РАССКАЗ О ДВУХ ВЛЮБЛЕННЫХ
Слыхал я: четырёх улусов хан,
Эмир Темур, великий Гураган,
Повёл войска железною рукой,
И, в Хинд войдя, жестокий принял бой...
Там не было пощады никому,
Настала смерть живущему всему.
Шёл некий воин- весь окровавлен,
И двух влюблённых бедных встретил он,
Готовых вместе молча смерть принять;
Им негде скрыться, некуда бежать.
Убийца воин обнажил свой меч,
Чтобы мужчине голову отсечь.
Но заслонила женщина его
И так молила воина того:
"Ты хочешь голову? - мою руби,
Но пощади его и не губи!"
Убийца воин повернулся к ней,
А друг её вскричал: "Меня убей!"
И вновь убийца двинулся к нему,
И вновь предстала женщина ему.
Тот со стальными пальцами барлас
Разгневался: "Убью обоих вас!"
Занёс он меч над жертвою своей,
А женщина кричит: "Меня убей!"
Мужчина же: "Меня убей сперва,
Чтоб лишний миг она была жива!"
Так спорили они наперебой,
Под меч его склоняясь головой.
Угрюмый воин медлил. Между тем
В толпе раздался крик: "Пощада всем!"
Спешил глашатый войску возвестить,
Что царь велел убийства прекратить.
За жертвенность, быть может, тех двоих
Рок пощадил оставшихся в живых.
* * *
О Навои, и ты любви своей
Пожертвуй всем, души не пожалей!
Дай чашу, Кравчий, если ты мне друг
И в чистой радости и в море мук.
Я задыхаюсь, мне исхода нет,
Врачуй! Исполни верности обет!
Глава XXXVII. "Смятение праведных"- Алишер Навои. Академия Наук Узбекской ССР. Институт рукописей им. Х. С. Сулейманова.
@Turkistanlore
Слыхал я: четырёх улусов хан,
Эмир Темур, великий Гураган,
Повёл войска железною рукой,
И, в Хинд войдя, жестокий принял бой...
Там не было пощады никому,
Настала смерть живущему всему.
Шёл некий воин- весь окровавлен,
И двух влюблённых бедных встретил он,
Готовых вместе молча смерть принять;
Им негде скрыться, некуда бежать.
Убийца воин обнажил свой меч,
Чтобы мужчине голову отсечь.
Но заслонила женщина его
И так молила воина того:
"Ты хочешь голову? - мою руби,
Но пощади его и не губи!"
Убийца воин повернулся к ней,
А друг её вскричал: "Меня убей!"
И вновь убийца двинулся к нему,
И вновь предстала женщина ему.
Тот со стальными пальцами барлас
Разгневался: "Убью обоих вас!"
Занёс он меч над жертвою своей,
А женщина кричит: "Меня убей!"
Мужчина же: "Меня убей сперва,
Чтоб лишний миг она была жива!"
Так спорили они наперебой,
Под меч его склоняясь головой.
Угрюмый воин медлил. Между тем
В толпе раздался крик: "Пощада всем!"
Спешил глашатый войску возвестить,
Что царь велел убийства прекратить.
За жертвенность, быть может, тех двоих
Рок пощадил оставшихся в живых.
* * *
О Навои, и ты любви своей
Пожертвуй всем, души не пожалей!
Дай чашу, Кравчий, если ты мне друг
И в чистой радости и в море мук.
Я задыхаюсь, мне исхода нет,
Врачуй! Исполни верности обет!
Глава XXXVII. "Смятение праведных"- Алишер Навои. Академия Наук Узбекской ССР. Институт рукописей им. Х. С. Сулейманова.
@Turkistanlore
❤🔥15👍8
Следователи по "Хлопковому делу" Гдлян и Иванов (крайние с лева)
Стоящие над изъятым золотом в Узбекской ССР
1988 г.
@TurkistanLore
Стоящие над изъятым золотом в Узбекской ССР
1988 г.
@TurkistanLore
👍11🤬7❤🔥1🔥1
Общий портрет командующих группой войск "Йылдырым", воевавшей в Палестине против британских и арабских войск в конце Первой Мировой Войны.
Впереди всех сидит Мустафа Кемаль-паша, главнокомандующий войсками "Йылдырым", кавалер двух Рыцарских крестов Железного Креста Германского Рейха. Сзади стоят три адъютанта Ататюрка. Слева направо: Салих-паша, Шюкрю-паша и Джевад Аббас-паша.
Алеппо, Османская Империя, 1918 год.
@TurkistanLore
Впереди всех сидит Мустафа Кемаль-паша, главнокомандующий войсками "Йылдырым", кавалер двух Рыцарских крестов Железного Креста Германского Рейха. Сзади стоят три адъютанта Ататюрка. Слева направо: Салих-паша, Шюкрю-паша и Джевад Аббас-паша.
Алеппо, Османская Империя, 1918 год.
@TurkistanLore
🔥20🍓2❤🔥1🤔1
Казахи Внутренней Орды: (слева направо) султан Ибрагим Букейханов, аким Калмыцкой области Отешкали Аманиязов, Аякем Омирзаков, Ильяс Мамутов
Казань, XIX век.
@TurkistanLore
Казань, XIX век.
@TurkistanLore
👍24🔥4
Азербайджанец из Южного Азербайджана (Иранский Азербайджан) целует флаг после бегства из Ирана
31 декабря, 1989 г. Азербайджан
@TurkistanLore
31 декабря, 1989 г. Азербайджан
@TurkistanLore
❤🔥30👍5🤔2🔥1
"Казань вдалеке от исламских вилайетов, границами, соприкасается с государствами неверных. Ей неоткуда ждать помощи и поддержки, кроме покровительства Господа миров и помощи ангелов… Неверный да чванливый и задравший нос, и он многобожец и пораженец эпохи, и смутьян золотом порожденного мира, один из двух чертей, предводитель окаянного войска, безбожник Иван, со своим видом фараона и Немрута, желая сам встать во главе, собрал солидное, многочисленное войско и мерзких воинов, приблизительно с 800-тысячным войском с пушками и ружьями придя, окружив великий город Казань, организовали осаду. Вражеское войско было многочисленным, как полчища муравьев и племя Яджужа, а не людей"
Шериф Хаджи Тархани "Зафер-наме-и-вилайет-и-Казан", 1550-1552 гг.
@TurkistanLore
Шериф Хаджи Тархани "Зафер-наме-и-вилайет-и-Казан", 1550-1552 гг.
@TurkistanLore
💔23🔥4❤🔥1
Редакторы журнала "Яш Туркестан" слева направо: Саадет Чагатай, Мустафа Шокай и Абдулвахаб Октай
Берлин, 1929 г.
@TurkistanLore
Берлин, 1929 г.
@TurkistanLore
❤🔥10👍3🔥2
Женщины и дети, брошенные курдскими повстанцами во время подавления восстания в Дерсиме
На фото — турецкие военные, задержавшие их. 1938 год.
@Turkistanlore
На фото — турецкие военные, задержавшие их. 1938 год.
@Turkistanlore
❤🔥4💔1
Суд над курдами-организаторами Дерсимского восстания
Элязигский Независимый Суд, Турция. 20 октября 1937 года.
@Turkistanlore
Элязигский Независимый Суд, Турция. 20 октября 1937 года.
@Turkistanlore
👍5