(Не)занимательная антропология
76.1K subscribers
1.92K photos
49 videos
66 files
1.79K links
Поддержать проект можно:
— ежемесячно https://www.patreon.com/c/Anthrofun175
— разово через PayPal @AlexandraArkhipova5

Вопросы пишите сюда @AlexandraArkhipova
По вопросам рекламы пишите директору канала Юрию @annoory
Download Telegram
Бег за ушедшим поездом

Во Франции приняли закон (вслед за Австралией и другими странами) - подросткам младше 15 запрещено пользоваться соцсетями. Ответственность возложена на соцсети (я не знаю, как они собираются это регулировать).

Понятно, против чего направлены такие законы - против аддикции к телефону и соцсетям. Однако мне кажется, что этот поезд уже ушел и так его не догнать: потому что за последние 15 лет ткань социального взаимодействия в повседневности изменилась.

В соцсетях у подростков происходит социализация. Там они знакомятся и общаются. Это пространство мыслиться как свое, личное, куда не заглядывают взрослые. А подростки в этом очень нуждаются, потому что физическое пространство нам пропитано родительским контролем, который все возрастает.

Сейчас даже флирт происходит в основном в соцсетях, а только финальная стадия - встреча - выходит в физическое пространство, и то очень и очень нескоро.

Я бы вместо запрета соцсетей сделала бы обязательным предмет про Этнографию жизни в соцсетях. Как устроен сетевой этикет? Что может значить лайк? Почему не надо посылать голые фотки в ответ на просьбу?

Помните, в фильме Adolescence (подростковый возраст) мальчик 13 лет ангельской внешности зарезал девочку. Как выяснилось, триггером стало то, что она в Инсте ему поставила эмодзи, которая считывается как "ты инцел и урод". Такие коммуникации - кто как кого лайкает - взрослые вообще не фильтровали, а ведь это целый мир. И жестокий.

В общем, про сетевую коммуникацию надо разговаривать, и язык оскорблений разбирать, а не вот это все.
💯656190👍127🕊28😱26👎9❤‍🔥7🙏6🥰2👏2🤬2
ПОДАВЛЕННЫЙ МЯТЕЖ ЧИПОЛЛИНО, ИЛИ КАК РОССТАТ ИСПОЛЬЗУЕТ НЕКРОЯЗ С 2024 ГОДА

Посмотрите на скриншот данных Росстата за июль 2026: если цены снизились на какой-нибудь продукт, то так и пишется "снизились", а если повысились, то они "изменились".

Однако многие каналы пишут, что эта прекрасная языковая манипуляция появилась в июле 2026. Это неправда. Росстат запретил себе использовать фразы "продукты подорожали" и "цены повысились" уже в январе 2024 года.

Сравним одну и ту же про фразу про овощи за разные года. Да, мне пришлось порыться в отчатах Росстата за несколько лет (занудство — мое второе имя).

2022. Росстат пишет совершенно нормально: «Прирост цен на плодоовощную продукцию в среднем составил 2,3%» (20–26 декабря)

2023. Росстат продолжает резать правду-матку весь год «Цены на плодоовощную продукцию выросли в среднем на 0,6%» (19–25 сентября). Ничего не скрываем, все для населения.

2024. И вот в первой же сводке за 1–9 января 2024 года появляется некрояз: «цены изменились: на соль поваренную +0,9%, яйца куриные +0,8%». Пришла новая методичка??

По причине, понять которую я не в силах, Чиполлино держался дольще всех. Цены на все продукты "менялись" (когда росли), а если про овощи, то без манипуляций «Выросли цены: на капусту белокочанную +2,3%, помидоры +1,9%» (27 февраля - 4 марта 2024)

2025-2026. Цены больше не растут, они только меняются: «цены на лук репчатый изменились на +7,5%» (22–28 апреля)

***
Не бойтесь репостить, ибо тут есть защищающая вас плашка
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ АЛЕКСАНДРОЙ СЕРГЕЕВНОЙ АРХИПОВОЙ, СОДЕРЖАЩЕЙСЯ В РЕЕСТРЕ ИНОСТРАННЫХ АГЕНТОВ ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА АЛЕКСАНДРЫ СЕРГЕЕВНЫ АРХИПОВОЙ, СОДЕРЖАЩЕЙСЯ В РЕЕСТРЕ ИНОСТРАННЫХ АГЕНТОВ 18+
😁292🤬121🕊6548👍44😭23🤔19💔14🤯5🤣1
Эволюция и Мадагаскар

Я с собой в мою новую жизнь на Кубе в 2014 году взяла только две печатные книги (интернета там не было!) - двухтомник биолога и знаменитого просветителя Александра Маркова про эволюцию. Второй том - про эволюцию людей. Эти книги стали такой классикой-классикой (вы наверняка их знаете, а если нет, купите/скачайте и прочитайте).

Наступила война. Александр Марков уехал (как и я, как и многие), и теперь он возит небольшие группы в разные уголки Земли для интенсивного курса биологии и эволюции всего живого.

В ближайшее время (в самом конце сентября) он едет на Мадагаскар. И берет с собой несколько человек

На Мадагаскаре само по себе невероятно красиво и удивительно. И есть все, от ритуалов мальгашей до потрясающих пляжей, от лемуров до китовых акул (я их видела, это монстры).
Но все же главное в такой поездке (для меня) - это то, как Александр Марков будет рассказывать про эволюцию мира, который вы увидите.

Кстати, если у вас есть деточка 14+, которому биология, химия, ботаника и эволюция интересны, это лучший ей подарок (да и себе тоже).

В общем, подробное описание и детали тут. Организует все это «по планете с Квасовым», вопросы можно сразу задавать Ване Квасову @kvasovivan

Пост рекламой не является, написан из чистой зависти к тем, кто туда поедет. Пришлите фотографии!

И да, если книг Маркова еще не читали - прочитайте, не пожалеете!

Вот плашка, которая позволит вам все это репостить спокойно.

НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ АЛЕКСАНДРОЙ СЕРГЕЕВНОЙ АРХИПОВОЙ, СОДЕРЖАЩЕЙСЯ В РЕЕСТРЕ ИНОСТРАННЫХ АГЕНТОВ ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА АЛЕКСАНДРЫ СЕРГЕЕВНЫ АРХИПОВОЙ, СОДЕРЖАЩЕЙСЯ В РЕЕСТРЕ ИНОСТРАННЫХ АГЕНТОВ 18+
269🔥64🥰25🕊22👍19🙏7❤‍🔥5
Цены растут, бензина нет, интернет наполовину заблокирован, а знаете, что в России улучшается?

— политический стрит-арт. Вот ему раздолье. Новая работа А.Г. в городе Иркутске.

Стабильность ПРОСЕЛА (над ямой)

Репостите этот пример, ведь тут есть плашка

НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ АЛЕКСАНДРОЙ СЕРГЕЕВНОЙ АРХИПОВОЙ, СОДЕРЖАЩЕЙСЯ В РЕЕСТРЕ ИНОСТРАННЫХ АГЕНТОВ ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА АЛЕКСАНДРЫ СЕРГЕЕВНЫ АРХИПОВОЙ, СОДЕРЖАЩЕЙСЯ В РЕЕСТРЕ ИНОСТРАННЫХ АГЕНТОВ 18+
🔥518😁17286🕊44👍40👏19😢4💯3🥰2🤣2🙏1
Подписчик увидел на улице Северодвинска сегодня. Классное граффити?

Репостить не страшно, потому что -

НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ АЛЕКСАНДРОЙ СЕРГЕЕВНОЙ АРХИПОВОЙ, СОДЕРЖАЩЕЙСЯ В РЕЕСТРЕ ИНОСТРАННЫХ АГЕНТОВ ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА АЛЕКСАНДРЫ СЕРГЕЕВНЫ АРХИПОВОЙ, СОДЕРЖАЩЕЙСЯ В РЕЕСТРЕ ИНОСТРАННЫХ АГЕНТОВ 18+
🕊480375🔥191👍81🤩16❤‍🔥11🤔8💯6🎉4🙏3💔2
Вылетит или не вылетит?Новости некрояза

Вторник начинается с новостей некрояза. Тут в одной новости все формулы некрояза: и «корректировки», и «по согласованию», и «временные ограничения»,
и даже органы - «соответствующие»

НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ АЛЕКСАНДРОЙ СЕРГЕЕВНОЙ АРХИПОВОЙ, СОДЕРЖАЩЕЙСЯ В РЕЕСТРЕ ИНОСТРАННЫХ АГЕНТОВ ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА АЛЕКСАНДРЫ СЕРГЕЕВНЫ АРХИПОВОЙ, СОДЕРЖАЩЕЙСЯ В РЕЕСТРЕ ИНОСТРАННЫХ АГЕНТОВ 18+
🤣226🤯134😁43🤪37🕊2421👍18😢11😱3💔2😭2
ОГУРЦЫ

Приходят, например, к нам гости. За столиком, купленном на блошином рынке, сидят старые эмигранты (4-летней давности) и свежие, слегка нервные гости из Москвы.

И вот поданы закуски к аперо.

И тут начинается.

Эмигранты, вожделением глядя на тарелку с овощами.

— О, какие у вас вкусные огурцы! Не луховицкие, конечно, но близко, близко. Где брали? А, у вашего зеленщика... А он где?

Москвичи:

— А, что тут огурцов нет? (осторожно пробуют, как будто это чай с полонием). "Но что-то выдавало в Штирлице советского разведчика". Обычные огурцы, а в чем тут проблема?

Эмигранты (хором):

— А ты попробуй найди такой нормальный огурец! Во Франции проблема с огурцами. Их полно, но они большие, длинные и годятся разве что для фехтования, а еще для гаспаччо. Маленькие и хрустящие — это большая ценность, надо искать у поляков.

Наш зеленщик, которого я спросила, откуда у него вкусные огурцы:

— Мадам, я стал заказывать у французских фермеров недозрелые огурцы. Почему-то их хорошо берут. Только некоторые едят с солью.
— Вы имеете в виду, их солят?
— Возможно, мадам. С времен Наполеона во Францию пришли странные традиции.

Дальше обычно следуют огуречные ламентации, а потом вишенка на торте — городская легенда с зерном правы про известную, очень известную женщину из уехавших россиян, которой в подарок везли из Польши в Западную Европу 3 кг нормальных огурцов.

Гости из Москвы уходят с ощущением, что они не те подарки во Францию привезли.

На фото я с банкой засоленных мною соленых огурцов, за которыми мои друзья из Люксембурга ездили в Германию.

А вот за такие посты с огурцами и я стала
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ АЛЕКСАНДРОЙ СЕРГЕЕВНОЙ АРХИПОВОЙ, СОДЕРЖАЩЕЙСЯ В РЕЕСТРЕ ИНОСТРАННЫХ АГЕНТОВ ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА АЛЕКСАНДРЫ СЕРГЕЕВНЫ АРХИПОВОЙ, СОДЕРЖАЩЕЙСЯ В РЕЕСТРЕ ИНОСТРАННЫХ АГЕНТОВ 18+
579🔥254😁189🤣37👍28🕊22💯13❤‍🔥10😢7🥰5🙏4
Бдительный читатель спросил,
— почему, когда летят дроны на Москву, нет сигнала воздушной тревоги?
— Ему ответили длинным текстом, который сводится к одной фразе "потому что нам не дают указания задействовать систему оповещения".

Но я хочу обратить ваше внимание, что система оповещения жителей Москвы состоит из комплексов уличной ЗВУКОФИКАЦИИ...

Конечно, такие посты может писать только иноагент, но плашка позволит вам их репостить

НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ АЛЕКСАНДРОЙ СЕРГЕЕВНОЙ АРХИПОВОЙ, СОДЕРЖАЩЕЙСЯ В РЕЕСТРЕ ИНОСТРАННЫХ АГЕНТОВ ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА АЛЕКСАНДРЫ СЕРГЕЕВНЫ АРХИПОВОЙ, СОДЕРЖАЩЕЙСЯ В РЕЕСТРЕ ИНОСТРАННЫХ АГЕНТОВ 18+
😁319🤪120🎉5232😱26🕊21👍16🤣13😭7🤯6
НОВОСТИ НЕКРОЯЗА В ТРОИЦКЕ

Сначала взрыв газа стал хлопком газа. Потом просто взрыв - хлопком. Потом хлопок — громким звуком. Потом просто звуком. А теперь просто - слышали шум.

А плашка позволит вам
репостить мои гнусные измышления

НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ АЛЕКСАНДРОЙ СЕРГЕЕВНОЙ АРХИПОВОЙ, СОДЕРЖАЩЕЙСЯ В РЕЕСТРЕ ИНОСТРАННЫХ АГЕНТОВ ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА АЛЕКСАНДРЫ СЕРГЕЕВНЫ АРХИПОВОЙ, СОДЕРЖАЩЕЙСЯ В РЕЕСТРЕ ИНОСТРАННЫХ АГЕНТОВ 18+
🤣250🤯14342🕊33😢26😁20🤪18🤬5😨4😡4😭3
Приключения Словаря войны во Франции-1

Наш Этнографический словарь войны привлек большое внимание во Франции. Несколько недель назад Le Monde опубликовал статью про него на целый разворот. Представляете — вы переворачиваете первую страницу, и на первом же развороте там про обнуление, яму и линеечку (так перевели в одном месте ленточку). Я про это писала уже, но кто-то возжелал французского текста.

НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ АЛЕКСАНДРОЙ СЕРГЕЕВНОЙ АРХИПОВОЙ, СОДЕРЖАЩЕЙСЯ В РЕЕСТРЕ ИНОСТРАННЫХ АГЕНТОВ ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА АЛЕКСАНДРЫ СЕРГЕЕВНЫ АРХИПОВОЙ, СОДЕРЖАЩЕЙСЯ В РЕЕСТРЕ ИНОСТРАННЫХ АГЕНТОВ 18+
206🔥137🕊74👍22👏6🤩5🎉3🥰1🙏1
Приключения Словаря войны во Франции - 2

Теперь в популярной передаче C dans l'air вышло мое интервью. Во время сьемок что-то щелкнуло и свет вырубился, поэтому мы снимали в полу-темноте.

Если у вас есть тяга к французскому или французские друзья, можно им послать, чтобы они узнали, что в армии российской делается.

А еще там потрясающие французские комментарии.

https://youtu.be/QXaA0eJNe6o?si=Fwqp4wt9hyQqwz3T

не бойтесь про меня рассказывать, вас бережет эта плашка —

НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ АЛЕКСАНДРОЙ СЕРГЕЕВНОЙ АРХИПОВОЙ, СОДЕРЖАЩЕЙСЯ В РЕЕСТРЕ ИНОСТРАННЫХ АГЕНТОВ ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА АЛЕКСАНДРЫ СЕРГЕЕВНЫ АРХИПОВОЙ, СОДЕРЖАЩЕЙСЯ В РЕЕСТРЕ ИНОСТРАННЫХ АГЕНТОВ 18+
221🕊82🔥40👍19❤‍🔥11👏5🎉3🙏2🥰1🤪1
ЦЮРИХ

Дорогие друзья, а вот между прочим, я буду в Цюрихе 4 сентября с интерактивной лекцией "Великие антропологические открытия, изменившие наш мир" — и я бы еще добавила, изменившие наш мир прямо на нашей памяти.

О ЧЕМ: Социальную антропологию — науку о развитии общества и человека в нем — не изучают в школах ( а зря!). Но именно социальные антропологи и фольклористы сделали открытия, благодаря которым наш мир изменился: исследования далеких островов привели к нашей сексуальной революции, изучение сказок и мифов научило голливудских сценаристов создавать блокбастеры, понимание магии повлияло на современную культуру потребления, а исследование ритуалов перевернуло понимание об экономике.

Приходите с детьми (начиная с 12+), там нет ничего неприличного, но очень весело и познавательно. Билетики вот тут - перешлите вашим знакомым в Цюрихе (организаторы очень волнуются и переживают)

https://eventfrog.ch/en/p/miscellaneous/-7479862998225451221.html

НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ АЛЕКСАНДРОЙ СЕРГЕЕВНОЙ АРХИПОВОЙ, СОДЕРЖАЩЕЙСЯ В РЕЕСТРЕ ИНОСТРАННЫХ АГЕНТОВ ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА АЛЕКСАНДРЫ СЕРГЕЕВНЫ АРХИПОВОЙ, СОДЕРЖАЩЕЙСЯ В РЕЕСТРЕ ИНОСТРАННЫХ АГЕНТОВ 18+
170🕊34👍17👏9🙏4🥰2🎉2🤩2❤‍🔥1😁1
Файберрис

— это слово такое новое «файберрис»: огонь (fire) + вайлдберрис. Подписчики сообщили, что уже несколько раз встретили в обсуждениях налетов дронов на склады ВБ, после чего склады горят.

И кстати, о словах. Я немножко выпала из общения, потому что все время доделываю верстку «Этнографического словаря войны» и огромное преогромное предисловие про этнографию войны. В нем 120 статей будет (на сайте пока 77).

Вопрос: если у вас есть слово, явление, понятие, про которое, как вы считаете, надо написать, сообщите, не откладывайте, потом будет поздно!
192🕊97👍80🔥23😭12😨5💔3😱1
Дорогие друзья, а вы слышали слова МИНКА? Если слышали, напишите, в каком контексте.

Минка -- презрительное наименование российского Министерства обороны, постоянно используется в разговорах мобилизованных, контрактников и в чатах военкоров.

Минка, это последняя структура в нашей стране, которой можно верить (19 ноября 2024 года)

Очень часто употребляется в составе выражения “рабство минки” и “раб минки”

Да, мужики, никогда нас не отпустят, б…ь, с этим надо смириться: в рабство минки попали и все, дай Бог, дай Бог, если до пенсии доживём, может по окончания [войны] (18 января 2026)

Муж моей знакомой подписал контракт на год (как он думал). Оказалось... Ну вы понимаете. И вот она буквально сказала: "Теперь он в рабстве у минки" (2025)

Слово “минка” пишется почти всегда со строчной буквы -- тем самым подчеркивается неуважение к данной институции. Оно образовано с использованием суффикса -к-, которое придает уменьшительно-презрительный оттенок, и употребляется в женском роде, с местоимением она. Минка становится похожа на женское имя, например, Зинка. Похожий механизм возник в советское время, когда страшные явления и неприятные институции получают женское имя и через это новое имя воспринимаются как нечто не такое страшное: Советская Власть - Софья Власьевна, Высшая мера - Вера Михайловна.
186🤔131👍64🕊56😱30💔25🔥8🤯7😁3💯2😭2
Одиссея: рецензия антрополога

Я хочу признаться: я читала Одиссею, хорошо помню текст и искренне считаю ее гениальным произведением (и терпеть не могу "Илиаду"). Видно, что это разные произведения. Конечно, в спорах по поводу гомеровского вопроса (был ли единый автор у обеих поэм) я принадлежу к лагерю фольклористов-антропологов-античников, которые доказывают, что не может быть одного "автора" у эпоса, он не так устроен. Эпические произведения передаются в сжатом виде, в виде набора формул, каждый аэд знал этот набор и с его помощью каждый раз воссоздавал текст заново.

Содержательная разница между Илиадой и Одиссеей видна невооруженным взглядом. В Илиаде Одиссей жадный и жестокий, убийца детей, а в Одиссее — умный, не воинственный, любит Пенелопу. Между прочим, о самом известном его трюке — про троянского коня — рассказывается как раз в Одиссее.

А теперь про фильм. Я смотрела "Одиссею" Нолана не отрываясь от экрана, три часа прошли как полчаса. И вот что Нолан, by my humble opinion, сделал с классической эпической фольклорной историей.

Оригинальная "Одиссея" — это фреймированная история, то есть вложенная одна в другую, где Одиссей все время попадает в ловушки богов и выкручивается из них, с помощью собственного ума и/или помощью других богов. Его роль — это трюкач-трикстер, ему одновременно свойственны хитрость и хвастовство. Мы все это знаем. Возьмем, например, знаменитую историю с циклопом Полифемом. (Между прочим, этот фольклорный сюжет распространен крайне широко. Я записала его в Монголии от неграмотного рассказчика когда-то.) Так вот, ключевой эпизод там такой: Полифем спрашивает Одиссея, как его зовут, и Одиссей говорит "Мое имя Никто", и после этого его ослепляет. На рев прибегают сородичи и спрашивают, кто его обидел. Полифем говорит: "Никто", и циклопы, естественно, говорят, ну ладно, тогда мы пошли. Осторожнее с острыми предметами, дурак.

Так вот, формально Нолан следует фольклорному тексту Одиссеи очень близко, но он изымает оттуда главный элемент - трюк. Этого эпизода в фильме нет. Они Полифема ослепляют, а дальше выбираются из пещеры с баранами, неубедительно прикрытые сухой травой. Никого диалога с "Мое имя Никто". Одиссею негде проявить свое хитроумие. Эпизод с Цирцеей. Одиссей с ней просто поговорил, ласковым нежным тоном, как психолог. И все. По сути, единственный трюк, который Нолан воспроизвел точно, это придуманный Одиссеем троянский конь. А все остальные трюки Нолан деконстрируировал. Почему?

Потому что с помощью своего трюка — троянского коня — Одиссей разрушил чужой дом и убил людей, а так же своего друга, Синона. Не случайно он принимает его имя по возвращении на Итаку — так мертвый Синон приходит домой.

Оригинального Одиссея гоняет по морям проклятие богов. Ноланского Одиссея не пускает домой ненависть к себе. Поэтому и трюки его показаны так смазано, полутонами, из них убрано самое главное. У Одиссея — ПТСР после войны. Он пока не признает свое состояние и не проговорит его, он не вернется. Кстати, в оригинальном тексте Одиссей приплывает к земле лотофагов, понимает, что те, кто едят лотос, забывают дом, и отказывается от него. Нолановский персонаж ест лотос добровольно, а его плен у Калипсо — это просто терапия.

Черная Елена — это тоже трюк Нолана. Не из-за мультирасового кастинга он ее взял. Оригинальная Елена — это божественное создание, дочь Зевса, втянутая во всю эту историю богами. Сама себя она называет "сукой" ("псицей" в русском переводе), а троянские старейшины говорят ей, что нет, за такое умереть не страшно и вообще это воля богов. А Нолану было важно показать, что Елена — обычная, земная женщина. Он делает Клитемнестру (единоутробную сестру) близнецом Елены, чтобы показать ее НЕ-исключительность. Да и семейная свара Менелая с Еленой снята, чтобы показать вполне приземленные и абьюзивные отношения. Нолану важно убедить зрителя, что женщина и любовь не могли быть причиной войны. Ими стали амбиции Агаммемнона.

Так что фильм о вине после войны, и не удивительно, что о нем так много спорят эмигранты.


Но Одиссей вернулся на Итаку, а мы?
606👍190🤔100🕊81😢31❤‍🔥21💔19👎7🤯6👏3🤪3
Как сделана "Илиада" и "Одиссея", как передавался устный эпос, и как это связано с ярмарочными балаганами и даже доносчиками

Занудная оговорка
Что мы называем эпосом: это метрический текст (то есть это СТИХИ) о героическом прошлом, исполняющийся под музыку.

Главная проблема
Складываются поэмы примерно в VIII веке до н. э. Записаны (скорее всего) в VI в. до н. э. А как они появились?

Гипотеза Пэрри
В начале XX в. Милмэн Пэрри, изучая Гомера, заметил, что текст буквально собран из повторяющихся устойчивых оборотов. Но они странно себя ведут. Гомеровский гекзаметр членится на устойчивые отрезки (колоны), и эпитет героя выбирается не по смыслу момента, а по тому, сколько в строке осталось свободного места. В "Одиссее» есть многоумный Одиссей для одной позиции, богоравный Одиссей и стойкий, многотерпеливый Одиссей — для других. Ахилл остаётся быстроногим даже когда сидит на месте: эпитет не характеристика в данной сцене, а метрический кирпич нужной длины. Пэрри назвал такой прием формулами — группа слов, регулярно используемая в одних и тех же метрических условиях для выражения основной идеи. Пэрри показал статистически, что для каждой метрической позиции и темы в системе обычно есть ровно одна формула и почти нет дублей.

Гипотеза: певец не заучивал поэму наизусть слово в слово, а держал в голове большой запас таких кирпичиков и на ходу складывал из них строки.

Проверка гипотезы в полевых условиях
Альберт Лорд, ученик Пэрри, поехал туда, где есть живая эпическая традиция. На Балканы. Ему пришлось выучить сербский. Лорд общался с исполнителями песен о кралевиче Марко (главный эпический герой) и смотрел (что самое главное), как старший сказитель учит петь эпос новичка. И выяснилось, что сказитель учит вычленять и запоминать формулы, и также темы (типовые сцены — сбор войска, пир, снаряжение героя, поединок). Есть в книге чудесный момент, как сказитель безуспешно пытается воткнуть в формулу фразу с новой реалией: "султан получил телеграмму", которая не влезает в формулу, в отличие от "депеши".

Теория Пэрри-Лорда
Устный эпос не имеет правильного канонического текста — каждое исполнение это одновременно и воспроизведение традиции, и новое сочинение. Певцы жонглируют формулами и так эпос передается устно.

Книга
Альберт Лорд написал потрясающую книгу «Сказитель» (The Singer of Tales, 1960) — о том, как Гомер складывал свои поэмы. Между прочим, с точки зрения формул многие сюжетные несостыковки становятся понятны. Вот русский перевод.

Теория формул в практическом применении
Помните, как в 2024 году я искала доносчицу "Анну Коробкову"? Анна Коробкова, конечно, не Гомер совсем, но "она" писала очень длинные тексты. И мы с Даней Скоринкиным заметили, что в определенных позициях ее доносов всегда есть повторяющиеся фразы. Она явно их переставляла из доноса в донос. И когда мы вычислили, что Коробкова - это Иван Абатуров из Ебурга, мы начали проверять его собственные тексты на наличие тех же самых формул. И нашли. Например, и Абатуров в текстах под своим именем, и Коробкова в своих доносах писали "я против любого нарушения закона" сразу после обращения и перед тем, как изложить суть дела.

Как работают формулы
Если вы хотите посмотреть, как это работает на русском материале и быстро, порешайте задачу "Фома и Ерема". Представляете себе ярмарку XIX в. Зазывалы кричат стишки про Форму и Ерему, которые все время попадают в нелепые приключения. Как они запоминают текст? Отгадка и объяснение тоже там.
261👍125🔥64👏12❤‍🔥7🕊4🙏3😢2🤩2
ПУНКТ ПРИЕМА СЛОВ
118 практик российской армии


Я сижу и готовлю к верстке 118 (!) статей Этнографического словаря войны. Еще недавно их было 77. Напоминаю, что мы описываем не значения слов, а практики армейской повседневности.

Пожалуйста, посмотрите на этот список. Какие слова мы могли пропустить?

PS. Слышали ли вы слово "могилизатор"?

Не бойтесь это пересылать, вас бережет эта плашка —

НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ АЛЕКСАНДРОЙ СЕРГЕЕВНОЙ АРХИПОВОЙ, СОДЕРЖАЩЕЙСЯ В РЕЕСТРЕ ИНОСТРАННЫХ АГЕНТОВ ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА АЛЕКСАНДРЫ СЕРГЕЕВНЫ АРХИПОВОЙ, СОДЕРЖАЩЕЙСЯ В РЕЕСТРЕ ИНОСТРАННЫХ АГЕНТОВ 18+
🕊134😱5751👍30👏5🤔4💔4😭2💯1