شعری از #ندی_انسی_الحاج
مترجم: #بابک_شاکر
تمام صدایت گمراهی ست
من به این گمراهی ایمان آورده ام
من این گمراهی را دوست دارم
من آغوش تورا می خواهم
اغوشی که حرام است
من لبهایی را می خواهم
که حدود شرعی برآن جایز است
من اندامی را می خواهم
که خونم را حلال کند
هرچه تو بخواهی همان است
هرچه بگویی همان
بگو در آغوش شیطان بخوابم
بگو فرشتگان را قتل عام کنم
بگو این گمراهی را دوست دارم
من ازصراط مستقیم به تو می ترسم
من به دستهای تو ایمان دارم
به چشمهایت اعتقاد راسخ
@asheghanehaye_fatima
مترجم: #بابک_شاکر
تمام صدایت گمراهی ست
من به این گمراهی ایمان آورده ام
من این گمراهی را دوست دارم
من آغوش تورا می خواهم
اغوشی که حرام است
من لبهایی را می خواهم
که حدود شرعی برآن جایز است
من اندامی را می خواهم
که خونم را حلال کند
هرچه تو بخواهی همان است
هرچه بگویی همان
بگو در آغوش شیطان بخوابم
بگو فرشتگان را قتل عام کنم
بگو این گمراهی را دوست دارم
من ازصراط مستقیم به تو می ترسم
من به دستهای تو ایمان دارم
به چشمهایت اعتقاد راسخ
@asheghanehaye_fatima
... و من روبروی تو
به لبهایت فکر می کنم
و در این فکر
موسیقی متولد می شود..
#ندی_انسی_الحاج
#شعر_لبنان🇱🇧
ترجمه:
#بابک_شاکر
@asheghanehaye_fatima
به لبهایت فکر می کنم
و در این فکر
موسیقی متولد می شود..
#ندی_انسی_الحاج
#شعر_لبنان🇱🇧
ترجمه:
#بابک_شاکر
@asheghanehaye_fatima