📢 خبر
💢وودی آلن: در اعلامیه فوتم هم من را متجاوز خواهند خواند+ واکنش دیل فارو (دختر خوانده‌اش)
▪️وودی آلن در مصاحبه با گاردین گفت که هنوز امید دارد که مردم باور کنند که او به دختر خود تجاوز نکرده اما مطمئن است که این اتهام در اعلامیه‌ی فوت او نیز نوشته خواهد شد.
▪️او در بخشی از این مصاحبه گفت: «فکر می‌کنم که عده‌ی زیادی من را تا پایان عمرم یک متجاوز بدانند. هر چه بگویم به چشم تایید و در دفاع از خودم دیده خواهد شد. برای همین بهتر است که من کار خودم را بکنم.»
▪️دیلن فارو، دختر او، در واکنش به این مصاحبه به هالیوود ریپورتر گفت: «برایم تعجب‌آور است که وودی آلن ادعا می‌کند این که مردم من را باور می‌کنند یا او را برایش مهم نیست ولی هم‌چنان به گلایه کردن در این باره و دروغ‌پراکنی ادامه می‌دهد. البته یک چیز را راست می‌گوید و آن هم این است که چیزهایی مهم‌تر از افتادن او از چشم هالیوود وجود دارد.»
@arttalks
www.arttalks.ir
💢وودی آلن: در اعلامیه فوتم هم من را متجاوز خواهند خواند+ واکنش دیل فارو (دختر خوانده‌اش)
▪️وودی آلن در مصاحبه با گاردین گفت که هنوز امید دارد که مردم باور کنند که او به دختر خود تجاوز نکرده اما مطمئن است که این اتهام در اعلامیه‌ی فوت او نیز نوشته خواهد شد.
▪️او در بخشی از این مصاحبه گفت: «فکر می‌کنم که عده‌ی زیادی من را تا پایان عمرم یک متجاوز بدانند. هر چه بگویم به چشم تایید و در دفاع از خودم دیده خواهد شد. برای همین بهتر است که من کار خودم را بکنم.»
▪️دیلن فارو، دختر او، در واکنش به این مصاحبه به هالیوود ریپورتر گفت: «برایم تعجب‌آور است که وودی آلن ادعا می‌کند این که مردم من را باور می‌کنند یا او را برایش مهم نیست ولی هم‌چنان به گلایه کردن در این باره و دروغ‌پراکنی ادامه می‌دهد. البته یک چیز را راست می‌گوید و آن هم این است که چیزهایی مهم‌تر از افتادن او از چشم هالیوود وجود دارد.»
@arttalks
www.arttalks.ir
🎬 سینمای روز
💢 مقاله‌ای درباره‌ی ستاره‌ی جدید دنیای سینما: تیموتی شالامه | ستاره‌ای متولد می‌شود
✍️استیو رز - گاردین | ترجمه اختصاصی از آرت‌تاکس: پویا مشهدی محمدرضا
▪️اگر به دنبال توضیحی برای قرار گرفتن «روزی بارانی در نیویورک» وودی آلن در صدر جدول فروش گیشه‌های جهان با وجود دو سال تاخیر، نارضایتی‌ها و اتهام آزار جنسی به آلن که شهرت او را نابود کرد می‌گردید، بهتر است نگاهی به پوسترهای این فیلم در کره‌ی جنوبی بیندازید. این پوسترها رسمن فوتوشات‌هایی هنری از تیموتی شالامه‌اند. او در این عکس‌ها در نهایت خوش‌پوشی کت بلیزر فاستونی پوشیده، چتری را نگه داشته، تنها در باری نشسته و درب تاکسی زرد رنگی را می‌بندد و موهای باران‌خورده‌اش به شکلی خوشایند روی پیشانی‌اش ریخته‌اند. این نام آلن نیست که توجهات را جلب کرده بلکه توجه اصلی متعلق به شالامه است.
▪️اکنون با خیال راحت می‌توانیم بگوییم، شالامه ستاره‌ی نسل خودش است. او پاسخ نسل زِد [۱] به لئوناردو دی‌کاپریو، رابرت پتینسون یا جیمز دین است. او بیش‌تر از استعداد، جذابیت تجاری یا ظاهر رویایی، ویژگی نوجوانانه‌ی دلربایی را دارد که زاده‌ی پسرانگی است: شور و هیجان، آسیب‌پذیری، مردستیزی و تا حدودی هم داشتن چهره‌ای بدون ته‌ریش. اوست که توسط طرفدارانش در اینستاگرام به آثار کلاسیک هنری چپانده می‌شود. اوست که سوژه‌ی میم‌هاست. اوست که هر انتخاب سلیقه‌ای‌اش مورد پسند همه قرار می‌گیرد و اوست که تنها با نشان دادن عکسی از کمد غذایش اینترنت را به هم می‌ریزد.
▪️با این وجود اما شالامه موفقیت‌های زیادی در عرصه بازیگری نیز دارد. او تنها با اینکه کمتر از ۳۰ سال سن دارد نامزدی اسکار بهترین بازیگر نقش اول مرد را در کارنامه‌اش می‌بیند و پس از «مرا به نام خودت صدا بزن»، «لیدی برد»و «زنان کوچک»، جای خود را میان بازیگران نوجوانان پیچیده‌ای باز کرده است که از نظر عقلی سال‌ها بزرگ‌تر از سنشان هستند ولی به شکل جذابی حساس‌اند.
▪️مسئله اما این است که آیا شالامه می‌تواند مانند دی‌کاپریو با «تایتانیک» یا پتینسون با «مهتاب»، از زیر سایه‌ی این تیپ نوجوان رویایی بیرون بیاید و موفقیتی بزرگ داشته باشد؟ بازی او در نقش هنری پنجم در فیلم «پادشاه» نقشی ایده‌آل برای گذار از پسرانگی به مردانگی بود اما او آن‌چنان نتوانست از پس این کار بربیاید (شاید مدل موی گرد و کاسه‌ای او در این اتفاق نقشی داشته باشد). ولی او هنوز فرصت بازی در فیلم‌هایی را مانند فیلم حماسی و علمی-تخیلی «تلماسه»، «گزارش فرانسوی» وس اندرسون، قسمت دوم «مرا به نام خودت صدا بزن» و نیز فیلم زندگی‌نامه‌ی باب دیلن دارد.
▪️از این لحاظ «روزی بارانی در نیویورک» گامی رو به عقب به شمار می‌رود. این فیلم سه سال پیش و زمانی که شالامه هنوز در حالت نوجوانانه رویایی‌اش به سر می‌برد فیلمبرداری شد. این داستان بسیاری از درون‌مایه‌های قدیمی آلن را در خود دارد: رابطه‌هایی با سن‌های نامتعارف، زنان جوان و ابله و شوخی و لطیفه‌های نابهنگام. این داستان آن قدر تکراری است که یک الگوریتم هم می‌توانست آن را بنویسد اما شالامه از آن جان سالم به در برد.
▪️ او از آن زمان و با رشد روزافزون نفرت از آلن سعی کرده از این فیلم فاصله بگیرد و تمام دست‌مزد خود برای این فیلم را به موسسه‌های خیریه اهدا کرده است. طنز ماجرا اما این‌جاست که فیلمی که او کمتر از همه بابت بازی در آن به خود افتخار می‌کند همان فیلمی است که جایگاه او را به عنوان یک ستاره‌ی سینما مستحکم می‌سازد.
[۱]: نسل زد که با نام‌های نسل نت و نسل اینترنت نیز شناخته می‌شود، نام گروهی از مردم است که از اوایل دهه‌ی ۲۰۰۰ تاکنون زاده شده‌اند و از نسل قبلی یعنی نسل وای (نسل هزاره) متمایزند. نسل زد همچنین با نام نسل پلورالیست نیز شناخته می‌شود.
bit.ly/2yTTbLU
@arttalks
www.arttalks.ir
💢 مقاله‌ای درباره‌ی ستاره‌ی جدید دنیای سینما: تیموتی شالامه | ستاره‌ای متولد می‌شود
✍️استیو رز - گاردین | ترجمه اختصاصی از آرت‌تاکس: پویا مشهدی محمدرضا
▪️اگر به دنبال توضیحی برای قرار گرفتن «روزی بارانی در نیویورک» وودی آلن در صدر جدول فروش گیشه‌های جهان با وجود دو سال تاخیر، نارضایتی‌ها و اتهام آزار جنسی به آلن که شهرت او را نابود کرد می‌گردید، بهتر است نگاهی به پوسترهای این فیلم در کره‌ی جنوبی بیندازید. این پوسترها رسمن فوتوشات‌هایی هنری از تیموتی شالامه‌اند. او در این عکس‌ها در نهایت خوش‌پوشی کت بلیزر فاستونی پوشیده، چتری را نگه داشته، تنها در باری نشسته و درب تاکسی زرد رنگی را می‌بندد و موهای باران‌خورده‌اش به شکلی خوشایند روی پیشانی‌اش ریخته‌اند. این نام آلن نیست که توجهات را جلب کرده بلکه توجه اصلی متعلق به شالامه است.
▪️اکنون با خیال راحت می‌توانیم بگوییم، شالامه ستاره‌ی نسل خودش است. او پاسخ نسل زِد [۱] به لئوناردو دی‌کاپریو، رابرت پتینسون یا جیمز دین است. او بیش‌تر از استعداد، جذابیت تجاری یا ظاهر رویایی، ویژگی نوجوانانه‌ی دلربایی را دارد که زاده‌ی پسرانگی است: شور و هیجان، آسیب‌پذیری، مردستیزی و تا حدودی هم داشتن چهره‌ای بدون ته‌ریش. اوست که توسط طرفدارانش در اینستاگرام به آثار کلاسیک هنری چپانده می‌شود. اوست که سوژه‌ی میم‌هاست. اوست که هر انتخاب سلیقه‌ای‌اش مورد پسند همه قرار می‌گیرد و اوست که تنها با نشان دادن عکسی از کمد غذایش اینترنت را به هم می‌ریزد.
▪️با این وجود اما شالامه موفقیت‌های زیادی در عرصه بازیگری نیز دارد. او تنها با اینکه کمتر از ۳۰ سال سن دارد نامزدی اسکار بهترین بازیگر نقش اول مرد را در کارنامه‌اش می‌بیند و پس از «مرا به نام خودت صدا بزن»، «لیدی برد»و «زنان کوچک»، جای خود را میان بازیگران نوجوانان پیچیده‌ای باز کرده است که از نظر عقلی سال‌ها بزرگ‌تر از سنشان هستند ولی به شکل جذابی حساس‌اند.
▪️مسئله اما این است که آیا شالامه می‌تواند مانند دی‌کاپریو با «تایتانیک» یا پتینسون با «مهتاب»، از زیر سایه‌ی این تیپ نوجوان رویایی بیرون بیاید و موفقیتی بزرگ داشته باشد؟ بازی او در نقش هنری پنجم در فیلم «پادشاه» نقشی ایده‌آل برای گذار از پسرانگی به مردانگی بود اما او آن‌چنان نتوانست از پس این کار بربیاید (شاید مدل موی گرد و کاسه‌ای او در این اتفاق نقشی داشته باشد). ولی او هنوز فرصت بازی در فیلم‌هایی را مانند فیلم حماسی و علمی-تخیلی «تلماسه»، «گزارش فرانسوی» وس اندرسون، قسمت دوم «مرا به نام خودت صدا بزن» و نیز فیلم زندگی‌نامه‌ی باب دیلن دارد.
▪️از این لحاظ «روزی بارانی در نیویورک» گامی رو به عقب به شمار می‌رود. این فیلم سه سال پیش و زمانی که شالامه هنوز در حالت نوجوانانه رویایی‌اش به سر می‌برد فیلمبرداری شد. این داستان بسیاری از درون‌مایه‌های قدیمی آلن را در خود دارد: رابطه‌هایی با سن‌های نامتعارف، زنان جوان و ابله و شوخی و لطیفه‌های نابهنگام. این داستان آن قدر تکراری است که یک الگوریتم هم می‌توانست آن را بنویسد اما شالامه از آن جان سالم به در برد.
▪️ او از آن زمان و با رشد روزافزون نفرت از آلن سعی کرده از این فیلم فاصله بگیرد و تمام دست‌مزد خود برای این فیلم را به موسسه‌های خیریه اهدا کرده است. طنز ماجرا اما این‌جاست که فیلمی که او کمتر از همه بابت بازی در آن به خود افتخار می‌کند همان فیلمی است که جایگاه او را به عنوان یک ستاره‌ی سینما مستحکم می‌سازد.
[۱]: نسل زد که با نام‌های نسل نت و نسل اینترنت نیز شناخته می‌شود، نام گروهی از مردم است که از اوایل دهه‌ی ۲۰۰۰ تاکنون زاده شده‌اند و از نسل قبلی یعنی نسل وای (نسل هزاره) متمایزند. نسل زد همچنین با نام نسل پلورالیست نیز شناخته می‌شود.
bit.ly/2yTTbLU
@arttalks
www.arttalks.ir
ArtTalks
Photo
🎬 سینمای ایران
💢 فیلمبرداری به پایان رسید: اولین تصاویر از «چپ، راست»
▪️فیلمبردای فیلم‌سینمایی «چپ، راست» تازه‌ترین ساخته حامد محمدی به تهیه‌کنندگی منوچهر محمدی پس از چندماه وقفه به پایان رسید و همراه با اعلام این خبر اولین تصاویر از فیلم منتشر شد.
▪️کمدی «چپ، راست» که از نخستین پروژه‌‌های سینمایی بود که تولید آن با شیوع ویروس کرونا در اوایل اسفند سال گذشته متوقف شد، چند روز پیش فیلمبرداری آن با ضبط چند سکانس محدود باقی‌مانده و با رعایت پروتکل‌های بهداشتی مجدد از سر گرفته شد و شنبه در تهران به پایان رسید.
▪️در «چپ، راست» که شاهد ترکیب متفاوتی از بازیگران هستیم رامبد جوان، پیمان قاسمخانی، ویشکا آسایش، سارا بهرامی با حضور سروش صحت، ستاره اسکندری، مونا فرجاد، تینو صالحی و محمدرضا مالکی ایفای نقش می‌کنند.
دیگر عوامل این فیلم‌سینمایی عبارتند از:
مدیر فیلمبرداری: مرتضی هدایی
طراح‌صحنه و‌لباس، سیامک احصایی
دستیار اول کارگردان و برنامه ریز: پوپک مظفری
مدیر‌تولید: مجید کریمی
طراح گریم، عظیم فراین
عکاس: محمدمهدی دلخواسته
مشاور رسانه: ملیکا راد
@arttalks
www.arttalks.ir
💢 فیلمبرداری به پایان رسید: اولین تصاویر از «چپ، راست»
▪️فیلمبردای فیلم‌سینمایی «چپ، راست» تازه‌ترین ساخته حامد محمدی به تهیه‌کنندگی منوچهر محمدی پس از چندماه وقفه به پایان رسید و همراه با اعلام این خبر اولین تصاویر از فیلم منتشر شد.
▪️کمدی «چپ، راست» که از نخستین پروژه‌‌های سینمایی بود که تولید آن با شیوع ویروس کرونا در اوایل اسفند سال گذشته متوقف شد، چند روز پیش فیلمبرداری آن با ضبط چند سکانس محدود باقی‌مانده و با رعایت پروتکل‌های بهداشتی مجدد از سر گرفته شد و شنبه در تهران به پایان رسید.
▪️در «چپ، راست» که شاهد ترکیب متفاوتی از بازیگران هستیم رامبد جوان، پیمان قاسمخانی، ویشکا آسایش، سارا بهرامی با حضور سروش صحت، ستاره اسکندری، مونا فرجاد، تینو صالحی و محمدرضا مالکی ایفای نقش می‌کنند.
دیگر عوامل این فیلم‌سینمایی عبارتند از:
مدیر فیلمبرداری: مرتضی هدایی
طراح‌صحنه و‌لباس، سیامک احصایی
دستیار اول کارگردان و برنامه ریز: پوپک مظفری
مدیر‌تولید: مجید کریمی
طراح گریم، عظیم فراین
عکاس: محمدمهدی دلخواسته
مشاور رسانه: ملیکا راد
@arttalks
www.arttalks.ir
🎬 سینمای ایران
💢 فرمانآرا: مشکل این بود که نرفتیم خارج تا زن بی‌حجاب نشان دهیم
✍️ آرت‌تاکس - گروه سینمای ایران:
فیلم تازه‌ی بهمن فرمان آرا «حکایت دریا» این هفته وارد چرخه‌ی اکران آنلاین می‌شود. این فیلم‌ساز کهنه‌کار سه سال برای اکران تازه‌ترین فیلمش جنگید و حالا راه گذر از این فیلم آخر را در پخش آن در پلتفرم‌های تازه و روی تلویزیون‌ها دیده است؛ هرچند خیلی از این اتفاق خشنود نیست.
فرمانآرا در آغاز اکران آنلاین «حکایت دریا» گفت‌وگویی با ایسنا کرده که بخش‌های مهم آن را در ادامه می‌خوانید:
▪️ باور دارم که فقط خداوند در برخورد با فیلم‌ها منصفانه عمل می‌کند، چون در هیچ یک از مدیران و مسئولان این انصاف را ندیده‌ایم.
▪️فیلم ما سه سال پیش ساخته شد و مجوز نمایش گرفت ولی از آنجا که در سینمای ما فقط نورچشمی‌ها به‌راحتی می‌توانند اکران بگیرند و با توجه به اینکه تعطیلات سه چهار ماهه کرونایی سبب شد که فیلم‌های بسیاری در صف اکران بمانند، بهتر دیدیم به اکران آنلاین رضایت بدهیم تا اینکه یک سال و نیم دیگر در انتظار اکران بمانیم.
▪️ ترجیح دادم مردم زودتر فیلمی را که با این همه ستاره ساخته شده، ببینند بخصوص که در اکران آنلاین کمتر دزدی اتفاق می‌افتد.
▪️کسی که برای برخی سازمانها فیلم بسازد هر زمان اراده کند می‌تواند اکران نوروزی بگیرد اما چرخه معیوب اکران سبب سرنگونی فیلم‌هایی می‌شود که به خارج نرفته‌اند تا زن بی‌حجاب نشان دهند. به هر حال ما می‌خواستیم راه اصلی را برویم ولی با وضعیتی که در اکران فیلم‌ها وجود دارد، راه جدیدی را جایگزین کردیم.
▪️چون در اکران آنلاین مردم می‌توانند در خانه‌هایشان بنشینند و با حفظ سلامت خود، فیلم تماشا کنند، فکر کردیم این راه را برویم تا اینکه باز هم منتظر اکران در سالن باشیم و مثلا ۵ سال از زمان ساخت فیلم بگذرد!
bit.ly/2Bs62G7
@arttalks
www.arttalks.ir
💢 فرمانآرا: مشکل این بود که نرفتیم خارج تا زن بی‌حجاب نشان دهیم
✍️ آرت‌تاکس - گروه سینمای ایران:
فیلم تازه‌ی بهمن فرمان آرا «حکایت دریا» این هفته وارد چرخه‌ی اکران آنلاین می‌شود. این فیلم‌ساز کهنه‌کار سه سال برای اکران تازه‌ترین فیلمش جنگید و حالا راه گذر از این فیلم آخر را در پخش آن در پلتفرم‌های تازه و روی تلویزیون‌ها دیده است؛ هرچند خیلی از این اتفاق خشنود نیست.
فرمانآرا در آغاز اکران آنلاین «حکایت دریا» گفت‌وگویی با ایسنا کرده که بخش‌های مهم آن را در ادامه می‌خوانید:
▪️ باور دارم که فقط خداوند در برخورد با فیلم‌ها منصفانه عمل می‌کند، چون در هیچ یک از مدیران و مسئولان این انصاف را ندیده‌ایم.
▪️فیلم ما سه سال پیش ساخته شد و مجوز نمایش گرفت ولی از آنجا که در سینمای ما فقط نورچشمی‌ها به‌راحتی می‌توانند اکران بگیرند و با توجه به اینکه تعطیلات سه چهار ماهه کرونایی سبب شد که فیلم‌های بسیاری در صف اکران بمانند، بهتر دیدیم به اکران آنلاین رضایت بدهیم تا اینکه یک سال و نیم دیگر در انتظار اکران بمانیم.
▪️ ترجیح دادم مردم زودتر فیلمی را که با این همه ستاره ساخته شده، ببینند بخصوص که در اکران آنلاین کمتر دزدی اتفاق می‌افتد.
▪️کسی که برای برخی سازمانها فیلم بسازد هر زمان اراده کند می‌تواند اکران نوروزی بگیرد اما چرخه معیوب اکران سبب سرنگونی فیلم‌هایی می‌شود که به خارج نرفته‌اند تا زن بی‌حجاب نشان دهند. به هر حال ما می‌خواستیم راه اصلی را برویم ولی با وضعیتی که در اکران فیلم‌ها وجود دارد، راه جدیدی را جایگزین کردیم.
▪️چون در اکران آنلاین مردم می‌توانند در خانه‌هایشان بنشینند و با حفظ سلامت خود، فیلم تماشا کنند، فکر کردیم این راه را برویم تا اینکه باز هم منتظر اکران در سالن باشیم و مثلا ۵ سال از زمان ساخت فیلم بگذرد!
bit.ly/2Bs62G7
@arttalks
www.arttalks.ir
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎭 ستاره‌‌ها
💢 الیزابت ماس: با تمام غریزه‌ام مقابل دوربین حاضر می‌شوم!
✅با زیرنویس فارسی اختصاصی | مترجم: پویا مشهدی محمدرضا
🖥 نسخه با کیفیت بالا
▪️من هیچ وقت هیچ آموزش رسمی‌ای ندیدم. برای همین من دیگه چیزی اضافه‌ای ندارم تا پیچیده‌تر یا تکنیکی‌ترش بکنم. برای همین بازی برای من کلن غریزی‌یه.
▪️مردم درباره‌ی بازیگری ازم سوال می‌پرسن و من کمابیش این جوری می‌شم که نمی‌دونم چطوری توصیفش کنم.
▪️وقتی بازی می‌کنم داره انگار دو تا اتفاق همزمان می‌افته چون من واضحه توی اون لحظه دارم در قالب اون شخصیت فکر می‌کنم. همزمان یک فرد دیگه هم هست که می‌دونه دوربین کجاست، داره به علامت‌ها نگاه می‌کنه این یعنی انجام دادن کارهایی که متعلق به شخصیت نیستن.
@arttalks
www.arttalks.ir
💢 الیزابت ماس: با تمام غریزه‌ام مقابل دوربین حاضر می‌شوم!
✅با زیرنویس فارسی اختصاصی | مترجم: پویا مشهدی محمدرضا
🖥 نسخه با کیفیت بالا
▪️من هیچ وقت هیچ آموزش رسمی‌ای ندیدم. برای همین من دیگه چیزی اضافه‌ای ندارم تا پیچیده‌تر یا تکنیکی‌ترش بکنم. برای همین بازی برای من کلن غریزی‌یه.
▪️مردم درباره‌ی بازیگری ازم سوال می‌پرسن و من کمابیش این جوری می‌شم که نمی‌دونم چطوری توصیفش کنم.
▪️وقتی بازی می‌کنم داره انگار دو تا اتفاق همزمان می‌افته چون من واضحه توی اون لحظه دارم در قالب اون شخصیت فکر می‌کنم. همزمان یک فرد دیگه هم هست که می‌دونه دوربین کجاست، داره به علامت‌ها نگاه می‌کنه این یعنی انجام دادن کارهایی که متعلق به شخصیت نیستن.
@arttalks
www.arttalks.ir
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎭 ستاره‌‌ها
💢 الیزابت ماس: با تمام غریزه‌ام مقابل دوربین حاضر می‌شوم!
✅با زیرنویس فارسی اختصاصی | مترجم: پویا مشهدی محمدرضا
📱 نسخه مخصوص موبایل
▪️من هیچ وقت هیچ آموزش رسمی‌ای ندیدم. برای همین من دیگه چیزی اضافه‌ای ندارم تا پیچیده‌تر یا تکنیکی‌ترش بکنم. برای همین بازی برای من کلن غریزی‌یه.
▪️مردم درباره‌ی بازیگری ازم سوال می‌پرسن و من کمابیش این جوری می‌شم که نمی‌دونم چطوری توصیفش کنم.
▪️وقتی بازی می‌کنم داره انگار دو تا اتفاق همزمان می‌افته چون من واضحه توی اون لحظه دارم در قالب اون شخصیت فکر می‌کنم. همزمان یک فرد دیگه هم هست که می‌دونه دوربین کجاست، داره به علامت‌ها نگاه می‌کنه این یعنی انجام دادن کارهایی که متعلق به شخصیت نیستن.
@arttalks
www.arttalks.ir
💢 الیزابت ماس: با تمام غریزه‌ام مقابل دوربین حاضر می‌شوم!
✅با زیرنویس فارسی اختصاصی | مترجم: پویا مشهدی محمدرضا
📱 نسخه مخصوص موبایل
▪️من هیچ وقت هیچ آموزش رسمی‌ای ندیدم. برای همین من دیگه چیزی اضافه‌ای ندارم تا پیچیده‌تر یا تکنیکی‌ترش بکنم. برای همین بازی برای من کلن غریزی‌یه.
▪️مردم درباره‌ی بازیگری ازم سوال می‌پرسن و من کمابیش این جوری می‌شم که نمی‌دونم چطوری توصیفش کنم.
▪️وقتی بازی می‌کنم داره انگار دو تا اتفاق همزمان می‌افته چون من واضحه توی اون لحظه دارم در قالب اون شخصیت فکر می‌کنم. همزمان یک فرد دیگه هم هست که می‌دونه دوربین کجاست، داره به علامت‌ها نگاه می‌کنه این یعنی انجام دادن کارهایی که متعلق به شخصیت نیستن.
@arttalks
www.arttalks.ir
🎬 سینمای ایران
💢بهرام رادان: «گربه سیاه» را آنلاین اکران نمی‌کنیم
✍️ آرت‌تاکس - گروه سینمای ایران:
زمزمه‌ی حضور بهرام رادان در سینما به عنوان تهیه‌کننده از مدت‌ها پیش شنیده می‌شد و حالا سرانجام نخستین فیلم مستقل او در مقام تهیه‌کننده آماده‌ی نمایش شده است: #گربه_سیاه.
او در تازه‌ترین گفت‌وگوی خود با مهر درباره‌ی این فیلم که کارگردانی‌اش را کریم امینی برعهده داشته گفته در تب جدید اکران آنلاین فیلم را اکران نخواهد کرد و نمایش روی پرده‌ی سینما را برای این فیلم انتخاب کرده است.
حرف‌های آقای ستاره را درباره‌ی فیلم «گربه‌سیاه» بخوانید:
▪️ مسائل مربوط به کرونا و تعطیلی سالنها ضربه زیادی به سینما زده و از طرفی باعث شده زمان امتحانات مدارس، دانشگاه‌ها و کنکور تغییر پیدا کند و از آنجایی که طیف اصلی مخاطبان «گربه سیاه» عمدتا جوانان هستند، در صدد هستیم تا با بررسی شرایط، مناسب ترین زمان را برای اکران انتخاب کنیم. ما منتظر اعلام نظر سازمان سینمایی هستیم تا پس از صدور پروانه نمایش و بازگشایی سینماها بتوانیم در بهترین زمان ممکن این فیلم را اکران کنیم.
▪️تجربه خوشایند این فیلم باعث شده که به طرح‌ها و ایده‌های جالبی با محوریت جوانان و نسل دهه های هفتاد و هشتاد برسیم و امیدوارم پس از اکران «گربه سیاه» تولید یکی از آنها را آغاز کنیم. بعنوان یک فرد مستقل که با سرمایه شخصی و بدون دریافت وام و کمک مالی از سازمانها و نهادهای دولتی فیلم تهیه کرده ام، امیدوار هستم با تسریع روند اداری در سازمان سینمایی و اکران «گربه سیاه» راه برای تولیدات آینده‌ام هموارتر شود.
▪️تا آخرین لحظه برای بازی نکردن در فیلم مقاومت میکردم، چون به لحاظ تولیدی «گربه سیاه» بسیار کار سختی بود و بازی و تهیه همزمان، وقت و انرژی زیادی طلب می‌کرد، ولی پس از به نتیجه نرسیدن مذاکره با سه همکار محترم به دلایل گوناگون، در این فیلم بازی هم کردم و از نتیجه کار بسیار راضی هست.
bit.ly/3eM1EAi
@arttalks
www.arttalks.ir
💢بهرام رادان: «گربه سیاه» را آنلاین اکران نمی‌کنیم
✍️ آرت‌تاکس - گروه سینمای ایران:
زمزمه‌ی حضور بهرام رادان در سینما به عنوان تهیه‌کننده از مدت‌ها پیش شنیده می‌شد و حالا سرانجام نخستین فیلم مستقل او در مقام تهیه‌کننده آماده‌ی نمایش شده است: #گربه_سیاه.
او در تازه‌ترین گفت‌وگوی خود با مهر درباره‌ی این فیلم که کارگردانی‌اش را کریم امینی برعهده داشته گفته در تب جدید اکران آنلاین فیلم را اکران نخواهد کرد و نمایش روی پرده‌ی سینما را برای این فیلم انتخاب کرده است.
حرف‌های آقای ستاره را درباره‌ی فیلم «گربه‌سیاه» بخوانید:
▪️ مسائل مربوط به کرونا و تعطیلی سالنها ضربه زیادی به سینما زده و از طرفی باعث شده زمان امتحانات مدارس، دانشگاه‌ها و کنکور تغییر پیدا کند و از آنجایی که طیف اصلی مخاطبان «گربه سیاه» عمدتا جوانان هستند، در صدد هستیم تا با بررسی شرایط، مناسب ترین زمان را برای اکران انتخاب کنیم. ما منتظر اعلام نظر سازمان سینمایی هستیم تا پس از صدور پروانه نمایش و بازگشایی سینماها بتوانیم در بهترین زمان ممکن این فیلم را اکران کنیم.
▪️تجربه خوشایند این فیلم باعث شده که به طرح‌ها و ایده‌های جالبی با محوریت جوانان و نسل دهه های هفتاد و هشتاد برسیم و امیدوارم پس از اکران «گربه سیاه» تولید یکی از آنها را آغاز کنیم. بعنوان یک فرد مستقل که با سرمایه شخصی و بدون دریافت وام و کمک مالی از سازمانها و نهادهای دولتی فیلم تهیه کرده ام، امیدوار هستم با تسریع روند اداری در سازمان سینمایی و اکران «گربه سیاه» راه برای تولیدات آینده‌ام هموارتر شود.
▪️تا آخرین لحظه برای بازی نکردن در فیلم مقاومت میکردم، چون به لحاظ تولیدی «گربه سیاه» بسیار کار سختی بود و بازی و تهیه همزمان، وقت و انرژی زیادی طلب می‌کرد، ولی پس از به نتیجه نرسیدن مذاکره با سه همکار محترم به دلایل گوناگون، در این فیلم بازی هم کردم و از نتیجه کار بسیار راضی هست.
bit.ly/3eM1EAi
@arttalks
www.arttalks.ir
📢 خبر
💢ماموریت غیرممکن: آغاز فیلمبرداری ماموریت غیرممکن۷!
✍️ آرت‌تاکس - گروه سینمای جهان:
▪️تامی گورملی تهیه‌کننده‌ی «ماموریت غیرممکن ۷» در گفت‌وگویی با رادیو بی‌بی‌سی ۴ گفت که فیلمبرداری را در سپتامبر از سر خواهند گرفت.
▪️او گفت: «امیدواریم که در سپتامبر فیلمبرداری را دوباره شروع کنیم. چند روز مانده بود که فیلمبرداری در ونیز آغاز شود. وقتی این همه‌گیری شروع شد ما در قلب آن بودیم و برای همین مجبور شدیم کار را تعطیل کنیم. امیدواریم که به تمام کشورهایی که می‌خواستیم برویم و بعد دوباره کارهای زیادی را در بریتانیا و در استودیو انجام دهیم. برای همین هدف ما انجام کار از سپتامبر تا آوریل سال بعد است و ما متقاعد شده‌ایم که می‌توانیم این کار را انجام دهیم.»
@arttalks
www.arttalks.ir
💢ماموریت غیرممکن: آغاز فیلمبرداری ماموریت غیرممکن۷!
✍️ آرت‌تاکس - گروه سینمای جهان:
▪️تامی گورملی تهیه‌کننده‌ی «ماموریت غیرممکن ۷» در گفت‌وگویی با رادیو بی‌بی‌سی ۴ گفت که فیلمبرداری را در سپتامبر از سر خواهند گرفت.
▪️او گفت: «امیدواریم که در سپتامبر فیلمبرداری را دوباره شروع کنیم. چند روز مانده بود که فیلمبرداری در ونیز آغاز شود. وقتی این همه‌گیری شروع شد ما در قلب آن بودیم و برای همین مجبور شدیم کار را تعطیل کنیم. امیدواریم که به تمام کشورهایی که می‌خواستیم برویم و بعد دوباره کارهای زیادی را در بریتانیا و در استودیو انجام دهیم. برای همین هدف ما انجام کار از سپتامبر تا آوریل سال بعد است و ما متقاعد شده‌ایم که می‌توانیم این کار را انجام دهیم.»
@arttalks
www.arttalks.ir
🎬 جشنواره کن ۲۰۲۰ 🌴
💢 اسامی فیلم‌های بخش مسابقه‌ی فستیوال کن هفتادوسوم:
🎞فیلم «گزارش فرانسوی»
🎥کارگردان: وس اندرسون
#Cannes2020
@arttalks
www.arttalks.ir
💢 اسامی فیلم‌های بخش مسابقه‌ی فستیوال کن هفتادوسوم:
🎞فیلم «گزارش فرانسوی»
🎥کارگردان: وس اندرسون
#Cannes2020
@arttalks
www.arttalks.ir
🎬 جشنواره کن ۲۰۲۰ 🌴
💢 اسامی فیلم‌های بخش مسابقه‌ی فستیوال کن هفتادوسوم:
🎞فیلم «تابستان ۸۵»
🎥کارگردان: فرانسوا اوزون
#Cannes2020
@arttalks
www.arttalks.ir
💢 اسامی فیلم‌های بخش مسابقه‌ی فستیوال کن هفتادوسوم:
🎞فیلم «تابستان ۸۵»
🎥کارگردان: فرانسوا اوزون
#Cannes2020
@arttalks
www.arttalks.ir
🎬 جشنواره کن ۲۰۲۰ 🌴
💢 اسامی فیلم‌های بخش مسابقه‌ی فستیوال کن هفتادوسوم:
🎞فیلم «مادران حقیقی»
🎥کارگردان: نائومی کاواسی
#Cannes2020
@arttalks
www.arttalks.ir
💢 اسامی فیلم‌های بخش مسابقه‌ی فستیوال کن هفتادوسوم:
🎞فیلم «مادران حقیقی»
🎥کارگردان: نائومی کاواسی
#Cannes2020
@arttalks
www.arttalks.ir
🎬 جشنواره کن ۲۰۲۰ 🌴
💢 اسامی فیلم‌های بخش مسابقه‌ی فستیوال کن هفتادوسوم:
🎞فیلم «دراک (یک دور دیگر)»
🎥کارگردان: توماس وینتربرگ
#Cannes2020
@arttalks
www.arttalks.ir
💢 اسامی فیلم‌های بخش مسابقه‌ی فستیوال کن هفتادوسوم:
🎞فیلم «دراک (یک دور دیگر)»
🎥کارگردان: توماس وینتربرگ
#Cannes2020
@arttalks
www.arttalks.ir
🎬 جشنواره کن ۲۰۲۰ 🌴
💢 اسامی فیلم‌های بخش مسابقه‌ی فستیوال کن هفتادوسوم:
🎞فیلم «بهشت»
🎥کارگردان: هونگ سان سو
#Cannes2020
@arttalks
www.arttalks.ir
💢 اسامی فیلم‌های بخش مسابقه‌ی فستیوال کن هفتادوسوم:
🎞فیلم «بهشت»
🎥کارگردان: هونگ سان سو
#Cannes2020
@arttalks
www.arttalks.ir
🎬 جشنواره کن ۲۰۲۰ 🌴
💢 اسامی فیلم‌های بخش مسابقه‌ی فستیوال کن هفتادوسوم:
🎞فیلم «شبه جزیره»
🎥کارگردان: سانگ هو یئون
#Cannes2020
@arttalks
www.arttalks.ir
💢 اسامی فیلم‌های بخش مسابقه‌ی فستیوال کن هفتادوسوم:
🎞فیلم «شبه جزیره»
🎥کارگردان: سانگ هو یئون
#Cannes2020
@arttalks
www.arttalks.ir
🎬 جشنواره کن ۲۰۲۰ 🌴
💢 اسامی فیلم‌های بخش مسابقه‌ی فستیوال کن هفتادوسوم:
🎞فیلم «ای دی ان»
🎥کارگردان: مائیون
#Cannes2020
@arttalks
www.arttalks.ir
💢 اسامی فیلم‌های بخش مسابقه‌ی فستیوال کن هفتادوسوم:
🎞فیلم «ای دی ان»
🎥کارگردان: مائیون
#Cannes2020
@arttalks
www.arttalks.ir
🎬 جشنواره کن ۲۰۲۰ 🌴
💢 اسامی فیلم‌های بخش مسابقه‌ی فستیوال کن هفتادوسوم:
🎞فیلم «روح»
🎥کارگردان: پیت داکتر (اثری از پیکسار)
#Cannes2020
@arttalks
www.arttalks.ir
💢 اسامی فیلم‌های بخش مسابقه‌ی فستیوال کن هفتادوسوم:
🎞فیلم «روح»
🎥کارگردان: پیت داکتر (اثری از پیکسار)
#Cannes2020
@arttalks
www.arttalks.ir
🎬 جشنواره کن ۲۰۲۰ 🌴
💢 اسامی فیلم‌های بخش مسابقه‌ی فستیوال کن هفتادوسوم:
🎞فیلم «صخره‌ی عشاق»
🎥کارگردان: استیو مک‌کوئین
#Cannes2020
@arttalks
www.arttalks.ir
💢 اسامی فیلم‌های بخش مسابقه‌ی فستیوال کن هفتادوسوم:
🎞فیلم «صخره‌ی عشاق»
🎥کارگردان: استیو مک‌کوئین
#Cannes2020
@arttalks
www.arttalks.ir
🎬 جشنواره کن ۲۰۲۰ 🌴
💢 اسامی فیلم‌های بخش مسابقه‌ی فستیوال کن هفتادوسوم:
🎞فیلم «مانگرو (کَرنا)»
🎥کارگردان: استیو مک‌کوئین
#Cannes2020
@arttalks
www.arttalks.ir
💢 اسامی فیلم‌های بخش مسابقه‌ی فستیوال کن هفتادوسوم:
🎞فیلم «مانگرو (کَرنا)»
🎥کارگردان: استیو مک‌کوئین
#Cannes2020
@arttalks
www.arttalks.ir