Forwarded from Method.GSOM — как преподавать в цифровой среде
Делимся обзором ИИ-инструмента от Ольги Акимовой @Akimova_O, участницы сообщества Method.GSOM и доцента Московского государственного университета.
Brisk Teaching — это плагин, который скачивается в виде расширения для браузера. И после работает на любом сайте (позиционируется как расширение для Chrome, но работает и с Yandex).
Поддерживает 20 языков, включая русский. Все базовые функции для пользователей предоставляются бесплатно.
Что умеет Brisk: работать с любыми текстами — как с интерфейсами сайтов, так и с Google-документами.
В самый интересный бесплатный функционал работы с текстом включены:
— генерация квизов по контенту (жмёте на «сгенерировать квиз по данной веб-странице», выбираете из трёх видов вопросов, возраст и количество заданий — тест генерируется в Google-форму)
— изменение текста (можно сделать его сложнее или проще, это любимая функция преподавателей иностранных языков)
— формирование плана занятия
— создание DOK-вопросов (Depth of Knowledge)
— создание презентации
— разработка образца задания
— создание материалов для отработки фонетики (например, текстов на определённые звуки)
❕Отдельно есть опция выбора уровня сложности сгенерированного материала.
Что ещё умеет Brisk: давать обратную связь, причём в разных вариантах.
Функционал работы с обратной связью:
▫️Glow and Grow — подчеркивает и описывает плюсы работы, даёт обзор, что можно улучшить, формирует несколько вопросов по смыслу написанного
▫️Rubric Criteria — работает по заданным критериям (например, анализирует актуальность и значимость информации, язык и стиль, структуру, использование источников и доказательств, критическое мышление, выводы)
▫️Next Steps — даёт советы, как ещё улучшить написанное, выделяет зоны потенциального роста
▫️Targeted — в самом тексте подчёркивает места, отвечающие заданным критериям оценки и пишет комментарии к документу (например, на запрос «использование слов уровня C2 на английском» подсветил все места с простым вокабуляром и предложил более сложные альтернативы)
❕Во всех вариантах обратной связи пользователь может задать свои критерии и цели проверки работы.
Brisk полностью интегрирован с Google-документами. Как всё проходит: если вас устраивает проведённый анализ, нажимаете на кнопку «добавить» и в документ от вашего имени добавляются комментарии, таблицы с анализом и советами.
Что если работы не загружены на Google-диск: документы Word можно перенести на диск, они автоматически переведутся в Google-документ, а после их можно выгрузить обратно в Word и отправить студенту.
И в завершение: Brisk даёт обратную связь по любым письменным работам, на любую тему и на любом из 20 языков.
Brisk Teaching — это плагин, который скачивается в виде расширения для браузера. И после работает на любом сайте (позиционируется как расширение для Chrome, но работает и с Yandex).
Поддерживает 20 языков, включая русский. Все базовые функции для пользователей предоставляются бесплатно.
Что умеет Brisk: работать с любыми текстами — как с интерфейсами сайтов, так и с Google-документами.
В самый интересный бесплатный функционал работы с текстом включены:
— генерация квизов по контенту (жмёте на «сгенерировать квиз по данной веб-странице», выбираете из трёх видов вопросов, возраст и количество заданий — тест генерируется в Google-форму)
— изменение текста (можно сделать его сложнее или проще, это любимая функция преподавателей иностранных языков)
— формирование плана занятия
— создание DOK-вопросов (Depth of Knowledge)
— создание презентации
— разработка образца задания
— создание материалов для отработки фонетики (например, текстов на определённые звуки)
❕Отдельно есть опция выбора уровня сложности сгенерированного материала.
Что ещё умеет Brisk: давать обратную связь, причём в разных вариантах.
Функционал работы с обратной связью:
▫️Glow and Grow — подчеркивает и описывает плюсы работы, даёт обзор, что можно улучшить, формирует несколько вопросов по смыслу написанного
▫️Rubric Criteria — работает по заданным критериям (например, анализирует актуальность и значимость информации, язык и стиль, структуру, использование источников и доказательств, критическое мышление, выводы)
▫️Next Steps — даёт советы, как ещё улучшить написанное, выделяет зоны потенциального роста
▫️Targeted — в самом тексте подчёркивает места, отвечающие заданным критериям оценки и пишет комментарии к документу (например, на запрос «использование слов уровня C2 на английском» подсветил все места с простым вокабуляром и предложил более сложные альтернативы)
❕Во всех вариантах обратной связи пользователь может задать свои критерии и цели проверки работы.
Brisk полностью интегрирован с Google-документами. Как всё проходит: если вас устраивает проведённый анализ, нажимаете на кнопку «добавить» и в документ от вашего имени добавляются комментарии, таблицы с анализом и советами.
Что если работы не загружены на Google-диск: документы Word можно перенести на диск, они автоматически переведутся в Google-документ, а после их можно выгрузить обратно в Word и отправить студенту.
И в завершение: Brisk даёт обратную связь по любым письменным работам, на любую тему и на любом из 20 языков.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Российский таск-менеджер Weeek
Weeek — российский аналог Trello, Asana и т.д.
Для преподавателей и студентов сервис предоставляет бесплатный доступ (надо загрузить любой подтверждающий документ, например, фото удостоверения). Есть бесплатный тариф для всех пользователей. Цены на подписку весьма умеренные и в рублях.
Сервис поддерживает автоматический перенос данных с Notion и Trello. Есть служба поддержки в Телеграм — отвечают достаточно быстро. Тут же есть канал с видео инструкциями (тут можно посмотреть обзор функций).
На моей памяти Weeek первый подобный российский сервис в который интегрирован ИИ (могу ошибаться, конечно). ИИ представлен онлайн помощником Викой (отвечает на вопросы, быстро помогает найти нужную функцию и т.д.) и Weeek-GPT (работает на базе YandexGpt, генерит текстовые материалы). Картинки ИИ пока не генерирует, отсылает в Кандинский, Шедеврум и т.д.
Сервис можно соединить с вашим календарем (Google, Apple, Яндекс, CalDav), также может взаимодействовать с ТГ и ВК аккаунтами.
Я пока еще разбираюсь во всех функциях — начали работать в нем над проектом с командой. Если у вас был опыт — делитесь плюсами и минусами.
#edtech #ИИ #нейросети #искусственныйинтеллект
@Дневник злобного препода
Weeek — российский аналог Trello, Asana и т.д.
Для преподавателей и студентов сервис предоставляет бесплатный доступ (надо загрузить любой подтверждающий документ, например, фото удостоверения). Есть бесплатный тариф для всех пользователей. Цены на подписку весьма умеренные и в рублях.
Сервис поддерживает автоматический перенос данных с Notion и Trello. Есть служба поддержки в Телеграм — отвечают достаточно быстро. Тут же есть канал с видео инструкциями (тут можно посмотреть обзор функций).
На моей памяти Weeek первый подобный российский сервис в который интегрирован ИИ (могу ошибаться, конечно). ИИ представлен онлайн помощником Викой (отвечает на вопросы, быстро помогает найти нужную функцию и т.д.) и Weeek-GPT (работает на базе YandexGpt, генерит текстовые материалы). Картинки ИИ пока не генерирует, отсылает в Кандинский, Шедеврум и т.д.
Сервис можно соединить с вашим календарем (Google, Apple, Яндекс, CalDav), также может взаимодействовать с ТГ и ВК аккаунтами.
Я пока еще разбираюсь во всех функциях — начали работать в нем над проектом с командой. Если у вас был опыт — делитесь плюсами и минусами.
#edtech #ИИ #нейросети #искусственныйинтеллект
@Дневник злобного препода
Дайджест постов за ИЮНЬ
Вчера ездила в центральный офис Сбера на открытие Летней цифровой школы для преподавателей, поэтому немного с опозданим, но представляю дайджест постов канала за июнь.
👉 YandexGPT 3 — российская нейросеть без впн
👉 ИИ прогрев от Netflix: стань Бриджертоном
👉 Практика речи с ИИ - топ 6 нейросетей
👉 Эмпатичная нейросеть Пи (и как с ней разговаривать голосом)
👉 Как сделать видео по тексту и из фото
👉 Три говорилки для детей
👉 Генерация видео со звуком
👉 Обзор инструмента Brisk Teaching для преподавателей
👉 Российский таск-менеджер Weeek как аналог Notion
@Дневник злобного препода
Вчера ездила в центральный офис Сбера на открытие Летней цифровой школы для преподавателей, поэтому немного с опозданим, но представляю дайджест постов канала за июнь.
@Дневник злобного препода
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Тренировка вокабуляра с ИИ
Quick, Draw! поможет разнообразить повторение вокабуляра со студентами уровней А1-А2.
ИИ дает команду на экране: нарисуйте предмет и сам предмет. Студент жмет на кномку ок и мышкой на экране рисует этот предмет. На все дается 20 секунд. ИИ пытается этот предмет угадать.
Игра идет на русском языке. На английском тоже. Внизу есть значок переключения языка — их много. Минус: нельзя заранее спрогнозировать, какие слова вам достанутся. Плюс: перед нажатием ОК можно посмотреть значение слова.
Каждый раунд дается 6 слов. Можно попросить студента потом сделать историю с ними, сравнить, у кого какие слова попались.
Саму игру можно перенести в аудиторию и практиковать новый вокабуляр: человек у доски рисует слово с карточки, остальной класс отгадывает.
#дети #ии #нейросети #edtech
@Дневник злобного препода
Quick, Draw! поможет разнообразить повторение вокабуляра со студентами уровней А1-А2.
ИИ дает команду на экране: нарисуйте предмет и сам предмет. Студент жмет на кномку ок и мышкой на экране рисует этот предмет. На все дается 20 секунд. ИИ пытается этот предмет угадать.
Игра идет на русском языке. На английском тоже. Внизу есть значок переключения языка — их много. Минус: нельзя заранее спрогнозировать, какие слова вам достанутся. Плюс: перед нажатием ОК можно посмотреть значение слова.
Каждый раунд дается 6 слов. Можно попросить студента потом сделать историю с ними, сравнить, у кого какие слова попались.
Саму игру можно перенести в аудиторию и практиковать новый вокабуляр: человек у доски рисует слово с карточки, остальной класс отгадывает.
#дети #ии #нейросети #edtech
@Дневник злобного препода
Дни научного кино: как организовать открытый показ фильма
С 1 июля по 30 октября любой российский вуз, школа, библиотека, арт-пространство и другие культурно-просветительские площадки могут организовать и провести Дни научного кино в рамках фестиваля актуального научного кино (ФАНК).
Фильм (и даже не один) можно выбрать из 26 произведений представленных на сайте. Вы/ваша площадка выбирает фильм, создает заявку и получает прокатное удостоверение — все абсолютно бесплатно.
Организовать показы можно до 30 октября, т.е. ваш вуз/ школа/ курсы и т.д. успеет провести показы в новом учебном году.
Проект делается при грантовой поддержке Минобрнауки России, Минкульта РФ и еще десятка известных организаций.
Представленные фильмы имеют рейтинг от 12+. Есть, например, фильм "Наука женского рода" про современных женщин-ученых, "Сквозь темную материю" — о Большом Адронном Коллайдере и еще 24 чудесных современных произведения о науке. Трейлеры всех фильмов и описания представлены на сайте.
Это потрясающая возможность организовать просмотр даже на небольшой площадке, а потом устроить обсуждение фильма со зрителями и, возможно, приглашенным экспертом в данной сфере.
@Дневник злобного препода
С 1 июля по 30 октября любой российский вуз, школа, библиотека, арт-пространство и другие культурно-просветительские площадки могут организовать и провести Дни научного кино в рамках фестиваля актуального научного кино (ФАНК).
Фильм (и даже не один) можно выбрать из 26 произведений представленных на сайте. Вы/ваша площадка выбирает фильм, создает заявку и получает прокатное удостоверение — все абсолютно бесплатно.
Организовать показы можно до 30 октября, т.е. ваш вуз/ школа/ курсы и т.д. успеет провести показы в новом учебном году.
Проект делается при грантовой поддержке Минобрнауки России, Минкульта РФ и еще десятка известных организаций.
Представленные фильмы имеют рейтинг от 12+. Есть, например, фильм "Наука женского рода" про современных женщин-ученых, "Сквозь темную материю" — о Большом Адронном Коллайдере и еще 24 чудесных современных произведения о науке. Трейлеры всех фильмов и описания представлены на сайте.
Это потрясающая возможность организовать просмотр даже на небольшой площадке, а потом устроить обсуждение фильма со зрителями и, возможно, приглашенным экспертом в данной сфере.
@Дневник злобного препода
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Платформа для увлекательных письменных заданий
Pressto — платформа, созданная специально для погружения студентов в writing.
Преподаватель создает задание в кабинете, Pressto предлагает для задания формат, добавляет подсчет слов, ключевой вокабуляр (по вашему запросу), дополнительные вопросы, чтобы было легче писать.
После составления задания вы назначаете его в созданный на платформе класс. Студентам в первый раз высылается приглашение по ссылке, и они добавляются в класс — удобно работать с группами.
Один из форматов заданий — зины, т.е. самостоятельно созданные журналы (zine от magazine). Студент создает журнал на заданную тему, потом можно все журналы распечатать и принести в класс. Можно каждый раз давать задание разным ученикам, а потом всем классом читать такие журналы.
Есть задания на написание статьи для журнала, cause and effect, personal narrative, story, problem and solution, description и т.д. У всех этих заданий разные шаблоны.
На платформе даются образцы заданий, которые сразу можно отправить студентам, а можно скрафтить свое с нуля.
Интуитивно понятный дизайн, есть видео инструкции и отзывы об использовании. Я точно возьму в новом учебном году — вернемся к старому доброму формату стенгазет, но в нейроэпоху.
#edtech #ИИ #нейросети
@Дневник злобного препода
Pressto — платформа, созданная специально для погружения студентов в writing.
Преподаватель создает задание в кабинете, Pressto предлагает для задания формат, добавляет подсчет слов, ключевой вокабуляр (по вашему запросу), дополнительные вопросы, чтобы было легче писать.
После составления задания вы назначаете его в созданный на платформе класс. Студентам в первый раз высылается приглашение по ссылке, и они добавляются в класс — удобно работать с группами.
Один из форматов заданий — зины, т.е. самостоятельно созданные журналы (zine от magazine). Студент создает журнал на заданную тему, потом можно все журналы распечатать и принести в класс. Можно каждый раз давать задание разным ученикам, а потом всем классом читать такие журналы.
Есть задания на написание статьи для журнала, cause and effect, personal narrative, story, problem and solution, description и т.д. У всех этих заданий разные шаблоны.
На платформе даются образцы заданий, которые сразу можно отправить студентам, а можно скрафтить свое с нуля.
Интуитивно понятный дизайн, есть видео инструкции и отзывы об использовании. Я точно возьму в новом учебном году — вернемся к старому доброму формату стенгазет, но в нейроэпоху.
#edtech #ИИ #нейросети
@Дневник злобного препода
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Генерация видео и персонажей по тексту
PixVerse — нейронка, генерирующая видео.
Как и Luma (писала здесь) может делать видео по тексту и анимировать готовую картинку.
В отличие от Luma отдельно есть функция создания персонажа под ваш запрос. Мне показался более удобным интерфейс. Генерирует быстрее (у меня ушло около 2 мин на каждый ролик).
При регистрации пользователю дается 150 кредитов. Каждый день добавляется 50. Одна генерация/ улучшение видео стоит 10 кредитов. В месяц получается больше видео чем в Luma.
Мне очень понравился пользовательский Гайд — все кратко, по делу, сразу с примерами. Можно копировать промт и, заменив пару слов, получить видео в том же стиле.
Есть супер инструмент Magic brush, который позволяет самому задать направление движения каждого объекта на картинке. Можно анимировать брови, губы, руки и т.д. (примеры здесь).
Длина видео по умолчанию 4 секунды, но в Гайде написано, как можно продлить. Понимает и другие языки, но разработчики пишут, что для лучшего результата предпочтительны промты на английском, т.к. натренерована модель именно на нем.
#edtech #ИИ #нейросети
@Дневник злобного препода
PixVerse — нейронка, генерирующая видео.
Как и Luma (писала здесь) может делать видео по тексту и анимировать готовую картинку.
В отличие от Luma отдельно есть функция создания персонажа под ваш запрос. Мне показался более удобным интерфейс. Генерирует быстрее (у меня ушло около 2 мин на каждый ролик).
При регистрации пользователю дается 150 кредитов. Каждый день добавляется 50. Одна генерация/ улучшение видео стоит 10 кредитов. В месяц получается больше видео чем в Luma.
Мне очень понравился пользовательский Гайд — все кратко, по делу, сразу с примерами. Можно копировать промт и, заменив пару слов, получить видео в том же стиле.
Есть супер инструмент Magic brush, который позволяет самому задать направление движения каждого объекта на картинке. Можно анимировать брови, губы, руки и т.д. (примеры здесь).
Длина видео по умолчанию 4 секунды, но в Гайде написано, как можно продлить. Понимает и другие языки, но разработчики пишут, что для лучшего результата предпочтительны промты на английском, т.к. натренерована модель именно на нем.
#edtech #ИИ #нейросети
@Дневник злобного препода
Российский сервис для видеозвонков
Яндекс.Телемост — бесплатный сервис для видеосвязи.
Нет ограничений по времени (как в Зуме на бесплатном тарифе). Меня, в общем, все устраивает для индивидуальных созвонов: можно делиться экраном со звуком, можно вести запись — базовый функционал.
Главный минус для меня в индивидуальных звонках — нельзя поставить размытие фона, все видят, где ты находишься и т.д. Я пробовала с ПК, приложение довольно быстро установилось.
Для групповых звонков неудобно, что разбивки на комнаты нет. В остальном — видеосвязь как видеосвязь, загрузка шустрая, импортозамещение, опять же.
#edtech
@Дневник злобного препода
Яндекс.Телемост — бесплатный сервис для видеосвязи.
Нет ограничений по времени (как в Зуме на бесплатном тарифе). Меня, в общем, все устраивает для индивидуальных созвонов: можно делиться экраном со звуком, можно вести запись — базовый функционал.
Главный минус для меня в индивидуальных звонках — нельзя поставить размытие фона, все видят, где ты находишься и т.д. Я пробовала с ПК, приложение довольно быстро установилось.
Для групповых звонков неудобно, что разбивки на комнаты нет. В остальном — видеосвязь как видеосвязь, загрузка шустрая, импортозамещение, опять же.
#edtech
@Дневник злобного препода
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Выучить бизнес английский с ИИ
Loop English — приложение на телефон для изучения английского по диалогам, сгенерированным ИИ.
При установке приложения вы выбираете уровень английского, язык-посредник для перевода (тут в основном восточные языки) и свою personality. По психотипам предлагают аж 16 опций, я некоторые увидела впервые — надо будет почитать про такую классификацию.
На бесплатном тарифе каждый день предлагается 1 рандомный диалог на бизнес тематику. После прослушивания диалога идут задания к нему. Первое — расставить слова в предложении из диалога в правильном порядке. До остальных я не дошла, но после расстановки слов у меня было пройдено всего 2% от урока. Бог знает, что еще туда запихнули разработчики.
Во время прослушивания можно сохранять себе незнакомые слова.
Жирный минус: даже при смене уровня языка с advanced на beginner диалог не поменялся — осталась та же самая лексика. Тут я вспомнила про некоторые разработки для A2 со словами serendipitous, tchotchke и т.д. Вывод: приложение подойдет для upper int и выше.
В месяц можно создать 3 своих диалога — делаются сразу с озвучкой. Вводите имена спикеров, акцент, род деятельности и ситуацию. Ситуация имеет на ИИ больше влияния, чем профессия. Я задавала professor и entrance exam, получила студента, который сдал и делится с другом впечатлениями (но я и не заморачивалась с описанием ситуации).
Что мне очень понравилось
В приложении есть раздел Vocabulary. Вы выбираете тему и получаете флешкарты со словами. Здесь карточки сделаны так: на карточке есть 5 фрагментов видео с youglish.com c изучаемым словом. Если добавить к самому слову определение, то это будут карточки мечты. Хочу теперь приложение для таких карточек.
#edtech #бизнес #ИИ #нейросети
@Дневник злобного препода
Loop English — приложение на телефон для изучения английского по диалогам, сгенерированным ИИ.
При установке приложения вы выбираете уровень английского, язык-посредник для перевода (тут в основном восточные языки) и свою personality. По психотипам предлагают аж 16 опций, я некоторые увидела впервые — надо будет почитать про такую классификацию.
На бесплатном тарифе каждый день предлагается 1 рандомный диалог на бизнес тематику. После прослушивания диалога идут задания к нему. Первое — расставить слова в предложении из диалога в правильном порядке. До остальных я не дошла, но после расстановки слов у меня было пройдено всего 2% от урока. Бог знает, что еще туда запихнули разработчики.
Во время прослушивания можно сохранять себе незнакомые слова.
Жирный минус: даже при смене уровня языка с advanced на beginner диалог не поменялся — осталась та же самая лексика. Тут я вспомнила про некоторые разработки для A2 со словами serendipitous, tchotchke и т.д. Вывод: приложение подойдет для upper int и выше.
В месяц можно создать 3 своих диалога — делаются сразу с озвучкой. Вводите имена спикеров, акцент, род деятельности и ситуацию. Ситуация имеет на ИИ больше влияния, чем профессия. Я задавала professor и entrance exam, получила студента, который сдал и делится с другом впечатлениями (но я и не заморачивалась с описанием ситуации).
Что мне очень понравилось
В приложении есть раздел Vocabulary. Вы выбираете тему и получаете флешкарты со словами. Здесь карточки сделаны так: на карточке есть 5 фрагментов видео с youglish.com c изучаемым словом. Если добавить к самому слову определение, то это будут карточки мечты. Хочу теперь приложение для таких карточек.
#edtech #бизнес #ИИ #нейросети
@Дневник злобного препода
Почему важно поговорить с детьми о возможностях ИИ
Наталья Ремиш, автор проета "Просто о важном", на своем канале несколько раз обращалась к вопросам негативного использования ИИ. В двух коротких роликах показано, что можно сделать буквально за минуты.
Точно так же сценарий может работать с пожилыми людьми и с тем, кто не знает о том, что такое вообще возможно, и с любыми людьми.
В феврале сми писали, как финансовый директор китайского офиса одной британской компании перевел 25 миллионов долларов мошенникам в результате видео звонка. Мошенник использовал ИИ, который позволил в режиме реального времени наложить лицо и голос CEO компании на его видео.
Как мошенники используют ИИ в схемах попроще, можно почитать здесь.
Почему я пишу этот пост — покажите детям эти короткие ролики, поговорите с пожилыми родственниками, предупредите, чтобы были внимательны и осторожны. Вхождение новых технологий в нашу жизнь — это не только новые возможности, но и новые опасности.
@Дневник злобного препода
Наталья Ремиш, автор проета "Просто о важном", на своем канале несколько раз обращалась к вопросам негативного использования ИИ. В двух коротких роликах показано, что можно сделать буквально за минуты.
Точно так же сценарий может работать с пожилыми людьми и с тем, кто не знает о том, что такое вообще возможно, и с любыми людьми.
В феврале сми писали, как финансовый директор китайского офиса одной британской компании перевел 25 миллионов долларов мошенникам в результате видео звонка. Мошенник использовал ИИ, который позволил в режиме реального времени наложить лицо и голос CEO компании на его видео.
Как мошенники используют ИИ в схемах попроще, можно почитать здесь.
Почему я пишу этот пост — покажите детям эти короткие ролики, поговорите с пожилыми родственниками, предупредите, чтобы были внимательны и осторожны. Вхождение новых технологий в нашу жизнь — это не только новые возможности, но и новые опасности.
@Дневник злобного препода