#TomWaits #BlueValentine
Tom Waits - "Christmas Card From a Hooker in Minneapolis" (LP "Blue Valentine", 1978). Есть более креативные песни Тома Уэйтса, и те, которые он на самом деле хорошо написал ("Рождественская открытка" адаптирована из стихотворения Чарльза Буковски "Charlie I'm Pregnant" (Чарли, я беременна), но не так много таких, которые могут полностью оглушить комнату, полную людей, таким же невнятным, тонко продуманным апломбом. Если ты хочешь (а ты хочешь), блэкаутер субботний, максимум слёз в твоём утреннем стакане с бурбоном, посмотри мой перевод этой потрясной вещи и вот эту "живую" версию, которая включает в себя цитирование Уэйтсом рождественской "Silent Night" и композиции, упомянутой в песне группы Little Anthony and the Imperials . Зрители немного подсмеиваются над некоторыми из вербальных перлов вначале, но после заключительного куплета можно услышать, как капают слёзы из глаз у того вышибалы.🔥
Предрождественского тебе преднастроения, предблэкаутер.

⚫️Radio BlackOut recommends

YouTube🎥
https://www.youtube.com/watch?v=YIMCogYO4dY&feature=emb_title!

текст/мой перевод📖
https://en.lyrsense.com/tom_waits/christmas_card_from_a_hooker_in_minneapolis

Apple Music🍏
https://music.apple.com/ru/album/blue-valentine-remastered/1339798309

Яндекс Музыка🌽
https://music.yandex.ru/album/5080736