عشق آن نیست که دگرگون شود
آنگاه که ساعتها روزها و سالها
شتابان بر آن میگذرند.
بلکه آن است که تا روزِ ابد
زنده و جاوید میماند.
اگر این حقیقت نباشد
نه هرگز چیزی مینوشتم
نه هرگز کسی عاشق میشد
#ویلیام_شکسپیر [ William Shakespeare / انگلستان، ۱۶۱۶ - ۱۵۶۴ ]
@asheghanehaye_fatima
آنگاه که ساعتها روزها و سالها
شتابان بر آن میگذرند.
بلکه آن است که تا روزِ ابد
زنده و جاوید میماند.
اگر این حقیقت نباشد
نه هرگز چیزی مینوشتم
نه هرگز کسی عاشق میشد
#ویلیام_شکسپیر [ William Shakespeare / انگلستان، ۱۶۱۶ - ۱۵۶۴ ]
@asheghanehaye_fatima
در سرت میگذرد که مرا همچون ساز بنوازی.
چنانکه گویی پردههای مرا میشناسی و خواهی که قلب پر اسرار مرا با زخمهای به اهتزاز آوری و تمامی زیر و بم و فرود و فراز های وجودم را بشنوی.
این ساز دهانی کوچک را بنگر که چه نواهای بلند و فاخری در آن پنهان است.
آیا تو میتوانی آن را به لحن درآوری،
هیهات
آیا گمان کردهای که نواختن من از یک نای آسانتر است.
تو نام هر ساز که خواهی بر من بگذار.
شاید بتوانی مرا دست سايى،
اما هرگز نخواهی توانست از پردههای من آهنگی برآوری.
هملت
#ویلیام_شکسپیر
@asheghanehaye_fatima
چنانکه گویی پردههای مرا میشناسی و خواهی که قلب پر اسرار مرا با زخمهای به اهتزاز آوری و تمامی زیر و بم و فرود و فراز های وجودم را بشنوی.
این ساز دهانی کوچک را بنگر که چه نواهای بلند و فاخری در آن پنهان است.
آیا تو میتوانی آن را به لحن درآوری،
هیهات
آیا گمان کردهای که نواختن من از یک نای آسانتر است.
تو نام هر ساز که خواهی بر من بگذار.
شاید بتوانی مرا دست سايى،
اما هرگز نخواهی توانست از پردههای من آهنگی برآوری.
هملت
#ویلیام_شکسپیر
@asheghanehaye_fatima