При знакомстве с новыми людьми иногда любопытствую, могут ли они распознать, откуда мой акцент.
Результат довольно стабильный, оттого еще более загадочный - кажется, еще ни разу не назвали не то что Россию, а даже Восточную Европу!
Необъяснимо, но факт: чаще всего звучат версии вроде Швейцарии или Германии. Швейцарию я еще могу понять - многие швейцарцы говорят на 3 языках минимум, так что акценты перекрестно опыляются и становятся неоднозначными. Но вот каким образом у меня может быть немецкий акцент, даже версии не имею.
Окей, я когда-то говорила на немецком, но я его уже после переезда в Англию успела сто раз забыть. А французский изучала с более раннего возраста и дольше (тоже забыла напрочь) - и французского акцента у меня нет.
Прикол в том, что единственные немцы, с которыми я близко и регулярно общаюсь - это одна семья близких друзей, с которыми мы буквально породнились, ибо они почтили меня приглашением стать крестной их старшей дочери. Надо было предупреждать, я ж не знала, что акцент таким путем передается.
Результат довольно стабильный, оттого еще более загадочный - кажется, еще ни разу не назвали не то что Россию, а даже Восточную Европу!
Необъяснимо, но факт: чаще всего звучат версии вроде Швейцарии или Германии. Швейцарию я еще могу понять - многие швейцарцы говорят на 3 языках минимум, так что акценты перекрестно опыляются и становятся неоднозначными. Но вот каким образом у меня может быть немецкий акцент, даже версии не имею.
Окей, я когда-то говорила на немецком, но я его уже после переезда в Англию успела сто раз забыть. А французский изучала с более раннего возраста и дольше (тоже забыла напрочь) - и французского акцента у меня нет.
Прикол в том, что единственные немцы, с которыми я близко и регулярно общаюсь - это одна семья близких друзей, с которыми мы буквально породнились, ибо они почтили меня приглашением стать крестной их старшей дочери. Надо было предупреждать, я ж не знала, что акцент таким путем передается.
❤16🕊5🔥4😁2🤔1🦄1
Обританилась - это когда идешь в +7 с педикюра во вьетнамках, не испытывая ни малейшего дискомфорта, и еще решаешь сделать крюк в супермаркет, чтобы к чаю молока купить
👍14😁14☃7👌5💯3🤣3🕊2💅2🔥1
image.png
140.9 KB
Если в книге, пьесе или кино была хотя бы одна удачная сцена, свежая мысль или красивый образ, этого уже достаточно - уже было не зря.
Обсуждала и обдумывала это на прошлой неделе. А вот пример в голову только сейчас пришел.
Однажды я посмотрела наитупейший фильм No Hard Feelings c Дженнифер Лоуренс, рейтинг которого примерно 6 баллов из 10, и это щедро. Романтическая комедия, которых под копирку снят миллион, и эта отличается только присутствием Лоуренс, из-за которой я не выключила на третьей минуте.
И вот в этом предсказуемом дурацком фильме есть две выбивающиеся из общего фона сцены.
Во-первых, абсолютно ненужная в сюжете сцена полной наготы Лоуренс, которая выходит из моря ночью и неуклюже бегает по пляжу под каким-то идиотским предлогом. Это была бы полная нелепица, если бы не красота актрисы.
А во-вторых, в середине есть сцена, где разбитная провинциалка Лоуренс идет в дорогой ресторан на свидание со студентом-ботаником и подначивает его сыграть что-нибудь на стоящем в ресторанном зале рояле. И он играет и поет Maneater - песню Hall & Oates из 80х, только медленно. И это бриллиант, который ошарашивает еще сильнее от того, что ты его совершенно не ожидаешь там встретить. Тонко сыгранная сцена, где ботаник сначала стесняется и фальшивит, а потом набирает силу; эмоциональное исполнение, где сочетание текста и замедленного темпа говорит нам, что он все про нее понимает и все равно влюбляется. И вся история их отношений приобретает глубину.
Короче, как всегда: хорошую музыку словами описывать - только портить.
На картинке скрин комментов с ютуба - судя по всему, большинство зрителей тоже только эти две сцены и запомнили.
Обсуждала и обдумывала это на прошлой неделе. А вот пример в голову только сейчас пришел.
Однажды я посмотрела наитупейший фильм No Hard Feelings c Дженнифер Лоуренс, рейтинг которого примерно 6 баллов из 10, и это щедро. Романтическая комедия, которых под копирку снят миллион, и эта отличается только присутствием Лоуренс, из-за которой я не выключила на третьей минуте.
И вот в этом предсказуемом дурацком фильме есть две выбивающиеся из общего фона сцены.
Во-первых, абсолютно ненужная в сюжете сцена полной наготы Лоуренс, которая выходит из моря ночью и неуклюже бегает по пляжу под каким-то идиотским предлогом. Это была бы полная нелепица, если бы не красота актрисы.
А во-вторых, в середине есть сцена, где разбитная провинциалка Лоуренс идет в дорогой ресторан на свидание со студентом-ботаником и подначивает его сыграть что-нибудь на стоящем в ресторанном зале рояле. И он играет и поет Maneater - песню Hall & Oates из 80х, только медленно. И это бриллиант, который ошарашивает еще сильнее от того, что ты его совершенно не ожидаешь там встретить. Тонко сыгранная сцена, где ботаник сначала стесняется и фальшивит, а потом набирает силу; эмоциональное исполнение, где сочетание текста и замедленного темпа говорит нам, что он все про нее понимает и все равно влюбляется. И вся история их отношений приобретает глубину.
Короче, как всегда: хорошую музыку словами описывать - только портить.
На картинке скрин комментов с ютуба - судя по всему, большинство зрителей тоже только эти две сцены и запомнили.
👍5❤4🔥1👌1🕊1💯1
Forwarded from Vanity case
Изучая олимпийские униформы разных стран, наткнулась на монгольский бренд Michelamazonka - одевал монгольских спортсменов в 2024м. Обожаю такие многодельные вышивки, шелка и национальные мотивы. Два жакета из продажи при должном стайлинге произведут эффект не хуже артизанального Дриса.
🔥14❤12😍4🕊1💅1
я тут пару недель назад в один день послушала знающего человека, который 40 минут разбирал одно предложение из ‘Поминок по Финнегану’ Джойса, а потом говорил о Боге-Императоре Дюны (четвертая книга серии), и рассмотрела модернистскую картину Марселя Дюшана. После этого дня три валялась в мысленном восторге, собирая постепенно мозги обратно со стенки.
Думается, что существуют произведения искусства, которые описывают четырехмерное пространство так, что мы, трехмерные, можем хотя бы ненадолго заглянуть в него.
Думается, что существуют произведения искусства, которые описывают четырехмерное пространство так, что мы, трехмерные, можем хотя бы ненадолго заглянуть в него.
❤15❤🔥4🤯3🔥2👏2😱1🕊1👀1
«Обнажённая, спускающаяся по лестнице» - модернистская картина Марселя Дюшана, написанная в 1912 году. Она сочетает элементы и кубизма, и футуризма.
Это пример того, как четвертое измерение можно изобразить в третьем: мы видим ‘развертку’ - несколько ракурсов сразу и движение фигуры. А на английском развертка - это development, и развитие во времени - development, и процесс проявки чего-либо, как на фотопленке - это тоже development 🤯
Думаю, что Дюшану так нравилась эта женщина, что он хотел быть с ней сразу в каждом моменте одновременно. И смотреть на ее тело со всех сторон одновременно. Вот такая любовь в четвертом измерении.
Это пример того, как четвертое измерение можно изобразить в третьем: мы видим ‘развертку’ - несколько ракурсов сразу и движение фигуры. А на английском развертка - это development, и развитие во времени - development, и процесс проявки чего-либо, как на фотопленке - это тоже development 🤯
Думаю, что Дюшану так нравилась эта женщина, что он хотел быть с ней сразу в каждом моменте одновременно. И смотреть на ее тело со всех сторон одновременно. Вот такая любовь в четвертом измерении.
❤🔥14🔥10❤9🤯2👏1🕊1
Ознакомилась намедни с инди-поп-фолк песней, пытаясь понять, на каком она языке - мерещился то португальский, то арабский, то недавно слышанный в Кении луо.
Гуглю - оказывается, песня поется на несуществующем языке, изобретенном певцом исключительно с этой целью.
Через полсекунды подумала, что это очень в духе Борхеса, а еще через полсекунды глаз добрался до строки биографии певца - он, как и Борхес, тоже из Аргентины.
Гуглю - оказывается, песня поется на несуществующем языке, изобретенном певцом исключительно с этой целью.
Через полсекунды подумала, что это очень в духе Борхеса, а еще через полсекунды глаз добрался до строки биографии певца - он, как и Борхес, тоже из Аргентины.
Spotify
Belesia
Ignacio Maria Gomez · Belesia · Song · 2020
❤12👍3🔥2🕊2😱1
В течение часа услышала одну и ту же историю дважды.
Сперва в контексте длинной беседы о соучастии зрителя в спектакле или концерте. История была в том, что когда Ник Кейв давал концерт в Москве, он увидел вип-партер, где обладатели дорогих билетов скучно и чопорно сидели в ожидании, когда их начнут развлекать. Вайбы не вайбились, и Ник Кейв заставил их подняться и идти танцевать у сцены.
Беру телефон, и первый же увиденный пост - несколько возмущенный рассказ знакомого иностранца-меломана о видео с концерта Guns’N’Roses в Москве, где зрители выглядят максимально неуместно - стоят, сидят, пьют с отрешенными лицами, будто на рок-концерт попали случайно.
Хороший, короче, стерео-эффект. Больше всего мне понравилось, что история одна и та же, и место действия именно Москва, только в одной Ник Кейв, а в другой Guns’N’Roses. Что-то такое в духе ‘Хазарского словаря’ вышло.
Сперва в контексте длинной беседы о соучастии зрителя в спектакле или концерте. История была в том, что когда Ник Кейв давал концерт в Москве, он увидел вип-партер, где обладатели дорогих билетов скучно и чопорно сидели в ожидании, когда их начнут развлекать. Вайбы не вайбились, и Ник Кейв заставил их подняться и идти танцевать у сцены.
Беру телефон, и первый же увиденный пост - несколько возмущенный рассказ знакомого иностранца-меломана о видео с концерта Guns’N’Roses в Москве, где зрители выглядят максимально неуместно - стоят, сидят, пьют с отрешенными лицами, будто на рок-концерт попали случайно.
Хороший, короче, стерео-эффект. Больше всего мне понравилось, что история одна и та же, и место действия именно Москва, только в одной Ник Кейв, а в другой Guns’N’Roses. Что-то такое в духе ‘Хазарского словаря’ вышло.
😁10❤2🕊2🔥1
Forwarded from фигуры речи
Друзья, вы только посмотрите, что у нас творится и что за выпуск мы для вас готовим!
Поговорим о новой книге Галины Юзефович ‘Ключи от Хогвартса’!
Поговорим о новой книге Галины Юзефович ‘Ключи от Хогвартса’!
❤23🔥11❤🔥3🤩2🕊1
Forwarded from фигуры речи
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Колдуем с Галиной Юзефович над выпуском о Гарри Поттере, магии и природе власти 🪄
❤11❤🔥3🔥2🦄2🕊1
Forwarded from фигуры речи
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Уже завтра выходит наше интервью с Галиной Юзефович! 🪄✨
Поговорили о викторианской Англии в мире магов, Дамблдоре как настоящем герое истории, власти, утилитаризме и о том, почему эта сага до сих пор не даёт простых ответов.
Если вы миллениал, приходите ностальгировать.
Если вы бумер, икс, зумер или альфа, приходите понять, почему именно «Гарри Поттер» стал главной книгой миллениалов.
Поговорили о викторианской Англии в мире магов, Дамблдоре как настоящем герое истории, власти, утилитаризме и о том, почему эта сага до сих пор не даёт простых ответов.
Если вы миллениал, приходите ностальгировать.
Если вы бумер, икс, зумер или альфа, приходите понять, почему именно «Гарри Поттер» стал главной книгой миллениалов.
❤🔥9❤5🔥3👏1🤩1👌1🕊1
Forwarded from фигуры речи
Включайте скорее наше интервью с Галиной Юзефович! Обсуждаем ее новую книгу ‘Ключи от Хогвартса’.
‘Гарри Поттер’ - книга детская, а темы - взрослые.
Мы с Леной живем в Великобритании много лет и постарались в выпуске подсветить то, что видно только изнутри: что ‘Гарри Поттер’ нам поведал о британском обществе, морали и понимании справедливости, а также школьной и государственной системе.
А также о том, с какого факультета Хогвартса сама Галина, почему Гарри пошел работать в НКВД, и еще - действительно ли британцы такие зануды, как мы думаем?
‘Гарри Поттер’ - книга детская, а темы - взрослые.
Мы с Леной живем в Великобритании много лет и постарались в выпуске подсветить то, что видно только изнутри: что ‘Гарри Поттер’ нам поведал о британском обществе, морали и понимании справедливости, а также школьной и государственной системе.
А также о том, с какого факультета Хогвартса сама Галина, почему Гарри пошел работать в НКВД, и еще - действительно ли британцы такие зануды, как мы думаем?
YouTube
Галина Юзефович о Хогвартсе, магии и природе власти
У нас в гостях Галина Юзефович со своей новой книгой "Ключи от Хогвартса"! Обсудим, как вышло, что главная книга о волшебстве оказалась так точна и реалистична во всем, что касается устройства британского быта и общества, а также природы власти в целом.…
❤6❤🔥4🔥2👏2🕊1