#پشت_صحنه
🔺حتما برای خیلی از شما سوال شده که ترجمه انیمه چطور انجام میشه؟ چقدر وقت میبره؟ سخته یا راحت؟
در ویدیوی فوق صفر تا صد ترجمه یک اپیزود رو ظرف ۵ دقیقه مشاهده میکنید.👆
⚠️ممکنه کلیپ برای بعضی ها حاوی اسپویل باشه.

عنوان : ترجمه قسمت ۱۶ام انیمه Eighty Six
زمان صرف شده : ۴ ساعت
نرم افزار استفاده شده : Subtitle Edit
منابع استفاده شده :
Japanese Dictionary Takoboto
Abadis Dictionary
Google
تهیه : Escanor Sama

👇👇👇👇👇👇👇👇👇

@AwSub
@AWforum
#FALL_2021
#eighty_six
#همینجوری_تفننی