Обалденное ощущение, когда написал песню и весь вечер её слушаешь без остановки. И я это не про Soledad, хотя её тоже слушал и слушаю, а про ещё одну. Её назвал Esperanza (надежда). Допилю ещё немного и выложу очередное home video 🫣 на ваш суд.

Ну что, вот и Esperanza (Надежда).

❗️Осторожно, присутствует ненормативная лексика.

Добавил в описание и первым комментарием текст песни👆🏻.

В последнее время всё больше использую AI для помощи в работе. Например, 4-й chat GPT неплохо справляется с тем, чтобы делать задания для моих учеников с заданными параметрами, словами и т.п. 3,5-й — дурачок, от него иногда вреда моим нервам больше, чем помощи моей работе, а платить за 4-й я пока не тяну. Благо, нашлась возможность использовать 4-й бесплатно — а именно через copilot — это такая штука, встроенная в bing - поиск от microsoft. И до недавнего времени bing с 4-й версией GPT был доступен только в мобильном приложении. Но майкрософт решил пойти агрессивно и практически заставил меня поставить в качестве основного поисковика в хроме этот свой bing потому что это мне даёт возможность работать не с мобильного устройства, а с ноута.

А сейчас вот гугл попытался вернуть себе власть над поиском по умолчанию и майкрософт буквально шантажирует! Вылезло окно типа "если ты это сделаешь, то потеряешь доступ к gpt 4".

Чем ответит гугл? Может, включит в свой поисковик платную версию своего AI gemini (бесплатный мне, кстати, нравится и чем-то больше, чем GPT)? Жду новых предложений по поиску по умолчанию, а пока остаюсь, внезапно, с бингом.

Жизненные уроки испанского: написал сегодня ученику перевод слова на уроке. Казалось бы, обычное слово.

А потом у меня сломался холодильник. Приблизительная сумма на починку (сломалось несколько элементов) — 475 тысяч песо (475 долларов, около 45к рублей). Было принято решение покупать новый, потому что этому сто лет в обед. Новый обошёлся в 595 тысяч песо. Вот она — боль.

Кстати, возможно вы помните песню из заставки сериала Дикий Ангел (Muñeca Brava в оригинале):
Cambio dolor por libertad... Меняю боль на свободу. Так и живём тут, в Аргентине.

Кстати, постепенно рождаю новую песню. Получается кайфово вроде. Стараюсь сделать её более мелодичной и подлиннее, чем прошлые. Вообще, она у меня довольно давно родилась как идея, ещё где-то в августе. Название её исходит из моего личностного кризиса (который, кстати, никуда не делся). Называться она будет "¿Quién soy?", то есть "Кто я?". Вообще, с названиями у меня скучно получается 😂. Надеюсь, сама песня будет интереснее. Не ждите раньше воскресенья и то не факт. Там ещё есть, над чем поработать.

Буду в полдень у посольства. Увидимся!

5 часов стоял в итоге от того, как пришёл, до того, как вышел из посольства.

Если кто-то из моих подписчиков в мск, надеюсь, все вы в порядке. Многосторонний российский пиздец продолжается :(

3 недели назад исполнил своё давнее желание и начал ходить на волейбол. Нашёл у себя неподалёку секцию для взрослых. Тренировочка, потом играем командами, учимся всяким перестроениям и т.п. Возраст участников разный: лет от 20 до, наверное, 45. Мальчики и девочки вместе.

Доволен ужасно. Мне очень не хватало в жизни моментов, когда я мог бы отключиться от своих мыслей о делах и работе, а при игре в волейбол (да и в любую другу спортивную игру, мне просто волейбол нравится) нет никаких шансов думать ни о чём стороннем вообще. Это ситуация, когда находишься в полном присутствии здесь и сейчас. И так — в течение 2 часов!

Ещё из рефлексии на эту тему: я окончательно убедился в том, что моя детская и потом юношеская болезнь боязни поражений и очень резкой на них реакции (обычно реакция была внутри, когда при поражении настроение резко падало вниз куда-то в сторону апатии) прошла! У меня есть азарт, я злюсь на себя, если у меня что-то не получается и стараюсь в следующий раз сделать лучше, но это всё очень умеренно и не травмирует меня изнутри. Даже наоборот, я получаю удовольствие от всех происходящих там процессов, включая собственные ошибки и поражение команды.

Буду наблюдать за тем, как оно будет дальше. Надеюсь, мне будет продолжать нравиться, ведь рост в этой сфере для меня просто бесконечный, потому что достичь там каких бы то ни было высот я не смогу никогда. И это тоже прекрасно, потому что не должно на меня давить, позволяя просто получать удовольствие.

Очень кайфовая и драйвовая музыка. Находка последнего времени для меня.

https://youtu.be/EqRRUGFtbkg?si=y7GlBPtWAYuEkAYS

Жизнь подкинула новых переживаний и внезапно родилась новая песня - Песнь об усталости. Она очень в моём стиле - унылая до невозможности. У кого схожее настроение или кто не против поунывать немного - вперёд к прослушиванию. А кому лишнее уныние не нужно - лучше дождитесь песни Quién soy, она куда приятнее 🙃.

https://youtu.be/ym_hrewxtlw?si=xE4ha2CRnx8qCwhh

Чёто жёстко устал от информационного фона и всяких чатиков. Отнимает много сил, отвлекает от дел и работы, да и пользы почти нет, в основном сплошное разочарование. Закинул все чаты в архив, вроде становится полегче.

Мурмурация... Знали ли вы такое русское слово латинского происхождения? В испанском тоже есть слово murmuración той же этимологии, но с совсем другим значением. Люблю такое.

Зы. Кстати, попробуйте догадаться о значении, а?

Друзья. Я хочу развивать свой ютуб-канал по испанскому и ищу единомышленников. Если вам нравится мой контент и вы хотите сделать свой вклад в то, чтобы его стало больше и он был лучше, а ещё вы обладаете нужными навыками или начинаете свой путь в них и хотите практиковаться, я с радостью с вами познакомлюсь и, если мы найдём общий язык, возьму в команду. По моим прикидкам, мне в первую очередь не хватает:

- оператора с камерой
- пространства, где снимать
- человека, который мог бы делать классные обложки
- продюсера или кого-то вроде того, кто мог бы помочь мне спланировать работу и организовать её
- монтажёра

Важный момент. Сейчас мне платить нечем! Но я - человек справедливый и вообще считаю, что труд должен оплачиваться. Меня тяготит, что канал ничего не приносит и я хочу это менять чтобы, в том числе, иметь возможность оплачивать хотя бы труд других людей. Так что как только будут какие-то деньги от канала, в первую очередь они пойдут на то, чтобы покрывать затраты на производство и только во вторую - непосредственно мне.

Одному мне трудновато, а с командой должно быть веселее. Вдруг вы давно хотели, но стеснялись? Пишите! @afon_contacto

Зы. Лайк, шер приветствуются.

Наконец-то появились силы организовывать в Аргентине свои мероприятия. Кто живёт в Буэнос-Айрес, приходите, буду рада познакомиться и пообщаться)

17 апреля (среда) в 17.00 буду проводить "Вечер аргентинской культуры", будет небольшая презентация об одном аспекте культуры (литература, театр, кинофильмы и пр., каждую встречу будут разные), после чего будет уютное чаепитие, где можно пообщаться

Настя @Miss_Tensi 👆 классная, на мероприятиях пока не был, но обязательно дойду когда-нибудь!

Зы. Вполне возможно, что и 17-го, но тут как сложится.

Понял сегодня, что почему-то в русскоязычном мире считается стыдным иметь «высокую самооценку» и поэтому я всю жизнь неосознанно, а иногда и очень сознательно, стараюсь её себе понижать, чтобы не отсвечивать. А в итоге результат-то для психики да и жизни в целом плачевный. Это что-то культурное? Очень много у кого вижу похожую ситуацию, как будто бы...

Друзья, нужна помощь. А напишите несколько испаноязычных песен, которые вам кажутся жутко популярными и всем известными. Стиль любой, главное, чтобы у вас было ощущение, что эту песню испаноязычную знают точно все.

Upd. Начну. Besame mucho.
Upd. 2 Важно! Песня должна быть известна условно на постсоветском пространстве. Её должны знать те, кто сюда ещё не приехал.
Upd. 3 Список того, что уже накидали и с чем я согласен:
- Besame mucho
- Me gustas tú
- Despacito
- El mariachi
- Camisa negra
- La bamba
- Bamboleo, Volare (не уверен, что подходят для моих целей, там припевы не совсем на испанском, но по остальным параметрам однозначно попадание)
- Chan Chan (возможно не прям широкая популярность, но в узких кругах точно)
- Cambio dolor
- Macarena
- Aserejé (припев ток тоже не на испанском совсем, я ваще не вдупляю чо это за язык).
- Bailando