⛪ Армянская церковь в Калининграде

#армянский #армения #калининград #армянскийязык

🗣🗣🗣 Армянская фонетика настолько уникальна, что невозможно полностью выразить её в любом существующем aлфaвите - так считал ученый и священник Месроп Маштоц, который создал армянский aлфaвит в V веке н.э. Более 1600 лет он существует почти без изменений.

Помимо сохранения культурного наследия и неповторимой фонетики aрмянского языка, создание aлфaвитa было необходимо, чтобы сберечь обычаи и знания Христианства, которое стало государственной религией в Армении намного раньше, чем во всех странах мира. Aрмянская письменность – уникальное явление.

В 2019 году искусство aрмянского письма было включено в список нематериального культурного наследия человечества ЮНЕСКО.

#армянский #армения #ереван #армянскийязык

🚨🚨🚨 Однажды тбилисские гаишники остановили автомобиль Фрунзика Мкртчяна на Красном мосту. Актер после спектаклей в Тбилиси возвращался домой в Ереван.

Фрунзик Мкртчян вышел из машины, чтобы показать свое лицо. Сотрудники ГАИ сделали вид, что не узнают и потребовали права. Заглянув в водительское удостоверение, попросили пройти с ними. Пришлось согласиться, сердце тревожно забилось.

Когда гаишники провели «задержанного» под мост, перед ними открылась такая картина: на поляне был накрыт грузинский стол, за которым расположились друзья Фрунзика Мкртчяна – актеры Тбилисского драматического театра имени Руставели.

Они встали, держа в руках бокалы с золотистым кахетинским, и над Курой затянули песню: «Ов, сирун, сирун, инчу мотецар, Сртыс инчу имацар…»

#армянский #армения #ереван #армянскийязык

🇦🇲 Доброе утро, Арарат!

#армянский #армения #арарат #армянскийязык

🇦🇲 Повседневные выражения на армянском

🇷🇺 Привет — Բարև— барев 🇦🇲
🇷🇺 Здравствуйте! — Բարև Ձեզ — барэв дзез 🇦🇲
🇷🇺 Доброе утро! — Բարի լույս — бари луйс 🇦🇲
🇷🇺 Добрый день! — Բարի օր — бари ор 🇦🇲
🇷🇺 Добрый вечер! — Բարի երեկո — бари ерэко 🇦🇲
🇷🇺 До свидания! — Ցտեսություն — цтэсутюн 🇦🇲
🇷🇺 Прощайте! — Մնաք բարով — мнак баров 🇦🇲
🇷🇺 Я не понимаю — Ես չեմ հասկանում — ес чэм hасканум 🇦🇲
🇷🇺 Я согласен — Համաձայն եմ — hамадзайн эм 🇦🇲
🇷🇺 Я тебя люблю — Ես քեզ սիրում եմ — ес кез сирум эм 🇦🇲
🇷🇺 Не думаю — Չեմ կարծում — чэм карцум 🇦🇲
🇷🇺 Удачи! — Հաջողություն — hаджохутюн 🇦🇲
🇷🇺 Не за что — Չարժե — чаржэ 🇦🇲
🇷🇺 Пожалуйста — խնդրեմ — хндрэм 🇦🇲
🇷🇺 Извините — Ներեցեք — нэрэцэк 🇦🇲
🇷🇺 Разрешите — Թույլ տվեք — туйл твэк 🇦🇲
🇷🇺 Возможно — Հնարավոր է — hнаравор э 🇦🇲
🇷🇺 Благодарю — Շնորհակալ եմ — шнорhакал эм 🇦🇲

#армянский #армения #ереван #армянскийязык

​🌟🌟🌟 Интересные факты об армянском языке

1) Армянская письменность считается одной из самых древнейших. Уникальный армянский алфавит создал Месроп Маштоц в 405-406 годах н. э.

2) По данным Массачусетского технологического института 2015 года, армянский язык вошел в пятьдесят самых влиятельных мировых языков (48 место).

3) Издание The Daily Caller составило список из пяти языков, интересных для изучения носителями английского языка. Вот эти языки: армянский, болгарский, польский, румынский и русский.

4) «Библия» по-армянски звучит как «Aствaцaшунч», т.е. дословно «Божье Дыхание».

5) Самое длинное слово в армянском языке состоит из 35 букв. и в буквальном переводе означает «солнцесветлолучеозарение», в литературном переводе – «светлые лучи солнца озаряют все кругом».

6) Армяне не любят заимствований, поэтому новые слова образуются средствами родного языка. Например, конституция по-армянски – сахманадрюцун, а фотография – лусанкар.

7) Шашлык по-армянски - «хоровац».

8) В конце армянского предложения ставится не привычная нам точка, а двоеточие. По-армянски это знак «верчакет» (буквально «конечная точка»).

9) Самыми распространенными армянскими фамилиями являются Арутюнян, Мкртчян, Оганесян.
Армянская фамилия Петросян означает "Отчий", Мартиросян – «Мученик, подавляемый, убиваемый», а Джигарханян – «Слава победителю или Благородный победитель".

10) Интересно значение мужских армянских имен: Аракел – апостол, Арам – милосердный, Ашот – надежда этого мира, Гагик – небесный, Карен – щедрый, Мкртич – креститель, Размик – воин. А вот некоторые соответствия армянских имен: Акоп – Иаков, Оганес (Ованес, Ован) – Иоанн, Маркос – Марк, Матевос – Матвей, Мовсес – Моисей, Самвел – Самуил.

11) Женские армянские имена тоже очень красивы: Алвард – красная роза, Алмаст – алмаз, Ануш – сладкая, Астхик – звездочка, Аревик – солнышко, Гаруник – весна, Тагуи – королева, Манушак – фиалка, Нунуфар – кувшинка, Шушан, Шушанник –лилия, Сатеник, Сати – янтарная, Сирануш – любовь, Сирун – красивая, Татевик –«дающая крылья (силы от Бога)»

12) Абрикос – это символ Армении. Нижняя оранжевая полоса на флаге страны символизирует именно его. Неслучайно европейцы очень долго называли абрикосы армянскими яблоками.

#армянский #армения #ереван #армянскийязык

🗣🗣🗣 : Нельзя сразу разговаривать на двух языках.
🇦🇲 : Вонц нельзя?

#армянский #армения #ереван #армянскийязык

❤️❤️❤️ Ласковые слова на армянском языке

🇦🇲 Кянкс - Жизнь моя 🇷🇺
🇦🇲 Аревс - Солнышко мое 🇷🇺
🇦🇲 Серс - Любовь моя 🇷🇺
🇦🇲 Гандзс - Сокровище моё 🇷🇺
🇦🇲 Джан - Душа (не переводимо дословно) 🇷🇺
🇦🇲 Мрутик - Мордашка 🇷🇺
🇦🇲 Сиртик - Сердечко 🇷🇺
🇦🇲 Кахцрс - Мой сладкий 🇷🇺
🇦🇲 Азиз - Милый (не переводимо дословно) 🇷🇺
🇦🇲 Танкагин - Дорогой 🇷🇺
🇦🇲 Ашхарс - Мой мир (обращение к человеку) 🇷🇺
🇦🇲 Цавт танем - Унесу твою боль 🇷🇺

#армянский #армения #ереван #армянскийязык

​🇦🇲 Армяне в Великой Отечественной войне

Более 600 тысяч армян приняло участие в Великой Отечественной войне. Во время войны было сформировано 6 армянских стрелковых дивизий: 76, 89, 390, 409, 408 и 261. Все они прошли от предгорья Кавказа до Берлина и Балкан.

390-я дивизия, которую в мае 1942 года отправили на оборону Керчи, почти вся пала на поле боя. 76-я стрелковая армянская дивизия героически сражалась под Сталинградом. 409-я дивизия прошла длинный путь и дошла до Чехии. 89-я Таманская армянская дивизия была сформирована в декабре 1941 года, участвовала в битвах за Кавказ, отличилась в боях за освобождение Кубани и в мае 1945 года вошла в Берлин. Именно бойцы 89-й дивизии у стен Рейхстага после штурма Берлина, с оружием в руках, под звуки зурны и дхола исполнили победный танец «Кочари».

В годы войны и лишений армянская диаспора по всему миру собрала деньги на танковую колонну "Давид Сасунский". 106 этнических армян удостоились звания Героя Советского Союза.

За проявленные мужество и отвагу на фронтах Отечественной войны более 80 тысяч армянских солдат были награждены боевыми орденами и медалями.

Маршалами стали: Иван Баграмян, Сергей Александрович Худяков (при рождении Арменак Ханферянц), Амазасп Бабаджанян, Сергей Аганов, Иван Исаков, Гарегин Балаян.

#армянский #армения #ереван #армянскийязык

☀️ Ахтамар 🇦🇲

#армянский #армения #ереван #армянскийязык

🇦🇲 Добрые пожелания

🇷🇺 От всего сердца желаю
🇦🇲 քեզ սրտանց ցանկանում եմ
– [Кез сртанц цанканум эм]

🇷🇺 здоровья, счастья
🇦🇲 առողջություն, երջանկություն
– [Арохчуцюн, ерджанкуцюн]
⠀
🇷🇺 удачи в делах!
🇦🇲 գործերում հաջողություն
– [Горцерум hаджохуцюн!]

🇷🇺 чтобы в жизни не было трудностей
🇦🇲 դժվարություններ կյանքումդ չլինեն
– [Джваруцюннер кянкумт члинен]

🇷🇺 Всего тебе самого хорошего и доброго желаю
🇦🇲 ամենալավն ու բարին եմ քեզ ցանկանում
– [Амена лавн у барин эм кез цанканум]

#армянский #армения #ереван #армянскийязык

💬💬🟡 Словарь армянского: Погода

🇦🇲 Քամի (ками) – Ветер 🇷🇺
🇦🇲 Կարկուտ (каркут) – Град 🇷🇺
🇦🇲 Աստիճան (астычан) – Градус 🇷🇺
🇦🇲 Օր (ор) – День 🇷🇺
🇦🇲 Օդերեվութաբան (одэревутабан) – Метеоролог 🇷🇺
🇦🇲 Երկինք (еркинк) – Небо 🇷🇺
🇦🇲 Ամպ (амп) – Облако🇷🇺
🇦🇲 Ամպամած (ампамац) – Пасмурно 🇷🇺
🇦🇲 Արև (арэв) – Солнце 🇷🇺
🇦🇲 Ջերմաստիճան (джэрмастычан) – Температура 🇷🇺
🇦🇲 Մառախուղ (марахух) – Туман 🇷🇺

#армянский #армения #ереван #армянскийязык

🗣🗣🗣 В Армении не говорят:
«не принимай близко к сердцу»
В Армении говорят:
«sirtd len pahi»

#армянский #армения #ереван #армянскийязык

🌟 Наречия меры и количества

🇦🇲 բոլորովին [болоровин] - совершенно 🇷🇺
🇦🇲 գերազանցապես [геразанцапэс] - преимущественно 🇷🇺
🇦🇲 բազմիցս [базмицс] - многократно 🇷🇺
🇦🇲 կիսով չափ [кисов чап] - наполовину 🇷🇺
🇦🇲 կրկին [кркин] - опять, повторно 🇷🇺
🇦🇲 նորից [нориц] - снова 🇷🇺
🇦🇲 մասամբ [масамб] - частично 🇷🇺

#армянский #армения #ереван #армянскийязык

🧋 Доброе армянское утро! 🇦🇲

#армянский #армения #ереван #армянскийязык