Литература и жизнь
18.2K subscribers
3.17K photos
64 videos
10 files
3.43K links
Пишу про книги и всё вокруг них. Рекламы на канале нет.

Поддержать автора можно здесь: https://www.tbank.ru/cf/ADiGyY7EbOR

Книжного ниндзю нарисовала https://x.com/nyura_kim
Download Telegram
Паремии, которые мы заслужили. Термином "паремия" обозначаются устройчивые выражения, клише, пословицы. И "яблоко от яблони недалеко падает" и "ну? - баранки гну!" -это паремии. Но я никогда в своей жизни не слышала этого устойчивого выражения, который трудолюбивый автор счел нужным внести в словарь для китайских жителей Владивостока. Выражение зафиксировано один раз как шутливое питерскими лингвистами: когда к тебе пристают: "ну скажи, чего читаешь? ну чего" - а ты огрызаешься и отвечаешь "да бедную мать и обосраные дети". То есть это воображаемое название произведения русской литературы, построенное по аналогии с "Бедные люди", "Мать", "Дети подземелья", вот это все. При этом я с трудом представляю контекст, в котором китайцам Владивостока приходится это слышать и употреблять, но значит, он есть, раз есть в разговорнике. Иногда очень полезно посмотреть на себя и свой язык глазами автора-иностранца.
🤣1
Forwarded from Сны Белаквы (Grisha Sluzhitel)
Был утром в гостинице Балчуг. В холле гостиницы на кушетках и в креслах развалились в трагических позах с дюжину пьяных немолодых мужчин в халатах. Лица в ссадинах и кровоподтеках. Все они храпят торжественным, словно отрепетированным унисоном. Выяснилось, что это литераторы, которых поместили в гостиницу на двухнедельный карантин перед встречей с президентом, приуроченной ко дню рождения Чехова. Сегодняшним утром приняли решение мероприятие отменить. Раздосадованные литераторы стали пить водку и передрались. Вспомнил фразу Довлатова: «можно благоговеть перед мудростью Толстого. Восхищаться легкостью Пушкина. Ценить нравственные поиски Достоевского, но похожим быть хочется только на Чехова»
Не могу нарадоваться на то, что поэзия всё ещё способна вызывать у читателей такую живую эмоциональную реакцию
На выходных в «ГЭС-2» пройдёт минифестиваль «Ад Маргинема» Kontur; в программе — Оксана Васякина, Рейчел Каск, Оливия Лэнг, Арина Бойко и все-все-все. Встречи будут транслироваться онлайн, так что у вас нет причин не прийти хотя бы виртуально!

(В скобках отмечу, что фестиваль проходит в рамках программы UK — Russia Creative Bridge 2021-2022, а один из главных партнёров — отдел культуры и образования британского посольства; Британский совет в России вредители закрыли ещё четыре года назад, но дело его живёт!)
💅 Никогда прежде не обращал внимание на ноготочки Пушкина на портрете Кипренского. Хорошее напоминание о том, что мужской маникюр — это не какое-то новомодное увлечение, а вполне традиционная российская ценность (а не та невнятица, которую за них выдаёт минкульт).
Может, Пелевин пишет такую дрянь, потому что у него новой плойки нет, вот и приходится познавать мир через воскресный вечер с Владимиром Соловьёвым? Кто-нибудь, подарите Виктору Олеговичу PS5, пусть успокоится
«В городе можно прожить, зажав свои израненные сердце и душу в кулак, но в деревне они должны открыто светиться в твоих глазах».

«Шантарам» как пособие по альтернативной анатомии
😁1
Даниил Хармс и кошки. Рисунок Алисы Порет

(via Дм. Пиликин)
Год назад сфотографировал в туалете екатеринбургского кафе такое объявление. Не уверен, понимают ли они сами, что случайно написали стихотворение
В твиттере недавно появились сообщества —эдакие тематические мини-ленты для тех, кого от большой уже укачивает. Неясно, приживётся ли новация или разделит судьбу флитов (помните их? Я по ним скучаю), но пока почему бы не поиграться. Соорудил книжное сообщество, заходите
Я открыл свежее издание «Диковинных диалогов», чтобы отвлечься от новостей, а не наоборот!
Редьярд Киплинг был убеждённым империалистом и милитаристом. Когда в 1914 году Великобритания вступила в Первую мировую, младший сын Киплинга вдохновлённый взглядами отца, решил во что бы то ни стало отправиться на фронт. Джону было всего 16, и со зрением беда — одна за другой комиссии отклоняли его заявки.

Отец, называвший Первую мировую «крестовым походом во имя цивилизации», с энтузиазмом подключил связи и смог добиться своего: в 17 день рождения второй лейтенант Джон Киплинг был приписан ко второму батальону Ирландской гвардии, а год спустя сбылась мечта отца и сына: Джон отправился на фронт. Больше отец его не видел.

В сентябре 1915 года во время битвы при Лоосе Джон пропал без вести. Его тело было опознано только в 1992 году.

В одной из «Эпитафий войны», вдохновлённых трагедиями войны, Киплинг-старший написал:

– Из-за чего погибли вы, юнцы?
– Из-за того, что лгали нам отцы.

Это всё я к чему? Когда вы слышите о праведной и справедливой войне, вы слышите ложь. Война — это смерть.

(Этот пост я написал в «Дзен», но дублирую в канале.)
Я русский, русским не нужна война. Не знаю, что ещё сказать.
👏3