📘 #جنایت_و_مکافات
✍🏻 اثرِ : #فئودور_داستایوفسکی
📝 ترجمه : اصغر رستگار
🗣 گوینده : آرمان سلطان‌زاده

✂️ قسمت چهل و هشتم

📚 @asheghanehaye_fatima #صوتی

📘 #جنایت_و_مکافات
✍🏻 اثرِ : #فئودور_داستایوفسکی
📝 ترجمه : اصغر رستگار
🗣 گوینده : آرمان سلطان‌زاده

✂️ قسمت چهل و نهم

📚 @asheghanehaye_fatima #صوتی

📘 #جنایت_و_مکافات
✍🏻 اثرِ : #فئودور_داستایوفسکی
📝 ترجمه : اصغر رستگار
🗣 گوینده : آرمان سلطان‌زاده

✂️ قسمت پنجاهم

📚 @asheghanehaye_fatima #صوتی

📘 #جنایت_و_مکافات
✍🏻 اثرِ : #فئودور_داستایوفسکی
📝 ترجمه : اصغر رستگار
🗣 گوینده : آرمان سلطان‌زاده

✂️ قسمت پنجاه و یکم

📚 @asheghanehaye_fatima #صوتی

📘 #جنایت_و_مکافات
✍🏻 اثرِ : #فئودور_داستایوفسکی
📝 ترجمه : اصغر رستگار
🗣 گوینده : آرمان سلطان‌زاده

✂️ قسمت پنجاه و دوم

📚 @asheghanehaye_fatima #صوتی

📘 #جنایت_و_مکافات
✍🏻 اثرِ : #فئودور_داستایوفسکی
📝 ترجمه : اصغر رستگار
🗣 گوینده : آرمان سلطان‌زاده

✂️ قسمت آخر

📚 @asheghanehaye_fatima #صوتی


📚 پایان کتاب صوتی جنایت و مکافات
امیدوارم که لذت برده باشید .
یه کم تعداد فایلا زیاد شد
اما امیدوارم بشنوید🙏♥️

@asheghanehaye_fatima



به خاطر می‌آورم که در تمام این مدت، با وجود صدها رفیقی که مرا احاطه کرده بودند، در تنهایی عجیبی زیست میکردم و این تنهایی را گرامی میداشتم.
زندگیِ درونیِ خود را فقط با روح خویش می‌نگریستم. آن‌را تا کوچک‌ترین جزئیاتش تحلیل و درباره‌ی آن بی‌رحمانه و با سخت‌گیری داوری می‌کردم.
حتی بعضی اوقات به سرنوشت درود می‌فرستادم که این تنهایی را به من ارزانی داشته است؛ زیرا بدون آن نمی‌توانستم این‌طور درباره‌ی آن قضاوت کنم.

📕 خاطرات خانه‌ی مردگان
✍🏽 #فئودور_داستایوفسکی

چرا آنچه را که در قلب خود داريم،
دقيقاً بر زبان نمی‌آوريم؛ اگر واقعاً منظورمان همان است؟
با اين‌ وجود همه سعی دارند نفرت‌انگيزتر از آنچه هستند به‌نظر آيند؛ گويی هراس دارند اگر خود را به‌‌راحتی به نمايش بگذارند، اين عمل توهينی به احساسات آن‌ها تلقی گردد.

#فئودور_داستایوفسکی

@asheghanehaye_fatima

@asheghanehaye_fatima

چرا حتی بهترین آدم‌ها همیشه چیزی را پنهان می‌کنند؟ چرا حرف چیزهایی که در دل دارند با هم نمی زنند؟ جایی که می‌دانند حرف‌هاشان با باد هوا هدر نمی رود چرا چیزهای را که در دل دارند بر زبان نمی‌آورند؟ چرا ظاهر همه طوری است که انگاری تلخ اندیش‌تر از آنند که به راستی هستند، طوری که انگاری می‌ترسند اگر آنچه در دل دارند به صراحت بگویند احساسات خود را لگدمال کرده باشند؟


#شب‌های_روشن
#فئودور_داستایوفسکی

ﺑﮕﺬﺍﺭ ﺑﮕﻮﯾﻤﺖ ﮐﻪ ﻗﺼﺪ ﺩﺍﺭﻡ ﺗﺎ ﺁﺧﺮ
ﺑﻪ ﮔﻨﺎﻫﺎﻧﻢ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﻫﻢ ...
ﭼﻮﻥ ﮔﻨﺎﻩ ﺷﯿﺮﯾﻦ ﺍﺳﺖ ؛

ﻫﻤﻪ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺑﺪ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﻨﺪ ،
ﺍﻣﺎ ﻫﻤﮕﯽِ ﺁﺩﻡ ﻫﺎ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ،
ﻣﻨﺘﻬﯽ ﺩﯾﮕﺮﺍﻥ
ﺩﺭ ﺧﻔﺎ ﺍﻧﺠﺎﻣﺶ ﻣﯽ ﺩﻫﻨﺪ ﻭ ﻣﻦ ﺩﺭ ﻋﯿﺎﻥ ،

ﻭ ﺍﯾﻦ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺩﯾﮕﺮ ﮔﻨﺎﻫﮑﺎﺭﺍﻥ
ﺑﺨﺎﻃﺮِ ﺳﺎﺩﮔﯽ ﺍﻡ ﺑﺮ ﻣﻦ ﻣﯽ ﺗﺎﺯﻧﺪ .

ﺁﻟﮑﺴﯽ ﻓﺌﻮﺩﻭﺭﻭﻭﯾﭻ ! ﺑﮕﺬﺍﺭ ﺑﮕﻮﯾﻤﺖ ﮐﻪ
ﺑﻬﺸﺖِ ﺗﻮ ﺑﻪ ﻣﺬﺍﻗﻢ ﺳﺎﺯﮔﺎﺭ ﻧﯿﺴﺖ ،
ﺍﯾﻦ ﺑﻬﺸﺖِ ﺗﻮ
ﺗﺎﺯﻩ ﺍﮔﺮ ﻫﻢ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ،
ﺟﺎﯾﯽ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮﺍﯼ ﺁﺩﻣﯽ ﻣﺤﺘﺮﻡ ﻧﯿﺴﺖ .

ﻧﻈﺮِ ﺧﻮﺩﻡ ﺍﯾﻦ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ
ﺑﻪ ﺧﻮﺍﺏ ﻣﯽ ﺭﻭﻡ ﻭ ﺩﯾﮕﺮ ﺑﯿﺪﺍﺭ ﻧﻤﯽ ﺷﻮﻡ ،
ﻫﻤﯿﻦ ﻭَﺍﻟﺴﻼﻡ ...

ﺍﮔﺮ ﺧﻮﺵ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯽ ،
ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯽ ﺑﺮﺍﯼ ﺁﻣﺮﺯﺵِ ﺭﻭﺍﻧﻢ ﺩﻋﺎ ﮐﻨﯽ ،
ﺍﮔﺮ ﻫﻢ ﺧﻮﺵ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯽ ، ﺩﻋﺎ ﻧﮑﻦ ،
ﺑﻪ ﺟﻬﻨﻢ !
ﻓﻠﺴﻔﻪ ﺍﻡ ﺍﯾﻦ ﺍﺳﺖ ...


@asheghanehaye_fatima

#فئودور_داستایوفسکی

کتاب : برادران کارامازوف

ترجمه : صالح حسینی
انتشارات : ناهید

@asheghanehaye_fatima



بعضی دوستی‌ها بسیار عجیبند.
طرفین هر دو می‌خواهند خون هم را بریزند و گوشت بدن هم را بجوند. تمام عمر بدین‌سان روزگار می‌گذرانند اما جدایی از هم را برنمی‌تابند.
حتی می‌شود گفت که جدایی‌شان به هیچ روی ممکن نیست.
اگر یکی از سرِ بهانه‌جویی و لجاجت پیوند بگسلد اول خود بیمار می‌شود و شاید حتی، بمیرد.


#جن_زدگان
#فئودور_داستایوفسکی

آدمِ رویایی، خاکسترِ رویاهای گذشته‌اش را بیخودی بهم می زند، به این امید که در میانشان حداقل جرقه ی کوچکی پیدا کند و فوتش کند تا دوباره آتش،
جان بگیرد،
تا این آتشِ احیا شده،
قلبِ سرمازده ی او را گرم کند
و همه ی آن‌هایی که برایش عزیز بودند، برگردند...


#شبهای_روشن
#فئودور_داستایوفسکی




@asheghanehaye_fatima