ارتباط فرانسوی: چرا محبوبیت در فرانسه به آرسنال برش و دست بالا را در بازار نقل و انتقالات می دهد.
📑 #بخش‌اول‌مقاله
#اختصاصی -Bleacher Report - برای متئو گندوزی بازیهای آرسنال خاطرات اوست وقتی او بعنوان یک بچه بازی های آرسنال را تماشا می کرده است.
برای سالیبا نیز این تاریخ و لوگوی آرسنال بود که باعث انتخاب آرسنال شد.
برای نیکولاس په‌په ، فرصت پوشیدن لباس قرمز و سفید آرسنال این معنی را می دهد که او جا پای بازیکنان فرانسوی چون تیری هانری، پاتریک ویرا، روبرت پیرس گذاشته است بازیکنانی که قبل از او پیرهن آرسنال را پوشیده اند.
برای الكساندر لاكازت، پیوستن به آرسنال چیزی جز تحقق یك رویای كودكانه نبود.
آرسنال ممکن است دیگر با همان قدرتی که در دوران اوج آرسن ونگر انجام داد ، مشت نزند، اما انجام خرید بازیکنان عالی اخیر نشان می دهد ، هاله فرانسوی باشگاه برای نسل جدید فوتبالیست های فرانسوی هنوز از بین نرفته است.
این موضوع شرح می دهد که چرا با وجود اینکه آرسنال به لیگ قهرمانان راه پیدا نکرده است؛ چیزی که برای آنها کار عادی بود و برای 15 سال است که قهرمان لیگ برتر نشده اند، ورزشگاه امارات هنوز جذاب ترین مقصد برای بهترین بازیکنان شاغل در لیگ فرانسه است.
شاید سیل قهرمانی ها کم شده و شب های پرشکوه کمتر شده است و زمان زیادی از آن شب ها می گذرد، اما قهرمان های فرانسویِ سالهای گذشته به شکوفه دادن ادامه می دهند.
این موضوع شاید فراموش کردنش آسان باشد اما وقتی ونگر در پاییز 1996 استعارا پرچم چندرنگی [مبارزه با نژادپرستی و استفاده از بازیکنان رنگین پوست] را در خاک چمن هایبوری کاشت. فوتبال انگلیس، فوتبالیست های فرانسوی را بسیار متفاوت از دیدگاهی که امروزه درباره ی آنها در انگلیس وجود دارد، می دید.
تیم ملی فوتبال فرانسه وقتی که هنوز برای اولین بار قهرمان جام جهانی نشده بود، نتوانسته بود به تورنومنت های اخیر قبل از جام جهانی در 1994 راه پیدا کند.
اگر چه اریک کانتونای منچستر و دیوید ژینولای نیوکاسل هر هفته تماشاگران انگلیسی را هیجان زده می کردند. فوتبالیست های فرانسوی بیشتر تمایل داشتند انفرادی و مستقل عمل کنند تا اینکه بازیکنانی باشند که بخواهند در ترکیب تیمی 11 نفره جریان پیدا کنند.
وقتی که دیدیر سیکس در حال گفتگو برای پیوستن به استون ویلا در 1984 بود، گیلبرت لینهارد مدیربرنامه اش ، بخاطر عدم احترام کافی نسبت به دستاوردهای وینگر فرانسوی مشاهده می کرد، خشمگین شده بود.
لینهارد در سال 2016 به اکیپ گفت: " برای آنها، ما " فرانسوی های کوچک" بودیم و سریع در یه لحظه مذاکرات را متوقف کردم تا به آنها یادآور شوم ما داریم در مورد دیدیر سیکس صحبت می کنیم، بازیکنی با 52 بازی ملی."
وینگر چپ تند و تیز و با موهای زیاد ژولیده قبل از برگشت به وطنش در 1985 تنها تعداد محدودی بازی برای استون ویلا انجام داد.
پاتریک ویرا و رمی گارد بخش پیشروی خط حمله فرانسوی ونگر بودند. هر دوی آنها در یک روز از ماه آگوست با آرسنال قرارداد امضا کردند و با آمدن ونگر مربی جدید آرسنال به باشگاه پیشنهاد شدند. کسی که یک ماه قبل از شروع سرمربیگری اش در آرسنال این پیشنهادات را داده بود!
26 بازیکن فرانسوی دیگر تا زمان خروج ونگر از آرسنال در سال 2018 این راه را پیروی کردند. ولی این ویرای قد بلند، ظریف و به اندازه استعداد زیادش سرسخت بود که زمین را برای بقیه هموار کرد."
فِرِد اتکینز نویسنده کتاب ارتباط آرسنال - فرانسه؛ چگونه آرسنال ، لِـ آرسنال شد (Arsenal—The French Connection: How the Arsenal Became L'Arsenal) به بلیچرریپورت گفت : " ویرا کلید اصلی آن بود، اعتبار بسیاری از بازیکنان فرانسوی از او سرچشمه می گیرد."
" یکی از نقل قول های ونگر در آن دوران در اولین فصلش این بود؛ حداقل به سه نفر نیاز است تا توپ را از ویرا بگیرند.چگونه چنین پیش داورهایی وجود داشت که انها بازیکنانی ضعیف هستند چون آنها فرانسوی هستند و لیگ شان کمتر فیزیکی است؛ آنها خرد شده بودند."
بازیکنانی چون نیکولاس آنلکا، امانوئل پتی، تیری هانری، رابرت پیرس و سیلوین ویلتورد، پاتریک ویرا را دنبال کردند و باعث شدند آرسنال به یکی از #مشهورترین تیم های #تاریخ فوتبال انگلیس تبدیل شود.
سایر بازیکنان فرانسوی نیز به نوبه خود - گائل کلیشی، ویلیام گالاس، سمیر نصری، لورن کوسیلنی، اولیویر ژیرو - این زنجیره با بازیکنانی چون الکساندر لاکازت، گندوزی و سالیبا (که این فصل به سن اتین قرض داده شد) و همچنین بازیکنان متولد فرانسه چون نیکولاس په‌په وینگر ساحل عاجی و پیر امریک اوبامیانگ مهاجم گابنی دست نخوره باقی ماند.
🔄 ادامه مقاله در پست بعدی👇🏻
https://tttttt.me/arsenal_iran/48092
📇 ترجمه از : بلیچرریپورت به قلم تام ویلیامز 👇🏻
https://bit.ly/2z0PIYo
📆 تاریخ : 15 آگوست 2019| 24 مرداد 1398
#گروهکهای‌فرانسوی
@arsenal_iran
📑 #بخش‌اول‌مقاله
#اختصاصی -Bleacher Report - برای متئو گندوزی بازیهای آرسنال خاطرات اوست وقتی او بعنوان یک بچه بازی های آرسنال را تماشا می کرده است.
برای سالیبا نیز این تاریخ و لوگوی آرسنال بود که باعث انتخاب آرسنال شد.
برای نیکولاس په‌په ، فرصت پوشیدن لباس قرمز و سفید آرسنال این معنی را می دهد که او جا پای بازیکنان فرانسوی چون تیری هانری، پاتریک ویرا، روبرت پیرس گذاشته است بازیکنانی که قبل از او پیرهن آرسنال را پوشیده اند.
برای الكساندر لاكازت، پیوستن به آرسنال چیزی جز تحقق یك رویای كودكانه نبود.
آرسنال ممکن است دیگر با همان قدرتی که در دوران اوج آرسن ونگر انجام داد ، مشت نزند، اما انجام خرید بازیکنان عالی اخیر نشان می دهد ، هاله فرانسوی باشگاه برای نسل جدید فوتبالیست های فرانسوی هنوز از بین نرفته است.
این موضوع شرح می دهد که چرا با وجود اینکه آرسنال به لیگ قهرمانان راه پیدا نکرده است؛ چیزی که برای آنها کار عادی بود و برای 15 سال است که قهرمان لیگ برتر نشده اند، ورزشگاه امارات هنوز جذاب ترین مقصد برای بهترین بازیکنان شاغل در لیگ فرانسه است.
شاید سیل قهرمانی ها کم شده و شب های پرشکوه کمتر شده است و زمان زیادی از آن شب ها می گذرد، اما قهرمان های فرانسویِ سالهای گذشته به شکوفه دادن ادامه می دهند.
این موضوع شاید فراموش کردنش آسان باشد اما وقتی ونگر در پاییز 1996 استعارا پرچم چندرنگی [مبارزه با نژادپرستی و استفاده از بازیکنان رنگین پوست] را در خاک چمن هایبوری کاشت. فوتبال انگلیس، فوتبالیست های فرانسوی را بسیار متفاوت از دیدگاهی که امروزه درباره ی آنها در انگلیس وجود دارد، می دید.
تیم ملی فوتبال فرانسه وقتی که هنوز برای اولین بار قهرمان جام جهانی نشده بود، نتوانسته بود به تورنومنت های اخیر قبل از جام جهانی در 1994 راه پیدا کند.
اگر چه اریک کانتونای منچستر و دیوید ژینولای نیوکاسل هر هفته تماشاگران انگلیسی را هیجان زده می کردند. فوتبالیست های فرانسوی بیشتر تمایل داشتند انفرادی و مستقل عمل کنند تا اینکه بازیکنانی باشند که بخواهند در ترکیب تیمی 11 نفره جریان پیدا کنند.
وقتی که دیدیر سیکس در حال گفتگو برای پیوستن به استون ویلا در 1984 بود، گیلبرت لینهارد مدیربرنامه اش ، بخاطر عدم احترام کافی نسبت به دستاوردهای وینگر فرانسوی مشاهده می کرد، خشمگین شده بود.
لینهارد در سال 2016 به اکیپ گفت: " برای آنها، ما " فرانسوی های کوچک" بودیم و سریع در یه لحظه مذاکرات را متوقف کردم تا به آنها یادآور شوم ما داریم در مورد دیدیر سیکس صحبت می کنیم، بازیکنی با 52 بازی ملی."
وینگر چپ تند و تیز و با موهای زیاد ژولیده قبل از برگشت به وطنش در 1985 تنها تعداد محدودی بازی برای استون ویلا انجام داد.
پاتریک ویرا و رمی گارد بخش پیشروی خط حمله فرانسوی ونگر بودند. هر دوی آنها در یک روز از ماه آگوست با آرسنال قرارداد امضا کردند و با آمدن ونگر مربی جدید آرسنال به باشگاه پیشنهاد شدند. کسی که یک ماه قبل از شروع سرمربیگری اش در آرسنال این پیشنهادات را داده بود!
26 بازیکن فرانسوی دیگر تا زمان خروج ونگر از آرسنال در سال 2018 این راه را پیروی کردند. ولی این ویرای قد بلند، ظریف و به اندازه استعداد زیادش سرسخت بود که زمین را برای بقیه هموار کرد."
فِرِد اتکینز نویسنده کتاب ارتباط آرسنال - فرانسه؛ چگونه آرسنال ، لِـ آرسنال شد (Arsenal—The French Connection: How the Arsenal Became L'Arsenal) به بلیچرریپورت گفت : " ویرا کلید اصلی آن بود، اعتبار بسیاری از بازیکنان فرانسوی از او سرچشمه می گیرد."
" یکی از نقل قول های ونگر در آن دوران در اولین فصلش این بود؛ حداقل به سه نفر نیاز است تا توپ را از ویرا بگیرند.چگونه چنین پیش داورهایی وجود داشت که انها بازیکنانی ضعیف هستند چون آنها فرانسوی هستند و لیگ شان کمتر فیزیکی است؛ آنها خرد شده بودند."
بازیکنانی چون نیکولاس آنلکا، امانوئل پتی، تیری هانری، رابرت پیرس و سیلوین ویلتورد، پاتریک ویرا را دنبال کردند و باعث شدند آرسنال به یکی از #مشهورترین تیم های #تاریخ فوتبال انگلیس تبدیل شود.
سایر بازیکنان فرانسوی نیز به نوبه خود - گائل کلیشی، ویلیام گالاس، سمیر نصری، لورن کوسیلنی، اولیویر ژیرو - این زنجیره با بازیکنانی چون الکساندر لاکازت، گندوزی و سالیبا (که این فصل به سن اتین قرض داده شد) و همچنین بازیکنان متولد فرانسه چون نیکولاس په‌په وینگر ساحل عاجی و پیر امریک اوبامیانگ مهاجم گابنی دست نخوره باقی ماند.
🔄 ادامه مقاله در پست بعدی👇🏻
https://tttttt.me/arsenal_iran/48092
📇 ترجمه از : بلیچرریپورت به قلم تام ویلیامز 👇🏻
https://bit.ly/2z0PIYo
📆 تاریخ : 15 آگوست 2019| 24 مرداد 1398
#گروهکهای‌فرانسوی
@arsenal_iran
Telegram
Arsenal
ارتباط فرانسوی: چرا محبوبیت در فرانسه به آرسنال برش و دست بالا را در بازار نقل و انتقالات می دهد.
📑#ادامه_مقاله
برای بازیکنان فرانسوی که دوران طلایی مدرن باشگاه را برجسته کرده اند، خط حمله حیرت انگیز فوتبالی ممکن بود چون بسیار از مردان کلیدی ونگر در…
📑#ادامه_مقاله
برای بازیکنان فرانسوی که دوران طلایی مدرن باشگاه را برجسته کرده اند، خط حمله حیرت انگیز فوتبالی ممکن بود چون بسیار از مردان کلیدی ونگر در…
Arsenal
ارتباط فرانسوی: چرا محبوبیت در فرانسه به آرسنال برش و دست بالا را در بازار نقل و انتقالات می دهد. 📑 #بخش‌اول‌مقاله #اختصاصی -Bleacher Report - برای متئو گندوزی بازیهای آرسنال خاطرات اوست وقتی او بعنوان یک بچه بازی های آرسنال را تماشا می کرده است. برای…
ارتباط فرانسوی: چرا محبوبیت در فرانسه به آرسنال برش و دست بالا را در بازار نقل و انتقالات می دهد.
📑#ادامه_مقاله
برای بازیکنان فرانسوی که دوران طلایی مدرن باشگاه را برجسته کرده اند، خط حمله حیرت انگیز فوتبالی ممکن بود چون بسیار از مردان کلیدی ونگر در طول موج گالیک ( قلمرو قدیم فرانسه در اروپا ) بودند.
رابرت پیرس در گفتگو با وبسایت آرسنال در سال 2017 گفت: "اگر میخواهید کلیک کنید احساس بسیار خوبی دارید."
" برای مثال، برای من راحت بود که در کنار تیری هانری، پاتریک ویرا یا سیلوین ویلتورد بازی کنم، این یک ارتباط فرانسوی بود."
" عملکرد عالی آرسنال بصورت کاملا اجتناب ناپذیر ، علاقمند ها در فرانسه را بخودش جذب کرد، جایی که ونگر بخاطر دستاوردهایش در موناکو بسیار مشهور بود.
در آن زمان شبکه کانال پلاس فرانسه شروع به پخش بازی های تیم های برتر لیگ انگلیس در سال 1997 بصورت زنده کرد. دقیقا یکسال بعد از رسیدن ونگر به انگلیس. رسانه های فرانسوی گزارش های زیاد و منظمی را با حضور در لندن مخابره می کردند.
برای یک بازیکن نوجوان فوتبالی چون لاکازت کسی که بارها از الهام بخش بودن هانری برایش گفته است وقتی که داشت در لیون رشد می کرد. آرسنال برایش همانند یک بخش چشم گیر در چشم انداز فوتبالی اش بود.
اتکینز می گوید: " لاکازت هشت ساله بود وقتی که تیری هانری در سال 1999 با آرسنال قرارداد امضا کرد."
"او در سن وسالی بود که ناگهان فوتبال انگلیسی در فرانسه را بیشتر می دید تا شاید 4 یا 5 سال زودتر از شما."
" ناگهان؛ همه ی این بازیکنان فرانسوی در آرسنال در حال بازی هستند، و رسانه های فرانسوی خیلی خوب آنها را پوشش می دهند. اکیپ و دیگر مجلات چون فرانس فوتبال همیشه گزارش های ویژه ای در مورد بازیکنان خارج از کشور فرانسه انجام می دادند."
"با این پوشش گسترده، بنظر می رسید فوتبال انگلیس بسیار هیجان انگیزتر از فوتبال فرانسه است و همچنین شدت مسابقات خصوصا بازی های آرسنال برابر منچستریونایتد، که قطعا تصور و خیال بیننده را بدست می گرفت."
مثل بسیاری از هواداران آرسنال در فرانسه، وینست آرفوکس مدیر کانون هواداران آرسنال در فرانسه قبل از اینکه عاشق حس تاریخی و پرستیژ سالن های مرمری هایبوری شود، ابتدا توسط رسانه های فرانسوی به آرسنال گره خورد. وی که یک بومی پاریسی است، رشد اینترنت در اوایل دهه 2000 میلادی را عامل اصلی موفقیت آرسنال در ایجاد محبوبیت در بین فرانسوی ها علاوه بر شبکه های تلویزیونی ذکر می کند.
اتفاقات اخیر آرسنال باعث شده است که تعداد افرادی که بازی ها را می بینند کمتر شود و آرفوکس به هواداران اشاره می کند که " انتخاب بازی ها را کمی بیشتر کنند." اما او می گوید که تقاضا برای بلیط ها در حد همان اندازه تعداد قبلی است .آرسنال بسته به نوع بازی بین 10 تا 15 بلیط مستقیما به کانون برای بازی های خانگی و مسابقات اروپایی خارج از خانه اختصاص می دهد. در لیگ قهرمانان باشند یا نه، یک سفر تفریحی آخر هفته به شمال لندن هیچ یک از جذابیت های خود را از دست نداده است.
برای کسانی که به طور مرتب این سفر را انجام می دهند ، دیدن بازیکنان فرانسوی و متولد فرانسه مانند گندوزی ، لاکازت و پپه در پیرهن آرسنال، نشانه این است که پیوندهایی که برای اولین بار آنها را به این باشگاه جلب کرده است ، محکم و پایدار باقی مانده است حتی یکسال بعد از خروج ونگر که از راه دور به فعالیت های خوب و تاثیرگذارش در امارات می پردازد.
آرفوکس می‌گوید:" این بازیکنان با دیدن و تماشای آرسنالِ آرسن ونگر بزرگ شده اند. این چیزی است که آنها را جذب کرده است زمانی که خیلی خیلی کوچک بودند."
"نمی دانم که آیا آنها (نسل کنونی) آرسنال را به اندازه سال های گذشته نگاه میکنند یا نه، چون کمی از جذابیت آرسنال کم شده است ولی این موضوع نشان می دهد که آنها هنوز برای آمدن به این باشگاه علاقه نشان میدهند. و این خیلی خوب است. نشان می دهد که تاثیر آرسن ونگر هنوز دارد اثر می گذارد."
" این واقعیتی است که بازیکنانی که فرانسوی صحبت می کنند باید به بقیه کمک کنند. بالاتر از این؛ آرسنال همیشه به بازیکنان نوجوان و جوان فرصت بازی داده است که برای بازیکنان جوان فرانسوی نیز جذاب است."
در گذشته هانری و ویرا، امروزه لاکازت و گندوزی، فردا و درآینده ... !؟ جایی در فرانسه؛ سوپراستارِ آیندهِ آرسنال الان دارد بازی های آرسنال را تماشا می کند.
📑#بخش‌اول‌مقاله در لینک زیر👇🏻
https://tttttt.me/arsenal_iran/48089
📇 ترجمه از : بلیچرریپورت به قلم تام ویلیامز 👇🏻
https://bit.ly/2z0PIYo
📆 تاریخ : 15 آگوست 2019| 24 مرداد 1398
#گروهکهای‌فرانسوی
@arsenal_iran
📑#ادامه_مقاله
برای بازیکنان فرانسوی که دوران طلایی مدرن باشگاه را برجسته کرده اند، خط حمله حیرت انگیز فوتبالی ممکن بود چون بسیار از مردان کلیدی ونگر در طول موج گالیک ( قلمرو قدیم فرانسه در اروپا ) بودند.
رابرت پیرس در گفتگو با وبسایت آرسنال در سال 2017 گفت: "اگر میخواهید کلیک کنید احساس بسیار خوبی دارید."
" برای مثال، برای من راحت بود که در کنار تیری هانری، پاتریک ویرا یا سیلوین ویلتورد بازی کنم، این یک ارتباط فرانسوی بود."
" عملکرد عالی آرسنال بصورت کاملا اجتناب ناپذیر ، علاقمند ها در فرانسه را بخودش جذب کرد، جایی که ونگر بخاطر دستاوردهایش در موناکو بسیار مشهور بود.
در آن زمان شبکه کانال پلاس فرانسه شروع به پخش بازی های تیم های برتر لیگ انگلیس در سال 1997 بصورت زنده کرد. دقیقا یکسال بعد از رسیدن ونگر به انگلیس. رسانه های فرانسوی گزارش های زیاد و منظمی را با حضور در لندن مخابره می کردند.
برای یک بازیکن نوجوان فوتبالی چون لاکازت کسی که بارها از الهام بخش بودن هانری برایش گفته است وقتی که داشت در لیون رشد می کرد. آرسنال برایش همانند یک بخش چشم گیر در چشم انداز فوتبالی اش بود.
اتکینز می گوید: " لاکازت هشت ساله بود وقتی که تیری هانری در سال 1999 با آرسنال قرارداد امضا کرد."
"او در سن وسالی بود که ناگهان فوتبال انگلیسی در فرانسه را بیشتر می دید تا شاید 4 یا 5 سال زودتر از شما."
" ناگهان؛ همه ی این بازیکنان فرانسوی در آرسنال در حال بازی هستند، و رسانه های فرانسوی خیلی خوب آنها را پوشش می دهند. اکیپ و دیگر مجلات چون فرانس فوتبال همیشه گزارش های ویژه ای در مورد بازیکنان خارج از کشور فرانسه انجام می دادند."
"با این پوشش گسترده، بنظر می رسید فوتبال انگلیس بسیار هیجان انگیزتر از فوتبال فرانسه است و همچنین شدت مسابقات خصوصا بازی های آرسنال برابر منچستریونایتد، که قطعا تصور و خیال بیننده را بدست می گرفت."
مثل بسیاری از هواداران آرسنال در فرانسه، وینست آرفوکس مدیر کانون هواداران آرسنال در فرانسه قبل از اینکه عاشق حس تاریخی و پرستیژ سالن های مرمری هایبوری شود، ابتدا توسط رسانه های فرانسوی به آرسنال گره خورد. وی که یک بومی پاریسی است، رشد اینترنت در اوایل دهه 2000 میلادی را عامل اصلی موفقیت آرسنال در ایجاد محبوبیت در بین فرانسوی ها علاوه بر شبکه های تلویزیونی ذکر می کند.
اتفاقات اخیر آرسنال باعث شده است که تعداد افرادی که بازی ها را می بینند کمتر شود و آرفوکس به هواداران اشاره می کند که " انتخاب بازی ها را کمی بیشتر کنند." اما او می گوید که تقاضا برای بلیط ها در حد همان اندازه تعداد قبلی است .آرسنال بسته به نوع بازی بین 10 تا 15 بلیط مستقیما به کانون برای بازی های خانگی و مسابقات اروپایی خارج از خانه اختصاص می دهد. در لیگ قهرمانان باشند یا نه، یک سفر تفریحی آخر هفته به شمال لندن هیچ یک از جذابیت های خود را از دست نداده است.
برای کسانی که به طور مرتب این سفر را انجام می دهند ، دیدن بازیکنان فرانسوی و متولد فرانسه مانند گندوزی ، لاکازت و پپه در پیرهن آرسنال، نشانه این است که پیوندهایی که برای اولین بار آنها را به این باشگاه جلب کرده است ، محکم و پایدار باقی مانده است حتی یکسال بعد از خروج ونگر که از راه دور به فعالیت های خوب و تاثیرگذارش در امارات می پردازد.
آرفوکس می‌گوید:" این بازیکنان با دیدن و تماشای آرسنالِ آرسن ونگر بزرگ شده اند. این چیزی است که آنها را جذب کرده است زمانی که خیلی خیلی کوچک بودند."
"نمی دانم که آیا آنها (نسل کنونی) آرسنال را به اندازه سال های گذشته نگاه میکنند یا نه، چون کمی از جذابیت آرسنال کم شده است ولی این موضوع نشان می دهد که آنها هنوز برای آمدن به این باشگاه علاقه نشان میدهند. و این خیلی خوب است. نشان می دهد که تاثیر آرسن ونگر هنوز دارد اثر می گذارد."
" این واقعیتی است که بازیکنانی که فرانسوی صحبت می کنند باید به بقیه کمک کنند. بالاتر از این؛ آرسنال همیشه به بازیکنان نوجوان و جوان فرصت بازی داده است که برای بازیکنان جوان فرانسوی نیز جذاب است."
در گذشته هانری و ویرا، امروزه لاکازت و گندوزی، فردا و درآینده ... !؟ جایی در فرانسه؛ سوپراستارِ آیندهِ آرسنال الان دارد بازی های آرسنال را تماشا می کند.
📑#بخش‌اول‌مقاله در لینک زیر👇🏻
https://tttttt.me/arsenal_iran/48089
📇 ترجمه از : بلیچرریپورت به قلم تام ویلیامز 👇🏻
https://bit.ly/2z0PIYo
📆 تاریخ : 15 آگوست 2019| 24 مرداد 1398
#گروهکهای‌فرانسوی
@arsenal_iran
B/R
The French Connection: Why Popularity in France Gives Arsenal a Transfer Edge
For Matteo Guendouzi, it was memories of the Arsenal matches he had watched on television as a child. For William Saliba, it was " the history, the badge ...