🎬 سینمای روز
💢 تریلر فیلم «آخرین روزهای جرم در آمریکا/ The Last Days of American Crime» | اثری دیگر از کارگردان Taken

✅با زیرنویس فارسی اختصاصی | ترجمه از فرگل سیف‌اللهی

📱 نسخه مخصوص موبایل

▪️آخرین روزهای جرم در آمریکا نام فیلمی جنایی و اکشن محصول آمریکا به کارگردانی الیویه مگاتن است که فیلم‌نامه‌ی آن را کارل گجوسک نوشته است.

▪️داستان فیلم در آینده‌ای نه چندان دور اتفاق می‌افتد، زمانی که دولت آمریکا بالاخره طی اقدامی نهایی برای مبارزه با جرم و تروریسم، سیگنالی پخش می‌کند که مانع ارتکاب هرگونه عمل غیرقانونی می‌شود.

▪️در این فیلم بازیگرانی از جمله ادگار رامیرز، آنا بروستر، مایکل پیت و شارلتو کوپلی حضور دارند و پیش از مگاتن، قرار بوده آنتونی مندلر و اف گری گری آن را کارگردانی کنند. «آخرین روزهای جرم در آمریکا» در تاریخ پنجم ژوئن ۲۰۲۰ توسط شبکه‌ی نتفلیکس پخش خواهد شد.
@arttalks
www.arttalks.ir

🎬 سینمای روز
💢 تریلر فیلم «آخرین روزهای جرم در آمریکا/ The Last Days of American Crime» | اثری دیگر از کارگردان Taken

✅با زیرنویس فارسی اختصاصی | ترجمه از فرگل سیف‌اللهی

🖥 نسخه با کیفیت بالا

▪️آخرین روزهای جرم در آمریکا نام فیلمی جنایی و اکشن محصول آمریکا به کارگردانی الیویه مگاتن است که فیلم‌نامه‌ی آن را کارل گجوسک نوشته است.

▪️داستان فیلم در آینده‌ای نه چندان دور اتفاق می‌افتد، زمانی که دولت آمریکا بالاخره طی اقدامی نهایی برای مبارزه با جرم و تروریسم، سیگنالی پخش می‌کند که مانع ارتکاب هرگونه عمل غیرقانونی می‌شود.

▪️در این فیلم بازیگرانی از جمله ادگار رامیرز، آنا بروستر، مایکل پیت و شارلتو کوپلی حضور دارند و پیش از مگاتن، قرار بوده آنتونی مندلر و اف گری گری آن را کارگردانی کنند. «آخرین روزهای جرم در آمریکا» در تاریخ پنجم ژوئن ۲۰۲۰ توسط شبکه‌ی نتفلیکس پخش خواهد شد.
@arttalks
www.arttalks.ir

🎬 سینمای روز
💢 تریلر فیلم «پاسگاه/outpost» با بازی اورلاندو بلوم

✅ با زیرنویس فارسی اختصاصی | ترجمه از محمد تقوی

🖥 نسخه با کیفیت بالا

▪️«پاسگاه» فیلمی در ژانر جنگی است که از روی کتاب «پاسگاه: ناگفته‌های شجاعت آمریکایی» نوشته‌ی جیک تپر اقتباس شده و راد لوری آن را کارگردانی کرده.

▪️این فیلم داستان ۵۳ سرباز آمریکایی را روایت می‌کند که با نیروی چهارصد نفره‌ی طالبان در عملیات آزادی بلندمدت در پاسگلاهی به نام کیتینگ (در ۱۴ مایلی مرز پاکستان) جنگیدند.

▪️در این فیلم بازیگرانی مانند اورلاندو بلوم، اسکات ایستوود، کیلب لاندری جیمز و میلو گیبسون حضور دارند. این فیلم سوم جولای امسال اکران خواهد شد.

@arttalks
www.arttalks.ir

🎬 سینمای روز
💢 تریلر فیلم «پاسگاه/outpost» با بازی اورلاندو بلوم

✅ با زیرنویس فارسی اختصاصی | ترجمه از محمد تقوی

📱 نسخه مخصوص موبایل

▪️«پاسگاه» فیلمی در ژانر جنگی است که از روی کتاب «پاسگاه: ناگفته‌های شجاعت آمریکایی» نوشته‌ی جیک تپر اقتباس شده و راد لوری آن را کارگردانی کرده.

▪️این فیلم داستان ۵۳ سرباز آمریکایی را روایت می‌کند که با نیروی چهارصد نفره‌ی طالبان در عملیات آزادی بلندمدت در پاسگلاهی به نام کیتینگ (در ۱۴ مایلی مرز پاکستان) جنگیدند.

▪️در این فیلم بازیگرانی مانند اورلاندو بلوم، اسکات ایستوود، کیلب لاندری جیمز و میلو گیبسون حضور دارند. این فیلم سوم جولای امسال اکران خواهد شد.

@arttalks
www.arttalks.ir

🎬 سینمای ایران
💢یادداشت نیکی کریمی برای ۳۰سالگی عروس: تصوير گنگ و شاداب تابستانی گرم و دلنشين از نوزده‌سالگی‌ام

✍️ آرت‌تاکس - گروه سینمای ایران:

▪️روزنامه‌ی اعتماد امروز در سی‌سالگی فیلم «عروس» ساخته‌ی بهروز افخمی که به معرفی دو سوپراستار دهه‌ی هفتاد سینمای ایران یعنی نیکی کریمی و ابوالفضل پورعرب منجر شد، مجموعه مطالبی منتشر کرده است از جمله یادداشتی از نیکی کریمی که طول ستاره بودنش برخلاف همبازی‌اش محدود به یک دهه نشد و تا امروز در جریان اصلی سینمای ایران یکی از چهره‌های مؤثر و تعیین‌کننده است.

▪️نیکی کریمی در این پرونده خودش یادداشتی نوشته است که آن را با عکسی از غوغا بیات در پشت‌صحنه‌ی «عروس» در صفحه‌ی اینستاگرامش نیز به اشتراک گذاشته است. متن یادداشت او را در ادامه بخوانید:

▪️«فيلم عروس براي من تصوير گنگ و شاداب تابستانی گرم و دلنشين از نوزده سالگی‌ام است كه ورود من به دنياي بازيگري بود. ‎برخلاف عده‌ای من براي بازيگرشدن سختی خاصی متحمل نشدم و دوره‌های طولانی بازيگری را نگذراندم، می‌توانم راحت بگويم كه هميشه خوش‌شانس بوده‌‌ام و سينما كه وابسته به ادبيات، كه علاقه ازلي و ابدي من است، خيلي اتفاقي در مسير راهم قرار گرفت. ‎از آنجايي كه پدر و مادرم مشوق من در اين زمينه بودند همين كار را برای من راحت می‌كرد. ‎

▪️بازي در فيلم عروس پُر از خاطرات شيرين و به يادماندني اما سخت است. براي ضبط صحنه‌هاي اين فيلم سه ماه در لوكيشن‌هاي متفاوت و پيچ در پيچ و صعب‌العبور جاده‌ها كار مي‌كرديم‌ از محلي كه در آن مستقر بوديم تا شمال و جاده هراز و جاده چالوس سه‌ماه مداوم در رفت و آمد بوديم. اما سختي كار به خاطر حال‌وهواي فيلم بر همه ما راحت می‌گذشت و يك انرژي مثبت مثال‌زدنی در طول فيلم‌برداري و حتا تا پايان اكران جريان داشت كه اين فيلم را به خاطره شيرين بدل كرد. ‎

▪️بعد از بازی در فيلم عروس پيشنهادهای زيادی داشتم كه نپذيرفتم. شايد اگر هر شخص ديگري در سن نوزده‌سالگی نقش عروس را بازي می‌كرد و در همان سال فيلمش جنجالی و پرفروش می‌شد نمی‌توانست در اين حرفه دوام بياورد اما من خيلی اگاه و مراقب بودم. خيلي آگاه و محتاط قدم بر چمی‌داشتم و می‌دانستم كه می‌خواهم در سينما بمانم اما درست.»
bit.ly/2yVkV2S

@arttalks
www.arttalks.ir

🎬 سینمای ایران
💢«بی سرزمین» سومین ساخته بلند سینمایی تورج اصلانی در آخرین مراحل فنی

✍️ آرت‌تاکس - گروه سینمای ایران:

▪️فیلم سینمایی «بی سرزمین» به کارگردانی تورج اصلانی و با نقش‌آفرینی ترکیبی از بازیگران ترکی، سوری، عراقی و اقلیم کردستان در آخرین مراحل فنی قرار دارد.

▪️فیلم سینمایی «بی سرزمین» (بی نیشتمان) Landless به تهیه‌کنندگی و کارگردانی تورج اصلانی و محصول کشور عراق؛ بعد از اتمام فیلمبرداری در شهرهای سلیمانیه و حلبچه در اقلیم کردستان عراق، هم اکنون در آخرین مراحل فنی قرار دارد.

▪️در فیلم سینمایی «بی سرزمین» سومین ساخته تورج اصلانی؛ ترکیبی از بازیگران سرشناس کشورهای ترکیه، سوریه، عراق و اقلیم کردستان در آن به چهار زبان کُردی، ترکی، عربی و فارسی به ایفای نقش‌ پرداخته‌اند.

▪️تورج اصلانى در سمت مدير فيلمبردارى سال‌ها در جشنواره‌هاى مختلف بين‌المللی حضور موفقی داشته و جوایز معتبر جهانی را از آن خود کرده است؛ «بی سرزمین» سومین فیلم بلند سینمایی این كارگردان نوگرای سینمای ایران بعد از «حمال طلا» Gold Runner و «جینگو» (روایت معلق) GINKGO به‌شمار می‌رود.

▪️فیلم سینمایی «حمال طلا» در نخستین حضور بین‌المللی خود در بخش رقابتی اصلی «جریان‌های نو» New Currents در بیست و سومین دوره جشنواره بین‌المللی فیلم «پوسان» Busan در کشور کره جنوبی روی پرده ‌رفت و کاندید جایزه بهترین فیلم اول و دوم بود و در ادامه، در بخش رقابتی «سینمای جهان» World Cinema در هفتمین دوره جشنواره بین‌‌المللی فيلم «دهوک» Duhok در اقلیم کردستان عراق به نمایش درآمد و تورج اصلانى برای کارگردانی آن، جایزه «استعداد تازه» New Talent را تصاحب کرد و از طرف اعضای هیئت داوران، تندیس طلایی «برگ مو» و لوح افتخار به این سینماگر اهدا شد.

▪️این اثر سینمایی در ادامه حضورهای جهانی خود در بخش رقابتی جشنواره بین‌‌المللی فيلم «چاتراپاتی شیواجی» Chhatrapati Shivaji در کشور هندوستان روی پرده رفت و جایزه بهترین فیلمنامه به تورج اصلانى و هادی نادی اهدا شد.
bit.ly/3gCYWyC

@arttalks
www.arttalks.ir

📺 تلویزیون
💢تریلر سریال Curon | گذشته به دنبال توست...

🖥 نسخه با کیفیت بالا

✅با زیرنویس فارسی اختصاصی | مترجم: فرگل سیف‌اللهی

▪️«کورون» داستان زنی‌ست که همراه فرزندانش به روستای مرموزی در شمال ایتالیا برمی‌گردد که خودش آن‌جا بزرگ شده است. اما گذشته‌ی او خاطرات شیرین کودکی‌اش را به ارمغان نمی‌آورد، بلکه او و فرزندان نوجوانش را درگیر ماجراهایی شوم می‌کند.

▪️اتزیو آباته، ایوانو فاچین و جووانی گالاسی خالقان این سریال ترسناک و فانتزی ایتالیایی هستند و از بازیگران اصلی سریال می‌توان از والیا بیله‌یو، ماکسیمیلیان دیر، آنا فرزتی و توماسو ماتانو نام برد.

▪️«کورون» در تاریخ دهم ژوئن ۲۰۲۰ توسط شبکه‌ی نتفلیکس در ایتالیا پخش خواهد شد.

@arttalks
www.arttalks.ir

📺 تلویزیون
💢تریلر سریال Curon | گذشته به دنبال توست...

📱 نسخه مخصوص موبایل

✅با زیرنویس فارسی اختصاصی | مترجم: فرگل سیف‌اللهی

▪️«کورون» داستان زنی‌ست که همراه فرزندانش به روستای مرموزی در شمال ایتالیا برمی‌گردد که خودش آن‌جا بزرگ شده است. اما گذشته‌ی او خاطرات شیرین کودکی‌اش را به ارمغان نمی‌آورد، بلکه او و فرزندان نوجوانش را درگیر ماجراهایی شوم می‌کند.

▪️اتزیو آباته، ایوانو فاچین و جووانی گالاسی خالقان این سریال ترسناک و فانتزی ایتالیایی هستند و از بازیگران اصلی سریال می‌توان از والیا بیله‌یو، ماکسیمیلیان دیر، آنا فرزتی و توماسو ماتانو نام برد.

▪️«کورون» در تاریخ دهم ژوئن ۲۰۲۰ توسط شبکه‌ی نتفلیکس در ایتالیا پخش خواهد شد.

@arttalks
www.arttalks.ir

🎭 ستاره‌‌ها
💢 پنج سکانس برتر کلینت ایستوود به مناسبت تولد ۹۰ سالگی‌اش | پیرمرد تفنگ به‌دست

✅با زیرنویس فارسی اختصاصی | سازنده‌ی کلیپ: محمد تقوی

🖥 نسخه با کیفیت بالا

🔴 به مناسبت سال‌روز تولد ۹۰ سالگی کلینت ایستوود، بازیگر و کارگردان مطرح آمریکایی، نگاهی خواهیم داشت به پنج سکانس برتر او در فیلم‌های «گرن تورینو»، «نابخشوده»، «خوب، بد، زشت»، «عزیز میلیون دلاری» و «هری کثیف».


@arttalks
www.arttalks.ir

🎭 ستاره‌‌ها
💢 پنج سکانس برتر کلینت ایستوود به مناسبت تولد ۹۰ سالگی‌اش | پیرمرد تفنگ به‌دست

✅با زیرنویس فارسی اختصاصی | سازنده‌ی کلیپ: محمد تقوی

📱 نسخه مخصوص موبایل

🔴 به مناسبت سال‌روز تولد ۹۰ سالگی کلینت ایستوود، بازیگر و کارگردان مطرح آمریکایی، نگاهی خواهیم داشت به پنج سکانس برتر او در فیلم‌های «گرن تورینو»، «نابخشوده»، «خوب، بد، زشت»، «عزیز میلیون دلاری» و «هری کثیف».


@arttalks
www.arttalks.ir

💢 پنج سکانس برتر کلینت ایستوود به مناسبت تولد ۹۰ سالگی‌اش | پیرمرد تفنگ به‌دست

✍️ متن از محمد تقوی

▪️کلینت ایستوود در نقش مرد بدون نام «سه‌گانه‌ی دلار» سرجیو لئونه، کارآگاه باهوش «هری کثیف»، ویلیام مانی خسته‌ی «نابخشوده»، قاچاقچی کهن‌سال «قاچاق‌بر» و بسیاری نقش‌های به یاد ماندنی دیگر به یکی از افسانه‌های هالیوود تبدیل شده است. مردی که حتا در سن و سال بالا دست از فیلم‌سازی برنمی‌دارد؛ بالعکس، آثار او با بالا رفتن سنش پخته‌تر و شاخص‌تر می‌شوند.

▪️ایستوود تا پیش از دهه‌ی شصت در سریال‌های مختلفی نقش فرعی را برعهده داشت. درخشش ایستوود از دهه‌ی چهارم زندگی‌اش آغاز شد. او پس از بازی در فیلم‌های سرجیو لئونه و سری «هری کثیف»، توانست یکی از نمادهای فرهنگی مردانه‌ی هالیوود تبدیل شود.

▪️اما ایستوود به جای توقف یا کنار کشیدن، از جلوی دوربین به پشت آن رفت و از سال ۱۹۷۱ با فیلم «میستی را برایم پخش کن»، نزدیک به ۴۰ فیلم کارگردانی کرده. او هم‌چنین در بسیاری از آثارش خود به اجرا یا نواختن موسیقی متن پرداخته است. کافی است این رقم را کنار تعداد فیلم‌هایی که او در آن‌ها حضور داشته که بیش از پنجاه تاست، بگذارید تا متوجه شوید چرا می‌گوییم این پیرمرد آمریکایی خستگی‌ناپذیر است!

▪️فارغ از این‌ها نمی‌‌توان دست‌آوردهای او را نادیده گرفت. ایستوود برای «نابخشوده» و «عزیز میلیون دلاری»، دو جایزه‌ی بهترین کارگردان و بهترین فیلم را از آن خود کرد و در کنار این فیلم‌های «رودخانه‌ی مرموز»، «نامه‌هایی از ایوو جیما« و «تک‌تیرانداز آمریکایی» نیز نامزد بهترین فیلم‌ در فصل جوایز بودند. البته بخش اعظمی از این ثبات را باید مدیون شیوه‌ی زندگی سالم و دوری از تنباکو و الکل دانست.

▪️ایستوود که مدتی در حزب جمهوری‌خواه آمریکا حضور داشت و چند وقتی است به میانه‌گرایی روی آورده، فعالیت‌های سیاسی متعددی در طول سالیان داشته و این موضوع بعضن جنجال‌هایی از سوی دو طرف آفریده که گاه کارنامه‌ی حرفه‌ای او را تحت فشار قرار داده است. به مناسبت تولد نود سالگی او، به تماشای برخی از سکانس‌های به یادماندنی او در قالب یک بازیگر می‌نشینیم.

@arttalks
www.arttalks.ir

🎭 ستاره‌‌ها
💢 جی.کی سیمونز کارنامه‌ی بازیگری‌اش را مرور می‌کند | هیولایی در لباس استاد موسیقی

✅با زیرنویس فارسی اختصاصی | مترجم: محمد تقوی

🖥 نسخه با کیفیت بالا

🔴زیرنویس فارسی اختصاصی از آرت‌تاکس: به مناسبت پخش سریال «دفاع از جیکوب» با بازی جی.کی سیمونز، به سراغ این بازیگر خواهیم رفت و در گفت‌وگویی او به مرور کارنامه‌کاری‌اش می‌پردازد. از مجموعه‌های تلویزیونی «ماجراهای پیت و پیت» و «آز» تا فیلم‌های سینمایی «اسپایدرمن» و «ویپلش».

@arttalks
www.arttalks.ir

🎭 ستاره‌‌ها
💢 جی.کی سیمونز کارنامه‌ی بازیگری‌اش را مرور می‌کند | هیولایی در لباس استاد موسیقی

✅با زیرنویس فارسی اختصاصی | مترجم: محمد تقوی

📱 نسخه مخصوص موبایل

🔴زیرنویس فارسی اختصاصی از آرت‌تاکس: به مناسبت پخش سریال «دفاع از جیکوب» با بازی جی.کی سیمونز، به سراغ این بازیگر خواهیم رفت و در گفت‌وگویی او به مرور کارنامه‌کاری‌اش می‌پردازد. از مجموعه‌های تلویزیونی «ماجراهای پیت و پیت» و «آز» تا فیلم‌های سینمایی «اسپایدرمن» و «ویپلش».

@arttalks
www.arttalks.ir

📜نسخه‌ی کتبی گفت‌وگو با جی.کی سیمونز

سری فیلم‌های اسپایدرمن
💬 دومین فیلم متوالی‌م با سم (ریمی) بود فیلمی به اسم هدیه و خبر اومد که قراره کارگردان اسپایدرمن بشه. بعضی از دوستام باهام تماس گرفتن و گفتن چون دو تا فیلم پشت سر هم با سم بودی، دوستت داره. باید نقش منفی اسپایدرمن رو برعهده بگیری. خوش‌بختانه برای من، سم ایده‌ی بهتری داشت. ولی تهیه‌کننده‌ها و عوامل سونی باید قانع می‌شدن. چون مشخصن بازیگرهای معروف دیگه‌ای بودن که برای این نقش در نظر داشتن تا به فروش فیلم کمک کنه و می‌دونستن می‌تونن روش حساب کنن. بنابراین باید به همون شکل کلاسیک جلوی دوربین برای تهیه‌کننده‌ها تست می‌دادم. خیلی استرس داشتم. یکی از صحنه‌ها، این بود که گرین گابلین پنجره‌ی دفتر کارم رو می‌شکونه و منو از گلو بالا نگه می‌داره و تلاش می‌کنه خفه‌م کنه. کافی‌یه این رو تصور کنین. فیلم‌نامه رو داشتم موقع تست می‌خوندم ولی در همون حال تلاش می‌کردم این شکلی باشم که مثلن یکی از گلوم منو گرفته بود و داشتم خفه می‌شدم.
❓آخر فیلم اسپایدرمن: دور از خانه هستی. می‌تونیم انتظار دیدنت رو تو فیلم‌های بعدی داشته باشیم؟
به نظرم بهتره از کلمه‌ی انتظار استفاده نکنم. وقتی برای فیلم اول قرارداد امضاء کردیم، یکی از متن‌ها این بود که تو دو ادامه هم حاضر باشیم که همیشه یه‌طرفه‌ست. خب یه‌طرفه نه ولی در مورد من قراداد یه‌طرفه‌ای‌یه که تو قول دادی انجام بدی. ولی اون‌ها لزومن تعهدی برای آوردنت ندارن که در این دنباله‌ها از شخصیتت استفاده کنن. بنابراین موقعیت خوبی‌یه در عین این که این فیلم‌ها جلو می‌رن تا جای قبلی رو پر کنن.

فیلم ویپلش
❓این فیلم از سمت همگی تحسین شد و تونستی گلدن گلوب و اسکار رو ببری. از لحظه‌ای که اسمت خونده شد برام بگو.
💬 احساس کردم راحت شدم. چون هر کسی که توی این بازاره به‌م گفت ضریب شانس بردت هزار به یکه. قراره تو ببری پس راحت باش و لذت ببر. دنبال فیلم‌برداری که با استدی‌کم رو من زوم کرده بود، رفتم و به پله‌های اشتباهی رسیدم. لوپیتا (نیوگو) همراه جایزه‌ای که قراره به‌م بده، اون‌جاست. دستم رو می‌برم جلو که جایزه رو بگیرم با دست چپم و دارم دست راستمو برای دست دادن جلو می‌برم بعد یادم می‌افته این هالیووده. دست نمی‌دی، روبوسی می‌کنی و اداشو درمی‌آری. احتمالن اینو تو یوتیوب پیدا کنین. اگر دقت کنین، می‌بینین خیلی دروغی داشتم این کارو انجام می‌دادم و کله‌مون به هم می‌خوره. تو اون لحظه‌ی ناخوشایند که خیلی خوب هم قضیه رو جمع کرد و با دو تا پای خودش از صحنه بیرون رفت. بنابراین فکر کنم حالش خوب بود.

سریال دفاع از جیکوب
❓از رویارویی با کاپیتان آمریکا لذت بردی؟
💬 آره، این بخشی از جذابیت کار بود. چون خب، همه می‌دونین کریس نقش کاپیتان آمریکا رو داره و کارش رو تو چند جای دیگه هم قبل و در جریان کارش با مارول دوست داشتم. یکی دو سال قبل از این همراه همسر و دخترم، تو یه تئاتر تو نیویورک اجراش رو دیدیم. برای همین می‌دونستم طرفد کارهاشم. احساس خوبی داشتم نسبت به این که قراره کار باهاش دل‌چسب باشه
نقشه‌ی الآنم اینه که نقش پدر همه‌ی بازیگرهای خوشگل و چشم آبی که اسم‌شون کریس هستش، داشته باشم. کریس اوانز رو خط زدم. اخیرن یه فیلم هم با کریس پرت که نقش پدرش رو داشتم، تموم کردم. این هم شماره‌ی دو. پس اگر دارین بازیگر انتخاب می‌کنین، منتظرم. کریس پاین. کریس همسورث هم هست. حالا به هر ترتیبی. نیاز نیست براساس حروف الفبا باشه. هر چی که پیش بیاد.

@arttalks
www.arttalks.ir

📺 تلویزیون
💢 واکنش روبی رز به جدایی ناگهانی‌اش از سریال «بت‌وومن»

▪️یک هفته از جدایی روبی رز از جمع بازیگران سریال «بت‌وومن» می‌گذرد. اما او به تازگی در پستی اینستاگرامی درباره‌ی خداحافظی ناگهانی و کنجکاوی‌برانگیزش صحبت کرده است.

▪️روبی رز در این پست نوشت: «تصمیم آسانی نبود ولی آن‌هایی که می‌دانند چرا این کار را کردم، می‌دانند که چه خبر است.»

▪️رز در هنگام فیلم‌برداری فصل اول این سریال ناراضی بود و رفتارهایش دیگران را عاصی کرده بود تا جایی که دیگر نمی‌توانستند او را برای فصلی دیگر تحمل کنند. به همین دلیل بود که او از جمع آنان جدا شد.
@arttalks
www.arttalks.ir

🎬 سینمای روز
💢قرنطینه ۱۴ روزه جیمز کامرون و تیم‌ش برای از سرگیری فیلم‌برداری «آواتار۲»

▪️جیمز کامرون و جان لاندو، کارگردان و تهیه‌کننده‌ی «آواتار ۲» در روز یک‌شنبه به وقت محلی وارد شهر ولینگتون نیوزیلند شدند تا فیلم‌برداری قسمت دوم از این مجموعه را از سر بگیرند.

▪️این فیلم‌برداری بلافاصله آغاز نخواهد شد و گروه تولید ابتدا باید ۱۴ روز در قرنطینه بمانند. لاندو در پستی اینستاگرامی در روز ۲۲ مه نوشت: «به نیوزیلند رسیدیم. قرنطینه‌ی ۱۴ روزه‌ی ما با نظارت دولت اکنون آغاز شد.»

@arttalks
www.arttalks.ir

🎬 سینمای روز
💢 دیوید آیر: «جوخه‌ی انتحار /Suicide Squad» روی میز تدوین مثله شد

▪️کریستوفر نولان منبع الهام فیلم‌سازان بسیاری بوده است. سایمون کینبرگ گفته سه‌گانه‌ی «شوالیه‌ی تاریکی» الهام‌بخش او در «ققنوس سیاه/ Dark phoenix» بوده و سم مندس نیز «شوالیه‌ی تاریکی/ Dark Knight» را اثرگذار خوانده.

▪️حالا پس از ماجراهای «انجمن عدالت» و نسخه‌ی اسنایدر، دیوید آیر، کارگردان «جوخه‌ی انتحار»، در توییتی گفت که کارهای کریستوفر نولان در دنیای دی‌سی منبع الهام نسخه‌ی اصلی او بوده است.

▪️او نوشت: «فیلم را دوباره ضبط کردیم چون فضای «خیلی تاریکی» داشت. اولین نسخه‌ی من منطقی ساخته شده بود. نولان الهام‌بخش من در این کار بود. در این نسخه صحنه‌هایی واقعی با بازی‌های شگفت‌انگیز جرد [لتو] و مارگو [رابی] وجود داشت. ژوکر ترسناک بود و هارلی شخصیت پیچیده‌ای داشت.»
@arttalks
www.arttalks.ir

📢 خبر
💢وودی آلن: در اعلامیه‌ فوتم هم من را متجاوز خواهند خواند+ واکنش دیل فارو (دختر خوانده‌اش)

▪️وودی آلن در مصاحبه با گاردین گفت که هنوز امید دارد که مردم باور کنند که او به دختر خود تجاوز نکرده اما مطمئن است که این اتهام در اعلامیه‌ی فوت او نیز نوشته خواهد شد.

▪️او در بخشی از این مصاحبه گفت: «فکر می‌کنم که عده‌ی زیادی من را تا پایان عمرم یک متجاوز بدانند. هر چه بگویم به چشم تایید و در دفاع از خودم دیده خواهد شد. برای همین بهتر است که من کار خودم را بکنم.»

▪️دیلن فارو، دختر او، در واکنش به این مصاحبه به هالیوود ریپورتر گفت: «برایم تعجب‌آور است که وودی آلن ادعا می‌کند این که مردم من را باور می‌کنند یا او را برایش مهم نیست ولی هم‌چنان به گلایه کردن در این باره و دروغ‌پراکنی ادامه می‌دهد. البته یک چیز را راست می‌گوید و آن هم این است که چیزهایی مهم‌تر از افتادن او از چشم هالیوود وجود دارد.»

@arttalks
www.arttalks.ir

🎬 سینمای روز
💢 مقاله‌ای درباره‌ی ستاره‌ی جدید دنیای سینما: تیموتی شالامه | ستاره‌ای متولد می‌شود

✍️استیو رز - گاردین | ترجمه اختصاصی از آرت‌تاکس: پویا مشهدی محمدرضا

▪️اگر به دنبال توضیحی برای قرار گرفتن «روزی بارانی در نیویورک» وودی آلن در صدر جدول فروش گیشه‌های جهان با وجود دو سال تاخیر، نارضایتی‌ها و اتهام آزار جنسی به آلن که شهرت او را نابود کرد می‌گردید، بهتر است نگاهی به پوسترهای این فیلم در کره‌ی جنوبی بیندازید. این پوسترها رسمن فوتوشات‌هایی هنری از تیموتی شالامه‌اند. او در این‌ عکس‌ها در نهایت خوش‌پوشی کت بلیزر فاستونی پوشیده، چتری را نگه داشته، تنها در باری نشسته و درب تاکسی زرد رنگی را می‌بندد و موهای باران‌خورده‌اش به شکلی خوشایند روی پیشانی‌اش ریخته‌اند. این نام آلن نیست که توجهات را جلب کرده بلکه توجه اصلی متعلق به شالامه است.

▪️اکنون با خیال راحت می‌توانیم بگوییم، شالامه ستاره‌ی نسل خودش است. او پاسخ نسل زِد [۱] به لئوناردو دی‌کاپریو، رابرت پتینسون یا جیمز دین است. او بیش‌تر از استعداد، جذابیت تجاری یا ظاهر رویایی، ویژگی نوجوانانه‌ی دلربایی را دارد که زاده‌ی پسرانگی است: شور و هیجان، آسیب‌پذیری، مردستیزی و تا حدودی هم داشتن چهره‌ای بدون ته‌ریش. اوست که توسط طرفدارانش در اینستاگرام به آثار کلاسیک هنری چپانده می‌شود. اوست که سوژه‌ی میم‌هاست. اوست که هر انتخاب سلیقه‌ای‌اش مورد پسند همه قرار می‌گیرد و اوست که تنها با نشان دادن عکسی از کمد غذایش اینترنت را به هم می‌ریزد.

▪️با این وجود اما شالامه موفقیت‌های زیادی در عرصه‌ بازیگری نیز دارد. او تنها با این‌که کم‌تر از ۳۰ سال سن دارد نامزدی اسکار بهترین بازیگر نقش اول مرد را در کارنامه‌اش می‌بیند و پس از «مرا به نام خودت صدا بزن»، «لیدی برد»و «زنان کوچک»، جای خود را میان بازیگران نوجوانان پیچیده‌ای باز کرده است که از نظر عقلی سال‌ها بزرگ‌تر از سنشان هستند ولی به شکل جذابی حساس‌اند.

▪️مسئله اما این است که آیا شالامه می‌تواند مانند دی‌کاپریو با «تایتانیک» یا پتینسون با «مهتاب»، از زیر سایه‌ی این تیپ نوجوان رویایی بیرون بیاید و موفقیتی بزرگ داشته باشد؟ بازی او در نقش هنری پنجم در فیلم «پادشاه» نقشی ایده‌آل برای گذار از پسرانگی به مردانگی بود اما او آن‌چنان نتوانست از پس این کار بربیاید (شاید مدل موی گرد و کاسه‌ای او در این اتفاق نقشی داشته باشد). ولی او هنوز فرصت بازی در فیلم‌هایی را مانند فیلم حماسی و علمی-تخیلی «تلماسه»، «گزارش فرانسوی» وس اندرسون، قسمت دوم «مرا به نام خودت صدا بزن» و نیز فیلم زندگی‌نامه‌ی باب دیلن دارد.

▪️از این لحاظ «روزی بارانی در نیویورک» گامی رو به عقب به شمار می‌رود. این فیلم سه سال پیش و زمانی که شالامه هنوز در حالت نوجوانانه رویایی‌اش به سر می‌برد فیلم‌برداری شد. این داستان بسیاری از درون‌مایه‌های قدیمی آلن را در خود دارد: رابطه‌هایی با سن‌های نامتعارف، زنان جوان و ابله و شوخی و لطیفه‌های نابهنگام. این داستان آن قدر تکراری است که یک الگوریتم هم می‌توانست آن را بنویسد اما شالامه از آن جان سالم به در برد.

▪️ او از آن زمان و با رشد روزافزون نفرت از آلن سعی کرده از این فیلم فاصله بگیرد و تمام دست‌مزد خود برای این فیلم را به موسسه‌های خیریه اهدا کرده است. طنز ماجرا اما این‌جاست که فیلمی که او کم‌تر از همه بابت بازی در آن به خود افتخار می‌کند همان فیلمی است که جایگاه او را به عنوان یک ستاره‌ی سینما مستحکم می‌سازد.

[۱]: ‌‌ نسل زد که با نام‌های نسل نت و نسل اینترنت نیز شناخته می‌شود، نام گروهی از مردم است که از اوایل دهه‌ی ۲۰۰۰ تاکنون زاده شده‌اند و از نسل قبلی یعنی نسل وای (نسل هزاره) متمایزند. نسل زد همچنین با نام نسل پلورالیست نیز شناخته می‌شود.
bit.ly/2yTTbLU

@arttalks
www.arttalks.ir