🇦🇪 Арабский язык
▶12 МЕСЯЦЕВ МУСУЛЬМАНСКОГО КАЛЕНДАРЯ
1. Мухаррам — араб. محرم
2. Сафар — صفـر
3. Рабии’у ль-авваль — ربـيع الأول
4. Рабии’у с-саании —ربـيع الـثاني
5. Джумаада ль-ууля — جمادى الأولى
6. Джумаада ль-аахыра — جمادى الآخرة
7. Раджаб — رجـب
8. Шаабан — شعـبا ن
9. Рамадан— رمضا ن
10. Шавваль — شوّ ال
11. Зуль-Ка’да — ذو الـقـعـدة
12. Зуль-Хиджа — ذو الحجة
Муха́ррам (араб. محرّم) — первый месяц мусульманского календаря, один из четырех запретных месяцев, о которых говорится в Коране:
Святость месяца была признана непосредственно со времен пророка Ибрахима (Авраама) и впоследствии признавалась даже мекканскими язычниками. В этот запретный месяц арабы-язычники несмотря на свои частые племенные войны, считали недозволенным воевать.
На 10-й день месяца приходится праздник Ашура.
Месяц Сафар – это второй месяц мусульманского лунного календаря.
О появлении названия этого месяца говорят две теории.
Согласно первой, его название произошло от слова "желтый", поскольку именно в этот месяц желтели и опадали литья.
Вторая теория гласит о том, что "сафар" - это "ноль" или "пустота", которая наступала после мухаррама.
Месяц Раби‘ аль авваль занимает особое место в мусульманском календаре, поскольку в этот месяц родился заключительный посланник Божий ‒ пророк Мухаммад, мир ему.
Раби́у ас-са́ании (араб. ربيع الثاني — вторая весна) или Раби́у аль-ахир (араб. ربيع الآخر — последняя весна).
Джума́да аль-у́уля (араб. جمادى الأولى) — пятый месяц мусульманского календаря. Известен также под названием Джумада аль-авваль.
Арабское слово джумада используется для обозначения сухих пересохших земель. Месяцы джумада аль-уля и следующий за ним месяц джумада ас-сани в Аравии считались самыми засушливыми.
Месяцы джумада аль-Уля и следующий за ним месяц джумада ас-Сани в в мусульманской традиции считались самыми холодными и засушливыми. Само слово "джумада" в арабском языке используется для обозначения сухих пересохших земель и застывшей воды.
Месяц Джумада ас-Сани предшествует священной триаде месяцев Раджаб-Шаабан-Рамадан, на последний из которых приходится великий пост.
Раджаб - седьмой месяц (среди других 12 -ти священных) мусульманского лунного календаря, один из четырёх доисламских месяцев, святость которых признавалась даже мекканскими язычниками и в отношении которых также соблюдался запрет на военные действия.
Этот месяц также является вступительным к месяцу Рамадан, так как Рамадан следует за ним после находящегося между ними месяца Шаабан.
Шаабан – один из самых ценных месяцев, в отношении которых имеются особые инструкции в Сунне пророка Мухаммада (мир ему и благословение Аллаха).
Рамада́н (араб. رمضان) или рамаза́н (тур. Ramazan) — месяц обязательного для мусульман поста (саум) и один из пяти столпов ислама. В течение месяца рамадан правоверные мусульмане в дневное время отказываются от приёма пищи, питья, курения и интимной близости.
Длительность месяца составляет 29 или 30 дней
▶12 МЕСЯЦЕВ МУСУЛЬМАНСКОГО КАЛЕНДАРЯ
1. Мухаррам — араб. محرم
2. Сафар — صفـر
3. Рабии’у ль-авваль — ربـيع الأول
4. Рабии’у с-саании —ربـيع الـثاني
5. Джумаада ль-ууля — جمادى الأولى
6. Джумаада ль-аахыра — جمادى الآخرة
7. Раджаб — رجـب
8. Шаабан — شعـبا ن
9. Рамадан— رمضا ن
10. Шавваль — شوّ ال
11. Зуль-Ка’да — ذو الـقـعـدة
12. Зуль-Хиджа — ذو الحجة
Муха́ррам (араб. محرّم) — первый месяц мусульманского календаря, один из четырех запретных месяцев, о которых говорится в Коране:
Святость месяца была признана непосредственно со времен пророка Ибрахима (Авраама) и впоследствии признавалась даже мекканскими язычниками. В этот запретный месяц арабы-язычники несмотря на свои частые племенные войны, считали недозволенным воевать.
На 10-й день месяца приходится праздник Ашура.
Месяц Сафар – это второй месяц мусульманского лунного календаря.
О появлении названия этого месяца говорят две теории.
Согласно первой, его название произошло от слова "желтый", поскольку именно в этот месяц желтели и опадали литья.
Вторая теория гласит о том, что "сафар" - это "ноль" или "пустота", которая наступала после мухаррама.
Месяц Раби‘ аль авваль занимает особое место в мусульманском календаре, поскольку в этот месяц родился заключительный посланник Божий ‒ пророк Мухаммад, мир ему.
Раби́у ас-са́ании (араб. ربيع الثاني — вторая весна) или Раби́у аль-ахир (араб. ربيع الآخر — последняя весна).
Джума́да аль-у́уля (араб. جمادى الأولى) — пятый месяц мусульманского календаря. Известен также под названием Джумада аль-авваль.
Арабское слово джумада используется для обозначения сухих пересохших земель. Месяцы джумада аль-уля и следующий за ним месяц джумада ас-сани в Аравии считались самыми засушливыми.
Месяцы джумада аль-Уля и следующий за ним месяц джумада ас-Сани в в мусульманской традиции считались самыми холодными и засушливыми. Само слово "джумада" в арабском языке используется для обозначения сухих пересохших земель и застывшей воды.
Месяц Джумада ас-Сани предшествует священной триаде месяцев Раджаб-Шаабан-Рамадан, на последний из которых приходится великий пост.
Раджаб - седьмой месяц (среди других 12 -ти священных) мусульманского лунного календаря, один из четырёх доисламских месяцев, святость которых признавалась даже мекканскими язычниками и в отношении которых также соблюдался запрет на военные действия.
Этот месяц также является вступительным к месяцу Рамадан, так как Рамадан следует за ним после находящегося между ними месяца Шаабан.
Шаабан – один из самых ценных месяцев, в отношении которых имеются особые инструкции в Сунне пророка Мухаммада (мир ему и благословение Аллаха).
Рамада́н (араб. رمضان) или рамаза́н (тур. Ramazan) — месяц обязательного для мусульман поста (саум) и один из пяти столпов ислама. В течение месяца рамадан правоверные мусульмане в дневное время отказываются от приёма пищи, питья, курения и интимной близости.
Длительность месяца составляет 29 или 30 дней
и зависит от лунного календаря (см. Исламский календарь). Пост начинается с начала рассвета (после утреннего азана) и заканчивается после захода солнца (после вечернего азана).
Шавва́ль (араб. شوال) — месяц мусульманского календаря, следующий после месяца Рамадан, имеющий эпитет «эль-мукрем», т. е. «щедрый».
Его начало ознаменуется окончанием поста, поэтому первое число месяца Шавваль — праздник разговения, Ураза-байрам. В этот день раздают милостыню неимущим, вспоминают близких и родных.
Название месяца Зуль-ка’да означает — «Месяц оседлости». В этот месяц прекращались кочевания. Это один из четырёх запретных месяцев (раджаб, зуль-хиджа, зуль-каада, мухаррам), в течение которых Всевышний Аллах запретил войны, конфликты, кровную месть.
Месяц Зуль-Хиджа является одним из высокочтимых месяцев у мусульман. Это один из четырёх запретных месяцев (раджаб, зуль-хиджа, зуль-каада, мухаррам), в течение которых Всевышний Аллах запретил войны, конфликты, кровную месть. Особенно ценными являются первые десять дней этого месяца.
Месяц зуль-хиджа содержит главный праздник мусульман – Ид аль-Адха (Курбан-байрам), приходящийся на 10-е число. В месяце зуль-хиджа мусульмане совершают хадж – одну из пяти основополагающих обязанностей мусульман, являющихся столпами Ислама. В нём также присутствует один из священных дней – день Арафа (9-е число). В этот день паломники, совершающие хадж, пребывают в местности Арафа.
Шавва́ль (араб. شوال) — месяц мусульманского календаря, следующий после месяца Рамадан, имеющий эпитет «эль-мукрем», т. е. «щедрый».
Его начало ознаменуется окончанием поста, поэтому первое число месяца Шавваль — праздник разговения, Ураза-байрам. В этот день раздают милостыню неимущим, вспоминают близких и родных.
Название месяца Зуль-ка’да означает — «Месяц оседлости». В этот месяц прекращались кочевания. Это один из четырёх запретных месяцев (раджаб, зуль-хиджа, зуль-каада, мухаррам), в течение которых Всевышний Аллах запретил войны, конфликты, кровную месть.
Месяц Зуль-Хиджа является одним из высокочтимых месяцев у мусульман. Это один из четырёх запретных месяцев (раджаб, зуль-хиджа, зуль-каада, мухаррам), в течение которых Всевышний Аллах запретил войны, конфликты, кровную месть. Особенно ценными являются первые десять дней этого месяца.
Месяц зуль-хиджа содержит главный праздник мусульман – Ид аль-Адха (Курбан-байрам), приходящийся на 10-е число. В месяце зуль-хиджа мусульмане совершают хадж – одну из пяти основополагающих обязанностей мусульман, являющихся столпами Ислама. В нём также присутствует один из священных дней – день Арафа (9-е число). В этот день паломники, совершающие хадж, пребывают в местности Арафа.
Приветствия🇸🇦
Добро пожаловать! — Ахлан васайлан!/أهلا وسهلا
Здравствуйте! — Салям алейкум!/ السلام عليكم!/
— (ответ на приветствие) Алейкум ассалям!/ عليكم السلام!
Как дела? kheif halak (к мужчине) iki (к женщине)/
Спасибо, хорошо! / Ana bekhair, shokran!/ أنا بخير شكرا
Привет! — Мархаба! مرحبا!
Доброе утро! — сабах эль кхаир! صَبَاحْ الخَيْرْ– (ответ на приветствие) Саба ан нур!/ صباح النور
Добрый вечер! — Маса эль- хир!- مساء الخير (ответ на приветствие) Маса ин нур!
Спокойной ночи! — Тошебо/ тошебехина (женщине) ‘аля кхаир/تصبح/ تصبحين على خير
До свидания! – Маа саляма! /مع السلامة
«Ин ща алла!» — «Если Аллаху будет угодно!»,/ إن شاء الله
«Иль хамдуль илла!» — «Слава Господу!»./ الْحَمْدُ للّهِ
Добро пожаловать! — Ахлан васайлан!/أهلا وسهلا
Здравствуйте! — Салям алейкум!/ السلام عليكم!/
— (ответ на приветствие) Алейкум ассалям!/ عليكم السلام!
Как дела? kheif halak (к мужчине) iki (к женщине)/
Спасибо, хорошо! / Ana bekhair, shokran!/ أنا بخير شكرا
Привет! — Мархаба! مرحبا!
Доброе утро! — сабах эль кхаир! صَبَاحْ الخَيْرْ– (ответ на приветствие) Саба ан нур!/ صباح النور
Добрый вечер! — Маса эль- хир!- مساء الخير (ответ на приветствие) Маса ин нур!
Спокойной ночи! — Тошебо/ тошебехина (женщине) ‘аля кхаир/تصبح/ تصبحين على خير
До свидания! – Маа саляма! /مع السلامة
«Ин ща алла!» — «Если Аллаху будет угодно!»,/ إن شاء الله
«Иль хамдуль илла!» — «Слава Господу!»./ الْحَمْدُ للّهِ
🇸🇦Сильные мира сего!
اصْحابُ النَّهْىِ وَ الأمْرِ
[ас̣х̣а̄бун наhи wаль амр]
Небольшой властно-политический глоссарий. Кто есть кто в этом мире?
государь مَوْلى / مَوالٍ [ма́wляа̄] [маwа̄ль]
лидер, вождь قائِدٌ / قَوَّادٌ [к̣а̄’ид] [к̣awwа̄д]
президент رَئِيسٌ / رُؤَساءُ [ра’иис] [ру’аса̄’]
король مَلِكٌ / مُلُوكٌ [ма́лик] [мулюӯк]
правитель حاكِمٌ / حُكَّامٌ [х̣а̄ким] [х̣укка̄м]
министр وَزير/ وُزَراءُ [wазӣр] [wузара̄’]
принц أَميرٌ / أُمَراءُ [амӣр] [умара̄’]
посол سَفيرٌ / سُفَراءُ [сафӣр] [суфара̄’]
советник مُسْتَشارٌ [мусташа̄р]
политик سَياسِيٌ [сиа̄си́йй]
ответственное лицо مَسْؤولٌ [мас’ӯль]
депутат نائِب / نُوَّاب [на̄’иб] [нуwwа̄б]
губернатор مُحافِظٌ [мух̣а̄физ]
اصْحابُ النَّهْىِ وَ الأمْرِ
[ас̣х̣а̄бун наhи wаль амр]
Небольшой властно-политический глоссарий. Кто есть кто в этом мире?
государь مَوْلى / مَوالٍ [ма́wляа̄] [маwа̄ль]
лидер, вождь قائِدٌ / قَوَّادٌ [к̣а̄’ид] [к̣awwа̄д]
президент رَئِيسٌ / رُؤَساءُ [ра’иис] [ру’аса̄’]
король مَلِكٌ / مُلُوكٌ [ма́лик] [мулюӯк]
правитель حاكِمٌ / حُكَّامٌ [х̣а̄ким] [х̣укка̄м]
министр وَزير/ وُزَراءُ [wазӣр] [wузара̄’]
принц أَميرٌ / أُمَراءُ [амӣр] [умара̄’]
посол سَفيرٌ / سُفَراءُ [сафӣр] [суфара̄’]
советник مُسْتَشارٌ [мусташа̄р]
политик سَياسِيٌ [сиа̄си́йй]
ответственное лицо مَسْؤولٌ [мас’ӯль]
депутат نائِب / نُوَّاب [на̄’иб] [нуwwа̄б]
губернатор مُحافِظٌ [мух̣а̄физ]
🇸🇦🇸🇦🇸🇦🇸🇦
Общие фразы на арабском языке
Пожалуйста,… – Мин фадлик – к женщине, минфадляк – к мужчине/من فضلك
Я не говорю по-арабски – Mabatklamsh 3arabi/مبتكلمش عربي
Я не понимаю -lā afaham
/ لا أفهم
Рад(а) познакомиться — souedtoo bi lika’ek/سعدت بلقائك
Как дела? — kaifa haluka?/كيف حالك؟
Я в порядке, спасибо — bikhair, shukran/ بخير، شكرا انا
Хорошо, прекрасно — jayyid jiddan./جيد جدا
Спасибо (большое) — Шукран (джазилан) (شكرا (جزيلا
Пожалуйста — Афуан عفوا
Да – na’am/ نعم
Нет – ля-а /لا
Не знаю – La a’ref!/ !لآ أعرف
Как твои дела? (обращение к мужчине) ки:ф Ха:лак كيف حالك؟
Как твои дела? (обращение к женщине) ки:ф Ха:лаки كيف حالك؟
Как ваши дела? (мн. ч.) ки:ф Ха:лкум كيف حالكم؟
Меня зовут … — Эсми …
Как тебя зовут? Ma esmouk? Ma esmouki? (к женщине) /ما إسمك؟
Общие фразы на арабском языке
Пожалуйста,… – Мин фадлик – к женщине, минфадляк – к мужчине/من فضلك
Я не говорю по-арабски – Mabatklamsh 3arabi/مبتكلمش عربي
Я не понимаю -lā afaham
/ لا أفهم
Рад(а) познакомиться — souedtoo bi lika’ek/سعدت بلقائك
Как дела? — kaifa haluka?/كيف حالك؟
Я в порядке, спасибо — bikhair, shukran/ بخير، شكرا انا
Хорошо, прекрасно — jayyid jiddan./جيد جدا
Спасибо (большое) — Шукран (джазилан) (شكرا (جزيلا
Пожалуйста — Афуан عفوا
Да – na’am/ نعم
Нет – ля-а /لا
Не знаю – La a’ref!/ !لآ أعرف
Как твои дела? (обращение к мужчине) ки:ф Ха:лак كيف حالك؟
Как твои дела? (обращение к женщине) ки:ф Ха:лаки كيف حالك؟
Как ваши дела? (мн. ч.) ки:ф Ха:лкум كيف حالكم؟
Меня зовут … — Эсми …
Как тебя зовут? Ma esmouk? Ma esmouki? (к женщине) /ما إسمك؟