🇸🇦 Арабский язык @arabid العربية
1.26K subscribers
1.82K photos
3 videos
407 links
🇸🇦 Обучение арабскому языку

Сеть телеграм-каналов по обучению иностранным языкам

🌐 Реклама, обратная связь @RD700
Download Telegram
بِشَرط أَن …
с условием, что …

عَلَى شَرط أَن …
с тем условием, что …

عَلَى شَرط أَلَّا …
с тем условием, чтобы не …

أَدَوَاتُ الشَّرطِ
грам. условные частицы

جَوَابُ الشَّرطِ
грам. главное предложение (в сложносочиненном условном предложении)
Color - цвет - لون - [loon]

Colored - цветной - ملوّن - [mulawwan]

Light - светлый - فاتح - [faatiH]

Dark - темный - غامق - [ġaamiq]

Bright - яркий - براق - [barraaq]

Black - черный - اسود - [aswad]

White - белый - أبيض - [abyaD]

Blue - синий - أزرق - [azraq]

Green - зеленый - أخضر - [axDar]

Purple - фиолетовый - بنفسجي - [banafsigi]

Red - красный - أحمر - [aHmar]

Rose-colored - розовой - وردي - [wardi]

Orange - оранжевой - برتقالي - [burtuqaali]

Yellow - желтый - أصفر - [aSfar]

Brown - коричневый - بني - [bunni]

Blond - белокожий - أشقر - [ašqar]

Gold - золотой - ذهبي - [thahabi]

Silver - серебряный - فضي - [fiDDi]
Некоторые глаголы и имена используются вместе с предлогами, которые следует переводить не буквально, а в соответствии с контекстом:

أَقَامَتْ رُوسِيَا عَلَاقَاتٍ تِجَارِيَّةً بِمِصرَ
Россия установила торговые связи с Египтом

مَرَّ صَالِحٌ بِسَعِيدٍ
Салих пошёл мимо Саида
الآبِقُ (أبق) ج أُبَّقٌ، أُبَّاقٌ
العبد الهارب من سيده

من قاموس الطلاب للبقاعي
12 МЕСЯЦЕВ МУСУЛЬМАНСКОГО КАЛЕНДАРЯ🇸🇦🇸🇦

1. Мухаррам — араб. محرم
2. Сафар — صفـر
3. Рабии’у ль-авваль — ربـيع الأول
4. Рабии’у с-саании —ربـيع الـثاني
5. Джумаада ль-ууля — جمادى الأولى
6. Джумаада ль-аахыра — جمادى الآخرة
7. Раджаб — رجـب
8. Шаабан — شعـبا ن
9. Рамадан— رمضا ن
10. Шавваль — شوّ ال
11. Зуль-Ка’да — ذو الـقـعـدة
12. Зуль-Хиджа — ذو الحجة
🇸🇦📚Словарный запас📚🇸🇦

الحِبْ [аль-хибру] - чернила
جَيِّدٌ [джаййидун] - хорошо, прекрасно
مَقْصُوفٌ [максууфун] - сломанный, треснувший
الأَدَبُ [аль-адабу] - воспитанность
يَسْعَى [йасъаа] - стремится
جَيْشٌ [джайшун] - войско
يَطْفُو [йатфуу] - держится на воде
قِشْرٌ [кишрун] - скорлупа
السَّيْفُ [ас-сайфу] - мечь
يَقْتُلُ [йактулю] - убивает
يَقْتَتِلُ [йактатилю] - сражаются
خِزَانَةٌ [хизаанатун] - склад, хранилище
مِنْشارٌ [миншаарун] - пила, лобзик
المَسَافَةٌ [аль-масаафатун] - расстояние
دَقِيقَةٌ [дакиикатун] - минута
يَخُوضُ [йахууду] - пускается в разговор
يَعْفُو [йаъфуу] - прощает
ثَلاثٌ هُنَّ مُهلِكَةُ الأَنامِ
وَداعِيَةُ الصَحيحِ إِلى السِقامِ
دَوامُ مُدامَةٍ وَدَوامُ وَطءٍ
وَإِدخالُ الطَعامِ عَلى الطَعامِ

الإمام الشافعي رحمة الله عليه
🇸🇦📚Словарный запас📚🇸🇦

السَّيءُ [ас-саий'у] - дурной плохой
إِصْغاءٌ [исгаа'ун] - прислушывание
يَعْتَمِدُ [йаътамиду] - опирается
يَرْقُدُ [йаркуду] - ложится спать
يَنْتَشِرُ [йанташиру] - распростроняется
يَبْرِي [йабрий] - точит
يُثْنِي [йусний] - восхваляет
الوَجْهُ [аль-уаджһу] - лицо
السَّيِّدُ [ас-саййиду] - господин
يَغْضَبُ [йагдабу] - гневается
أَفْضَلُ [афдалю] - более лучший
يَسُودُ [йасууду] - управляет
يَتَلأْلأُ [йаталя'ля'у] - сверкает
النَّعْتُ [ан-наъту] - описание
يَتْبَعُ [йатбаъу] - следует
طاوُوسٌ [таауусун] - павлин
بَدْيعٌ [бадииъун] - великолепный
المَسْجِدُ [мечеть] - аль-масджиду
عَذْبٌ [ъазбун] - приятный пресный
يَسْتَعِينُ [йастаъиину] - просит помощь
وعن أبي هريرة رضي الله عنه قَالَ:
قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم:

(( مَنْ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيْراً يُصِبْ مِنْهُ ))

رواه البخاري.
Словарный запас🇸🇦

подожди , жди —- исстанНа استنا
воздух —- хауа هوا
даже —- хатта حتى
странно —- хага хариба حاجة غريبة
необходимо , важно —- мОхиим مهم
быстро , срочно —- бисОраа بسرعه
скоро —- ураЕб قريب
ребята —- я шабаб يا شباب
от души —- мОтшакира ауи متشكرة اوى
некоторые —- шуайЕт شويت
отстань —- эскОт اسكت
теперь , сейчас —- дилуАти دلوقتى
билет —- тазкара تذكرة
обязательно —- лазим لازم
хорошо,ладно,ну,ок —- тайб , маши , хадэр طيب ماشى حاضر
но —- лакин , басс لكن بس
извини —- ассфа اسفة
прости —- самихни سامحنى
не обижайся —- матизаалшь متزعلش
могу —- Аадар اقدر
Переведите предложение и найдите предлог родительного падежа:

هٰذَا الطَّالِبُ مِنَ العِرَاقِ
وَظِيفَةٌ
должность, пост

صَاحِبُ الوَظِيفَةِ
занимающий должность

بِحُكمِ الوَظِيفَةِ
по должности

الوَظِيفَةُ بِلَا عَمَلٍ
синекура

ظَفَرَ بِالوَظِيفَةِ
получить должность
🇸🇦🇸🇦🇸🇦🇸🇦🇸🇦

не хочу расстраивать тебя —- миш айза адайяк مش عيزة اديئك

неизвестно —- миш маарОф مش معروف
хотя —- ала рахм мин эн على الرغم من ان
мне нужно —- ана мэхтага انا محتاجة
тебя не касается —- малакш дауа ملكش دعوة
всё равно —- ала кОл хал على كل حال
уважаемый ахмад —- азизи ахмад عزيزى احمد
зависит на —- хасаб эль حسب ال
покажи мне —- уарриний ورينى
например —- масалан مثلا
я не обиделась —- ана миш заалана انا مش زعلانة