📌 Сегодня на Министерской встрече ОПЕК и стран, не входящих в ОПЕК, было принято экстраординарное решение, которое поможет стабилизировать мировой рынок нефти

🔵 Разочаровываться могут только те, кто мечтает о дестабилизации

📌 The Ministerial meeting of OPEC and non-OPEC countries made today an extraordinary decision which will help stabilise the world oil market

🔵 Only those who dream of destabilisation can be disappointed

Директор Третьего Европейского департамента МИД России О.Н.Тяпкин в интервью МИА «Россия сегодня»:

С сожалением приходится констатировать, что на деле нейтралитет Австрии размывается. Австрийское правительство поддержало все антироссийские санкционные меры Евросоюза, отметилось резкими антироссийскими заявлениями, внесло свой вклад в cрежиссированную кампанию высылки российских дипломатов.

Поэтому как бы ни старались австрийские официальные представители убедить себя и общественность в незыблемости нейтралитета страны, факты говорят об обратном. То же самое можно сказать и о Швейцарии.

На этом фоне любые разговоры о каких-либо честных посреднических услугах этих стран теряют смысл.
https://ria.ru/20221006/avstriya-1821877762.html

❗️ Из комментария официального представителя МИД России М.В.Захаровой о публикациях в ряде СМИ о том, что Австрия предложила провести на своей территории переговоры по деэскалации на Украине:

💬 Некоторые страны заявляли о себе как о желающих проводить миротворческую, посредническую функцию, исходя из их нейтрального статуса. Мы неоднократно комментировали, что, к сожалению, многие государства, которые заявляли о себе как о нейтральных, этот статус утратили. В том числе, активно поставляя оружие или средства на закупку и приобретение вооружений, на политическую поддержку экстремистских устремлений киевского режим.

🔸 Если они сейчас так активны, они могли бы в течение многих лет способствовать реализации киевским режимом Минского комплекса мер, но тогда они говорили, что не могут стимулировать ни одну из сторон внутриукраинского конфликта, потому что являются нейтральными. Сейчас они поставляют или деньги, или материальную помощь, какие-то базисы подводят под одну сторону конфликта. Как это соотносится с их нейтральным статусом?

🔸 Соответственно, когда они предлагают себя в качестве площадок для каких-либо переговоров по этому или другому вопросу, мы должны помнить, что, к сожалению, эта нейтральность ими утрачена либо трактуется уже неким иным способом, не соответствующим дипломатической международной практике.

🗓️ 9 октября 1920 года родился советский дипломат Владимир Иванович Ерофеев

🔵 Чрезвычайный и Полномочный Посол, Постоянный представитель СССР при международных организациях в Вене с 1975 по 1979 гг.

🔵 Некоторое время работал личным переводчиком И.В.Сталина с французского языка

🧐 #DYK? Во время своей командировки во Францию В.И.Ерофеев провёл успешные переговоры с вдовой писателя И.А.Бунина о передаче в Москву 11 томов его сочинений с личными правками

#ПамятиДипломатов

🗓️ On October 9, 1920 Soviet diplomat Vladimir Erofeev was born

🔵 Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative of the USSR to the International Organizations in Vienna from 1975 to 1979

🔵 Personal French translator for Joseph Stalin

🧐 #DYK? During his work in France Vladimir Erofeev held successful negotiations with the widow of Ivan Bunin on transferring to Moscow the 11 volumes of his works with personal revisions

#WeRemember

🌏 30 октября в восьмой раз традиционно состоится международная просветительская акция РГО «Географический диктант»!
⠀
🔹 Географический диктант проходит ежегодно с 2015 года. Его участники анонимно отвечают на вопросы по географии России. За всю историю просветительской акции Русского географического общества в ней приняли участие более 2,4 млн человек. Диктант носит просветительский характер и нацелен на популяризацию географических знаний, повышение интереса к науке, национальному наследию.
⠀
✔️ Приглашаем всех желающих поучаствовать в Акции и проверить свои географические знания!
⠀
🔗 Подробнее: https://dictant.rgo.ru
⠀
#ГеографическийДиктант2022

🇷🇺🇦🇪 Президент России В.В.Путин встретился с Президентом ОАЭ М.Аль Нахайяном.

💬 В.В.Путин: У нас за 50 лет наших дипломатических отношений контакты развивались только поступательно, только вверх. Несмотря на всю сложность сегодняшних отношений в мире, отношения между Россией и ОАЭ являются важным фактором стабильности в регионе да и в мире в целом.

Мы благодарны Вам за Ваши посреднические усилия, которые приводят к решению ряда довольно чувствительных гуманитарных вопросов. Я знаю о Вашей обеспокоенности развитием ситуации в целом и о Вашем стремлении внести вклад в урегулирование всех спорных вопросов, в том числе и того кризиса, который происходит сегодня на Украине.

Мы активно работаем и в рамках «ОПЕК плюс». Наши действия направлены на то, чтобы создать стабильность на мировых энергетических рынках.

#РоссияОАЭ

🇷🇺🇦🇪 Russian President Vladimir Putin met with President of the United Arab Emirates Sheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan in the Constantine Palace.

💬 President of Russia Vladimir Putin: We are grateful to you for your mediation efforts that help resolve a number of rather sensitive humanitarian issues.

I know that you are concerned about the entire situation that is developing, and I know about your desire to make a contribution to resolving all contentious issues, including the ongoing crisis in Ukraine.

☝️ I would like to note that, indeed, this substantial factor makes it possible to use your influence to help gradually resolve the situation.

⚡️ President of Russia Vladimir Putin met with Director General of the International Atomic Energy Agency (IAEA) Rafael Grossi in Moscow.

💬 President Putin: Ever since the Agency was created, Russia not only always supported it, but actually stood at its origins, since 1957, supporting the Agency’s activities all the way.

We have always favoured equal access of all states to the blessings of peaceful nuclear energy.

We see today elements of excessive and dangerous politicisation of anything related to nuclear activity, but we are very hopeful that we will be able – also thanks to you efforts – to reduce the rhetoric on this matter and return to normal conditions in this area of our activity and cooperation, regardless of the turbulent and complex processes on the world stage.

READ IN FULL

📌 11 октября с.г. в Санкт-Петербурге состоялись консультации между российской делегацией во главе с генеральным директором Госкорпорации «Росатом» А.Е.Лихачёвым и делегацией МАГАТЭ во главе с генеральным директором Агентства Р.Гросси

🔵 С российской стороны в консультациях приняли участие Постоянный представитель Российской Федерации при международных организациях в Вене М.И.Ульянов, руководитель Ростехнадзора А.В.Трембицкий, начальник войск радиационной, химической и биологической защиты Вооруженных Сил Российской Федерации И.А.Кириллов и начальник Главного управления охраны объектов Росгвардии В.И.Машевский

🔵 В порядке подготовки к встрече Президента Российской Федерации В.В.Путина с Р.Гросси были рассмотрены вопросы взаимодействия между Российской Федерацией и МАГАТЭ в обеспечении безопасности Запорожской АЭС, в том числе в свете новых правовых реалий на Юго-Востоке Украины

❗️Есть понимание необходимости продолжить обсуждения

📌 On October 11 in St.Petersburg consultations between Russian delegation under Director General of «ROSATOM» Alexey Likhachev and IAEA delegation under Director General of the Agency Rafael Grossi took place

🔵 From the Russian side the meeting was attended by Permanent Representative to the International Organizations in Vienna Mikhail Ulyanov, Chairman of Rostekhnadzor Alexander Trembitsky, Head of CBRN Protection Troops Igor Kirillov and Head of Main Directorate for the Protection of Facilities of Rosguard Vladimir Mashevsky

🔵 In preparation for the meeting of the President of the Russian Federation Vladimir Putin with Rafael Grossi, matters related to interaction between Russia and the IAEA in ensuring the safety and security of the Zaporozskaya NPP were considered. In particular, the Parties discussed possible approaches to the establishment of a nuclear safety and security protection zone in the area of the ZNPP

❗️There is an understanding of the need to continue discussions

⚡️ Сегодня в Москве стартовал Пятый Международный форум #РоссийскаяЭнергетическаяНеделя! Он будет проходить с 12 по 14 октября в ЦВЗ «Манеж».

Своё присутствие на мероприятии подтвердили свыше 3000 участников из более чем 70 иностранных государств. В их числе – 16 иностранных министров и около 50 глав дипломатического корпуса.

ℹ️ Форум является одной из ключевых площадок для обсуждения актуальных тенденций развития современного топливно-энергетического
комплекса.

Только что завершилась первая сессия РЭН – «#РоссияАфрика: устойчивое энергетическое развитие». Представители России и Африки обсудили вопросы устойчивого развития энергетики и энергетического перехода.

Мероприятие организовано Фондом Росконгресс и Министерством энергетики Российской Федерации при поддержке Правительства Москвы.

🎥 Прямые трансляции сессий можно посмотреть на сайте форума.

#РЭН2022

🇷🇺 Заместитель Министра иностранных дел России А.В.Грушко о расследовании теракта на «Северных потоках»:

💬 Бессмысленно задаваться вопросом о мотивах отказа Стокгольма от сотрудничества в расследовании. Решения принимаются в других столицах. Назвался груздем - полезай в кузов. Мечтали о превращении Балтийского моря во внутреннее море НАТО - мечта осуществилась: совершён террористический акт, удар по фундаментальным интересам европейцев. Европа безмолвствует. Но это их выбор. Но мы будем настойчиво добиваться участия в расследовании.

⚡️ The Russian Energy Week kicks off today at Moscow’s Manege Central Exhibition Hall.

Over 3'000 participants from 70+ foreign countries.

The fifth anniversary of the #REW will be attended by 16 Ministers of Foreign Affairs from Azerbaijan, Algeria, Hungary, Venezuela, Vietnam, Kazakhstan, Mali, Myanmar, Belarus, Syria, Sierra Leone, Turkey, and Sri Lanka, roughly 50 heads of diplomatic missions.

President of Russia Vladimir Putin is expected to deliver a speech at the Plenary Session of the Forum.

The Forum is being held to unlock the potential of international cooperation in energy & demonstrate the prospects of the Russian fuel and energy industry.

#REW2022 will include discussions of the development of the electric power, oil and gas, chemical, gas and coal industries, as well as topics related to import substitution, digital transformation, the energy transition and the situation around climate issues.

Programme and Live Broadcasts

Выступление Владимира Путина на форуме «Российская энергетическая неделя». Главное:

🔹«Северные потоки» – чисто коммерческие проекты, в которых на равных участвуют российские и европейские компании.

🔹Отремонтировать газопроводы возможно, но при условии экономически обоснованной эксплуатации.

🔹Утраченный объём транзита по «Северным потокам» может быть перемещён в регион Чёрного моря.

🔹Россия не будет поставлять энергоресурсы в страны, которые ограничат цены на них.

🔹Стабильность и сбалансированность энергетических рынков можно обеспечить только совместными усилиями в открытом, честном диалоге. Такой диалог у нас налажен и с партнёрами ОПЕК+.

«Россия была и будет крупнейшим участником глобального энергетического рынка. Но наша ключевая задача в том, чтобы отечественный ТЭК работал на национальную экономику, прежде всего на повышение её конкурентоспособности, на развитие и благоустройство наших регионов, городов, посёлков, на улучшение качества жизни наших граждан», – подчеркнул Президент.

🇷🇺 Russia recognizes that CTBT verification mechanism has vast potential for civil and scientific applications

🔵 One of the areas for civil application is cooperation on tsunami warning which has a solid legal basis, including the Commission’s approval, adoption of guidelines and Standard Agreement on data provision

🔵 Our major concern relates to the attempts to use the CTBT verification mechanism for purposes beyond the limits of the Treaty and the mandate of the Commission. Among them - monitoring of nuclear and radiological accidents. No formal decisions of the Commission have been adopted to that end, including on cooperation with the IAEA on response to nuclear and radiological accidents

🔵 We would like to emphisize that in accordance with CTBT Art.IV, p.2, verification activities shall be limited to the subject matter of the Treaty - which is to prohibit nuclear weapon test explosions. Besides, Art.IV p.7,8,9 outline provisions on preventing disclosure of confidential information and data not related to the Treaty

❗️We call upon the PTS and States Signatories to be guided by the letter of the CTBT, as well as by relevant decisions of the Commission

🇷🇺 Россия признает, что верификационный механизм ДВЗЯИ имеет значительный потенциал, который может быть использован в гражданских и научных целях

🔵 Одной из областей гражданского применения является сотрудничество по предупреждению об угрозе цунами, которое имеет прочную правовую основу, включая решения Комиссии, руководящие принципы сотрудничества и типовое соглашение о предоставлении данных

🔵 Нашу серьезную обеспокоенность вызывают попытки использовать верификационный механизм ДВЗЯИ в целях, выходящих за рамки Договора и мандата Комиссии. Среди них - мониторинг ядерных и радиационных аварий. Комиссия не принимала решений на этот счёт, в том числе о сотрудничестве с МАГАТЭ по реагированию на ядерные и радиационные аварии

🔵 Хотели бы подчеркнуть, что в соответствии со ст. IV п.2 ДВЗЯИ деятельность по контролю ограничивается предметом Договора – запрещением испытательных взрывов ядерного оружия. Кроме того, в ст.IV п.7,8,9 изложены положения о предотвращении разглашения конфиденциальной информации и данных, не имеющих отношения к Договору

❗️Призываем ВТС и подписавшие Договор государства руководствоваться буквой ДВЗЯИ, а также соответствующими решениями Комиссии

📹 Репортаж телеканала «Россия 1» о встрече Президента Российской Федерации В.В.Путина и генерального директора МАГАТЭ Р.Гросси в Санкт-Петербурге

📹 Report by «Rossiya 1» on the meeting between President of the Russian Federation Vladimir Putin and the IAEA Director General Rafael Grossi in Saint Petersburg (with English subtitles)