Forwarded from Ахлю-ль-Асар | أهل الأثر
ВОПРОС ДЕЯНИЙ РАБОВ - МЕЖДУ КАДАРИТАМИ И ДЖАБРИТАМИ
Сказал имам Таджуддин ас-Субки аль-Аш'ари (да помилует его Аллах):
ولي هنا فِيهِ طَريقَة أَرَاهَا الصَّوَاب فأقتَصِرُ على ذِكرِهَا قَائِلًا: ثَبتَ لنَا قاعدَتَانِ:
▪️إِحْدَاهُمَا: أَنَّ العَبْد غير خَالِقٍ لأفعالِ نَفسِه.
▪️وَالثَّانيَِة: أَن الله لَا يُعَاقب إِلَّا على مَا فعله العَبْد، وَالثَّوَاب وَالْعِقَاب واقعان على الْجَوَارِح،
فَلَزِمَتْ الْوَاسِطَة بَينَ الْقدرِ والجبْرِ، وسَاعَدَنَا عَلَيْهَا شَاهدٌ فِي الْخَارِج، وَهُوَ التَّفْرِقَةُ الضَّروريَّةُ بَينَ حَرَكَةِ المُرتَعِشِ والمُريدِ، فأثبتنَا هَذِه الْوَاسِطَةَ، وسمَّيْنَاهَا بِالْكَسْبِ لقَوْله تَعَالَى: {لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا اكْتَسَبَتْ} [سُورَة الْبَقَرَة: الْآيَة ٢٨٦] وَغيرِ ذَلِك مِن الْآي وَالْأَخْبَار، فَإِن سُئِلْنَا عَن التَّعْبِيرِ عَن هَذَا الْكسْبِ بتعريفٍ جَامعٍ مَانعٍ قُلْنَا: لَا سَبِيلَ لنَا إِلَى ذَلِك وَالسَّلَام، فَرُبَّ ثَابتٍ لَا تُحِيطُ بِهِ الْعِبارَاتُ، ومحسوسٍ لَا تكتَنِفُه الإشَارَاتُ.
«У меня на этот счет свой подход, который с читаю правильным, и я им и ограничусь, сказав:
- Для нас однозначно утверждены два пункта:
Первый: что никто из рабов Аллаха не создает свои действия.
Второй: что Аллах Всевышний наказывает только за то, что совершил раб, и что награда и наказание связаны с действиями, которые совершает сам раб.
Что наводит на промежуточную позицию между позицией кадаритов и позицией джабритов, и в этом нам помогает свидетельство объективной реальности, выражающееся в том, что мы априорно замечаем разницу между движением вызванным дрожанием и движением которое является произвольным, так что, мы утверждаем данную промежуточную позицию, и обозначаем ее как «Приобретением» (аль-Кясб), ввиду слов Аллаха Всевышнего {Ему достанется то, что он приобрел, и против него будет то, что он приобрел.} Сура аль-Бакъара, Аят 286, а также и прочих аятов и хадисов.
И если нас попросят дать полноценную дефиницию тому, позволяющую полноценно и точно понять что же такое «Приобретение» (аль-Кясб) фактически, то мы скажем: «Этого сделать не возможно, прощайте!», ведь сколь же много того, что не получится полноценно изложить, и сколько же того что ты ощущаешь, но можешь этого обозначить.
وَمِن أَصْحَابنَا مَن أَخذَ يُحَقِّقُ الْكَسْبَ فَوَقع فِي مُعضِلٍ أَرِبٍ لَا قِبَلَ لَهُ بِهِ.
وَالصَّوَابُ عندنَا: أَنَّه أَمرٌ لَزِمَ عَن حقٍّ فَكَانَ حَقًّا، وعَضَدَهُ مَا ذَكرْنَاهُ، فعرفْنَاه على الْجُمْلَةِ دونَ التَّفْصِيلِ.
«И среди наших сторонников (асхабуна) есть тот, кто попытался дать дефиницию «Приобретения» (аль-Кясб) и попал в тупик, из которого ему не выйти.
И, по нашем мнению, правильным является то: что «Приобретение» (аль-Кясб) это следствие истины, а значит это истина, и эту позицию подкрепляет ранее упомянутое, так что нам это известно в обобщенной форме, но детально - неизвестно.
وَمَا أحسنَ قَولَ عَليِّ بنِ مُوسَى الرِّضَا وَقد سُئِلَ: أَيُكَلِّفُ اللهُ الْعبادَ بِمَا لَا يُطِيقُونَ؟ قَالَ: هُوَ أَعْدَلُ مِن ذَلِكَ.
قيلَ: أَفَيَسْتَطِيعُونَ أَن يَفْعَلُوا مَا يُرِيدُونَ؟ قَالَ: هم أَعْجَزُ مِن ذَلِك.
وَعليُّ الرِّضَا هُوَ ابْنُ مُوسَى الكاظِمِ بنِ جَعْفَرٍ الصَّادِقِ بنِ مُحَمَّدٍ الباقِرِ بنِ زينِ العابدِينَ عَليِّ بنِ الْحُسَيْن بن عَليِّ بنِ أبي طَالِبٍ - رَضِي الله عَنْهُم - وَهَذَا الَّذِي قَالَه عينُ مَذْهَبِنَا فافْهَمْهُ.
И как же прекрасны слова, которые сказал 'Али ибн Муса ар-Ридо, когда его спросили:
- Разве Аллах возлагает на рабов то, что им непосильно?
Он ответил:
- Аллах наисправедливейший, так что Ему не присуще такое.
Тогда его спросили:
- А разве люди могут сделать то, что угодно именно им?
Он ответил:
- Они предельно слабы, так что они не смогут этого сделать.
'Али ар-Ридо - это ибн Муса аль-Казям ибн Джа'фар ас-Содыкъ ибн Мухаммад аль-Бакъир ибн Зейни-ль-'Абидин ибн 'Али ибн аль-Хусейн ибн 'Али ибн Аби Толиб, да будет Аллах доволен ими.
И сказанное им - это и есть наш подход, так пойми же это»
Сказал имам Таджуддин ас-Субки аль-Аш'ари (да помилует его Аллах):
ولي هنا فِيهِ طَريقَة أَرَاهَا الصَّوَاب فأقتَصِرُ على ذِكرِهَا قَائِلًا: ثَبتَ لنَا قاعدَتَانِ:
▪️إِحْدَاهُمَا: أَنَّ العَبْد غير خَالِقٍ لأفعالِ نَفسِه.
▪️وَالثَّانيَِة: أَن الله لَا يُعَاقب إِلَّا على مَا فعله العَبْد، وَالثَّوَاب وَالْعِقَاب واقعان على الْجَوَارِح،
فَلَزِمَتْ الْوَاسِطَة بَينَ الْقدرِ والجبْرِ، وسَاعَدَنَا عَلَيْهَا شَاهدٌ فِي الْخَارِج، وَهُوَ التَّفْرِقَةُ الضَّروريَّةُ بَينَ حَرَكَةِ المُرتَعِشِ والمُريدِ، فأثبتنَا هَذِه الْوَاسِطَةَ، وسمَّيْنَاهَا بِالْكَسْبِ لقَوْله تَعَالَى: {لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا اكْتَسَبَتْ} [سُورَة الْبَقَرَة: الْآيَة ٢٨٦] وَغيرِ ذَلِك مِن الْآي وَالْأَخْبَار، فَإِن سُئِلْنَا عَن التَّعْبِيرِ عَن هَذَا الْكسْبِ بتعريفٍ جَامعٍ مَانعٍ قُلْنَا: لَا سَبِيلَ لنَا إِلَى ذَلِك وَالسَّلَام، فَرُبَّ ثَابتٍ لَا تُحِيطُ بِهِ الْعِبارَاتُ، ومحسوسٍ لَا تكتَنِفُه الإشَارَاتُ.
«У меня на этот счет свой подход, который с читаю правильным, и я им и ограничусь, сказав:
- Для нас однозначно утверждены два пункта:
Первый: что никто из рабов Аллаха не создает свои действия.
Второй: что Аллах Всевышний наказывает только за то, что совершил раб, и что награда и наказание связаны с действиями, которые совершает сам раб.
Что наводит на промежуточную позицию между позицией кадаритов и позицией джабритов, и в этом нам помогает свидетельство объективной реальности, выражающееся в том, что мы априорно замечаем разницу между движением вызванным дрожанием и движением которое является произвольным, так что, мы утверждаем данную промежуточную позицию, и обозначаем ее как «Приобретением» (аль-Кясб), ввиду слов Аллаха Всевышнего {Ему достанется то, что он приобрел, и против него будет то, что он приобрел.} Сура аль-Бакъара, Аят 286, а также и прочих аятов и хадисов.
И если нас попросят дать полноценную дефиницию тому, позволяющую полноценно и точно понять что же такое «Приобретение» (аль-Кясб) фактически, то мы скажем: «Этого сделать не возможно, прощайте!», ведь сколь же много того, что не получится полноценно изложить, и сколько же того что ты ощущаешь, но можешь этого обозначить.
وَمِن أَصْحَابنَا مَن أَخذَ يُحَقِّقُ الْكَسْبَ فَوَقع فِي مُعضِلٍ أَرِبٍ لَا قِبَلَ لَهُ بِهِ.
وَالصَّوَابُ عندنَا: أَنَّه أَمرٌ لَزِمَ عَن حقٍّ فَكَانَ حَقًّا، وعَضَدَهُ مَا ذَكرْنَاهُ، فعرفْنَاه على الْجُمْلَةِ دونَ التَّفْصِيلِ.
«И среди наших сторонников (асхабуна) есть тот, кто попытался дать дефиницию «Приобретения» (аль-Кясб) и попал в тупик, из которого ему не выйти.
И, по нашем мнению, правильным является то: что «Приобретение» (аль-Кясб) это следствие истины, а значит это истина, и эту позицию подкрепляет ранее упомянутое, так что нам это известно в обобщенной форме, но детально - неизвестно.
وَمَا أحسنَ قَولَ عَليِّ بنِ مُوسَى الرِّضَا وَقد سُئِلَ: أَيُكَلِّفُ اللهُ الْعبادَ بِمَا لَا يُطِيقُونَ؟ قَالَ: هُوَ أَعْدَلُ مِن ذَلِكَ.
قيلَ: أَفَيَسْتَطِيعُونَ أَن يَفْعَلُوا مَا يُرِيدُونَ؟ قَالَ: هم أَعْجَزُ مِن ذَلِك.
وَعليُّ الرِّضَا هُوَ ابْنُ مُوسَى الكاظِمِ بنِ جَعْفَرٍ الصَّادِقِ بنِ مُحَمَّدٍ الباقِرِ بنِ زينِ العابدِينَ عَليِّ بنِ الْحُسَيْن بن عَليِّ بنِ أبي طَالِبٍ - رَضِي الله عَنْهُم - وَهَذَا الَّذِي قَالَه عينُ مَذْهَبِنَا فافْهَمْهُ.
И как же прекрасны слова, которые сказал 'Али ибн Муса ар-Ридо, когда его спросили:
- Разве Аллах возлагает на рабов то, что им непосильно?
Он ответил:
- Аллах наисправедливейший, так что Ему не присуще такое.
Тогда его спросили:
- А разве люди могут сделать то, что угодно именно им?
Он ответил:
- Они предельно слабы, так что они не смогут этого сделать.
'Али ар-Ридо - это ибн Муса аль-Казям ибн Джа'фар ас-Содыкъ ибн Мухаммад аль-Бакъир ибн Зейни-ль-'Абидин ибн 'Али ибн аль-Хусейн ибн 'Али ибн Аби Толиб, да будет Аллах доволен ими.
И сказанное им - это и есть наш подход, так пойми же это»
Forwarded from ДАРУЛЬ-ФИКР | ВСЁ ОБ ИСЛАМЕ
Наш очередной подкаст НА РАХАТЕ. На этот раз гостем стал Мурад Алискеров.
https://youtu.be/nzST1aHiT2w
https://youtu.be/nzST1aHiT2w
YouTube
Как помочь своей РЕЛИГИИ | PodCast НА РАХАТЕ #14
За всю свою историю Ислам постоянно сталкивался с различными вопросами, и ученые каждой эпохи давали на них ответ. Нынешнее время бросает нам новые вызовы. Как нам ответить на них — говорим с нашем новым гостем Мурадом Алискеровым. Почему он взял на себя…
Forwarded from الديوبندية الحنفية الماتريدية
قال العلامة أبو القاسم البكري الحنفي رحمه الله (توفي سنة ١١٢١هجري) في شرح بدء الأمالي: ((وأصل الخلق: سرُّ الله في خلقه لم يطَّلع عليه ملك مقرب ولا نبي مرسل، والحذر كل الحذر من ذلك فِكرا ووسوسة، فإن الله تعالى طوَى علم الخلق عن أنامه، ونهاهم عن مَرَامه حيث قال: {لا يُسئل عما يفعل وهم يسئلون}...))
Forwarded from عبد الرؤوف التركماني (عبد الرؤوف التركماني)
خلاصة الفتاوى في الفقه الحنفي
تأليف: افتخار الدين طاهر بن أحمد بن عبد الرشيد البخاري
ط: مكتبة الغانم
#كتاب
تأليف: افتخار الدين طاهر بن أحمد بن عبد الرشيد البخاري
ط: مكتبة الغانم
#كتاب
Forwarded from ДАРУЛЬ-ФИКР | ВСЁ ОБ ИСЛАМЕ
التيميون الجُدُد : هم من جعلوا من ابن تيمية مشروعهم الديني والعقدي والفلسفي الوحيد ! فهو عندهم الممثِّل الحقيقي للإسلام الصافي الكامل الذي نزل من عند الله تعالى ، في تشرُّعه النصي وفي تشرعه العقلاني (في النقل والعقل)! فهم يدورون في فلك تقريراته ، ويرون فيه كفاية عما سواه ، وهو ميزان الحق والباطل والصواب والخطأ . غاية مُنى أحدهم أن يوصف بأنه : ابن تيمية الصغير !
Новые таймиты — это те, кто сделали из ибн Таймии единственный религиозный, доктринальный и философский проект. По их мнению он настоящий представитель чистого, совершенного Ислама, который был ниспослан от Аллаха, в его законодательствах, будь то область рационализма или священных текстов. Они обитают в переделах его решений и видят в нем того, чьи суждения достаточны (и избавляют их от нужды в других ученых), он для них — мерило истины и лжи, правильности и ошибочности. Предел их мечтаний — это быть описанным, как «младший ибн Таймия».
(Шариф Хатим аль-Ауни — шейх из Саудовской Аравии)
#ибнтаймия
https://tttttt.me/darulfikr
Новые таймиты — это те, кто сделали из ибн Таймии единственный религиозный, доктринальный и философский проект. По их мнению он настоящий представитель чистого, совершенного Ислама, который был ниспослан от Аллаха, в его законодательствах, будь то область рационализма или священных текстов. Они обитают в переделах его решений и видят в нем того, чьи суждения достаточны (и избавляют их от нужды в других ученых), он для них — мерило истины и лжи, правильности и ошибочности. Предел их мечтаний — это быть описанным, как «младший ибн Таймия».
(Шариф Хатим аль-Ауни — шейх из Саудовской Аравии)
#ибнтаймия
https://tttttt.me/darulfikr
Forwarded from ДАРУЛЬ-ФИКР | ВСЁ ОБ ИСЛАМЕ
Новая статья: «Три типа книг по акыде».
Автор: Абу Али аль-Ашари.
https://darulfikr.ru/articles/tri-tipa-knig-po-akyde/
Автор: Абу Али аль-Ашари.
https://darulfikr.ru/articles/tri-tipa-knig-po-akyde/
Forwarded from Фатху аль-Кариби аль-Муджиб | فتح القريب المجيب
«Фатху аль-Къариби аль-Муджиб» («Шарх Ибн Къасим»). Имам Ибн Къасим аль-Газзи
0. Предисловие автора. Урок № 1
1. Книга тахарата. Уроки № 2-15
2. Книга намаза. Уроки № 16-33
3. Книга закята. Уроки № 34-36
4. Книга поста. Уроки № 37-39
5. Книга хаджа. Уроки № 40-43
6. Книга торговли. Уроки № 44-59
7. Книга наследства. Уроки № 60-62
8. Книга никаха. Уроки № 63-74
9. Книга преступлений. Уроки № 75-77
10. Книга наказаний. Уроки № 77-81
11. Книга джихада. Уроки № 82-83
12. Книга охоты и закалывания. Уроки № 84-85
13. Книга состязаний. Урок № 86
14. Книга клятв и обетов. Урок № 86
15. Книга судопроизводства. Уроки № 87-89
16. Книга освобождения рабов. Урок № 90
* * *
Уважаемые братья и сестры, подписывайтесь и распространяйте данный канал, слушайте уроки, практикуйте полученные из них знания и доносите эти знания до других людей. Пусть Всевышний Аллах дарует нам всем полезные знания и благополучие в обоих мирах, амин!
Ссылка на канал: t.me/sharh_ibn_qasim
0. Предисловие автора. Урок № 1
1. Книга тахарата. Уроки № 2-15
2. Книга намаза. Уроки № 16-33
3. Книга закята. Уроки № 34-36
4. Книга поста. Уроки № 37-39
5. Книга хаджа. Уроки № 40-43
6. Книга торговли. Уроки № 44-59
7. Книга наследства. Уроки № 60-62
8. Книга никаха. Уроки № 63-74
9. Книга преступлений. Уроки № 75-77
10. Книга наказаний. Уроки № 77-81
11. Книга джихада. Уроки № 82-83
12. Книга охоты и закалывания. Уроки № 84-85
13. Книга состязаний. Урок № 86
14. Книга клятв и обетов. Урок № 86
15. Книга судопроизводства. Уроки № 87-89
16. Книга освобождения рабов. Урок № 90
* * *
Уважаемые братья и сестры, подписывайтесь и распространяйте данный канал, слушайте уроки, практикуйте полученные из них знания и доносите эти знания до других людей. Пусть Всевышний Аллах дарует нам всем полезные знания и благополучие в обоих мирах, амин!
Ссылка на канал: t.me/sharh_ibn_qasim
Forwarded from ДАРУЛЬ-ФИКР | ВСЁ ОБ ИСЛАМЕ
Фатху аль-Кариби аль-Муджиб | فتح القريب المجيب
«Фатху аль-Къариби аль-Муджиб» («Шарх Ибн Къасим»). Имам Ибн Къасим аль-Газзи 0. Предисловие автора. Урок № 1 1. Книга тахарата. Уроки № 2-15 2. Книга намаза. Уроки № 16-33 3. Книга закята. Уроки № 34-36 4. Книга поста. Уроки № 37-39 5. Книга хаджа.…
Хвала Аллаху за то, что позволил устазу Муслиму записать от и до уроки по книге «Фатху аль-Къариби аль-Муджиб» («Шарх Ибн Къасим») с подробными комментариями из «Хашият» аль-Баджури.
Послушайте внимательно эти 90 уроков и это хватит вам на всю вашу жизнь.
Прошу Аллаха прибавить устазу знаний и сделать так, чтобы посредством этих знаний он приносил мусульманам еще больше пользы. Прошу Аллаха сохранить его от всякого вреда и дать ему тауфик во всех благих делах. Амин.
Послушайте внимательно эти 90 уроков и это хватит вам на всю вашу жизнь.
Прошу Аллаха прибавить устазу знаний и сделать так, чтобы посредством этих знаний он приносил мусульманам еще больше пользы. Прошу Аллаха сохранить его от всякого вреда и дать ему тауфик во всех благих делах. Амин.
Forwarded from الديوبندية الحنفية الماتريدية
رد مبتدعة الهند وباكستان في مسألة حاضر ناظر:
من تكملة أحكام القرآن / العلامة المفتي جميل أحمد التهانوي رحمه الله:
من تكملة أحكام القرآن / العلامة المفتي جميل أحمد التهانوي رحمه الله:
Forwarded from ДАРУЛЬ-ФИКР | ВСЁ ОБ ИСЛАМЕ
Новая статья «Значимость ашаритского научного наследия»:
Автор: Абу Али аль-Ашари
https://darulfikr.ru/articles/znachimost-asharitskogo-nauchnogo-nasledija/
Автор: Абу Али аль-Ашари
https://darulfikr.ru/articles/znachimost-asharitskogo-nauchnogo-nasledija/
Forwarded from ДАРУЛЬ-ФИКР | ВСЁ ОБ ИСЛАМЕ
Новая статья: «Верил ли имам ар-Рази в тасальсуль?»
Автор: Абу Али аль-Ашари
https://darulfikr.ru/articles/veril-li-imam-ar-razi-v-tasalsul/
Автор: Абу Али аль-Ашари
https://darulfikr.ru/articles/veril-li-imam-ar-razi-v-tasalsul/
Forwarded from الحَوْزَةُ الأشْعَرِيَةُ🕌
المعلّم الأوّل: أرسطو.
والمعلّم الثّاني: أبو نصر الفارابي.
والمعلّم الثّالث : مير باقر الداماد.
العلّامة ( بدون قيدٍ) : القطب الشّيرازيّ.
والعلّامة الأوّل: الزّمخشري.
والعلّامةُ الثّاني : السّعد التّفتازانيّ.
وبعضهم جعل الأمر بالعكسِ في الزّمخشري والقطب الشّيرازي ، ولكلّ وجهة.
مولانا عبدالله شوكي
والمعلّم الثّاني: أبو نصر الفارابي.
والمعلّم الثّالث : مير باقر الداماد.
العلّامة ( بدون قيدٍ) : القطب الشّيرازيّ.
والعلّامة الأوّل: الزّمخشري.
والعلّامةُ الثّاني : السّعد التّفتازانيّ.
وبعضهم جعل الأمر بالعكسِ في الزّمخشري والقطب الشّيرازي ، ولكلّ وجهة.
مولانا عبدالله شوكي
Forwarded from دروس الملا جهاد أوزل العُمَري الشافعي
وبمشيئة الله سيشرع شيخنا في شرح السمرقندية للفاضل العصام الإسفراييني رحمه الله تعالى.
Forwarded from ДАРУЛЬ-ФИКР | ВСЁ ОБ ИСЛАМЕ
YouTube
Ашариты и ханбалиты враждовали?
Показательная история, произошедшая с кади Абу Я‘ля аль-Ханбали и Абу Исхаком аш-Ширази. Она отлично демонстрирует настоящие отношения между учеными ашаритами и ханбалитами, когда те не заняты научными опровержениями.
Лектор: Джамбулат аль-Джаркаси.
Лектор: Джамбулат аль-Джаркаси.
Forwarded from قناة حذيفة خليفة
العلامة الإمام عبد الرحمن ابن أبي عمر المقدسي صاحب الشرح الكبير، أخذ الفقه عن عمه الموفق ابن قدامة، وأخذ الأصول عن سيف الدين الآمدي، وأجازه ابن الجوزي وجماعة...
قال عنه الإمام النووي: هذا أَجَلُّ شيوخي.
وقال عنه شيخ الاسلام ابن تيمية: سيد أهل الإسلام في زمانه، وقطب فلك الأنام في أوانه.
وقال الحافظ الذهبي: شيخ الحنابلة، بل شيخ الإسلام وفقيه الشام...
وقال الحافظ ابن رجب: انتهت إليه رئاسة المذهب في عصره، بل رئاسة العلم في زمانه.
من جملة تلامذته: الامام النووي وشيخ الاسلام ابن تيمية والحافظ المزي والبرزالي وغيرهم.
وكان رحمه الله ممن حضر الفتوحات مع صلاح الدين الأيوبي.
قال عنه الإمام النووي: هذا أَجَلُّ شيوخي.
وقال عنه شيخ الاسلام ابن تيمية: سيد أهل الإسلام في زمانه، وقطب فلك الأنام في أوانه.
وقال الحافظ الذهبي: شيخ الحنابلة، بل شيخ الإسلام وفقيه الشام...
وقال الحافظ ابن رجب: انتهت إليه رئاسة المذهب في عصره، بل رئاسة العلم في زمانه.
من جملة تلامذته: الامام النووي وشيخ الاسلام ابن تيمية والحافظ المزي والبرزالي وغيرهم.
وكان رحمه الله ممن حضر الفتوحات مع صلاح الدين الأيوبي.
Forwarded from ДАРУЛЬ-ФИКР | ВСЁ ОБ ИСЛАМЕ
Первое издание нашей первой книги — «Ашариты — Ахлю-Сунна валь-Джамаа».
2010 год!!! Прошло 13 лет.
Это было время когда большинство русскоязычных мусульман вообще ничего не слышали об ашаритах.
Обратите внимание на обложку. Это фотобумага. Книга собиралась вручную.
2010 год!!! Прошло 13 лет.
Это было время когда большинство русскоязычных мусульман вообще ничего не слышали об ашаритах.
Обратите внимание на обложку. Это фотобумага. Книга собиралась вручную.