Russian Mission Vienna
1.34K subscribers
8.63K photos
363 videos
2 files
3.07K links
Постпредствo России при международных организациях в Вене

Russian Permanent Mission to the International Organizations in Vienna

https://x.com/mission_rf

https://www.facebook.com/RussianMissionVienna

https://vk.com/russianmissionvienna
Download Telegram
🇷🇺 Интервью Постоянного представителя Российской Федерации при международных организациях в Вене М.И.Ульянова телеканалу «Press TV»

В среду Вы встречались с Генеральным директором МАГАТЭ Р.Гросси. Каковы были результаты ваших переговоров, и выражали ли Вы обеспокоенность двойными стандартами в подходе Агентства к Исламской Республике Иран?

💬 Я дипломат, и Р.Гросси - мой хороший коллега. Я не собираюсь его оскорблять, говоря о двойных стандартах. Но по существу я всегда затрагиваю вопросы, в которых Секретариат Агентства ведёт себя неидеально. Мы обсудили множество аспектов, связанных с иранским ядерным досье. Р.Гросси проинформировал меня о текущих переговорах между Секретариатом и Тегераном, о модальностях деятельности Агентства в Иране в будущем после агрессии, организованной Израилем и США. Это была одна из встреч, которые я регулярно провожу с Рафаэлем, мы обсуждаем текущие вопросы. Как правило, такие обмены мнениями полезны

Приближается сентябрьская сессия Совета управляющих МАГАТЭ. Рассматриваете ли Вы её как реальную площадку для технического диалога или она стала политическим инструментом в руках Вашингтона и его европейских союзников?

💬 Примерно 50 лет с момента своего создания Агентство оставалось техническим органом. За последние 15 лет мы наблюдали тенденцию к политизации, которая, как я полагаю, началась с сирийского вопроса, когда Израиль разрушил сирийский объект, утверждая, что это был ядерный реактор. С тех пор обсуждения в Совете управляющих стали политизированными. И, как правило, обсуждения по Ирану никогда не касаются технических деталей

💬 Даже технические детали рассматриваются через призму политических вопросов. «Евротройка» и США, а может быть, особенно «евротройка», политизируют этот вопрос и регулярно предпринимают шаги, ведущие к дальнейшему ухудшению ситуации. Вот лишь один пример. Секретариат Агентства и Иран обсудили возможные варианты будущей деятельности Агентства в Иране, и когда стороны переговоров увидели прогресс, «евротройка» запустила в Нью-Йорке механизм «snapback». Конечно, это не способствовало переговорам, но это закономерность. Европейцы постоянно создают проблемы в сфере, связанной с ядерным досье Ирана. Это очень иррационально, очень странно, этому нет правдоподобного объяснения, но это факт

Вскоре после последнего доклада Гросси по Ирану Израиль совершил новые акты агрессии. Многие утверждают, что МАГАТЭ прикрывает подобные нападения. Считаете ли Вы, что Агентство причастно к этому?

💬 На мой взгляд, это преувеличение. Безусловно, Агентство, а точнее Секретариат, нужно различать Агентство, которое состоит из почти 200 государств и Секретариат. Секретариат - это бюрократический орган, оказывающий помощь государствам-членам. Поэтому Секретариат, безусловно, не идеален. Мы публично критикуем некоторые шаги Секретариата и Генерального директора на заседаниях Совета управляющих. Мы критиковали его в личных контактах, но, на мой взгляд, было бы преувеличением утверждать, что Агентство или Секретариат проводят преднамеренную антииранскую политику. Они совершают ошибки, но в то же время стараются по возможности сохранять определенную беспристрастность

МАГАТЭ публикует доклады по Ирану, но при этом ни разу не осуждает Израиль и США за неоправданные военные действия против Ирана. Израиль, будучи ядерной державой, также никогда не подписывал ДНЯО. Что мешает Агентству занять справедливую и сбалансированную позицию?

💬 Критиковать Израиль и особенно США небезопасно

🔗 Читайте полностью
👍4
🇷🇺 Interview by Permanent Representative of the Russian Federation to the International Organizations in Vienna Mikhail Ulyanov to «Press TV»

You met on Wednesday with IAEA Director General Rafael Grossi. What was the outcome of your talks and did you raise concern over double standards in the Agency's approach toward the Islamic Republic of Iran?

💬 I am a diplomat and Rafael Grossi is a good colleague of mine. It is not my intention to insult him talking about double standards. But on substance, I always touch upon issues where the Secretariat of the Agency behave not in a perfect manner. We discussed a lot of aspects related to the Iranian nuclear dossier. Rafael Grossi informed me of the current talks between the Secretariat and Tehran on modalities of the Agency's activities in Iran in future after the aggression organized by Israel and the United States. It was one of the meetings I meet with Rafael on a regular basis, we discuss current issues. As a rule, such exchanges are useful

The September session of the IAEA Board of Governors is coming up, do you view it as a genuine platform for technical dialogue or has it become a political tool for Washington and its European allies?

💬 For about 50 years since its establishment, the Agency remained a technical body. Over the last 15 years, we observed the trend towards politicization, which started, I believe, with the issue of Syria when Israel ruined a Syrian facility, claiming that it was a nuclear reactor. Since then, discussions in the Board of Governors have become politicized. And normally, the discussions on Iran are always not about technicalities

💬 Even technicalities are seen through the prism of political affairs. E3 and the United States, maybe especially E3, politicize the issue, and they on a regular basis undertake steps which lead to further deterioration of the situation. Just one example. The Secretariat of the Agency and Iran discussed modalities of hypothetical future activities of the Agency in Iran, and when the progress has become seen for the negotiating parties, E3 launched a «snapback» mechanism in New York. Of course, it was not helpful for discussions, but this is a pattern. Europeans time and again create problems in the sphere which relates to the nuclear dossier of Iran. It’s very irrational, it's very strange, it has no plausible explanation, but this is a matter of fact

Soon after Mr. Grossi's latest report on Iran, Israel carried out new acts of aggression, many argue that the IAEA provides cover for such attacks. Do you believe the Agency is complicit in this?

💬 To my mind, it's an exaggeration. Definitely, the Agency, or the Secretariat to be precise, we need to differentiate between the Agency, which consists of almost 200 states plus Secretariat, the Secretariat is a bureaucratic body which provides assistance to member states. So, the Secretariat is definitely not perfect. We criticize some steps done by the Secretariat and the Director General publicly, at the sessions of the Board of Governors. We criticized him in private communications, but to my mind, it would be too much to say that the Agency or the Secretariat is conducting intentional anti-Iranian policy. They make mistakes, but at the same time, they are trying to maintain certain impartiality to the extent possible
 
The IAEA issues reports on Iran, yet it never condemns Israel and the United States for unjustified acts of war against Iran. Israel, a nuclear power, also has never signed the NPT. What prevents the Agency from taking a fair and balanced position?

💬 Well, it's not safe to criticize Israel and especially the United States

🔗 Read in full
🗓️ 8 сентября отмечается Международный день грамотности

✍️ Установлен по рекомендации Всемирной конференции министров образования по ликвидации неграмотности в 1966 году

🇺🇳 Тема международного дня ООН в 2025 году:

Содействие грамотности в цифровую эпоху
👍41
🗓️ September 8 is International Literacy Day

✍️ Established on the recommendation of the World Congress of Ministers of Education on the Eradication of Illiteracy in 1966

🇺🇳 Theme of the UN International Day in 2025:

Promoting Literacy in the Digital Era
👍4
⚡️Сегодня, 8 сентября с.г., открылась сентябрьская сессия Совета управляющих МАГАТЭ

🇺🇳 Генеральный директор Агентства Р.Гросси выступил со вступительным словом
👍4
⚡️Today, on September 8, 2025, the September session of the IAEA Board of Governors opened

🇺🇳 Director General of the Agency Rafael Grossi delivered an opening statement
👍3
Вступительное слово Генерального директора МАГАТЭ Рафаэля Мариано Гросси на открытии сессии Совета управляющих МАГАТЭ.
👍4
🇷🇺 Выступление Постоянного представителя Российской Федерации при международных организациях в Вене М.И.Ульянова по пункту 2 повестки дня сессии Совета управляющих МАГАТЭ «Ядерная и радиационная безопасность»

💬 Российская делегация внимательно изучила доклад Генерального директора «Ядерная и радиационная безопасность» (GOV/2025/39), подготовленный во исполнение профильной резолюции 68-й сессии Генеральной конференции МАГАТЭ, и принимает его к сведению. Одновременно с этим хотели бы отметить следующее

💬 Считаем важным акцентировать, что ответственность за обеспечение ядерной безопасности несут сами государства и операторы ядерных установок. Ключевая же задача Агентства заключается в оказании технической и экспертной поддержки странам по их запросу

💬 Поддерживаем деятельность МАГАТЭ по универсализации ключевых международно-правовых инструментов в области ядерной безопасности. Отмечаем работу Комиссии по нормам безопасности Агентства и профильных комитетов. Исходим из того, что ее следует сосредоточить, в первую очередь, на пересмотре уже существующих норм безопасности, а любые вносимые в них изменения должны иметь объективный характер и быть технически обоснованными

💬 В отношении усилий Агентства по координации взаимосвязи ядерной и физической ядерной безопасности (safety-security interface) вызывает обеспокоенность увязка этих элементов с вопросами гарантий. Обратили внимание на самовольную подготовку Секретариатом технического доклада по учету требований ядерной безопасности, ФЯБ и гарантий при проектировании малых модульных реакторов, несмотря на ранее высказанное рядом государств несогласие с активным продвижением т.н. «комплексного подхода» к этим трем элементам, который не является общепринятым

💬 Отмечаем деятельность Агентства по отслеживанию ситуации за сбросом воды с аварийной АЭС «Фукусима-1» в океан. В этом контексте хотели бы указать на важность подключения к этой работе всех заинтересованных сторон. На этой неделе как раз проходит очередная миссия по мониторингу морской среды в префектуре Фукусима в рамках дополнительных мер, в которой, в том числе, принимает участие российский эксперт. Рассчитываем, что Япония продолжит проявлять транспарентность и будет информировать государства о своих действиях на данном направлении
👍3
🇷🇺 Statement by Permanent Representative of the Russian Federation to the International Organizations in Vienna Mikhail Ulyanov on the agenda item 2 of the session of the IAEA Board of Governors «Nuclear and Radiation Safety»

💬 The Russian delegation has carefully studied the Director General's report «Nuclear and Radiation Safety» (GOV/2025/39), prepared pursuant to the relevant resolution of the 68th session of the IAEA General Conference, and takes note of it. At the same time, we would like to note the following

💬 We believe it is important to emphasize that responsibility for ensuring nuclear safety lies with the states and operators of nuclear installations themselves. The key task of the Agency is to provide technical and expert support to countries upon their request

💬 We support the IAEA's activities to universalize key international legal instruments in the field of nuclear safety. We note the work of the Agency's Safety Standards Commission and specialized committees. We believe that it should focus primarily on revising existing safety standards, and any changes made to them should be objective and technically justified

💬 With regard to the Agency's efforts to coordinate the nuclear safety-security interface, the linkage of these elements with safeguards issues is of concern. We have drawn attention to the unauthorized preparation by the Secretariat of a technical report on the consideration of nuclear safety, nuclear security and safeguards requirements in the design of small modular reactors, despite the previously expressed disagreement by a number of states with the active promotion of the so-called «integrated approach» to these three elements, which is not generally accepted

💬 We note the Agency's activities to monitor the situation with the discharge of water from the damaged Fukushima-1 NPP into the ocean. In this context, we would like to point out the importance of involving all interested parties in this work. This week, another mission to monitor the marine environment in Fukushima Prefecture is taking place as part of additional measures, in which, among other things, a Russian expert is taking part. We hope that Japan will continue to be transparent and will inform states of its actions in this area
👍2
🎥6 сентября 2025 года в центре Вены, на площади Шварценбергплац у памятника героям Советской Армии, Международный Бессмертный Полк провёл уличный показ военной драмы «Ржев».

🎞️
Акция была приурочена сразу к нескольким памятным датам: 80-летию окончания Второй мировой войны, 80-летию открытия монумента 19 августа 1945 года, а также Международному дню памяти жертв фашизма.

✏️Перед началом показа зрители смогли увидеть выставку архивных фотографий, запечатлевших открытие памятника в послевоенной Вене. Материалы для экспозиции предоставил Музей освобождения Вены. В мемориальной части мероприятия с приветственным словом выступил представитель Посольства Российской Федерации. К возложению цветов у подножия памятника присоединились мотоклуб «Ночные Волки Австрия» и их партнёры из Словакии.

Фильм был предоставлен Общероссийским общественным гражданско-патриотическим движением «Бессмертный полк России» с согласия правообладателя Кинокомпании "Триикс Медиа". Организационную помощь в проведении акции оказала Австрийская ассоциация евразийского сотрудничества.

Мероприятие исторической памяти прошло не без противодействия: украинские националисты организовали анти-демонстрацию против показа фильма.
Тем не менее австрийская полиция обеспечила безопасность, и показ фильма прошёл без срывов.

📍Несмотря на сопротивление, вечер на Шварценбергплац стал важным напоминанием о цене победы и о необходимости беречь историческую память. Памяти — быть!

#IntImmReg

🚀Подписаться на Международный Бессмертный полк
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
3
🇷🇺 Выступление делегации Российской Федерации по пункту 3 повестки дня сессии Совета управляющих МАГАТЭ «Физическая ядерная безопасность»

💬 Российская делегация принимает к сведению документ Генерального директора «Доклад о физической ядерной безопасности - 2025» (GOV/2025/41), подготовленный во исполнение профильной резолюции 68-й сессии Генеральной конференции МАГАТЭ. Одновременно с этим хотели бы отметить следующее

💬 Ответственность за обеспечение физической ядерной безопасности (ФЯБ) на своей территории несут сами государства - это фундаментальный и нерушимый принцип. С учетом этого приоритетными задачами для Агентства на этом участке должны оставаться оказание содействия заинтересованным странам в укреплении физической защиты ядерного и иного радиоактивного материала и связанных с ним установок строго по запросу таких стран и без вторжения в национальную компетенцию

💬 Отмечаем, что увеличение количества публикаций Серии изданий МАГАТЭ по ФЯБ не должно являться показателем результативности работы. В этой связи считаем необходимым избегать необоснованного роста числа таких документов

💬 Призываем Секретариат проявлять разумную сдержанность в контексте изучения возможностей применения и внедрения технологий искусственного интеллекта в области ФЯБ и регулярно информировать государства-члены о предпринимаемых шагах на этом направлении
❤‍🔥21👍1🔥1
🇷🇺 Statement by the delegation of the Russian Federation on the agenda item 3 of the session of the IAEA Board of Governors «Nuclear Security»

💬 The Russian delegation takes note of the Director General's document «Nuclear Security Report 2025» (GOV/2025/41), prepared pursuant to the relevant resolution of the 68th session of the IAEA General Conference. At the same time, we would like to note the following

💬 Responsibility for ensuring nuclear security on their territory lies with the states themselves - this is a fundamental and inviolable principle. Taking this into account, the Agency's priority tasks in this area should remain assisting interested countries in strengthening the physical protection of nuclear and other radioactive material and associated facilities strictly at the request of such countries and without infringing on their national competence

💬 We note that an increase in the number of publications in the IAEA Nuclear Security Series should not be an indicator of the effectiveness of the work. In this regard, we believe it is necessary to avoid an unjustified increase in the number of such documents

💬 We call on the Secretariat to exercise reasonable restraint in the context of studying the possibilities of applying and implementing artificial intelligence technologies in the field of nuclear security and to regularly inform Member States about the steps taken in this direction
2❤‍🔥2🔥1
🗓️ 9 сентября 1933 года основано издательство «Детская литература»

📚 Старейшее издательство, выпускающее книги для детей и юношества

⭐️ Награждено Орденом Трудового Красного Знамени и Орденом Дружбы народов
👍31
🗓️ On September 9, 1933 publishing house «Detskaya Literatura» was founded

📚 The oldest publishing house specialising in books for children and youth

⭐️ Awarded with the Order of the Red Banner of Labor and the Order of Friendship of Peoples
1👍1
🇷🇺🇸🇦📞 8 сентября состоялся телефонный разговор Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова с Министром иностранных дел Королевства Саудовская Аравия Фейсалом Бен Фарханом Аль Саудом.

Главы внешнеполитических ведомств подробно обсудили текущее состояние и перспективы дальнейшего укрепления многоплановых российско-саудовских отношений. Подчеркнули важность поддержания высокой динамики политического диалога между Москвой и Эр-Риядом, активизации совместной работы по развитию торгово-экономического, инвестиционного и культурно-гуманитарного сотрудничества.

Кроме того, состоялся обмен мнениями по ряду актуальных вопросов международной и региональной повестки дня с упором на ситуацию в зоне палестино-израильского конфликта.

#РоссияСаудовскаяАравия
👍1
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🇷🇺🇸🇦📞 On September 8, Russia's Foreign Minister Sergey Lavrov and Minister of Foreign Affairs of the Kingdom of Saudi Arabia Faisal bin Farhan Al Saud held a telephone conversation.

The Ministers had an in-depth discussion of the current state and prospects for further strengthening multifaceted Russian-Saudi relations.

They highlighted the importance of efforts to maintain the high dynamics of the political dialogue between Moscow and Riyadh and intensify joint work to expand trade, economic, investment, cultural and humanitarian cooperation.

They also discussed a range of topical issues on the international and regional agenda with an emphasis on the situation in the Palestinian-Israeli conflict zone.

#RussiaSaudiArabia