رو به روی
چشم‌های مشکی‌ات
تاریخ اندوهم را مرور می‌کنم...

#عدنان_الصائغ
ترجمه از سعید هلیچی

@asheghanehaye_fatima

با روزهایِ پیش‌رو چه کنم
وقتی تو را نیابم...؟!

#عدنان_الصائغ

@asheghanehaye_fatima

رو به روی چشم‌های مشکی‌ات
تاریخ اندوهم را مرور می‌کنم..

#عدنان_الصائغ
برگردان:سعید هلیچی


@asheghanehaye_fatima

کنارِ پنجره می‌نشینم
خیابان به خیابان می‌دوزم
و از خود می‌پرسم
چه‌وقت به تو خواهم رسید



اجلس أمام النافذة
أخیطُ شارعاً بشارع
وأقول متی أصلک؟!

#عدنان_الصائغ

@asheghanehaye_fatima