Forwarded from Фотограф Лидия Чурилина 📷
В свежем номере «Биробиджанер Штерн» вышла моя статья в рубрике «Взгляд фотографа»
Прошло больше десяти лет, а я так и не узнала официальную историю памятника. Моя легенда жила в моей голове, пока в недавно я наконец не перенесла её на бумагу
В следующем посте, опубликую здесь полный текст этой сказки
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤6 3 2
Forwarded from Фотограф Лидия Чурилина 📷
В тех краях, где тайга встречается с небом, жили два рода эвенков.
Род Быстрой Воды кочевал по извилистой реке, которую эвенки так и звали — Бира, то есть «река». А род Твёрдой Земли обосновался у берегов другой реки, устроив на ней Биджан – «постоянное стойбище». Два старинных сильных рода процветали, но между собой не дружили. Почему? Об этом не помнили даже старейшины…
Дочь вождя Быстрой Воды звали Бира. Глаза её были быстры и светлы, как солнечные зайчики на воде. Сын старейшины Твёрдой Земли, Биджан, был силён и надёжен, как древний кедр.
Встретились они однажды у слияния двух рек и с той поры стали тайком видеться. Бира делилась с Биджаном звонкими песнями течения и легендами кочующих троп, а он рассказывал о мудрости вековых скал, о предках, что крепко вросли корнями в эту землю. Бира и Биджан полюбили друг друга, но старые распри родов не позволяли им быть вместе.
Тогда взмолились они духам Великого Амура. И услышал их могущественный дух. Он не стал менять сердца соплеменников, но даровал влюблённым вечную жизнь, воплощенную в земле, что лежала между двумя реками.
Над местом их встречи взошла в небеса сияющая арка — радужный мост, сотканный из света и воды. На одном её конце навеки застыл нежный лик Биры, на другом — мужественный профиль Биджана. А внизу, на благодатной земле, дух Амура начертал серебряные волны и стаи рыб, словно соединив в одном узоре стремительность реки и богатство стойбища.
И стоит на городской набережной арка-памятник, напоминая, что даже самые разные начала могут встретиться, чтобы дать жизнь чему-то новому и прекрасному.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍12❤7 3 1
🤩 Дарим три поездки в путешествие с «Бирарией» — открой красоты малой родины
Мы дарим вам шанс отправиться в удивительные путешествия по Приамурью. Разыгрываем три путёвки на наши самые популярные туры этой весной:
🐅 Тур «Тайны Малого Хингана» (7 марта) — пещера «Пасечная», Долина тигров, кедровый бор и вкусный обед.
🌋 Тур «Под икэрэ к Камню-Монаху» (9 марта) — путешествие к древнему вулкану, шурпа из мяса изюбра под живую удэгейскую музыку.
🦌 Тур «Кульдур — термальный оазис Приамурья» (14 марта) — катание на лошадях, уникальный храм, кальциферовый карьер, термальный источник и обед.
Подробнее — vk.com/wall-222054592_6440 (12+)
🍀 Бирария – это Приамурье. Следи за землёй тигров
Мы дарим вам шанс отправиться в удивительные путешествия по Приамурью. Разыгрываем три путёвки на наши самые популярные туры этой весной:
🐅 Тур «Тайны Малого Хингана» (7 марта) — пещера «Пасечная», Долина тигров, кедровый бор и вкусный обед.
🌋 Тур «Под икэрэ к Камню-Монаху» (9 марта) — путешествие к древнему вулкану, шурпа из мяса изюбра под живую удэгейскую музыку.
🦌 Тур «Кульдур — термальный оазис Приамурья» (14 марта) — катание на лошадях, уникальный храм, кальциферовый карьер, термальный источник и обед.
Подробнее — vk.com/wall-222054592_6440 (12+)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍8🔥5 3
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
В Теплоозерске скоро появится амурский тигр. Но это будет не живой зверь, а мощная металлическая скульптура. Ее для III Этнофеста "Бирария" (6+) уже сделали на фабрике «Фома» в Биробиджане.
Для коренных народов Приамурья тигр — не хищник, а брат человека, хранитель тайги и посредник между миром людей и миром духов. В легендах эвенков говорится: «Когда тигр смотрит тебе в глаза, он видит твою душу. Если ты чист сердцем — он станет твоим защитником».
🔩 Как рождался тигр?
❤️ Это уже четвёртый тигр от «Фомы»
Фабрика «Фома» уже создала три фигуры амурского тигра для других локаций Дальнего Востока. Но этот — особенный. Он изготовлен специально для «Бирарии», с учётом культурного кода коренных народов. Над ним трудилась команда из 9 специалистов — от инженера-конструктора до художника-росписчика. Каждый вложил частичку души в создание хранителя.
Видео изготовлено в рамках проекта «Культурно-туристический центр «Бирария» благодаря победе в грантовом конкурсе губернатора ЕАО Марии Костюк при поддержке Фонда президентских грантов.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍17❤8 4
Команда «Бирарии» подготовила для вас насыщенную программу (6+) событий с 23 февраля по 14 марта. В ней — мастер-классы, фестивали и путешествия к уникальным природным чудесам региона.
Отдых всей семьей на территории конно-спортивного клуба "Долина тигров" в п. Теплоозерск. Пока дети развлекаются на квесте и строят замок из снега, родители смотрят мастер-класс по приготовлению ухи по-бирарски, пьют чай и катаются на лошадях.
Оргвзнос: 2500Р (детский)/2000Р (взрослый)
Трансфер на автобусе "Бирарии" — +1200 Р с человека
Подробнее и забронировать место — по ссылке www.t.me/biraria/2586
🥟 1 марта — Мастер-класс по лепке нанайских пельменей в Биробиджане
Хранитель нанайских традиций Леонид Сунгоркин погрузит вас в культуру коренного народа Приамурья и научит лепить денежные пельмени «Бианси» по семейному рецепту. Также вы научитесь играть в национальную настольную игру "Апокачи" и попытаете удачу в поиске счастливого пельменя. Кулинарная встреча пройдет в кафе "Феличита".
Оргвзнос: 2000Р
Подробнее и забронировать место — по ссылке www.t.me/biraria/2565
🐅 7 марта — тур «Тайны Малого Хингана»
(пещера «Пасечная» у Биракана + Долина тигров + кедровый бор + обед)
Оргвзнос: 5900 р. взрослый / 5000 р. дети от 10 до 15 лет включительно
Подробнее и забронировать место — по ссылке www.biraria.ru/hingan
🌋 9 марта — тур «Под икэрэ к Камню-Монаху»
(путешествие к древнему вулкану + шурпа с мясом изюбра + удэгейская музыка)
Оргвзнос: 3500 р. взрослый / 3000 р. дети от 10 до 15 лет включительно / 2500 р. на своей машине с человека
Подробнее и забронировать место — по ссылке www.biraria.ru/kamenmonakh
🦌 14 марта — тур «Кульдур — термальный оазис Приамурья»
(катание на лошадях в Долине тигров + уникальный храм + кальфицировый карьер + термальный источник + обед)
Оргвзнос: 5900 р. взрослый / 5000 р. дети от 10 до 15 лет включительно
Подробнее и забронировать место — по ссылке www.biraria.ru/kuldur
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤6 3 2
Власти вынуждают нас адаптироваться и менять привычки. Например, искать новые способы общения с вами, дорогие подписчики. С 10 февраля в России начали замедлять работу Telegram (12+), но дали возможность создавать тематические каналы в госмессенджере MAX (6+). Мы воспользовались этим, и теперь вы можете следить за «Легендарной Бирарией» и там. * - 12+
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥5 3❤2
В биробиджанском ресторане "Камелот" стартовал фестиваль-маркет "Комод" (0+). Мероприятие впервые собрало под одной крышей ремесленников и мастеров из разных уголков Еврейской автономной области. Среди участников — команда культурно-туристического бренда "Бирария".
Одной из самых массовых и увлекательных площадок фестиваля стали нанайские шашки "Апокачи" (0+). Для проведения мастер-класса по древней интеллектуальной игре из Хабаровска в столицу автономии приехал гуру Леонид Сунгоркин. В первый же день более 50-ти человек обрели мудрость "Апокачи" и узнали ее правила.
Сегодня, 15 февраля, фестиваль продолжится с 11.00 до 16.30. Расписание мастер-классов по "Апокачи":
→ 11:00–12:00
→ 12:30–13:30
→ 14:00–15:00
"Фестиваль «Комод» — это шанс найти подарок, в котором есть душа. Не пластиковую безделушку, а оберег, созданный руками человека, который знает: каждая линия орнамента — это молитва предков. Приходите — мы ждём вас!" — говорит сооснователь "Бирарии" Михаил Задорожный.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥15❤8 4
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🐯 Тайны Малого Хингана: маршрут, где оживают легенды бираров
Команда культурно-туристического центра «Бирария» продолжает знакомить жителей автономии с уникальными природными объектами Приамурья. Только в этом году более 100 человек смогли открыть для себя красоты малой родины благодаря соцпроекту (6+).
Все путешествия стартуют от КТЦ «Бирария» по адресу: Биробиджан, ул. Пионерская, 62-Ф. Один из самых популярных туров — «Тайны Малого Хингана». Участники отправляются в пещеру «Пасечная» рядом с Бираканом, катаются на лошадях, обедают таёжной ухой в Долине тигров и гуляют по кедровому бору у реки Сагды-Биры. Впечатления остаются на всю жизнь!
🧭 Ближайший выезд — 7 марта. Узнать подробности и зарегистрироваться можно на сайте проекта www.biraria.ru/hingan.
Видео изготовлено в рамках проекта «Культурно-туристический центр «Бирария» благодаря победе в грантовом конкурсе губернатора ЕАО Марии Костюк при поддержке Фонда президентских грантов.
🍀 Бирария – это Приамурье. Следи за землёй тигров
Команда культурно-туристического центра «Бирария» продолжает знакомить жителей автономии с уникальными природными объектами Приамурья. Только в этом году более 100 человек смогли открыть для себя красоты малой родины благодаря соцпроекту (6+).
Все путешествия стартуют от КТЦ «Бирария» по адресу: Биробиджан, ул. Пионерская, 62-Ф. Один из самых популярных туров — «Тайны Малого Хингана». Участники отправляются в пещеру «Пасечная» рядом с Бираканом, катаются на лошадях, обедают таёжной ухой в Долине тигров и гуляют по кедровому бору у реки Сагды-Биры. Впечатления остаются на всю жизнь!
🧭 Ближайший выезд — 7 марта. Узнать подробности и зарегистрироваться можно на сайте проекта www.biraria.ru/hingan.
Видео изготовлено в рамках проекта «Культурно-туристический центр «Бирария» благодаря победе в грантовом конкурсе губернатора ЕАО Марии Костюк при поддержке Фонда президентских грантов.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍6❤5🔥3
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🐉✨ Восточный Новый год в «Бирарии»: встречаем Год Огненной Лошади
Для коренных народов Приамурья — нанайцев, орочей, удэгейцев — смена года всегда была особым временем. Согласно преданиям, встречали Новый год по Восточному календарю народы Амура ярко, дружно и громко! В 2026-м гуляния продлятся с 17 февраля по 3 марта. И культурно-туристический центр «Бирария» подготовит для вас интересные события.
🐅 23 февраля — встречаем Восточный Новый год в Долине тигров (п. Теплоозерск)
Поймай энергетику праздника среди сопок Малого Хингана в Долине тигров. Вы увидите, как готовится настоящая уха по-бирарски из трех видов рыб Приамурья. При вас ее приготовят на костре с тушением горящего полена и добавлением водки. Угостят таёжным чаем с шишечным вареньем. Там же можно будет пообщаться с символом 2026 года — лошадьми и прокатиться верхом.
Для детей и подростков будет организован квест «В погоне за Огненной лошадью» (6+). Пять активных станций: с боем подушками, поиском яиц в сеновале и танцами с бубном у хранителей сэвэнов. Конечно, каждый участник квеста получит пряник в форме головы амурского тигра.
➡️ Подробнее об участии и регистрации на праздник — по ссылке www.t.me/biraria/2586.
🥟 1 марта — мастер-класс по лепке нанайских пельменей в Биробиджане
Хранитель нанайских традиций Леонид Сунгоркин (г. Хабаровск) погрузит вас в культуру коренного народа Приамурья и научит лепить денежные пельмени «Бианси» по семейному рецепту. Также вы научитесь играть в национальную настольную игру «Апокачи» и попытаете удачу в поиске счастливого пельменя. Кулинарная встреча (0+) пройдет в кафе «Феличита».
➡️ Подробнее об участии и забронировать место — по ссылке www.t.me/biraria/2565.
🎄 А тем временем бирарский Дед Мэргэн уже начал встречать Восточный Новый год в столице нашей Родины — Москве. Чтобы поймать вайб и привезти его в Приамурье.
P.S. Знаете, почему нанайцы никогда не едят бианси в одиночестве? Потому что удача приходит только тогда, когда вы делитесь ею с близкими. Встречайте Восточный Новый год с семьёй или друзьями — и пусть 2026 год станет для вас годом здоровья, как у Лошади, и изобилия, как у тайги!
Видео изготовлено в рамках проекта «Культурно-туристический центр «Бирария» благодаря победе в грантовом конкурсе губернатора ЕАО Марии Костюк при поддержке Фонда президентских грантов.
🍀 Бирария – это Приамурье. Следи за землёй тигров
Для коренных народов Приамурья — нанайцев, орочей, удэгейцев — смена года всегда была особым временем. Согласно преданиям, встречали Новый год по Восточному календарю народы Амура ярко, дружно и громко! В 2026-м гуляния продлятся с 17 февраля по 3 марта. И культурно-туристический центр «Бирария» подготовит для вас интересные события.
🐅 23 февраля — встречаем Восточный Новый год в Долине тигров (п. Теплоозерск)
Поймай энергетику праздника среди сопок Малого Хингана в Долине тигров. Вы увидите, как готовится настоящая уха по-бирарски из трех видов рыб Приамурья. При вас ее приготовят на костре с тушением горящего полена и добавлением водки. Угостят таёжным чаем с шишечным вареньем. Там же можно будет пообщаться с символом 2026 года — лошадьми и прокатиться верхом.
Для детей и подростков будет организован квест «В погоне за Огненной лошадью» (6+). Пять активных станций: с боем подушками, поиском яиц в сеновале и танцами с бубном у хранителей сэвэнов. Конечно, каждый участник квеста получит пряник в форме головы амурского тигра.
🥟 1 марта — мастер-класс по лепке нанайских пельменей в Биробиджане
Хранитель нанайских традиций Леонид Сунгоркин (г. Хабаровск) погрузит вас в культуру коренного народа Приамурья и научит лепить денежные пельмени «Бианси» по семейному рецепту. Также вы научитесь играть в национальную настольную игру «Апокачи» и попытаете удачу в поиске счастливого пельменя. Кулинарная встреча (0+) пройдет в кафе «Феличита».
🎄 А тем временем бирарский Дед Мэргэн уже начал встречать Восточный Новый год в столице нашей Родины — Москве. Чтобы поймать вайб и привезти его в Приамурье.
P.S. Знаете, почему нанайцы никогда не едят бианси в одиночестве? Потому что удача приходит только тогда, когда вы делитесь ею с близкими. Встречайте Восточный Новый год с семьёй или друзьями — и пусть 2026 год станет для вас годом здоровья, как у Лошади, и изобилия, как у тайги!
Видео изготовлено в рамках проекта «Культурно-туристический центр «Бирария» благодаря победе в грантовом конкурсе губернатора ЕАО Марии Костюк при поддержке Фонда президентских грантов.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤4🔥4 3
🐅 23 февраля — встречаем Восточный Новый год в Долине тигров.
Поймай энергетику праздника среди сопок Малого Хингана в Долине тигров. Вы увидите, как готовится настоящая уха по-бирарски из трех видов рыб Приамурья. При вас ее приготовят на костре с тушением горящего полена и добавлением водки. Угостят таёжным чаем с шишечным вареньем. Там же можно будет пообщаться с символом 2026 года — лошадьми и прокатиться верхом. В этот день синоптики обещают всего -3°.
🐴 Для детей и подростков будет организован квест «В погоне за Огненной лошадью» (6+). Пять активных станций: с боем подушками, поиском яиц в сеновале и танцами с бубном у хранителей сэвэнов. Конечно, каждый участник квеста получит пряник в форме головы амурского тигра.
Детали для записи
📅 Дата: 23 февраля 2026 г.
⏰ Время: с 12:00–16:00
📍 Место: Конный клуб «Долина тигров», п. Теплоозёрск, ул. Спортивная, 8.
💰 Оргвзнос:
→ Дети и подростки от 6 лет: 2500 ₽ (экскурсию в конюшню, квест, пряник в форме головы тигра, чай и 3 блинчика)
→ Взрослые: 2000 ₽ (экскурсию в конюшню, уха и чай)
Можно приехать на автобусе "Бирарии" — +1200 ₽ с человека.
❗️Количество мест ограниченно.
📞 Как записаться?
1️⃣ Напишите в Telegram: @biraria_chat с пометкой «Восточный Новый год в Долине тигров» или позвони по телефону +79246403004
2️⃣ Укажите: возраст детей, количество взрослых, телефон для связи, как вы добираетесь до Теплоозерска
3️⃣ Получите ссылку на перевод оргвзноса на организацию мероприятия
6+
🍀 Бирария – это Приамурье. Следи за землёй тигров
Поймай энергетику праздника среди сопок Малого Хингана в Долине тигров. Вы увидите, как готовится настоящая уха по-бирарски из трех видов рыб Приамурья. При вас ее приготовят на костре с тушением горящего полена и добавлением водки. Угостят таёжным чаем с шишечным вареньем. Там же можно будет пообщаться с символом 2026 года — лошадьми и прокатиться верхом. В этот день синоптики обещают всего -3°.
Детали для записи
📅 Дата: 23 февраля 2026 г.
⏰ Время: с 12:00–16:00
📍 Место: Конный клуб «Долина тигров», п. Теплоозёрск, ул. Спортивная, 8.
💰 Оргвзнос:
→ Дети и подростки от 6 лет: 2500 ₽ (экскурсию в конюшню, квест, пряник в форме головы тигра, чай и 3 блинчика)
→ Взрослые: 2000 ₽ (экскурсию в конюшню, уха и чай)
Можно приехать на автобусе "Бирарии" — +1200 ₽ с человека.
❗️Количество мест ограниченно.
📞 Как записаться?
1️⃣ Напишите в Telegram: @biraria_chat с пометкой «Восточный Новый год в Долине тигров» или позвони по телефону +79246403004
2️⃣ Укажите: возраст детей, количество взрослых, телефон для связи, как вы добираетесь до Теплоозерска
3️⃣ Получите ссылку на перевод оргвзноса на организацию мероприятия
6+
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥3 2❤1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🌋 Загадочные каменные водопады Тунгуски — место силы Приамурья
Проект «По Приамурью — маршрутами бираров» (6+) продолжает открывать для молодёжи Еврейской автономной области красоту местной природы. На этот раз 20 участников экспедиции отправились к каменным водопадам на реке Тунгуске, неподалёку от посёлка Николаевка. Путешествие стало возможным благодаря грантовой поддержке Фонда президентских грантов.
Базальтовую скалу на берегу Тунгуски называют еще «пагода дьявола». Большинство ученых-археологов считают, что уникальный объект появился примерно в одно время со знаменитыми сикачи-алянскими петроглифами, примерно пять тысячелетий назад.
🐟 Молодые люди также поднялись на сопку Алэ и насладились панорамными видами на речную долину. Каждый заполнил авторскую открытку от «Бирарии» с изображением рыб Приамурья и получил нанайские обереги-сэвэны.
Если вы хотите с нами в путешествие — можно подписаться на закрытый чат "Походы с Бирарией" (6+).
🍀 Бирария – это Приамурье. Следи за землёй тигров
Проект «По Приамурью — маршрутами бираров» (6+) продолжает открывать для молодёжи Еврейской автономной области красоту местной природы. На этот раз 20 участников экспедиции отправились к каменным водопадам на реке Тунгуске, неподалёку от посёлка Николаевка. Путешествие стало возможным благодаря грантовой поддержке Фонда президентских грантов.
Базальтовую скалу на берегу Тунгуски называют еще «пагода дьявола». Большинство ученых-археологов считают, что уникальный объект появился примерно в одно время со знаменитыми сикачи-алянскими петроглифами, примерно пять тысячелетий назад.
«Увидели уникальный памятник природы и насладились шикарным видом на реку Тунгуску. Надышались кислородом и свежим воздухом от души. Вкусный обед на берегу замерзшей реки и горячий чай по-бирарски оставили тёплые и приятные впечатления», — делится участника Анастасия Калабина.
Если вы хотите с нами в путешествие — можно подписаться на закрытый чат "Походы с Бирарией" (6+).
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤8🔥4 2 1