! Мы подготовили для вас свежие файлы локализации #Android и #Desktop. Совместимы с 3.8.
Обсуждение в ВК: https://vk.com/wall-90229462_5810

В женском журнале Elle вышла статья про #Telegram. В статье отмечается резко возросшая популярность мессенджера в России за последние месяцы (предвосхищая печаль об отсутствии русского языка в приложении, сразу даём ссылку на последний файл локализации: http://vk.com/wall-90229462_5810). Причинами популярности назван повышенный спрос на защищённость после недавних громких скандалов с утечками данных из других сервисов, сходство с социальными сетями и бесплатные стикеры.

Также приводится большой список разнообразных каналов и ботов. Enjoy.

telegram.me/bestarticles — подборка самых интересных статей дня (как правило, неполитических)
telegram.me/complimento — канал, раз в день присылающий комплимент
telegram.me/epytom — канал основательницы Trends Brands Насти Сартан о том, как стильно одеться, имея в гардеробе всего 40 вещей
telegram.me/skyeng — изучение английского с упором на лексику по темам
telegram.me/dailyeng — еще один канал для изучающих английский
telegram.me/LeVardos — юмор, мемы и демотиваторы
telegram.me/evil_incorporate — сарказм и черный юмор
telegram.me/Culture_crab — рецензии на сериалы и фильмы
telegram.me/sezon1 — хранилище огромного количества сериалов, которые можно закачать
telegram.me/korotkoekino — интересные короткометражки
telegram.me/tmuzic — потоки музыки всевозможных жанров
telegram.me/psyhologia — переведенные на русский статьи из западных источников на тему психологии
telegram.me/LatestArt — канал о современном искусстве
telegram.me/redchamber — обо всем азиатском: корейских, японских и китайских фильмах, музыке и еде
telegram.me/AnimalChannel — красивые фото и видео животных и природы
telegram.me/sovety — ежедневные советы и лайфхаки, как улучшить жизнь
telegram.me/catizm — всевозможные фото, видео и гифки котов
telegram.me/kinomanbot — бот с описанием и ссылками на фильмы, сериалы, игры
telegram.me/dl_youtube_bot — бот для загрузки любого видео с YouTube по ссылке
telegram.me/delorean_bot — бот для напоминаний
telegram.me/stopwatchbot — бот-секундомер
telegram.me/LearningGermanBot — бот, помогающий в изучении немецкого
telegram.me/dl_youtube_bot — бот для загрузки видео с YouTube
telegram.me/gifscombot — бот, конвертирующий видео в GIF-картинки. Поддерживает импорт из Twitter и Instagram
telegram.me/music — бот с классической музыкой
telegram.me/sticker — бот для поиска стикеров по emoji

http://www.elle.ru/stil-zhizni/gadgets/vse...
Обсуждение в ВК: https://vk.com/wall-90229462_6122

На странице Павла Дурова ВКонтакте появилась информация о грядущем конкурсе по разработке Android-приложений Telegram. Точная дата начала пока неизвестна, принять участие смогут граждане России, Республики Беларусь и Украины.

💰 Призовой фонд: 1 миллион рублей
🕑 Длительность конкурса: 2 недели.

Источник: http://vk.com/wall1_968724
Обсуждение в ВК: http://vk.com/wall-90229462_6134

#конкурс #Android

В группе #Telegram Challenge опубликована запись о новом конкурсе.

"В первой половине дня в этой группе будут опубликованы эскизы и условия нового конкурса для разработчиков под #Android. Он будет компактным и автономным – нужно будет разработать легкий интерфейс фото- и видеокамеры в виде приложения под Android.

Так как создание интерфейса камеры – задача достаточно универсальная и востребована во многих проектах, участники смогут использовать свой код не только в рамках конкурса, но и после – в любых собственных разработках."

Оригинал записи: vk.com/wall-55882680_82

Тема для обсуждения в группе конкурса: vk.com/topic-55882680_33452159

Обсуждение в ВК: http://vk.com/wall-90229462_6288

Ещё одно нововведение в грядущей версии #Telegram для #Android (возможно, и для других ОС тоже): отображение информации, что сообщение в канале было отредактировано.
Обсуждение в ВК: https://vk.com/wall-90229462_6324

Судя по обновлению файла локализации #Telegram для #Android, в мессенджере появится возможность выноса определенных чатов на рабочий стол.
Обсуждение в ВК: https://vk.com/wall-90229462_6624

Ещё нововведение в #Android-версии (полагаем, будет и в других клиентах): возможность упомянуть человека без юзернейма. При выборе такого пользователя, его имя преобразуется в кликабельную ссылку.

В #Android версии теперь при прокрутке появляется такая кнопка, на которой также отображается число непрочитанных (как в #iOS)
#update #3_10

Актуальные файлы переводов #Telegram для #Android и #Desktop:
Обсуждение в ВК: https://vk.com/wall-90229462_7101

Пасхалка в #Telegram для #Android: если нажать и держать палец на номере сборки, появится вот такой алерт

Вышла новая версия Telegram 4.1 для Android и iOS (а также альфа-версия для Desktop, но об этом позже).
Теперь администраторы групп и каналов могут настраивать привилегии администраторов и ущемлять пользователей в правах, с благими целями, разумеется.

Обо всех нововведениях версии 4.1 вы можете прочесть в блоге Telegram Live на Medium: https://medium.com/@tglive/telegram-4-1-bbff31db5132, а официальный анонс в блоге мессенджера расположен тут: https://telegram.org/blog/admin-revolution

#update #Android #iOS

Telegram для #Android получил обновление 4.8.8:

• Добавлена поддержка нового типа прокси MTProto (документации на него пока нет)
• Обновлён экран настроек прокси, теперь можно указывать сразу несколько прокси-серверов и видеть их состояние.

Обновление постепенно будет доступно всё большему числу людей.

#update