@asheghanehaye_fatima



"تو" نگاری
پُر از ریزکاری
تابلوی دستکارِ خدا
جامع تمامِ روح‌نوازها
چنان که هرکس
سال‌ها و سال‌ها رو-به-روی "تو" بنشیند
و "تو" را هم از آنِ خود بداند
باز نخواهد توانست
بی‌حسرت از پیش تو برخیزد
می‌گویند:
اگر شصت سالِ تمام، هرروز
به دیدنِ دیدنی‌های پاریس بروی
باز نمی‌توانی تمامشان کنی
اگر پاریسِ مادّه‌ی بی‌جانِ
به این همه سال برای یک بار دیدنش نیاز دارد، حال ای نگار
من برای کشفِ تمامِ ریزه‌کاری‌های "تو"ی روح‌بخشِ تابلوی دست‌کارِ خداوند به چند قرن زمان نیاز دارم؟




#نزارقبانی

تو را من دوست می‌دارم
بدون نقطه‌ای در انتهای سطر

"أُحِبُّكِ"
ولا أضعُ نقطةً في آخرِ السَطْرْ

#نزارقبانی

@asheghanehaye_fatima