Мой март начался совершенно непредсказуемо.
Нечаянно,по приглашению друга, оказался на концерте в Национальном оркестре Капитолия Тулузы. Слушали Симфонию №7 «Ленинградская» Шостаковичав, а дирижировал Туган Сохиев.
Зал был полон. Рядом со мной сидела прелестная бабушка француженка в красивых и возможно старинных украшениях. Заговорила со мной на французском я извинился и сказал что говорю только на русском и испанском и мы продолжили нашу беседу на испанском.
Зал рукоплескал, 5 раз на бис вызывали Тугана Сохиева, я вышел как зачарованный после концерта. Невинная мелодия постепенно искажается, чтобы воплотить разрушение и ужас, но все таки в ней слышится надежда и любовь. А потом было потрясающее звездное небо. И надежда и любовь.
Спасибо, милый друг.
🇪🇸Mi marzo comenzó de manera completamente imprevista.
Inesperadamente, por invitación de un amigo, me encontré en un concierto de la Orquesta Nacional del Capitolio de Toulouse. Escuchamos la Sinfonía No. 7 "Leningrado" de Shostakovich, dirigida por Tugan Sokhiev.
La sala estaba llena. A mi lado estaba sentada una encantadora abuela francesa con hermosas y quizás antiguas joyas. Comenzamos a hablar en francés, me disculpé y le dije que solo hablaba ruso y español, y continuamos nuestra conversación en español.
La sala aplaudía, llamaron a Tugan Sokhiev cinco veces para un bis, salí del concierto como hechizado. Una melodía inocente se distorsiona gradualmente para encarnar la destrucción y el horror, pero aún se escucha esperanza y amor en ella. Y luego hubo un cielo estrellado asombroso. Y esperanza y amor.
Gracias, querido amigo.
Нечаянно,
Зал был полон. Рядом со мной сидела прелестная бабушка француженка в красивых и возможно старинных украшениях. Заговорила со мной на французском я извинился и сказал что говорю только на русском и испанском и мы продолжили нашу беседу на испанском.
Зал рукоплескал, 5 раз на бис вызывали Тугана Сохиева, я вышел как зачарованный после концерта. Невинная мелодия постепенно искажается, чтобы воплотить разрушение и ужас, но все таки в ней слышится надежда и любовь. А потом было потрясающее звездное небо. И надежда и любовь.
Спасибо, милый друг.
🇪🇸Mi marzo comenzó de manera completamente imprevista.
Inesperadamente, por invitación de un amigo, me encontré en un concierto de la Orquesta Nacional del Capitolio de Toulouse. Escuchamos la Sinfonía No. 7 "Leningrado" de Shostakovich, dirigida por Tugan Sokhiev.
La sala estaba llena. A mi lado estaba sentada una encantadora abuela francesa con hermosas y quizás antiguas joyas. Comenzamos a hablar en francés, me disculpé y le dije que solo hablaba ruso y español, y continuamos nuestra conversación en español.
La sala aplaudía, llamaron a Tugan Sokhiev cinco veces para un bis, salí del concierto como hechizado. Una melodía inocente se distorsiona gradualmente para encarnar la destrucción y el horror, pero aún se escucha esperanza y amor en ella. Y luego hubo un cielo estrellado asombroso. Y esperanza y amor.
Gracias, querido amigo.
🧙🏻♂️Минутка астрономии и метеорологии 🧑🏻🚀
🪻Приход весны - одно из самых ожидаемых времен года. В Испании сегодня первый день весны.
🌺Официально она началась 20 марта, в 4:06 по испанскому времени, согласно Национальному астрономическому обсерватору. Весна продлится до 20 июня, когда наступит солнцестояние, обозначающее начало лета. Всего нас ждет 92 дня и 18 часов прекрасного и молодого сезона)))
🌸Астрономически весна связана с равноденствием, которое в северном полушарии приходится на 20-21 марта. Это время года обычно длится около трех месяцев.
🌔А еще в течение весны произойдут различные астрономические явления: 22 апреля метеорные дожди Лириды, а 5 мая Эта-Аквариды. Кроме того, мы увидим три полных луны 25 марта, 24 апреля и 23 мая. И два затмения: лунное 25 марта, и солнечное 8 апреля и оно будет видно в Испании только частично.
🪷 обожаю весну и когда квакают 🐸
🧙🏻♂️ Un momento de astronomía y meteorología 🧑🏻🚀
🪻 La llegada de la primavera es uno de los momentos más esperados del año. ¡En España hoy es el primer día de primavera!
🌺 Oficialmente comenzó el 20 de marzo, a las 4:06 hora española, según el Observatorio Astronómico Nacional. La primavera durará hasta el 20 de junio, cuando llegue el solsticio, marcando el inicio del verano. ¡Nos esperan 92 días y 18 horas de una temporada hermosa y juvenil!
🌸 Astronómicamente, la primavera está relacionada con el equinoccio, que en el hemisferio norte cae en torno al 20-21 de marzo. Esta estación suele durar alrededor de tres meses.
🌔 Además, durante la primavera habrá varios fenómenos astronómicos: el 22 de abril las lluvias de meteoros Líridas, y el 5 de mayo las Eta Acuáridas. También veremos tres lunas llenas el 25 de marzo, el 24 de abril y el 23 de mayo. Y dos eclipses: uno lunar el 25 de marzo, y otro solar el 8 de abril, que solo será visible parcialmente en España.
🪷 ¡Adoro la primavera y cuando las ranas croan 🐸!
🪻Приход весны - одно из самых ожидаемых времен года. В Испании сегодня первый день весны.
🌺Официально она началась 20 марта, в 4:06 по испанскому времени, согласно Национальному астрономическому обсерватору. Весна продлится до 20 июня, когда наступит солнцестояние, обозначающее начало лета. Всего нас ждет 92 дня и 18 часов прекрасного и молодого сезона)))
🌸Астрономически весна связана с равноденствием, которое в северном полушарии приходится на 20-21 марта. Это время года обычно длится около трех месяцев.
🌔А еще в течение весны произойдут различные астрономические явления: 22 апреля метеорные дожди Лириды, а 5 мая Эта-Аквариды. Кроме того, мы увидим три полных луны 25 марта, 24 апреля и 23 мая. И два затмения: лунное 25 марта, и солнечное 8 апреля и оно будет видно в Испании только частично.
🪷 обожаю весну и когда квакают 🐸
🧙🏻♂️ Un momento de astronomía y meteorología 🧑🏻🚀
🪻 La llegada de la primavera es uno de los momentos más esperados del año. ¡En España hoy es el primer día de primavera!
🌺 Oficialmente comenzó el 20 de marzo, a las 4:06 hora española, según el Observatorio Astronómico Nacional. La primavera durará hasta el 20 de junio, cuando llegue el solsticio, marcando el inicio del verano. ¡Nos esperan 92 días y 18 horas de una temporada hermosa y juvenil!
🌸 Astronómicamente, la primavera está relacionada con el equinoccio, que en el hemisferio norte cae en torno al 20-21 de marzo. Esta estación suele durar alrededor de tres meses.
🌔 Además, durante la primavera habrá varios fenómenos astronómicos: el 22 de abril las lluvias de meteoros Líridas, y el 5 de mayo las Eta Acuáridas. También veremos tres lunas llenas el 25 de marzo, el 24 de abril y el 23 de mayo. Y dos eclipses: uno lunar el 25 de marzo, y otro solar el 8 de abril, que solo será visible parcialmente en España.
🪷 ¡Adoro la primavera y cuando las ranas croan 🐸!
А еще мы готовим прекрасную конференцию в Узбекистане и через 29 дня я увижу своих прекрасных коллег и друзей. Пожелайте мне удачи.
Forwarded from AdIndex Go Up Conference
Тема AdIndex Go Up 2024 — «Игра на опережение». Это искусство видеть будущее сегодня и способность предлагать решения, которые будут востребованы завтра.
На AdIndex Go Up мы затронем аспекты этой игры: выживание в эпоху бесконечных трансформаций и кризисов, готовность встретить идеальный шторм и умение разглядеть среди хаоса те технологии и методы, которые приведут нас к успеху в завтрашнем мире рекламы, где изменения происходят быстрее, чем можно представить.
Присоединяйтесь к восточной сказке!
🔹19–21 апреля
🇺🇿 Самарканд, Узбекистан
Подробнее — на официальном сайте AdIndex Go Up.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Знаете, как бывает: мелькнет фотография, или долетит какой-то небольшой отрывок поста – и становиться как-то радостно осознавать, что ты не один, что прекрасное пересечение и встреча с интересным человеком может случиться с тобой в любой момент…
С Динарой мы познакомились на просторах Телеграм. И мне повезло стать ее подписчиком, потому что, мы живем и познаем Испанию вместе в одно и тоже время и у всех у нас есть свой взгляд на вещи, но что нас объединяет это чувства, вдохновение и любовь к миру и прекрасному.
Если вам интересны повседневные истории, гастрономические картинки и репортажи с испанских праздников, то трепетно рекомендую следить за постами канала Испания и Я🌞 Потому что так в этом мире много красоты и хочется ею делиться и созерцать больше!
С Динарой мы познакомились на просторах Телеграм. И мне повезло стать ее подписчиком, потому что, мы живем и познаем Испанию вместе в одно и тоже время и у всех у нас есть свой взгляд на вещи, но что нас объединяет это чувства, вдохновение и любовь к миру и прекрасному.
Если вам интересны повседневные истории, гастрономические картинки и репортажи с испанских праздников, то трепетно рекомендую следить за постами канала Испания и Я🌞 Потому что так в этом мире много красоты и хочется ею делиться и созерцать больше!
Когда в Барселоне пасмурно и чувствуешь себя не очень, нет повода для печали! Я превратил вечер в уютное свидание с самим собой. Я никогда не готовил кролика, и вот открываешь холодильник, а он там и имбирь (постоянный мой спутник) маринуешь это все с оливковым маслом, чесноком и пряными травами, а потом отправляешь это все в духовку. Немного яблок и спаржи? Прекрасный выбор. И помните, забота о вашем здоровье важна: если врач советует снизить холестерин, отказ от жирной пищи, включая хамон (что для меня трагедия), будет правильным шагом. Наслаждайтесь уютом дома и заботьтесь о себе! 🐰🍏🌱
🇪🇸Cuando en Barcelona está nublado y te sientes un poco mal, ¡no hay motivo para entristecerse! He convertido la noche en una cita acogedora conmigo mismo. Nunca antes había preparado conejo, pero al abrir la nevera, allí estaba, junto con el jengibre (mi compañero constante). Lo marinas todo con aceite de oliva, ajo y hierbas aromáticas, y luego lo metes al horno. ¿Un poco de manzana y espárragos? Una excelente elección. Y recuerda, cuidar tu salud es importante: si el médico recomienda reducir el colesterol, renunciar a la comida grasosa, incluido el jamón (lo cual para mí es una tragedia), será un paso acertado. ¡Disfruta del confort de tu hogar y cuídate! 🐰🍏🌱
🇪🇸Cuando en Barcelona está nublado y te sientes un poco mal, ¡no hay motivo para entristecerse! He convertido la noche en una cita acogedora conmigo mismo. Nunca antes había preparado conejo, pero al abrir la nevera, allí estaba, junto con el jengibre (mi compañero constante). Lo marinas todo con aceite de oliva, ajo y hierbas aromáticas, y luego lo metes al horno. ¿Un poco de manzana y espárragos? Una excelente elección. Y recuerda, cuidar tu salud es importante: si el médico recomienda reducir el colesterol, renunciar a la comida grasosa, incluido el jamón (lo cual para mí es una tragedia), será un paso acertado. ¡Disfruta del confort de tu hogar y cuídate! 🐰🍏🌱
Сейчас в Испании проходит Пасхальная неделя. Вспоминаю свое путешествие в Сарагосу. В этом году я планировал отправиться в Севилью, чтобы увидеть самое яркое и красочное празднование Пасхи во всей Испании. Однако высокие цены немного смутили мои планы, и я решил остаться в прекрасной Каталонии.
Пасха в Сарагосе 2023 часть 1
Пасха в Сарагосе 2023 часть 2
Пасха в Сарагосе 2023 часть 3
В четверг я отправлюсь в Кампродон, а затем продолжу свое путешествие в Олот.
Уже совсем скоро нас с одноклассниками ждет экзамен на уровень В 2.1. Это как всегда волнительно. Последнее занятие которое у нас было с нашим преподавателем Хуан Мигелем перед праздниками, было очень неожиданное. Он предложил нам прогуляться и сделать по несколько фотографий с интересным смыслом, что бы потом написатьХайку. На испанском. Боже мой! На испанском!!!!
Как любитель поэзии, я взялся за это задание с энтузиазмом, но оказалось, что это не так просто. Не буду углубляться в детали хайку и его структуру, а просто представлю вам мои фоточки и написанные варианты. Переводы попробую изложить в комментарии!
🇪🇸Ahora mismo en España se está celebrando la Semana Santa. Durante este período, recuerdo mi viaje y mis emociones en Zaragoza el año pasado.
Semana Santa en Zaragoza 2023 Parte 1
Semana Santa en Zaragoza 2023 Parte 2
Semana Santa en Zaragoza 2023 Parte 3
El jueves me dirigiré a Camprodón y luego continuaré mi viaje a Olot. Estoy deseando disfrutar de las montañas, la paz y la tranquilidad. Pero el post de hoy no trata sobre mis viajes.
Pronto tendremos un examen de nivel B2.1 con mis compañeros de clase. Como siempre, esto genera un poco de nerviosismo. Nuestra última clase antes de las vacaciones, impartida por nuestro profesor Juan Miguel, fue bastante inesperada. Nos sugirió dar un paseo y tomar algunas fotos con un significado interesante para luego escribirun haiku. ¡En español! ¡Dios mío! ¡En español!
Como amante de la poesía, afronté esta tarea con entusiasmo, pero resultó que no era tan fácil.
Пасха в Сарагосе 2023 часть 1
Пасха в Сарагосе 2023 часть 2
Пасха в Сарагосе 2023 часть 3
В четверг я отправлюсь в Кампродон, а затем продолжу свое путешествие в Олот.
Уже совсем скоро нас с одноклассниками ждет экзамен на уровень В 2.1. Это как всегда волнительно. Последнее занятие которое у нас было с нашим преподавателем Хуан Мигелем перед праздниками, было очень неожиданное. Он предложил нам прогуляться и сделать по несколько фотографий с интересным смыслом, что бы потом написать
Как любитель поэзии, я взялся за это задание с энтузиазмом, но оказалось, что это не так просто. Не буду углубляться в детали хайку и его структуру, а просто представлю вам мои фоточки и написанные варианты. Переводы попробую изложить в комментарии!
🇪🇸Ahora mismo en España se está celebrando la Semana Santa. Durante este período, recuerdo mi viaje y mis emociones en Zaragoza el año pasado.
Semana Santa en Zaragoza 2023 Parte 1
Semana Santa en Zaragoza 2023 Parte 2
Semana Santa en Zaragoza 2023 Parte 3
El jueves me dirigiré a Camprodón y luego continuaré mi viaje a Olot. Estoy deseando disfrutar de las montañas, la paz y la tranquilidad. Pero el post de hoy no trata sobre mis viajes.
Pronto tendremos un examen de nivel B2.1 con mis compañeros de clase. Como siempre, esto genera un poco de nerviosismo. Nuestra última clase antes de las vacaciones, impartida por nuestro profesor Juan Miguel, fue bastante inesperada. Nos sugirió dar un paseo y tomar algunas fotos con un significado interesante para luego escribir
Como amante de la poesía, afronté esta tarea con entusiasmo, pero resultó que no era tan fácil.
Сегодня я в Beget, маленьком средневековом городке в сердце Пиренеев. Уютный, с узкими улочками, покрытыми каменными домами, которые словно переносят нас в далекое прошлое. Одной из главных достопримечательностей Beget является его древняя церковь Святого Кристофора, построенная в романском стиле. Рядом с городом протекает живописная река, создавая обрамление из живой природы. В окружении величественных Пиренеев он живет своей жизнью. Хватило 20 минут что бы увидеть 10-15 человек уютно расположившихся в ресторане на обрыве у реки, 3 собак и кучку велосипедистов.
А дальше Святая Пятница в Кампродон 😇😇😇
🇪🇸Hoy estoy en Beget, un pequeño pueblo medieval en el corazón de los Pirineos. Acogedor, con calles estrechas y casas de piedra que nos transportan a tiempos pasados. Una de las principales atracciones de Beget es su antigua iglesia de San Cristóbal, construida en estilo románico. Cerca del pueblo fluye un pintoresco río, creando un entorno de naturaleza viva. Rodeado por los majestuosos Pirineos, Beget vive su propia vida. Solo bastaron 20 minutos para ver a 10-15 personas disfrutando en un restaurante junto al río, 3 perros y un grupo de ciclistas.
Y luego es Viernes Santo en Camprodón! 😇😇😇
А дальше Святая Пятница в Кампродон 😇😇😇
🇪🇸Hoy estoy en Beget, un pequeño pueblo medieval en el corazón de los Pirineos. Acogedor, con calles estrechas y casas de piedra que nos transportan a tiempos pasados. Una de las principales atracciones de Beget es su antigua iglesia de San Cristóbal, construida en estilo románico. Cerca del pueblo fluye un pintoresco río, creando un entorno de naturaleza viva. Rodeado por los majestuosos Pirineos, Beget vive su propia vida. Solo bastaron 20 minutos para ver a 10-15 personas disfrutando en un restaurante junto al río, 3 perros y un grupo de ciclistas.
Y luego es Viernes Santo en Camprodón! 😇😇😇