📺تلویزیون
💢آرون پال و ایوان ریچل وود از تجربه‌ی هم‌بازی‌شدن در وست‌ورلد می‌گویند | تو این‌جا چی کار می‌کنی؟

✅ با زیرنویس فارسی اختصاصی

▪️آرون پال:
یکی از اولین چیزهایی که سر صحنه‌ی وست‌ورلد باهاش آشنا شدم، خنده‌‌های ایوان بود. همه‌ش داره می‌خنده و خنده‌هاش مسری‌یه. با وجود این‌که داستان سریال خیلی خشن و دیوانه‌واره، وقتی هنوز فیلم‌برداری شروع نشده و حتا گاهی که داریم فیلم‌برداری می‌کنیم، مدام می‌زنیم زیر خنده. خیلی سر صحنه خوش می‌گذره. در این فصل این دو تا کاراکتر همه‌ش با هم در ارتباط بودن.

▪️ایوان ریچل وود:
برای من صحنه‌ی محبوبم با آرون اون‌جایی بود که درباره‌ی گذشته‌‌ش می‌فهمید. کاراکتر من می‌بینه که آرون هم تجربه‌ای مثل خودش در فصل اول داره و باهاش احساس هم‌دردی می‌کنه، اما باید به اون اجازه بده حسش کنه؛ چون این‌جوری می‌تونه رشد پیدا کنه. آرون هم سر همه‌ی برداشت‌ها می‌ترکوند، چون چند بار اون صحنه رو گرفتیم.
@arttalks
www.arttalks.ir

🎬 سینمای ایران
💢بدون فرهادی، با جلیل‌وند؟ | همکاری مجدد نوید محمدزاده با وحید جلیل‌وند

در حالی که در ماه‌های اخیر زمزمه‌هایی مبنی بر هم‌کاری نوید محمدزاده و اصغر فرهادی به گوش می‌رسید. حالا او قرار است قهرمان و شخصیت اصلی فیلم «شب، داخلی، دیوار» جدیدترین ساخته‌ی وحید جلیل‌وند باشد.

▪️با اعلام سازمان سینمایی مبنی بر بلامانع بودن شروع تولید فیلم‌های سینمایی، برادران جلیلوند پیش‌تولید اثر جدید خود با نام «شب، داخلی، دیوار» را به جریان انداختند.

▪️نقش اول مرد این فیلم را که فیلمنامه‌ای متفاوت به قلم وحید جلیلوند دارد، نوید محمدزاده ایفا می‌کند.
این دومین همکاری نوید محمدزاده با وحید و علی جلیلوند پس از فیلم «بدون تاریخ بدون امضا» است. بازی در نقش یک نابینا، چالشی جدید برای نوید محمدزاده خواهد بود.
▪️در خلاصه داستان فیلم آمده است: زندگی نابینایی به نام علی با ورود نابهنگام زنی متواری ، آشفته می‌شود….

▪️«شب، داخلی، دیوار» به کارگردانی وحید جلیلوند و تهیه‌کنندگی علی جلیلوند در حال حاضر در مرحله پیش‌تولید قرار دارد.
@arttalks
www.arttalks.ir

🎥 سینمای روز
💢 تریلر فیلم «زن خوب سخت پیدا می‌شود» | با فیلم‌نامه‌ای از رونان بلینی نامزد اسکار و بفتا

✅ با زیرنویس فارسی اختصاصی

▪️فیلم جدید ابنر پاستل به نام «زن خوب سخت پیدا می‌شود»، فیلمی جنایی و دلهره‌آور درباره‌ی زندگی زنی با دو فرزندش پس از به قتل رسیدن شوهرش است. او که احساس می‌کند پلیس به قدر کافی برای پرده برداشتن از راز قتل همسر او تلاش نکرده، به امید پیدا کردن جواب، وارد ماجراهایی ناخواسته می‌شود.

▪️سارا بولگر، ادوراد هاگ، اندرو سیمپسون و جین برنن تعدادی از بازیگران این فیلم هستند و رونان بلینی‌، نویسنده‌ی نامزد اسکار و برنده‌ی جایزه‌ی بفتا، فیلم‌نامه‌ی این فیلم را نوشته است.

▪️«زن خوب سخت پیدا می‌شود» محصول مشترک بریتانیا و بلژیک بوده و بخش‌هایی از آن در بلژیک و ایرلند فیلم‌برداری شده است.

@arttalks
www.arttalks.ir

📢 خبر
💢پل شریدر: این ویروس دست از سر ما برنمی‌دارد!

▪️فیلم‌سازان زیادی هستند که پروژه‌هایشان به خاطر بحران کرونا متوقف شده است اما پل شریدر یکی از بلندترین صداهای معترض نسبت به این وضعیت است. چند روز مانده بود که فیلم‌برداری «کارت شمار»، فیلم بعدی او که دنباله‌ای است بر «نخستین اصلاح شده» به پایان برسد که مثبت شدن تست کرونای یکی از بازیگران روند تولید را متوقف کرد.

▪️شریدر می‌گوید مفهوم «فستیوال فیلم مجازی» جامعه‌ی سینمایی را به دو دسته تقسیم کرده است: دسته‌ی اول که معتقدند این حرکت اصلاً به نفع فیلم‌سازان نیست و دسته‌ی دوم که این حرکت را تنها راه رو به جلو می‌دانند. شریدر به دسته‌ی دوم تعلق دارد اما فکر می‌کند که این اتفاق تنها با کمک بازیکنان بزرگ عرصه‌ی رسانه می‌تواند رخ دهد.

▪️او در مصاحبه با ایندی‌وایر گفت که نت‌فلیکس می‌تواند فستیوالی تمام عیار را در بخش‌های مختلف و با مدیریت پنج یا شش نفر از مدیران فستیوال‌ها پخش کند یا می‌تواند آن را تبلیغ کند تا هیجان و جنجالی که فیلم‌های مستقل لازم دارند ایجاد شود. او با روند شیوع کرونا پیش‌بینی می‌کند هیچ فستیوالی در فصل پاییز برگزار نخواهد شد.
@arttalks

🎭 ستاره‌‌ها
💢کیت بلانشت پرکارتر از همیشه در قرنطینه

▪️با وجود این که هالیوود منتظر نشسته تا تولید فیلم‌ها دوباره از سر گرفته شود اما کیت بلانشت هم‌چنان به پر کردن برنامه‌ی کاری‌اش مشغول است.

▪️این بازیگر طراز اول با حضور در دو فیلم «روزگار آرماگدون»، فیلم بعدی جیمز گری، و «به بالا نگاه نکن»، فیلم جدید آدام مک‌کی برای نت‌فلیکس موافقت کرده و به زودی به جمع بازیگرانشان ملحق خواهد شد.
@arttalks
www.arttalks.ir

🎭 ستاره‌‌ها
💢پروژه‌ی جدید ریچل بروزناهان اعلام شد: جابه‌جایی

▪️ریچل بروزناهان را با سریال «خانم میزل شگفت‌انگیز» می‌شناسیم حالا او قرار است در یک کمدی‌درام جدید با نام «جابه‌جایی» بازی کند.

▪️این فیلم بر اساس رمانی به همین نام از بث او لیری بوده و درباره‌ی مشاوری ۲۹ ساله و مادربزرگ ۷۹ ساله‌اش است که تصمیم می‌گیرند برای دو ماه زندگیشان را با یک‌دیگر عوض کنند. زن جوان به دهکده‌ی کوچکی در یورکشایر می‌رود تا با مسئولیت سگ‌گردانی و نگهبانی محله دست و پنجه نرم کند و مادربزرگ نیز به آپارتمانی در لندن نقل مکان می‌کند و کلوپی اجتماعی برای لندن‌نشین‌های تنها راه می‌اندازد

@arttalks
www.arttalks.ir

🎙موسیقی
💢 گفت‌وگوی اپل موزیک با بیلی آیلیش درباره‌ی قرنطینه و آهنگ‌هایی که در این دوران ساخته

✅ با زیرنویس فارسی اختصاصی
❓زین لو: کی برای تو روشن شد این وضعیت ادامه ‌داره؟ و باید کارها رو متوقف کنین؟

▪️ بیلی آیلیش:

یادمه که فرودگاه بودیم و می‌خواستیم برای تمرین و اولین اجرا به میامی بریم. مامانم و فینیاس می‌گفتن که شرط می‌بندم یه هفته بعد باید برگردیم خونه! یادمه که فکر می‌کردم شوخی می‌کنن. می‌گفتم نه بابا! مجبور نمی‌شیم تور رو کنسل کنیم. در اون حد جدی نیست! پشت صحنه هم بقیه می‌گفتن می‌شه هم‌دیگه رو بغل کنیم؟ مشکلی نیست؟ منم می‌گفتم من که بغل می‌کنم. اصلن توی باغ نبودم! بعد تازه فهمیدم اوضاع از چه قراره.

◾️من و فینیاس چند هفته پیش آهنگی ساختیم که خیلی حس درستی داشت. یه قسمتی داره که باید می‌گفتمش؛ این‌که می‌دونم الان باید به خاطر این وقفه و این‌که هیشکی رو نمی‌بینم ناراحت باشم، اما خیلی هم این‌طور نیست. انگار یه چیزی بین همه جا افتاده که باید دلت برای مردم تنگ شده باشه. خب دلم برای دوستای نزدیکم تنگ شده، البته که دل‌تنگم... ولی در عین حال دارم لذت هم می‌برم.

@arttalks
www.arttalks.ir

📢 خبر
💢پل ورهوفن از رمان «بل آمی» گی دو موپوسان سریال می‌سازد

▪️ورهوفن در هشتادویک‌سالگی هم‌چنان پرکار است. او «بِنِدتا» را با بازی ویرجین افیرا در آستانه‌ی اکران دارد و حالا خبر رسیده که کارگردان معروف فیلم‌های «غریزه اصلی»‌ و «او»، مشغول به کار روی سریال تلویزیونی فرانسوی‌ای برگرفته از رمان «بل آمی» گی دو موپاسان است.

▪️تهیه‌کننده‌ی این اثر سعید بن سعید خواهد بود. به گزارش Deadline، ورهوفن کارگردان اصلی این سریال بوده و مسئولیت تمام هشت قسمت با او خواهد بود. به گفته‌ی بن سعید این سریال برداشتی مدرن از رمان دو موپاسان است. نویسندگی فیلم‌نامه با جرارد سوته‌مان خواهد بود. او با وروهوفن در فیلم‌ «کتاب سیاه» همکاری کرده است
@arttalks
www.arttalks.ir

📢 خبر
💢الیویه آسایاس «ایرما وپ» را به سریال تبدیل می‌کند

▪️اولیویه آسایاس در نشستی خبری با ایندی‌وایر اعلام کرد که او می‌خواهد «ایرما وپ» فیلم سال ۱۹۹۶ خود با بازی مگی چئونگ را به سریالی تلویزیونی تبدیل کند.

▪️آسایاس به جز این که نویسندگی تمامی قسمت‌ها را خودش انجام خواهد داد و در این پروژه با A24 همکاری خواهد کرد جزئیات بیشتری را منتشر نکرد. وقتی ایندی‌وایر از A24 درباره‌ی این پروژه سوال پرسید آن‌ها هم چیز جدیدی نگفتند.

@arttalks
www.arttalks.ir

🎥 سینمای روز
💢 تریلر فیلم Unhinged / نامتعادل با بازی راسل کرو

✅ با زیرنویس فارسی اختصاصی

▪️جدیدترین فیلم بازیگر محبوب برنده‌ی اسکار، راسل کرو، فیلمی ترسناک درآمیخته با مفاهیم روان‌شناسانه‌ به نام Unhinged یا «نامتعادل» است که دریک بورت آن را کارگردانی کرده.

▪️هیچ کدام از ما با موضوع فیلم غریبه نیستیم و شعار فیلم این است: «ممکن است برای هر کسی پیش بیاید». داستان فیلم درباره‌ی زنی‌ست که هنگام رانندگی عجله دارد و تعلل راننده‌ی جلویی پشت چراغ راهنمایی، عصبی‌اش می‌کند. اما از بخت بد، با یک آدم عادی طرف نیست و چیزی طول نمی‌کشد که خودش وخانواده‌اش را در خطر انتقام راننده‌ی دیگر احساس می‌کند.

▪️در کنار راسل کرو، بازیگرانی چون جیمی سیمپسون و کارن پیستوریس حضور دارند و در تاریخ اول جولای ۲۰۲۰ اکران خواهد شد.


@arttalks
www.arttalks.ir

📺 سریال
💢 تریلر سریال The Good Lord Bird با بازی اتان هاوک

✅ با زیرنویس فارسی اختصاصی

▪️این سریال نام جدیدترین کار تلویزیونی اتان هاوک است که نه تنها نقش اصلی را در آن ایفا می‌کند، بلکه خود خالق و تهیه‌ی کننده‌ی این مینی‌سریال نیز هست.

▪️این درام تلویزیونی اقتباسی از رمانی به همین نام، نوشته‌ی جیمز مک‌براید است که داستانی درباره‌ی جان براون، از فعالان ابطال قوانین برده‌داری در آمریکاست.

▪️از دیگر بازیگران این مینی‌سریال می‌توان به داوید دیگز، ویات راسل و جاشوآ کیلب جانسن لیونل اشاره کرد. این مینی‌سریال در تاریخ نهم آگوست ۲۰۲۰ از شبکه‌ی شوتایم پخش خواهد شد.
@arttalks
www.arttalks.ir

🎬 سینمای روز
💢از پشت‌پرده‌ی «مکس دیوانه: جاده خشم» چه می‌دانیم؟

▪️در تاریخچه‌ای شفاهی از فیلم «مکس دیوانه: جاده‌ی خشم» که اخیراً در نیویورک تایمز منتشر شده، مارگارت سیکسل تدوینگر فیلم گفت که فرایند پس از تولید «جاده‌ی خشم» درست به اندازه‌ی خود فیلم عذاب‌آور بوده است. او که اسکار بهترین تدوین را برای این فیلم به دست آورد به یاد می‌آورد که استودیوی فیلم‌سازی و کارگردان فیلم جورج میلر او را تحت فشار می‌گذاشتند تا مدت زمان فیلم از صد دقیقه بیش‌تر نشود.

▪️به علاوه، در این تاریخچه گفته شده که ابتدا قرار بود اوما تورمن برای نقش فیوریوسا انتخاب شود و جرمی رنر چندین تست بازیگری برای نقش مکس انجام داد.

▪️هم‌چنین گفته شده که بازیگران این فیلم، مخصوصاً تام هاردی و شارلیز ترون، سر صحنه دعواهای شدیدی می‌کردند. البته ترون به این روزنامه گفت که هر دوی آن‌ها در این دعوا مقصر بودند.

@arttalks
www.arttalks.ir

🎬 سینمای ایران
💢پربیننده‌ترین ایرانی‌های فیلیمو اعلام شد: مصطفی کیایی نبض مخاطب ایرانی را در دست دارد

▪️پربیننده‌ترین فیلم‌های VODها، نه فیلم‌های اکران آنلاین ایرانی و نه سریال‌های خانه‌گی پر ستاره، که انیمیشن‌های خارجی هستند. مدیرعامل فیلیمو به روزنامه‌ی فرهیختگان گفته است رکورد پربازدیدترین‏‌های این سرویس پخش آنلاین در اختیار «بچه‌رئیس»، «باب‌اسفنجی» و «سگ‏‌های نگهبان» است.
مهدی شکوری اما برای نخستین‌بار ترتیب اقبال عمومی از آثار ایرانی را هم اعلام کرد.

▪️میان آثار سینمای ایران، فیلم‌های اکران آنلاین که نخستین تجربه‌ی تماشای آن‌ها در این سرویس‌ها فراهم شده جایی ندارند. فهرست دیگری در کار است: «متری شیش‌ونیم»، «مطرب»، «رحمان 1400»

▪️میان سریال‌ها هم برخلاف تصور نه اثر منوچهر هادی و نه سریال عامه‌پسند سهیلی‌زاده سریال اول اقبال عمومی نیستند؛ این رتبه در اختیار «هم‌گناه» مصطفا کیایی است تا او با داشتن «مطرب» و «هم‌گناه» در هر دو بخش نشان دهد نبض مخاطب را در دست دارد. رتبه‌های دوم و سوم هم به ترتیب به «دل» و «مانکن» اختصاص دارد که به‎طور میانگین هر اپیزود این فیلم‌ و سریال‏‌ها حدود ۴۵ میلیون دقیقه دیده شده است.
bit.ly/2zFUeyV

@arttalks
www.arttalks.ir

🎭 ستاره‌‌ها
💢 رابرت پتینسون: من هم داستان Tenet را نمی‌دانم!

✅ ترجمه اختصاصی از آرت‌تاکس | پویا مشهدی محمدرضا

▪️رابرت پتینسون در مصاحبه‌ای تلفنی که با مجله‌ی GQ داشت از «انگاره» فیلم جدید کریستوفر نولان که در ماه جولای اکران می‌شود صحبت کرد. او در مصاحبه گفت: «من سال پیش یادداشت‌های شخصی‌ای راجع‌به متن فیلم‌نامه‌ی «انگاره» نوشته بودم اما هم این‌ یادداشت‌ها را پیدا نمی‌کنم و هم شخصیت‌ها را فراموش کرده‌ام. هنوز فیلم را ندیده‌ام. اگر می‌دیدم هم نمی‌دانم که می‌توانستم آن را توصیف کنم یا نه. همین ۲۰ دقیقه پیش به دستیارم زنگ زدم و از او پرسیدم که چه باید بگویم چون خودم هیچی نمی‌دانم.»

▪️پتینسون پس از مدتی اما تلاش خود را می‌کند تا فیلم را توصیف کند. او گفت که فیلم واقعاً دیوانه‌وار است. هم‌چنین گفت که آن‌ها گروهی ۵۰۰ نفره بودند و حدود ۲۵۰ نفر از آن‌ها همیشه سوار یک هواپیما می‌شدند و به کشورهای مختلف می‌رفتند. در هر کشور هم صحنه‌ی فیلم بسیار بزرگ بود، انگار که نقطه‌ی اوج فیلمی معمولی را بخواهند فیلم‌برداری کنند. این اتفاق در تک‌تک کشورها افتاد. او تعریف کرد که اعضای فیلم‌برداری در روزهای تعطیلشان به سر کار می‌آمدند تا جلوه‌های ویژه‌ی نولان را تماشا کنند چون خیلی خیره‌کننده بودند.

▪️پس از این اتفاق با کریستوفر نولان تماس گرفته شد تا ببینند پتینسون واقعاً راست می‌گوید یا آن‌ها را سر کار گذاشته. نولان با خنده گفت: «نکته‌ی جالب در مورد او این است که او تا حدودی شما را سر کار گذاشته. ولی در عین حال کاملاً صادقانه حرف زده است. به نحوی می‌شود گفت هر دوی این‌ها درست است. وقتی فیلم را ببینید می‌فهمید. آن چه راب (پتینسون) از فیلم‌نامه خوانده بسیار محدود بود ولی او متوجه ابهام‌های فیلم و احتمالاتی که درباره‌ی داستان به ذهن آدم می‌رسند شده بود. برای همین هر دو اتفاق با هم افتاده. بله، او شما را سر کار گذاشته چون درک کاملی از فیلم‌نامه دارد ولی درک کامل فیلم‌نامه در مورد «تنت» درکی است که نیاز این فیلم را به زنده ماندن و ایجاد احتمال‌های مختلف در ذهن مخاطبان می‌فهمد و می‌پذیرد. و او در انجام این اتفاق با ما هم‌دست بود.»
bit.ly/2Lvbhq9

@arttalks
www.arttalks.ir