#101история
Просили перевести самые интересные истории из упомянутого выше журнала. Но если уж переводить, так переводить все. Поэтому встречайте марафон - 101 история об «Атлетике» за 101 день!
ЧЕМПИОНСКИЕ РУБАШКИ
История повторяется, даже 40 лет спустя. Портной, сотня рубашек и 48 часов на работу.
В 1984 году после победы «Атлетика» над «Барселоной» Марадоны на стадионе «Сантьяго Бернабеу» портной Хуан Мануэль Вела изготовил 125 красно-белых рубашек. В них команда Хавьера Клементе отправилась в чемпионский сплав на Габарре.
В 2024 году после победы в финале кубка над «Мальоркой» на стадионе «Ла Картуха» портной Оскар Лопес и его брат Ибан получили схожую задачу - сшить рубашки для игроков и тренерского штаба менее, чем за двое суток. Они взялись за работу и шили почти без перерыва, чтобы успеть подготовить форму к незабываемому празднику.
В результате футболисты были одеты точно так же, как и 40 лет назад — в рубашки в красно-белую полосу, где особенно выделялся красный цвет.
@athleticbilbaoru
Просили перевести самые интересные истории из упомянутого выше журнала. Но если уж переводить, так переводить все. Поэтому встречайте марафон - 101 история об «Атлетике» за 101 день!
ЧЕМПИОНСКИЕ РУБАШКИ
История повторяется, даже 40 лет спустя. Портной, сотня рубашек и 48 часов на работу.
В 1984 году после победы «Атлетика» над «Барселоной» Марадоны на стадионе «Сантьяго Бернабеу» портной Хуан Мануэль Вела изготовил 125 красно-белых рубашек. В них команда Хавьера Клементе отправилась в чемпионский сплав на Габарре.
В 2024 году после победы в финале кубка над «Мальоркой» на стадионе «Ла Картуха» портной Оскар Лопес и его брат Ибан получили схожую задачу - сшить рубашки для игроков и тренерского штаба менее, чем за двое суток. Они взялись за работу и шили почти без перерыва, чтобы успеть подготовить форму к незабываемому празднику.
В результате футболисты были одеты точно так же, как и 40 лет назад — в рубашки в красно-белую полосу, где особенно выделялся красный цвет.
@athleticbilbaoru
🔥23❤3👍1🎉1
#101история
ГОЛ В ДЕНЬ ДЕБЮТА НА ВТОРОЙ МИНУТЕ
Среди самых невероятных достижений легенды «суригорри» Рафаэля Морено Арансади, более известного как Пичичи, особенно выделяется гол, который он забил в первом же своем официальном матче за «Атлетик». Это произошло в полуфинале Кубка Короля 17 марта 1913 года на мадридском стадионе «О’Доннелл» — в Бильбао Пичичи впервые забьет только пять месяцев спустя, на открытии оригинального «Сан-Мамеса».
В своём дебютном матче Пичичи забил гол головой в ворота «Мадрид ФК» (нынешнего «Реал Мадрид») всего через две минуты после стартового свистка! До сих пор ни один дебютант «Атлетика» не смог отличиться быстрее. Более того, на 11-й минуте того матча Пичичи забил и второй гол, а третий оказался на счету Кортади. Итого 3:0.
@athleticbilbaoru
ГОЛ В ДЕНЬ ДЕБЮТА НА ВТОРОЙ МИНУТЕ
Среди самых невероятных достижений легенды «суригорри» Рафаэля Морено Арансади, более известного как Пичичи, особенно выделяется гол, который он забил в первом же своем официальном матче за «Атлетик». Это произошло в полуфинале Кубка Короля 17 марта 1913 года на мадридском стадионе «О’Доннелл» — в Бильбао Пичичи впервые забьет только пять месяцев спустя, на открытии оригинального «Сан-Мамеса».
В своём дебютном матче Пичичи забил гол головой в ворота «Мадрид ФК» (нынешнего «Реал Мадрид») всего через две минуты после стартового свистка! До сих пор ни один дебютант «Атлетика» не смог отличиться быстрее. Более того, на 11-й минуте того матча Пичичи забил и второй гол, а третий оказался на счету Кортади. Итого 3:0.
@athleticbilbaoru
🔥15❤4👍1
#101история
ГОЛ ИЗ-ЗА КУСОЧКА ФОЛЬГИ
Мощный «Милан» 90-х годов прошлого века, чемпион Италии под руководством Фабио Капелло, прибыл в Бильбао для проведения выставочного матча в 1993 году. С учетом товарищеских игр «Россонери» шли без поражений на протяжении 55 матчей, поэтому для «львов» матч стал отличной мотивацией — можно было стать теми, кто прервет серию итальянцев.
Те приехали без травмированных Ван Бастена и Гуллита, но в составе оставались такие звезды, как Барези, Бобан и Донадони. Во втором тайме тренер «Атлетика» Юпп Хайнкес выпустил своих основных нападающих — Эрнесто Вальверде и Хосе Анхеля Сиганду. За три минуты до конца матча Карлос Гарсия открыл счёт. А на последней минуте после передачи Франко Барези голкипер Себастьяно Росси попытался выбить мяч. Тот подскочил на лежащем во вратарской кусочке алюминиевой фольги и, перепрыгнув через ногу Росси, установил окончательный счет (2:0).
Таким образом «Милан» прервал свою беспроигрышную серию. На «Сан-Мамес».
@athleticbilbaoru
ГОЛ ИЗ-ЗА КУСОЧКА ФОЛЬГИ
Мощный «Милан» 90-х годов прошлого века, чемпион Италии под руководством Фабио Капелло, прибыл в Бильбао для проведения выставочного матча в 1993 году. С учетом товарищеских игр «Россонери» шли без поражений на протяжении 55 матчей, поэтому для «львов» матч стал отличной мотивацией — можно было стать теми, кто прервет серию итальянцев.
Те приехали без травмированных Ван Бастена и Гуллита, но в составе оставались такие звезды, как Барези, Бобан и Донадони. Во втором тайме тренер «Атлетика» Юпп Хайнкес выпустил своих основных нападающих — Эрнесто Вальверде и Хосе Анхеля Сиганду. За три минуты до конца матча Карлос Гарсия открыл счёт. А на последней минуте после передачи Франко Барези голкипер Себастьяно Росси попытался выбить мяч. Тот подскочил на лежащем во вратарской кусочке алюминиевой фольги и, перепрыгнув через ногу Росси, установил окончательный счет (2:0).
Таким образом «Милан» прервал свою беспроигрышную серию. На «Сан-Мамес».
@athleticbilbaoru
👍14🔥3❤1😁1
#101история
ГОЛ НА ДВЕНАДЦАТОЙ СЕКУНДЕ
Самый быстрый гол, когда-либо забитый на «Сан-Мамес» в рамках чемпионата Испании, случился 22 ноября 1997 года. «Львы» принимали «Реал Мадрид», в составе которого играл бывший «атлетиксале» Айтор Каранка, а также звезды мирового футбола вроде Редондо, Зеедорфа, Шукера, Миятовича и Рауля. Команду в то время возглавлял другой хорошо знакомый болельщикам «Атлетика» человек — Юпп Хайнкес.
В первой же атаке, спустя двенадцать секунд после стартового свистка, Куко Сиганда после передачи Хосебы Эчеберрии поразил ворота Каньисареса. Хосеба, в свою очередь, получил длинный пас от Айтора Ларрасабаля после того, как тот сумел обыграть своего опекуна — бразильского защитника Роберто Карлоса.
Многие болельщики даже не успели занять свои места и пропустили момент, который вошёл в историю.
@athleticbilbaoru
ГОЛ НА ДВЕНАДЦАТОЙ СЕКУНДЕ
Самый быстрый гол, когда-либо забитый на «Сан-Мамес» в рамках чемпионата Испании, случился 22 ноября 1997 года. «Львы» принимали «Реал Мадрид», в составе которого играл бывший «атлетиксале» Айтор Каранка, а также звезды мирового футбола вроде Редондо, Зеедорфа, Шукера, Миятовича и Рауля. Команду в то время возглавлял другой хорошо знакомый болельщикам «Атлетика» человек — Юпп Хайнкес.
В первой же атаке, спустя двенадцать секунд после стартового свистка, Куко Сиганда после передачи Хосебы Эчеберрии поразил ворота Каньисареса. Хосеба, в свою очередь, получил длинный пас от Айтора Ларрасабаля после того, как тот сумел обыграть своего опекуна — бразильского защитника Роберто Карлоса.
Многие болельщики даже не успели занять свои места и пропустили момент, который вошёл в историю.
@athleticbilbaoru
❤9
#101история
ГРАЖДАНСКАЯ ВОЙНА ЛИШИЛА НАС ВЕЛИКОГО ФОРВАРДА
Помимо того, что Гражданская война разрушила чемпионский «Атлетик» 30-х годов прошлого века, она также лишила нас возможности видеть в составе клуба уроженца Баракальдо Эдмундо Суареса по прозвищу «Мундо».
Он подписал контракт с «Атлетиком» незадолго до начала военных действий, в 1935-м году, и даже успел сыграть матч чемпионата Бискайи против «Баракальдо» 13 октября того же года.
Из-за гражданской войны Мундо, который казался идеальным преемником прежнего лидера нападения «Атлетика» Баты, был вынужден уехать из Страны Басков и в итоге оказался в «Валенсии», где стал настоящей легендой, забив 265 голов (195 из которых - в Ла Лиге) и завоевав два трофея Пичичи — в 1942 и 1944 годах.
@athleticbilbaoru
ГРАЖДАНСКАЯ ВОЙНА ЛИШИЛА НАС ВЕЛИКОГО ФОРВАРДА
Помимо того, что Гражданская война разрушила чемпионский «Атлетик» 30-х годов прошлого века, она также лишила нас возможности видеть в составе клуба уроженца Баракальдо Эдмундо Суареса по прозвищу «Мундо».
Он подписал контракт с «Атлетиком» незадолго до начала военных действий, в 1935-м году, и даже успел сыграть матч чемпионата Бискайи против «Баракальдо» 13 октября того же года.
Из-за гражданской войны Мундо, который казался идеальным преемником прежнего лидера нападения «Атлетика» Баты, был вынужден уехать из Страны Басков и в итоге оказался в «Валенсии», где стал настоящей легендой, забив 265 голов (195 из которых - в Ла Лиге) и завоевав два трофея Пичичи — в 1942 и 1944 годах.
@athleticbilbaoru
❤8👍3😢1
#101история
ПЕРВЫЙ ГОЛЕАДОР «СУРИГОРРИ»
Игроки «Атлетика» впервые надели красно-белую форму в товарищеском матче, который состоялся 9 января 1910 года в Амуте (Ондаррибия) против команды «Ирун Спортинг Клуб». Впрочем, тогда они голов не забили — 0:2.
К сожалению, нет никаких данных о форме, в которой «Атлетик» сыграл в следующем матче против «Расинга» из Ируна, прошедшем 2 февраля 1910 года в Ламиако и завершившемся победой «Атлетика» 1:0 благодаря голу Хуана Сандалио Арсуаги.
Четыре дня спустя «Атлетик» отправился в Бордо на первый международный товарищеский матч против «Стад Бордо», закончившийся вничью 2:2 — и снова оба гола забил Арсуага. Таким образом, именно он считается автором первых голов в красно-белой эпохе «Атлетика».
Что касается официального матча, то автором первого гола в красно-белой форме является Ремихио Иса, который отличился 19 марта того же года в Кубке (победа «Атлетика» над мадридским «Реалом» — 2:0).
@athleticbilbaoru
ПЕРВЫЙ ГОЛЕАДОР «СУРИГОРРИ»
Игроки «Атлетика» впервые надели красно-белую форму в товарищеском матче, который состоялся 9 января 1910 года в Амуте (Ондаррибия) против команды «Ирун Спортинг Клуб». Впрочем, тогда они голов не забили — 0:2.
К сожалению, нет никаких данных о форме, в которой «Атлетик» сыграл в следующем матче против «Расинга» из Ируна, прошедшем 2 февраля 1910 года в Ламиако и завершившемся победой «Атлетика» 1:0 благодаря голу Хуана Сандалио Арсуаги.
Четыре дня спустя «Атлетик» отправился в Бордо на первый международный товарищеский матч против «Стад Бордо», закончившийся вничью 2:2 — и снова оба гола забил Арсуага. Таким образом, именно он считается автором первых голов в красно-белой эпохе «Атлетика».
Что касается официального матча, то автором первого гола в красно-белой форме является Ремихио Иса, который отличился 19 марта того же года в Кубке (победа «Атлетика» над мадридским «Реалом» — 2:0).
@athleticbilbaoru
👍7🔥6❤5
#101история
НЕОБЫЧНЫЙ ПОКЕР ГЕРРЕРО
Во втором своем сезоне в «Атлетике» Юпп Хайнкес вывел команду в Кубок УЕФА, играя в атакующий футбол, следствием которого стали, например, семь голов в ворота хихонского «Спортинга» на «Сан-Мамес» 3 апреля 1994 года. То был один из великих вечеров восходящей звезды Юлена Герреро, закончившего матч с четырьмя голами.
Интересно, что будучи правшой, три из своих голов он забил левой ногой, а правую использовал только однажды - при исполнении пенальти. В одном из интервью, уже после завершения карьеры, сам Герреро признался, что «это могло закончиться хорошо или не очень, но в конце концов я сделал свою левую ногу такой же сильной, как правая. Я не мог позволить себе запороть момент из-за того, что не знал, как использовать свою левую. Если у тебя есть шанс забить, мяч должен попасть в ворота, не важно, как и куда он залетит».
@athleticbilbaoru
НЕОБЫЧНЫЙ ПОКЕР ГЕРРЕРО
Во втором своем сезоне в «Атлетике» Юпп Хайнкес вывел команду в Кубок УЕФА, играя в атакующий футбол, следствием которого стали, например, семь голов в ворота хихонского «Спортинга» на «Сан-Мамес» 3 апреля 1994 года. То был один из великих вечеров восходящей звезды Юлена Герреро, закончившего матч с четырьмя голами.
Интересно, что будучи правшой, три из своих голов он забил левой ногой, а правую использовал только однажды - при исполнении пенальти. В одном из интервью, уже после завершения карьеры, сам Герреро признался, что «это могло закончиться хорошо или не очень, но в конце концов я сделал свою левую ногу такой же сильной, как правая. Я не мог позволить себе запороть момент из-за того, что не знал, как использовать свою левую. Если у тебя есть шанс забить, мяч должен попасть в ворота, не важно, как и куда он залетит».
@athleticbilbaoru
❤14👍4🔥3
#101история
АПЛОДИСМЕНТЫ РЕФЕРИ
Благородство всегда отличало публику «Сан-Мамеса», которая не раз отмечала аплодисментами команду или игрока соперника, если те радовали своей игрой или поведением.
В 1/16 финала Кубка УЕФА сезона 1976/77 швейцарский «Базель» приехал в «собор» после ничьей 1:1 в первом матче. Встреча завершилась победой «Атлетика» со счётом 3:1, и публика проводила бурными аплодисментами английского арбитра Пэта Патриджа. Тот, направляясь в раздевалку, в ответ поприветствовал трибуны.
«Его работа была безупречной. Ни одной ошибки. […] многочисленные аплодисменты зрителей заставили его поднять руку в знак благодарности. Многие игроки обеих команд подошли к нему, чтобы поздравить», — говорилось в одном из репортажей.
@athleticbilbaoru
АПЛОДИСМЕНТЫ РЕФЕРИ
Благородство всегда отличало публику «Сан-Мамеса», которая не раз отмечала аплодисментами команду или игрока соперника, если те радовали своей игрой или поведением.
В 1/16 финала Кубка УЕФА сезона 1976/77 швейцарский «Базель» приехал в «собор» после ничьей 1:1 в первом матче. Встреча завершилась победой «Атлетика» со счётом 3:1, и публика проводила бурными аплодисментами английского арбитра Пэта Патриджа. Тот, направляясь в раздевалку, в ответ поприветствовал трибуны.
«Его работа была безупречной. Ни одной ошибки. […] многочисленные аплодисменты зрителей заставили его поднять руку в знак благодарности. Многие игроки обеих команд подошли к нему, чтобы поздравить», — говорилось в одном из репортажей.
@athleticbilbaoru
❤13🔥1🎉1
#101история
СОМНИТЕЛЬНОЕ СУДЕЙСТВО ЛИНЕМАЙРА
В ответном финале Кубка УЕФА 1977 года, после минимальной победы туринского «Ювентуса» в первом матче, форвард итальянцев Беттега уже на 6-й минуте заставил замереть трибуны «Сан-Мамеса». Однако Хавьер Ирурета и Карлос Руис сумели перевернуть ход встречи.
Во втором тайме «львы» осадили ворота легендарного вратаря Дино Дзоффа, особенно в последние десять минут. Тем не менее, именно судья сыграл решающую роль, помешав добиться более убедительной победы и, следовательно, завоевать титул.
Австрийский арбитр Эрих Линемайр не назначил очевидный пенальти за подножку Чурруке, а также проигнорировал другое нарушение — явный толчок Ируреты. Несмотря на общий счёт 2:2, «Ювентус» одержал победу благодаря правилу выездных голов — правилу, которое сегодня уже не применяется.
Сам Дзофф, уже завершив карьеру, признал: «В тот день у меня было больше работы, чем когда-либо в жизни».
@athleticbilbaoru
СОМНИТЕЛЬНОЕ СУДЕЙСТВО ЛИНЕМАЙРА
В ответном финале Кубка УЕФА 1977 года, после минимальной победы туринского «Ювентуса» в первом матче, форвард итальянцев Беттега уже на 6-й минуте заставил замереть трибуны «Сан-Мамеса». Однако Хавьер Ирурета и Карлос Руис сумели перевернуть ход встречи.
Во втором тайме «львы» осадили ворота легендарного вратаря Дино Дзоффа, особенно в последние десять минут. Тем не менее, именно судья сыграл решающую роль, помешав добиться более убедительной победы и, следовательно, завоевать титул.
Австрийский арбитр Эрих Линемайр не назначил очевидный пенальти за подножку Чурруке, а также проигнорировал другое нарушение — явный толчок Ируреты. Несмотря на общий счёт 2:2, «Ювентус» одержал победу благодаря правилу выездных голов — правилу, которое сегодня уже не применяется.
Сам Дзофф, уже завершив карьеру, признал: «В тот день у меня было больше работы, чем когда-либо в жизни».
@athleticbilbaoru
🔥6❤5😁3👍1
#101история
ЮНЫЕ «ЛЬВЫ» ПОКОРИЛИ «КАМП НОУ»
Чемпионский титул 1983 года позволил «Атлетику» принять участие в Суперкубке Испании против «Барселоны», которая выиграла первый матч со счётом 1:3 на «Сан-Мамес». На ответный поединок на «Камп Ноу» тренер Хавьер Клементе решил вывести на поле игроков из «Бильбао Атлетика» (молодёжной команды). Это решение подверглось критике со стороны кругов, близких к «Барселоне», где его сочли «недостойным проявлением неуважения к клубу».
Хенар Андринуа, Пачи Боланьос, Рубен Бильбао, Пачи Салинас, Эдорта Муруа, Хулио Салинас и Писо Гомес, заменивший травмированного Мигеля Солу, — те молодые «львята», которые вышли в стартовом составе. В газетах писали, что «Атлетик», который выйдет на «Камп Ноу», — это не чемпион Ла Лиги, а команда, переодетая в него.
Матч завершился со счётом 0:1 в пользу «Атлетика» — гол забил Эндика, а трофей оказался не так далек, как казалось: у команды были отличные моменты, чтобы сравнять счёт по сумме двух матчей.
@athleticbilbaoru
ЮНЫЕ «ЛЬВЫ» ПОКОРИЛИ «КАМП НОУ»
Чемпионский титул 1983 года позволил «Атлетику» принять участие в Суперкубке Испании против «Барселоны», которая выиграла первый матч со счётом 1:3 на «Сан-Мамес». На ответный поединок на «Камп Ноу» тренер Хавьер Клементе решил вывести на поле игроков из «Бильбао Атлетика» (молодёжной команды). Это решение подверглось критике со стороны кругов, близких к «Барселоне», где его сочли «недостойным проявлением неуважения к клубу».
Хенар Андринуа, Пачи Боланьос, Рубен Бильбао, Пачи Салинас, Эдорта Муруа, Хулио Салинас и Писо Гомес, заменивший травмированного Мигеля Солу, — те молодые «львята», которые вышли в стартовом составе. В газетах писали, что «Атлетик», который выйдет на «Камп Ноу», — это не чемпион Ла Лиги, а команда, переодетая в него.
Матч завершился со счётом 0:1 в пользу «Атлетика» — гол забил Эндика, а трофей оказался не так далек, как казалось: у команды были отличные моменты, чтобы сравнять счёт по сумме двух матчей.
@athleticbilbaoru
❤9🔥5
#101история
22 марта 1913 года, за пять месяцев до открытия стадиона «Сан-Мамес», «Атлетик» провел свой девятый финал Кубка.
Соперником был баскский «Реал Расинг Клуб де Ирун», а матч проходил на мадридском стадионе «О'Доннелл». Игра началась с задержкой, так как в наличии было всего два старых, практически непригодных мяча, и пришлось отправиться за новыми.
В том матче «Атлетик» забил восемь голов, но... шесть из них были отменены из-за офсайда!
В одном из репортажей того времени отмечалось: «Главной особенностью матча стала невежественность и слабость арбитра».
Скандальная игра, включившая дополнительное время, завершилась со счётом 2:2.
Финал был переигран на следующий день, и, победив со счетом 1:0, кубок в итоге завоевал «Расинг».
@athleticbilbaoru
22 марта 1913 года, за пять месяцев до открытия стадиона «Сан-Мамес», «Атлетик» провел свой девятый финал Кубка.
Соперником был баскский «Реал Расинг Клуб де Ирун», а матч проходил на мадридском стадионе «О'Доннелл». Игра началась с задержкой, так как в наличии было всего два старых, практически непригодных мяча, и пришлось отправиться за новыми.
В том матче «Атлетик» забил восемь голов, но... шесть из них были отменены из-за офсайда!
В одном из репортажей того времени отмечалось: «Главной особенностью матча стала невежественность и слабость арбитра».
Скандальная игра, включившая дополнительное время, завершилась со счётом 2:2.
Финал был переигран на следующий день, и, победив со счетом 1:0, кубок в итоге завоевал «Расинг».
@athleticbilbaoru
🔥6❤1👍1😁1😢1
#101история
Болельщики «Атлетика» хорошо помнят великий камбэк нашей команды на «Сан-Мамес» против «Осасуны» в сезоне 2004/05. К 60-й минуте подопечные Эрнесто Вальверде проигрывали 0:3, однако дубль Франа Йесте вернул команду в игру, Тико сравнял счет на 83-й минуте, а за минуту до конца трибуны взорвались от восторга после знаменитого гола Юлена Герреро, который принес победу «Атлетику» — 4:3.
Четыре гола за 29 минут!
Но ещё более впечатляющей ремонтадой стал случай, произошедший 10 октября 1965 года, когда «львы» перевернули матч после 0:3 на «Эстади де Саррия» против «Эспаньола».
Под руководством Пиру Гаинсы «Львы» совершили настоящий подвиг — забили 4 гола за 13 минут, с 71-й по 84-ю.
А главным героем той истории стал Кольдо Агирре из Сондики, оформивший невероятный покер в ворота, защищаемые его лучшим другом, Кармело Седруном!
@athleticbilbaoru
Болельщики «Атлетика» хорошо помнят великий камбэк нашей команды на «Сан-Мамес» против «Осасуны» в сезоне 2004/05. К 60-й минуте подопечные Эрнесто Вальверде проигрывали 0:3, однако дубль Франа Йесте вернул команду в игру, Тико сравнял счет на 83-й минуте, а за минуту до конца трибуны взорвались от восторга после знаменитого гола Юлена Герреро, который принес победу «Атлетику» — 4:3.
Четыре гола за 29 минут!
Но ещё более впечатляющей ремонтадой стал случай, произошедший 10 октября 1965 года, когда «львы» перевернули матч после 0:3 на «Эстади де Саррия» против «Эспаньола».
Под руководством Пиру Гаинсы «Львы» совершили настоящий подвиг — забили 4 гола за 13 минут, с 71-й по 84-ю.
А главным героем той истории стал Кольдо Агирре из Сондики, оформивший невероятный покер в ворота, защищаемые его лучшим другом, Кармело Седруном!
@athleticbilbaoru
👍6🔥4❤3🤩1
#101история
«Атлетик» добился своего последнего дубля в сезоне 1983/84. В последнем туре чемпионата «Львы» обыгрывали соседей из «Реала Сосьедад» со счетом 1:0, но за 22 минуты до финального свистка Пейо Уральде сравнял счет. «Собор» погрузился в полную тишину — титул ускользал… Однако переживания закончились после второго гола Иниго Лисерансу. Затем «Атлетик» выиграл Кубок на «Сантьяго Бернабеу» благодаря голу Эндики и без боя получил Суперкубок. В те времена трофей автоматически доставался команде, победившей и в чемпионате, и в кубке.
Пришло время снова вывести Габарру на воду. Но в самом начале праздника на пристани морского клуба дель Абра произошел переполох: «лев» Агустин Гисасола оступился при переходе с твердой земли на Габарру, упал в воду и едва не утонул. В конце концов счастливчик Агустин смог благополучно выбраться из передряги, и крайне испуганные футболисты продолжили свое плавание.
@athleticbilbaoru
«Атлетик» добился своего последнего дубля в сезоне 1983/84. В последнем туре чемпионата «Львы» обыгрывали соседей из «Реала Сосьедад» со счетом 1:0, но за 22 минуты до финального свистка Пейо Уральде сравнял счет. «Собор» погрузился в полную тишину — титул ускользал… Однако переживания закончились после второго гола Иниго Лисерансу. Затем «Атлетик» выиграл Кубок на «Сантьяго Бернабеу» благодаря голу Эндики и без боя получил Суперкубок. В те времена трофей автоматически доставался команде, победившей и в чемпионате, и в кубке.
Пришло время снова вывести Габарру на воду. Но в самом начале праздника на пристани морского клуба дель Абра произошел переполох: «лев» Агустин Гисасола оступился при переходе с твердой земли на Габарру, упал в воду и едва не утонул. В конце концов счастливчик Агустин смог благополучно выбраться из передряги, и крайне испуганные футболисты продолжили свое плавание.
@athleticbilbaoru
🔥16👍3❤1