Итак, имя мадам. Я понимаю, что вам хотелось назвать её Пряней. Но уверяю, девочка не так проста! Пряня к ней просто не прилипло, отвалилось, и ещё день котёнок сидел без клички.

Сколько бы я не перебирала имена, ничего ей не шло. Но вот я вспомнила одно крайне подходящее и любимое мной (из-за персонажа и повести) имя.

Паночка

p. s. вообще Панночка (как персонаж Гоголя) пишется с двойной "н", но, как лодку назовешь, так она и поплывёт. В этом я убедилась, назвав собаку Terrorblade. Поэтому, сняв одну "н", я надеюсь снять всё зловещее в значении имени. На всякий случай, вдруг сработает.

Уже не сработало

В этот Новый год я хочу поздравить вас — мы вывезли!

Я стараюсь фиксировать каждый момент, который был хорошим. И вот как их много всего лишь за декабрь!!!

Давайте так: в следующем году их вопреки всему будет больше у каждого из нас. Будем встречаться, общаться, читать, редактировать, переводить и верить, что книги вытащат человечество ☃️

☃️ Escape!, Стивен Фишбах. Психологический триллер, который разворачивается на съемках реалити-шоу по выживанию. Здесь и изнанка шоу-бизнеса, и изнанка людей из шоу-бизнеса (крысиные бега, скандалы, репутационные фолы, подставы и жестокость). Книгу хвалят. Обложка слегка галлюциногенная, словно картинка плавится от тропической жары. Она играет с измерениями: реалистичный микрофон на первом плане отбрасывает тень на плоский задник, напоминая о симулятивном характере любого контента.

☃️ Just Watch Me, Лиор Торенберг. Книга о стримерше, которая через стримы собирает деньги на клинику с ИВЛ для сестры. Понравилось описание: "острая трагикомедия о соцмедиа-эконмике и трогательная история о девушке, которая хочет, чтобы на нее смотрели, но боится, что кто-то увидит её настоящую". Обложка ну очень трендовая! И образ женщины, которая горит желанием показаться, но в то же время прячется. Мне кажется, это прекрасно подходит теме жизни в социальных сетях.

☃️ How to Commit a Postcolonial Murder, Нина Макконили. Две индийско-американские девушки убили дядю на семейных праздниках. Одна из них рассказывает о причинах этого поступка, углубляясь в историю, вопросы языка и травмы. Fun fact: вторую сестру зовут Агата Кришна. Обложка носит ретро-комедийный характер, который уже очевидным манером намекает на тёмную глубину происходящего (архетипический уже образ зловещей идеальности\ двойственности американской мечты особенно любят в кинематографе).

☃️ Lost Lambs, Мэделин Кэш. Судя по отзывам, это уютная абсурдистская драма о семье с дисфункциональными женщинами, которые объединяются, чтобы посадить нечистого на руку магната в сфере грузовых перевозок. Типографика передаёт идею дисфункциональности прекрасно, хорошая наивная обложка.

Делитесь, захотелось ли что-нибудь почитать. Мне бы очень хотелось иметь удовольствие видеть на своей полке обложку Just Watch Me и прочитать в целом тоже.

Рубрика Таксячьи лапки 🐾

Паночка не спит по ночам. Ну, конечно конечно...