Конкурс организован Магаданской областной универсальной научной библиотекой имени А.С. Пушкина и Северо-Восточным государственным университетом. В нём приняли участие начинающие переводчики из различных регионов и городов России, а также из Беларуси, Великобритании, Японии, Франции и Израиля. 145 участников предоставили 136 переводов прозаических произведений и 40 переводов поэзии.
Эксперты оценивали представленные переводы по стилистической грамотности перевода, сохранению семантической структуры произведения, использованию переводческих приёмов, стилю и художественной насыщенности перевода.
Поздравляем и желаем успехов в дальнейшей деятельности!
#АлтГПУ #УниверситетШукшина #ПобедыДостиженияАлтГПУ
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍5❤1🔥1
6 июня в Бийском филиале им. В.М. Шукшина АлтГПУ прошло отчетное мероприятие «Там! Где МЫ! Итоги года», на котором были подведены итоги работы студентов в этом году.
Номером «Русская матрешка» открыл событие вокальный ансамбль «Вариация». Особенным моментом стал номер от руководства Университета Шукшина. Директор Бийского филиала Татьяна Витальевна Гаврутенко и её заместители перевоплотились в героев русских сказок и пожелали студентам не сбавлять темп и достигать новых высот.
Успехи в учёбе, выдающиеся результаты в проведении исследований, победы в спортивных соревнованиях и турнирах, активное участие в социальных проектах, волонтерских акциях и культурных событиях – на отчетном мероприятии были отмечены значительные достижения студентов в различных областях деятельности: в научной, учебной, воспитательной и спортивной.
Отчетное мероприятие «Там! Где МЫ! Итоги года» стало не только временем подведения итогов, но и возможностью для студентов и преподавателей поделиться своими успехами и радостями. Это замечательная традиция, которая укрепляет единство студенческого сообщества и вдохновляет на новые свершения. Весь университет гордится достижениями своих студентов и с нетерпением ждет новых горизонтов в следующем академическом году!
#АлтГПУ #УниверситетШукшина
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍4👏1🤩1
В минувшее воскресенье в Бийском драматическом театре состоялась премьера спектакля по мотивам повести Бориса Васильева «...А зори здесь тихие». Постановка была сделана под руководством студента Бийского филиала им. В.М. Шукшина АлтГПУ Никитой Сартаковым, который только начинает свой путь в мире театра.
Зрителями спектакля стали подопечные Алтайской региональной социально-ориентированной молодёжной общественной организации «Покров», воспитанники Краевого социально-реабилитационный центр для несовершеннолетних «Надежда», школьники из Движения Первых.
Тема патриотизма, смелости и любви к Родине нашли отражение в актерской игре и сценической постановке. Актеры-студенты Университета Шукшина, Бийского государственного колледжа, Бийского медицинского колледжа проникновенно исполняли свои роли. Зрители были настолько глубоко тронуты постановкой, что не сдерживали слез.
Премьера спектакля предоставила платформу для становления новых талантов и укрепления связи между Университетом Шукшина и культурной средой города Бийска.
#АлтГПУ #УниверситетШукшина
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍3👏3🔥1
Они представляют наш регион в городе Гжель (Московская область) на очном этапе конкурса.
В рамках конкурса ребятам предстоит:
Кроме конкурсной программы, они участвуют в тематических и образовательных мероприятиях, где им расскажут о том, как нужно выстраивать климат в отношениях, какие меры поддержки существуют для молодых семей в России.
В рамках конкурса проходит номинация «Приз зрительских симпатий».
#АлтГПУ #ПервыйвузАлтая #ДеньСемьиЛюбвиВерности #УниверситетШукшина #БийскийфилиалШукшинаАлтГПУ
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤3🔥2🤩1🤗1
В Бийском филиале им. В.М. Шукшина АлтГПУ состоялось торжественное вручение дипломов бакалаврам и магистрам.
На торжественной церемонии к выпускникам обратилась ректор Алтайского государственного педагогического университета Ирина Рудольфовна Лазаренко:
«У вас впереди непростое время, вам придется вливаться в коллектив, кто-то в педагогический вольется, кто-то будет работать в других местах. Но в любом случае то базовое, педагогическое образование, которое вы получили в университете, оно всегда будет востребовано. Потому что только в педагогических вузах дают замечательную психолого-педагогическую подготовку. Только в педагогических университетах учат тому, как любить людей, как общаться с людьми, как быть эффективными в любой коммуникации. Я от всего сердца поздравляю вас с окончанием университета!».
«Мы отправляем вас в самую удивительную страну под названием «профессиональная жизнь». Это новый путь, появляются новые горизонты, и вы сегодня улетаете из замечательного гнезда — университета Шукшина. Я желаю вам высокого полета больших, великих достижений. Где бы вы не были, преобразовывайте мир вокруг себя, меняйте его к лучшему, развивайтесь!»,
– поздравила выпускников директор филиала АлтГПУ Татьяна Витальевна Гаврутенко.
Главный специалист Управления образования Администрации города Бийска Екатерина Сергеевна Крохова добавила:
«Вас ждут ученики с горящими глазами. Только юные молодые сердца в связке с опытными преподавателями смогут реализовать те задачи, которые поставили перед нами Президент и Министерство просвещения России!».
Заместитель председателя Думы города Юлия Васильевна Матусевич пожелала каждому выпускнику выстроить красивый профессиональный путь.
#АлтГПУ #ПервыйвузАлтая #УниверситетШукшина #БийскийфилиалАлтГПУ #Выпуск2025
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤5🔥3🤩2
Сабина Фаррухова, студентка Бийского филиала им. В.М. Шукшина АлтГПУ, на протяжении трех недель, проходила стажировку в роли координатора-атташе двух образовательных заездов Арт-кластера «Таврида».
Атташе – связующее звено между организаторами и участниками образовательных заездов. Именно координаторы-атташе доносят участникам всю самую важную информацию, проводят вечерние рефлексии и собирают обратную связь.
«Таврида - это место силы. За время работы на площадке я обрела новые знакомства и возможности для создания чего-то нового. Совершенствовала качества коммуникации и быстрого включения в работу. Безмерно благодарна университету за то, что дал такую возможность развиваться», –
поделилась Сабина.
«Таврида. Арт» — это уникальный проект, который объединяет творческих людей, место проведения этого события обычно связано с живописными пейзажами Крыма, что создает атмосферу вдохновения и творчества.
#АлтГПУ #ПервыйвузАлтая #УниверситетШукшина
#БийскийфилиалШукшинаАлтГПУ #ТавридаАРТ
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍5❤2❤🔥2🔥2💯1
С 28 июля по 2 августа в Омске проходил Межрегиональный молодёжный форум «РИТМ». Мероприятие объединило больше 300 участников со всей Сибири. Стала частью масштабного события и студентка Бийского филиала им. В.М. Шукшина АлтГПУ Мария Суслова.
Цель форума – объединить молодых профессионалов из разных сфер для обмена опытом и развития их навыков.
Деловые игры, стратегические сессии, интерактивные лекции, тренинги и мастер-классы – для участников подготовили обширную деловую и образовательную программы. Марии посчастливилось принять участие в командной работе в направлении «Создаём» и презентовать итоговые разработки перед экспертами
#АлтГПУ #ПервыйвузАлтая #МолодёжнаяПолитикаАлтГПУ #УниверситетШукшина
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍5🔥4❤3
Детский оздоровительный лагерь «Ракета» этим летом вновь наполнился радостью, теплом и улыбками благодаря активной работе студенческого педагогического отряда «Земляки». Всё лето студенты создавали для ребят особую атмосферу дружбы, счастья и весёлых развлечений.
Для детей бойцы отряда не просто выполнили роль вожатых — они стали настоящими друзьями, советчиками и вдохновителями. Их энергия, творческий подход и педагогическое мастерство помогли сделать отдых полезным, интересным и радостным.
Стоит отметить, что 2025 год объявлен Министерством просвещения РФ Годом детского отдыха, подчёркивая важность летних лагерей и активного досуга для подрастающего поколения.
#АлтГПУ #ПервыйвузАлтая #УниверситетШукшина
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤩2🤗2💯1🤝1
Студентка института гуманитарного образования Бийского филиала АлтГПУ им. В.М. Шукшина Виктория Казанцева продолжает участие в конкурсе «Лидер XXI века». Она стала частью команды Движения Первых нашего вуза и продемонстрировала выдающиеся способности в рамках конкурсных заданий «Я — лидер» и «Рефлексия лидера».
Выход в финал конкурса даёт девушке шанс заявить о себе на федеральном уровне. Уже в сентябре Виктория отправится в Казань, где представит наш университет.
#АлтГПУ #ПервыйвузАлтая #УниверситетШукшина #ЛидерXXIвека #БудущиеЛидерыРоссии
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥3👍2👏2
Традиционно студенты Алтайского государственного педагогического университета работают вожатыми на южном берегу Крыма, а именно в международном детском лагере «Артек». Сегодня солнечный привет из Страны Детства передает студентка Бийского филиала им. В.М. Шукшина АлтГПУ Дарья Райс.
Рабочие будни Дарьи проходят в детском лагере «Лесной», одном из старейших и известнейших лагерей комплекса.
💭 «Работа в “Артеке” – это большая честь и ответственность для будущего педагога. Лагерь “Лесной” предоставляет прекрасные возможности для профессионального роста и творческой реализации. Здесь я получаю уникальный опыт взаимодействия с талантливыми детьми из разных регионов России и стран мира, участвую в организации масштабных образовательных событий», – делится впечатлениями девушка.
#АлтГПУ #ПервыйвузАлтая #ГодДетскогоОтдыха #УниверситетШукшина #Артек
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤4👍4❤🔥2🔥2