Bulgakov en España
588 subscribers
2.53K photos
535 videos
172 links
Канал о путешествиях, в котором рассказываю не только о местах, куда ходят туристы, но и о местах, ресторанах и отелях, где отдыхают местные жители. Также организую конференции и любые события с 2007 года! @ya_bulgakov YouTube @yabulgakov
Download Telegram
Представьте себе самый классический концепт красоты. Я думаю что так можно начать вспоминать о балете, который я посмотрел на прошлой неделе. Бежал я очень быстро, потому что как обычно электричка Родалиес не пришла и я поехал не Феррокариле.

За десять минут до начала представления длинная очередь людей, одетых в свои лучшие наряды, ждет у входа в Лисео, а напротив, на тротуаре туристы смотрят с недоумением на всю эту красоту)))) Именно об этом поется в песне «Les nits del Liceu» про которую я когда-то писал.

Величественность вестибюля Большого театра Лисео восхищает всех. Оркестр из оркестровой ямы создает атмосферу, пока зрители ищут свои места и любуются произведением искусства, которым является Большой театр Лисео. Наконец, свет гаснет, и спектакль вот-вот начнется. Поднимается занавес, и сцена превращается в сумрачное озеро благодаря декорациям, занимающим все пространство.

Я не буду пересказывать сюжет и историю балета, который нам знаком с детства. Я хочу сказать только, что Фуми Канэко, которая исполняет роль Одетты, поднимается на пуанты с необычайной легкостью и двигает руками, словно крыльями, в этот момент я понял, что она будет впечатлять на протяжение всего спектакля и я не ошибся. Оказывается Фуми — одна из самых известных балерин в мире на данный момент, вместе с нашим танцор Вадимом Мунтагировым, котрорый исполнял роль Зигфрида, они был частью Королевского балета Лондона. Два главных героя исполняют каждое движение с врожденной грацией, они ведут нить истории.

Ну и конечно кордебалет в русских кокошниках, королева-мать, которая сверкала непревзойденными нарядами, отточенные и красивые партии, русско-андалуздкие декорации и конечно музыка Петра Ильичка.

В конце оригинального произведения два главных героя кончают с собой на озере, но с момента премьеры балета в Москве почти 150 лет назад каждая труппа выбирает разный финал: никогда нельзя знать, будет ли счастливый конец. В версии Римского театра Одетта умирает. Занавес.
Мы ушли на каникулы. Месяц без школы, но работа не должна останавливаться! Скоро экзамен.

🇪🇸 Nos fuimos de vacaciones. Un mes sin escuela, pero el trabajo no debe detenerse. El examen es pronto!
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Сегодня вечером в Париже пройдет церемония открытия Олимпийских игр. А вот так зажигался олимпийский огонь в Барселоне 32 года назад, на открытии Олимпиады-92. Паралимпиец Антонио Ребольо отправил стрелу с пламенем через весь стадион прямо в чашу факела. Одно из самых эффектных зажжений огня за всю историю Олимпийских игр!
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Ну что я готов к Олимпиаде. Смотреть до конца 😂😂😂 🥇
Спустя два года жизни в Барселоне, я распробовал, что такое море. Когда встаешь в 7 утра и едешь на море, где нет людей, а возвращаешься домой в 11, что бы вечером взять поезд и поехать опять. 20 минут от дома и я смотрю на воду, наслаждаюсь и учу новое стихотворение.

🇪🇸 Después de dos años viviendo en Barcelona, he aprendido a apreciar lo que es el mar. Cuando te levantas a las 7 de la mañana y vas al mar, donde no hay gente, y regresas a casa a las 11, para tomar el tren por la tarde e ir de nuevo. A 20 minutos de casa y estoy mirando el agua, disfrutando y aprendiendo un nuevo poema.
Вот так вот с пляжа в Кастельдефельдс возвращаются испанцы, каталонцы, венесуэльцы, мексиканцы и все народы мира. Это было так весело и так открыто, что у меня не хватало эмоций. Испанцы, конечно очень веселый народ. Контроль, зная что это почти последний поезд открыл ворота бесплатно и сказал, что нет необходимости платить. Наслаждайтесь. И мы наслаждались. Счастью нужно так мало. Прекрасный день. Всех обнимаю и желаю прекрасных эмоций и чудесного воскресенья. Люблю.

🇪🇸 Así es como regresan de la playa en Castelldefels los españoles, catalanes, venezolanos, mexicanos y todas las personas del mundo. Fue tan divertido y tan abierto que me faltaban emociones. Los españoles, por supuesto, son un pueblo muy alegre. El revisor, sabiendo que era casi el último tren, abrió las puertas gratuitamente y dijo que no era necesario pagar. Disfruten. Y lo hicimos. Se necesita tan poco para ser feliz. Un día maravilloso. Los abrazo a todos y les deseo hermosas emociones y un domingo maravilloso. Los quiero.