أحَبك لچن ما أگدر
أحاچيك ..
وأگضي الوَگت كُله شلون بشلون
وبَس أصرف نَضر لمن ألاگيك
وعلى دَربك تِصد
وترف العَيون .

انتَ لونيّ ، وباهَتة سنين العُمر مِن بعد لوّنك .

كنت خَايف أكون مُش شاغل بالك وأنا بَهواك ..!

الي ينكر حلاك ذوقه مُرك ،

صغيرة بغداد بس ليش مجاي الگاك !

لا تطلـع ولا تنبلع غصه بوسـط صـدري،

اني خبزة حلال ارهـم على اليتعب

خلصتّ وياگ سَكتاوّي !

لكني سوف أفتقدك،
بالطريقة نفسها مهما طالت مدة غيابك
أيًا ما كانت المدنية التي تقطنها يومها
أيًا ما كان القلب الذي تحمله داخل قلبك
أيًا ما كانت هي من ليست أنا.

الوَداع مِن دون رسالة .

أحيانًا
لا يتعلق الأمر بتمرير اليوم فحسب،
بل بالتنفس في كل لحظة على حدة

بعض الأيام، أفتح عيني وأقول:
فقط تحممي، ضعي حذاءك لتتنفسي هواء نقيًا
وتستمعي إلى الموسيقى
وتشربي القهوة التي تحبين
اذهبي إلى العمل، سوف يتشتت انتباهك لثمانِ ساعات.

أحيانًا، عندما تشتد الوطأة، وأعجز حتى عن الابتسام
أقول لنفسي، إن الأمر يتعلق بالبقاء من أجل الآخرين:
عودي إلى البيت، هناك من لن يتناول العشاء دونك
اذهبي إلى النوم، هناك من يحتاج إلى قلبك جوار قلبه
استيقظي، لأن على هذا الكوكب أشخاصًا يحتاجون إليك
لبدء يوم جديد.


إليشيا كوك - ترجمة ضي رحمي

‏اللهم صّبّ في جسد كل مريض نهراً من العافيه والصحه يسرى في أوردته . ربي أرح ، ثم هون ، ثم أشف كل نفس لا يعلم بوجعها إلا أنت . اللهم يا من يعيد للمريض صحته ، ويستجيب دعاء البائس الضعيف ، اسألك يا الله أن تلطف وتكتب له الشفاء العاجل يارب العالمين .

أنت في كُل الاماكن ،
ويا روحي أنت ساكن!.