слева - тякобоси

так может выглядеть чайный пруд

Строго говоря, говорить о родстве полоскательной чаши, в которую капает из старого самоварного носика, и чайного пруда, который обычно ставят под чайник, не совсем корректно. В китайской традиции возможны несколько разных сосудов под разные нужды. Попробуем немного расширить описания Бронислава Виногродского:

Сосуд для питания чайника - чхачи/чачи (пруд чая) 茶池 cháchí, чхачхуань/чачуань (чайная лодка) 茶船 chá chuán.
Для того чтобы чайник был всегда горячим, его помещают в сосуд-чашу и поливают кипятком или горячим чаем. В разных местах этот сосуд имеет разные названия, но в одну группу эти предметы объединяет функциональное предназначение и чаще всего форма. Края такого сосуда часто развёрнуты наружу. Иногда в таком сосуде расположен специальный постамент для чайника (Худянь (壶垫 húdiàn), но часто он отсутствует. Иногда эта же подставка используется отдельно, чтобы чайник не контактировал с доской. Чачи как предмет чайной утвари чаще всего используется в провинции Гуандун и внешне напоминает маленькую круглую керамическую Чапань/Чабань. Очередной пример того как внешне все эти предметы предельно похожи.

Существует упоминание о подставке с отверстием для слива воды - еще одной схожей конструкции - Хучэн (壶承 húchéng)

Сосуд для слива воды и чая - ЧХАЮЙ или ШуйЮ (водяная чашка) 水盂 shuǐ yú, У Виногродского есть также ШУЙСИ или же Часи 茶洗 Chá xǐ. Поскольку иероглифов к последнему слову не прилагается, а прилагаются картинки из русскоязычного интернета, мы решили что под шуйси имеется в виду что-то такое. Однако нужно учитывать разнообразие чайных традиций и именований.
Чтобы во время чаепития можно было согреть и омыть чашки, вылить избыток воды, высыпать спитую заварку(если нет чайной доски с поддоном), используют сосуд с завёрнутыми внутрь краями. В зависимости от того, какую функцию этого сосуда считают определяющей, его называют чхаюй/шуйю или шуйси. Именно этот элемент посуды ближе всего к нашей с вами полоскательной чаше.

вариант чайного пруда с подставкой в центре

Некоторые называют этот вариант подставки Хучэн (壶承 húchéng)

Почему же только зеленый? Я вот в самом начале эпидемии глядя в чайные инстаграмы пил лао ча - очень было хорошо. Однако чай быстро закончился.

В «Собеседнике» сегодня текст про то, как малый бизнес выживает в кризис, в стиле «Московский Комсомолец в нуаре». В списке того, в чем постоянно нуждаются москвичи по мнению журналиста на первом месте - чай:

«Пакетик с травкой
Тихий переулок в центре Москвы, 11 часов вечера. Девушка подходит к двери и звонит по телефону. Выглядывает продавец, отдает ей пакет с травкой и принимает купюры. Это не наркопритон, как можно подумать, а всего лишь магазин китайского чая и травяных сборов. После введения режима самоизоляции таким магазинам пришлось труднее прочих (товары-то с родины коронавируса). Вначале ограничили поставки из Китая, затем запретили чайные церемонии. В конце марта одна из крупных чайных сетей еще надеялась сойти за продуктовый магазин, но не вышло. Теперь схема продаж выглядит так: подходишь, залезаешь в телефон, оформляешь заказ с самовывозом, продавец тут же его выносит. Сделка происходит не под крышей магазина, а на улице – вот и вся разница»

На фото из статьи, судя по характерным деревянным орнаментам на стеклах - знаменитый «Клуб Чайной Культуры» за садом Эрмитаж. На самом деле, чай - действительно необходимый продукт ежедневного употребления, а в продуктовых чай вполне себе продается, так что и чайные магазины зря закрыли.

В еще одном китайском сериале, который на этот раз имеет прямое отношение к тематике нашего канала, "Чай любви / Блестящая чайная церемония/ 爱情来找茶 / 像星星一样爱你 / 茗天闪亮 /" 2015 года нашли танец с гайванями. В одном из кадров видно, что в гайванях заваривается чай. Однако название конкретного танца найти не удалось, может кто-то из читателей подскажет?

Поздравляем дорогих подписчиков с международным днем чая!

Маття - это порошковый японский чай, который мало того, что может быть только из чайных листьев(а никак не из анчана или хвои), так еще сложный технологический процесс и подразумевает подготовку листа еще на кусте. Никаких претензий к производителям, но это точно не чай и тем более не маття, нужно называть вещи своими именами.

Яркий пример - на пакете - настоящий тайский, в заголовке - настоящий японский. А начинается с называния всего подряд "чаем маття"

Друзья, кто-то из вас может попытать счастья, снять ролик про цейлонский чай и поехать на чайный чемпионат
https://www.instagram.com/p/CAfS40fAngj/

Что вы знаете о сычуаньском чаепитии в русскоязычном тиктоке? В некоторых местах, судя по всему, до сих пор используют чайник с длинным носиком. Stay tuned

Новый проект от старой команды, чайные мастера о времени самоизоляции https://www.youtube.com/watch?v=hZGZuTMRpFo

Если бы время измерялось в китайских мерах веса или каких-нибудь существующих только на других планетах единицах, то именно их стоило бы применить к тому не длинному и не краткому промежутку, во время которого я пытался слушать старый плейлист.

Старый плейлист соответствовал тому удивительному периоду жизни, который незаметно для всех возвращает утраченный 2007-й, что бы оно не значило.
Но потом рука потянулась за Бахом, как будто я прощался со всем старым, погружаясь куда-то в другое измерение.

Однако и органные вибрации прославленного страдальца шевелились между молекулами тканей тела лишь потому, что это самое древнее, что я мог воспринять. Этому состоянию больше соответствовали не поддающиеся повторному воспроизведению старообрядческие узоры, которые поют даже не по нотам, а по крюкам… или опоясывающий афонские горы горячий ветер древней Византии… Но скорее всего это называется гуцинь, ведь мы пьем китайский чай.

Если вы читаете этот текст, то наверняка что-то слышали о китайской деревне Лаобаньчжан. Именно сегодня нашей команде случилось попробовать чай оттуда. Не купаж, не недорогую подделку, а чай с растущих вокруг этой маленькой деревни многовековых деревьев, которые по праву, хотя и не так давно, стали считаться эталоном вкуса и воздействия чая на человека. Именно сегодня мое продолжающееся знакомство с чаем разделилось на до и после. Сладость-медовость аромата сильного молодого шен пуэра - а старого из этих мест вы просто не найдете нигде - и лекарственную горечь этого чая, говорят более опытные люди, нельзя спутать ни с чем. Но для тех, кто уже попробовал, очевидно, - ни с чем нельзя спутать то, что будет потом.

Насладившись вкусами и ароматами, организм требует молодого теленка на закуску к этому замечательному напитку. Причем, желательно, целиком. Этому чаю совершенно все равно, что вы вкушали до чаепития. Ему в принципе не важно, кто вы и зачем испили этот настой, эти листья древнее вас и они из вежливости попробуют придумать для вас хороший сон. Если вы сможете его понять. Но скорее всего это вам придется встать на подставку из многих книг, чтобы дотянуться до умения пользоваться полученным.

Не знаю, захотите ли вы знать цену этого чая, но в заключение стоит сказать, что рецепты из Лаобаньчжан, наряду с чаем из таких мест как Биндао, ценятся высоко не только из-за вышесказанного, но и по причине ограниченного количества самих растений. Попробуйте, расширьте бизнес, высадите новые многовековые, а то и тысячелетние деревья…