Радио BlackOut
136 subscribers
14K photos
893 videos
21 files
17.5K links
По ту сторону бобра /Beyond the beaver @RealMcPhil
Download Telegram
#Sting #Russians #Remastered
Sting -"Russians". Я редко пел эту песню в течение многих лет после ее написания, потому что никогда не думал, что она снова станет актуальной. Но в свете кровавого и ужасно ошибочного решения одного человека вторгнуться к мирному, не представляющему угрозы соседу, эта песня вновь стала призывом к нашей общей человечности. Для храбрых украинцев, сражающихся против этой жестокой тирании, а также для многих россиян, которые протестуют против этого безобразия, несмотря на угрозу ареста и тюремного заключения - Мы, все мы, любим наших детей. Остановите войну.
Поставки на этот склад в Польше осуществляются в координации с Вооруженными силами Украины и гарантированно попадают к наиболее нуждающимся людям.
Адрес склада:
Pol-Cel
Рамос Бреска 63, 22-100 Хелм, Польша
На каждой коробке должна быть надпись "HELP UKRAINE" и указано содержимое: "Лекарства", "Одежда", "Продукты питания", "Гуманитарная помощь".
За дополнительной информацией обращайтесь:
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ +44 1353 885152
США +1 855 725 1152
helpukraine.center
Виолончель: Рамиро Бельгардт

YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=wHylQRVN2Qs

lyrics📖
https://en.lyrsense.com/sting/russians
Sting - "Russians".Манхэттенский проект, атомная бомба и сохраняющаяся угроза ядерного холокоста послужили источником вдохновения для некоторых из самых известных рок-музыкантов. В свою очередь, одна из таких песен - "Russians" Стинга - заронила в сознание режиссера Кристофера Нолана семя, которое впоследствии прорастет в его новой биографической эпопее "Оппенгеймер".
"Впервые я услышал о [Дж. Роберте Оппенгеймере, американском физике-теоретике, которого часто называют "отцом атомной бомбы"], когда я был ребенком", - сказал Нолан в недавней беседе с Entertainment Weekly "За столом". В песне Стинга "
Russians" говорится о "смертоносных игрушках Оппенгеймера".
В детстве Нолан часто думал о смертоносных игрушках. "Я рос в Великобритании в то время, когда люди были очень обеспокоены проблемой ядерных вооружений", - объясняет он. Когда мне было 12 или 13 лет, мы с друзьями были абсолютно убеждены, что в какой-то момент нашей жизни начнется ядерная война".
"Со временем этот страх отступил, а Оппенгеймер остался для меня фигурой, и с годами я узнавал о нем все больше и больше - в том числе и информацию о том, что он, вместе с ключевыми учеными Манхэттенского проекта, не мог полностью исключить возможность запуска цепной реакции, которая уничтожит мир. И для меня это был крючок".
Стинг был также увлечен ролью Оппенгеймера в Манхэттенском проекте и эскалацией напряженности холодной войны в 80-е годы. Бывший фронтмен группы Police объяснил в 2010 г., что вдохновение для песни "
Russians", которая вошла в его сольный дебют 1985 г. The Dream of the Blue Turtles, пришло после просмотра советского телевидения через нелегальный спутниковый сигнал.
"Мы выпивали несколько бутылок пива и поднимались по этой крошечной лестнице, чтобы посмотреть русское телевидение", - говорит он. В это время суток мы могли смотреть только детское российское телевидение, например, их "Улицу Сезам". Я был поражен тем, с каким вниманием и заботой они относятся к своим детским программам. Жаль, что у наших нынешних врагов нет такой же этики".
В результате песня получилась с сочувственным отношением как к американцам, так и к русским: в припеве Стинг размышляет: "У нас одна биология / Независимо от идеологии / Поверьте мне, когда я говорю вам / Я надеюсь, что русские тоже любят своих детей".
Нолан был озабочен несколько более страшной проблемой. "Мне очень интересно перенести зрителя в ту комнату, побывать там и пережить тот момент", - сказал он. "Каково это - нажать на кнопку, зная, что есть такая возможность?"

YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=wHylQRVN2Qs

lyrics/translation📖
https://lyrsense.com/sting/russians