Форткаст #2: аниме, аниме. Аниме??

Продолжаем делать подкаст в метавселенной Фортнайта. Обсуждаем нерабочие темы. В этот раз ыксперт по онеме Эдвард Царионов @etsarionov рассказывает, зачем в аниме смотрели под юбки, действительно ли это детский жанр и всякое интересное.

Удобно «смотреть», пока обедаете и нужно куда-то зенки вылупить. Ну или пока сидите на унитазе.

https://youtu.be/bwPZQyH0wrA?si=lN4-NqFVdf4kJUZx

Слово дня: сорамими

👏🏻 В продолжение нашего поста про мондегрин рассказываем про его разновидность — сорамими (яп. 空耳, soramimi).

🇯🇵 Дословный перевод, если верить «Википедии», звучит как «думал, что слышал» или «притворялся, что не слышал», а сам термин обозначает сознательную юмористическую омофоническую замену одних слов другими. Короче говоря, сорамими — это намеренный мондегрин.

🎵 Согласно же онлайн-словарю английского языка Collins, сорамими — это когда мы слушаем песню на одном языке, а слышим в ней слова другого языка. Например, «сто балерин» вместо «stumbling in» в песне Криса Норманна, или «кинь бабе лом» вместо «сan't buy me love» в одноименной песне «Битлз».

⏰ А кто помнит «стоп мобильник, стоп морозильник, стоп будильник, стоп кипятильник» вместо «stop bugging me, stop bothering me, stop bugging me... stop killing me» из песни It's My Life Доктора Албана?

🐠 Еще к сорамими можно отнести омофонические «переводы» песен на другой язык. Например, «Мальчик хочет в Тамбов» Мурата Насырова в ответ на песню «Tic, Tic Tac» бразильской группы «Капричо», или песня «Я рыба» группы «Запрещенные барабанщики» на мотив La Bamba Ричи Валенса, в которой вместо слов «y arriba, y arriba» ребята поют «а я рыба, а я рыба».

Разыскиваем в команду двух супергеров!

Вакансия №1: копатель говна. Нужно копать говно, но делать это нужно так, будто вы на самом деле ищете клад.

Вакансия №2: создатель говна. Нужно создавать так, будто вы создаёте его для Мирового Правительства Рептилоидов.

Зарплата: 1,5 ветки на двоих.

Чек-лист на пятницу:

🎵 — расслабляющий плейлист
💤 — ритуал перед сном
📖 — комфортное чтение
🌁 — посмотреть любимое видео на Ютубе

🐸 Наш клуб по нейросетям запустится 15 апреля

Я в жутком предвкушении. Последние лет 5 всё, что я делаю — это запускаю проекты. В основном на работе, но и что-то для себя. Издательство, курсы, новый канал, вкатываемся в видео. Но клуб — совершенно новая движуха.

Последние пару месяцев я очень много думал о своём комьюнити. Сначала хотел собирать главредов — но потом сообразил, что я-то уже давно не редактор, будет фальшиво. Потом ещё пара идей.

А потом мы с Пашей @molyanov разболтались и решили делать клуб по подписке по нейросетям. Ну, я выше рассказывал уже.

И мне безумно нравится то, что получается. Вдвоём получается всё делать очень быстро, не экономить там, где не нужно экономить, искать технические решения, чтобы не плодить работу руками. И вот буквально вчера мы решили, что всё, запуск близко — 15 апреля!

Что уже есть и что в процессе:

1. Клуб будет состоять из двух сущностей: телеграм-чат и сайт с базой знаний. Авторизация на сайте — через телеграм. Поэтому один аккаунт для всего — оплачиваете через бота прямо в телеграме, а сайт уже знает, что вы в банде. Сейчас делаем навигацию под базу знаний.

2. Для годового тарифа будет рассрочка.

3. Наняли великолепного редактора базы знаний и несколько авторов уже пишут гайды разной степени сложности. Я сейчас делаю редакторские дела впервые за полсдение года три и это очень драйвит.

4. Паша договорился с 5 офигенными спикерами на первые вебинары. Каждый раз, когда он скидывает мне спикера и тему, я пишу «охуеть, разъёб».

5. Договорились с несколькими сервисами на специальные условия для подписчиков Нейроцеха. Например, на бесплатный доступ к сервису, через который можно работать сразу с несколькими нейросетями в одном окне, и оплачивать их российскими картами. И делаем кое-что своё.

6. Начинаем искать модератора, который будет следить за порядком в чатике, решать технические вопросы, отбирать самую полезную информацию из обсуждений и передавать в редакцию. → тут будет вакансия.

7. Делаем лендинг с летящим свинокрылом. Угу. В комментах стикеры.

Скоро начнем приносить анонсы вебинаров в канал Нейроцеха. Подписывайтесь → @neurozeh

Разрешаем вам первого апреля не шутить.

Пост благородного цвета

🧥 Часто в лайфстайл-публикациях можно встретить подобные характеристики цветов: «королевский красный», «строгий черный», «вызывающий желтый». Подобные эпитеты любят добавлять к цветам авторы, которые пишут про предметы гардероба.

🍿 На самом деле почти всегда за подобными лингвистическими выкрутасами скрывается попытка добавить аристократизма такой банальной вещи, как цвет. Ну или обычная графомания. Покажем на примере — возьмем несколько таких эпитетов:

Изысканный синий, сдержанный черный, агрессивный желтый, хищный зеленый, лаконичный фиолетовый.

🧹 И все перемешаем:

Изысканный фиолетовый, сдержанный зеленый, агрессивный черный, хищный желтый, лаконичный синий.

🎀 Звучит все так же пафосно, но, как оказывается, особого смысла все эти определения не несут: фиолетовый остался все тем же фиолетовым, а желтый — желтым.

10 сердечек — и будет следующий пост.

блин, а я так надеялся, что можно больше ничего не писать...

Тау­ма­та­фа­ка­тан­ги­хан­га­ко­ау­ау­ота­ма­теа­ту­ри­пу­ка­ка­пи­ки­ма­ун­га­хо­ро­ну­ку­по­каи­фе­ну­аки­та­на­та­ху

🤓 Нет, мы не сошли с ума! Это название холма на северном острове Новой Зеландии. Говорят, это самый длинный топоним в мире, состоящий из одного слова: в оригинале 85 букв (в русской транскрипции — 83), а в одной из старых версий названия — 92!

🌄 Местные для краткости называют холм просто Таумата, что в переводе с маори — «вершина холма, уровень, склон».

🥰 Примерный перевод названия на русский целиком звучит так: «Вершина холма, где Таматеа, мужчина с большими коленями, который скатывался, забирался и проглатывал горы, известный как поедатель земли, играл на своей флейте для своей возлюбленной».

👀 Откуда взялось такое длинное название? Если верить легендам, в XV веке на северном острове Новой Зеландии жил некий Таматеа — исследователь земель и вождь маори. Вот он-то и взбирался на холм и пел там для своей возлюбленной.

🙄 Правда, жители Уэльса считают, что Таматеа тут ни при чем и маори выдумали название специально, чтобы превзойти самый длинный топоним в Великобритании.

Можно ли говорить «я хз»?

«Хз» расшифровывается как «хрен знает», поэтому «я хз» можно понять так:
• «я хрен знает», что грамматически неверно;
• «я хрен знаю», что никому не нужно, потому что никого не интересуют знания про хрен;
• «я хрен знающий», что даже как-то обидно.

Получается, нельзя говорить «я хз»?
Да можно! Говорите на здоровье: это область жаргона, а там нет никаких строгих правил, каждый болтает как хрен знает кто.

Валера, с днём рождения, конечно, но где отчёт? Ты его 2 января должен был отдать.

Шанс потрогать живого Антонова

Привет, если вы купили «Недурные слова» нашего Сереги Антонова (или только планируете), то есть шанс потрогать автора руками, послушать лекцию про всякие слова и подписать книгу:

В Москве: 6 апреля в субботу в 12:00 на выставке-ярмарке Non/Fiction. Важно: вход платный, билеты можно купить на сайте выставки.

В Самаре: 20 апреля в субботу в 14:00 на гаражной распродаже МИФа в центре современной культуры «Нулевая комната». Вход свободный.

Вопрос читателя:
Как корректнее писать: «софт-скиллс», «софт-скилс» или «софт скилс»? Сколько должно быть «л» и нужен ли дефис? Грамота.ру рекомендует писать «скилс» с одной «л», однако рекомендаций о дефисе найти не удалось.

Пока что словарной фиксации этого слова нет, поэтому можно ориентироваться на то, в каких формах иностранные слова обычно фиксируются в русском языке.

• Двойная согласная в английских словах, как правило, становится единичной (блогер, шопинг, офис и т. п.).
• Конечная -s, обозначающая множественное число, превращается в -с, а не в -з (бакс, памперс).
• По логике словообразования слово это должно, скорее, писаться слитно.

На выходе получаем софтскиллс, так и рекомендуем писать. Ну а что там в конце концов решат академики и в каком виде занесут это слово в словарь, на 100% предсказать не берёмся, иногда их логика никому не понятна.

А если у вас есть вопрос и вы хотите получить ответ от редакции — напишите его боту @nepishibot

Вакансия: копирайтер в Призму — создаем образовательные онлайн-проекты для корпораций и небольших компаний, которые заботятся о развитии своих сотрудников

Москва или удаленка, фултайм

Что делать:
• Писать тексты для курсов по темам: изменение климата, проектирование цепей поставок, удержание клиентов и др., в том числе, самостоятельно подбирать контент
• Нужно «догугливать» интересные кейсы, статистику, примеры из бизнес-литературы и т.д., чтобы максимально оживлять материал
• Заворачивать сложный материал в интересные истории

Требования:
• Умеет писать науч-поп тексты, obviously (покажи примеры своих работ в научно-популярном стиле)
• Идеально знает русский язык и постоянно делает всем замечания 🙂
• Умеет выстраивать захватывающий сторителлинг
• Неплохо говорит по-английски и умеет хорошо искать информацию в зарубежных источниках
• Презентует идеи грамотно и интересно
• Широко мыслит и креативно смотрит на задачу
• Быстро ориентируется в большом объёме информации, умеет выделять важное и делать верные выводы

Откликнуться:
https://budu.jobs/vacancy/e8880c4f-8891-4371-a4e0-11930e85eb05?vlid=f348fad6-4a1e-4084-b24f-b785122187c1

Как отвечать, если вам говорят, что минус, дефис и тире — это одно и то же

Смотрите: у всех этих знаков — разная длина:

- это дефис,
− это минус,
— это тире.

Казалось бы, какая разница? Именно об этом вас спросит душный собеседник. Но вот в чем дело: мизинец, безымянный палец, средний и указательный — тоже имеют разную длину. Пусть попробует их поменять местами. Не хочет? То-то же! 🖕

Молодежь использует нейросети для работы, а взрослые — для творчества

🤓 Яндекс провел опрос среди городских жителей в возрасте от 18 до 65 лет и проанализировал, как и для чего люди разных поколений используют нейросети.

👀 Согласно полученным результатам, о существовании текстовых нейросетей знают 58% жителей РФ, но применение им в повседневной деятельности находит только каждый четвертый; о существовании картиночных нейросетей знает уже 76% опрошенных, пользуется же ими каждый третий.

✍🏻 Для решения рабочих задач к помощи текстовых нейросетей обращаются 62% опрошенных, при этом 42% — для написания текстов с нуля, 34% — для ответов на вопросы и 17% — для рерайтинга.

🖼 Картиночные нейросети стали рабочим инструментом у 23% респондентов, причем 62% применяют их для создания изображений по текстовому запросу, а 15% — для обработки изображений.

🧐 Если верить данным «Нейростата», люди до 45 лет чаще используют нейросети для написания кода и постов в соцсети, а пользователи старше 45 лет — для создания музыки, обработки фотографий и написания стихов.

🙆‍♂️ А еще оказалось, что мужчины больше верят в будущее нейросетей, чем женщины.

Секретный совет, который вам поможет зарабатывать больше

🕵️ Внимание, вы должны сохранить этот совет в тайне: его нам открыли буддийские монахи, а то, что способ рабочий, подтвердили агенты ЦРУ и Билл Гейтс.

🧑‍💻 Итак, чтобы зарабатывать больше, надо всего лишь…

1. Уметь делать больше.

🧟‍♀️ Если вы ебошите сутками, как не в себя, а платят копейки — причем разные заказчики, запишите свои навыки на листочек. Вероятно, их просто мало и надо наращивать базу умений: не только писать, но и обрабатывать фотки, верстать, редактировать, писать контент-планы, понимать задачи клиента, строить команды и много чего еще.

🙇 Некоторые редакторы много зарабатывают не потому, что их папа пристроил на хорошую работу, а потому что много умеют.

🧑‍🏫 Естественно, этот совет работает только при условии, что вы уже умеете грамотно и понятно складывать слова в предложения.

🙅‍♂️ И, да, бегите с биржи.

«Добро пожаловать в ресторан „Анасталексей“!»

Худшее, что можно сделать, придумывая название для своего бизнеса, это сложить части имен владельцев. В результате появляются кадавры вроде «Владис», «Владмива», «Михариса» и тому подобные. Если что, все это реальные примеры.

«А как надо-то?» — спросит пытливый читатель. Есть много техник нейминга. Например, сначала можно проанализировать категорию своего товара или услуги. Потом придумать пачку ассоциаций, которые поддерживают характеристики бренда, добавить к ним ассоциации второго уровня.

Скажем, представьте, что придумываем название для автомастерской. Ассоциация первого порядка — «автомобиль», второго — «руль», третьего — «сигнал», четвертого — «клаксон». Или, скажем, в эмоциональных характеристиках бренда есть то, что он будет удивлять. В этом случае ассоциация первого порядка — «восторг», второго — «восклицание», третьего — wow! С этими словами уже можно поиграть: придумывать неологизмы, менять буквы местами и так далее.

Кажется, что нейминг — это чистый креатив. Да, креатив никто не отменял, но есть и рабочие алгоритмы.

Подробно о техниках нейминга мы рассказываем в одном из писем нашей обучающей рассылки «Шаблоны от маркетолога». В других письмах — тоже куча полезного:

https://clck.ru/39skSf