🇹🇷Turkish Life
9.1K subscribers
3.08K photos
386 videos
52 files
2.4K links
Работа, документы, законы, новости, немного культуры и лингвистики. Работаю с Perfluence.
Download Telegram
Мотокурьеры по всей Турции проводят единую акцию протеста: доставка заказов приостановлена на 3 дня

Поводом стали публикации в СМИ о доходах в 120 000 лир в месяц, которые сами курьеры называют мифом.

«Даже если кто-то и зарабатывает такие суммы, эти деньги не остаются у курьера. Бензин, налоги, обслуживание мотоцикла, обязательные документы — всё это съедает доход», объясняет один из участников акции.

Реальные расходы курьеров:

✔️бензин: 6–7 тыс. лир в месяц
☑️ремонт и обслуживание мотоцикла
✔️налоги
✔️экипировка
✔️обязательный P1-документ (стоимость называлась около 7 000 лир)

🛞Без P1-сертификата, по новым правилам, работать мотокурьером нельзя.

🛞Работа круглый год — в любых условиях: жара, дожди и холод, высокий риск ДТП, постоянные расходы вне зависимости от сезона

✔️ «Постоянное давление со стороны работодателей»

По мнению курьеров, мотодоставка — один из самых тяжёлых видов занятости в сервисе:

«Мы доставляем еду людям домой, работаем в любую погоду. Но при этом на нас давят всё сильнее. Это маленькие деньги за большой риск. Протесты — это не про «жадность», а про выживание профессии», уверены участники акции.

Источник

P.S. Же суи мотокурьер, ребята реально стараются, да ещё и риски высокие!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥164😱4👀3👍1
В 2025 году в Турции было зарегистрировано 889 598 новорождённых: 456 932 мальчика и 432 666 девочки. Согласно данным Министерства внутренних дел страны, самым популярным именем для мальчиков вновь стал Алпарслан - его получили 7 651 ребёнок. Вслед за ним идут Гёктуг (6 109), Метехан (5 492), Юсуф (4 708), Керем (4 154) и Миран (3 877). Также в число часто выбираемых мужских имён вошли Атлас и Омер.

Среди девочек произошла смена лидера: на первое место вышло имя Алья (Alya), которым назвали 8 953 новорождённых. Оно вытеснило с вершины рейтинга имя Дефне, занявшее вторую позицию с 7 873 случаями. Замыкает тройку лидеров Гёкче (7 692). Далее следуют Зейнеп (6 338), Асель (5 977), Умай (5 728) и Асия (5 165). Популярностью также пользовались имена Элиса, Инджи, Дуру и Элиф.
10❤‍🔥3🐳2
#срочновномер

Тело мужчины в спортивном купальнике обнаружено в проливе Босфор.

Предположительно, это российский пловец Николай Свечников, пропавший в августе 2025-го.

Полиция нашла утопленника около 10:30 утра в процессе очистки побережья в стамбульском округе Бешикташ. 29-летний Свечников пропал во время 37-й межконтинентальной гонки по Босфору 24 августа 2025 года — из трёх тысяч участников он единственный не вернулся к финишу.

Спортсмена на протяжении нескольких недель искали больше 500 человек. В итоге поиски были остановлены.

Источник
😢43🕊8👀5🔥21
#стихотворное

С днём рождения, поэт!

Сегодня день рождения Назыма Хикмета

Сегодня трудно оценить степень популярности и известности Назыма Хикмета в XX веке в самой Турции . Вроде бы Ататюрк сказал о Хикмете: «Надо его поймать, повесить, а потом сесть у его ног и горько заплакать!»

В СССР Хикмет был популярен и любим. Его переводили Давид Самойлов, Борис Слуцкий, Муза Павлова. Другие поэты даже слагали о турке коммунисте и борце за мир стихи.

Евгений Евтушенко:

Когда я устаю
от ложных правд,
от скользкого бесстыжего нажима,
я вспоминаю рыжего Назыма
и голос чуть гортанный:
"Здравствуй, брат!
Ну что ты нос повесил?
Ерунда!
С поэмой стоп?
Давай вдвоём дотянем.
Нет денег?
Раздобудем — не беда.
Нет девушки?
Так мы её достанем!"

Поселили турецкого поэта после его бегства из Турции в 1950 году. Между прочим, об освобождении Хикмета из турецкой тюрьмы в 1949 году хлопотали Пабло Пикассо, Поль Робсон и Жан-Поль Сартр.

В общей сложности Хикмет провел в турецких тюрьмах 17 лет.

В «Автобиографии» Хикмет пишет:

Но возвращался туда где родился
возвращаться не люблю

В России Хикмета поразили три вещи: коммунизм, стихи лесенкой и театральные эксперименты Мейерхолдьда. Маяковский — вытолкнул Хикмета на сцену Политеха: "Иди, турок, читай, все равно никто ничего не поймет".

Автобиография

Родился в 1902
Но возвращался туда где родился
возвращаться не люблю
Трех лет от роду в Алеппо состоял внуком паши
девятнадцати лет в Москве студентом Комуниверситета
сорока девяти лет снова в Москве гостем ЦК партии
и с четырнадцати лет в поэзии состою поэтом

Одним знакомы виды трав
другим виды рыб
а мне виды разлук
Одни знают наизусть имена звезд
а я имена расставаний
Спал в больших тюрьмах и в больших отелях
Отведал наверно все блюда на свете
и знаю вкус голода между прочим и вкус голодовки

Мне было тридцать когда меня хотели повесить и не повесили
Мне было сорок восемь
когда меня хотели наградить премией Мира
и я получил эту премию
Мне было тридцать шесть
когда за полгода я прошел четыре метра
по бетонному полу одиночки
Мне было пятьдесят девять
когда за восемнадцать часов
я перелетел из Праги в Гавану
Ленина не видел живым
В двадцать четвертом стоял в почетном карауле
а в шестьдесят первом продолжал ходить к Ленину
в мавзолей его книг

Меня пытались оторвать от моей партии
Не вышло
Низвергались идолы но осколки
меня не раздавили

1951
В море вдвоем с молодым товарищем
я шел на смерть

1952
С разорванным сердцем
четыре месяца лежа на спине
я ожидал смерти

Испытал безумную ревность
к любимым
Не испытывал зависти ни к кому
даже к Чаплину
Иногда обманывал женщин
никогда друзей

Пил но не стал пропойцей
Свой хлеб слава богу
зарабатываю только своим горбом
Врал потому что стыдился за другого
врал чтобы не обидеть другого
врал иногда и без всякой причины
Ездил в поезде летал на самолете
у большинства человечества для этого нет денег
Ходил в оперу
большинство человечества не слышало этого слова
Но зато с двадцать первого года
не ходил в места
куда ходит большинство человечества
в мечеть в церковь к знахарям и гадалкам
хотя бывало гадал на кофейной гуще

Печатаюсь на тридцати – сорока языках
в тридцати – сорока странах
в моей Турции
по-турецки
печатать меня запрещено

Раком не болел
впрочем это не обязательно
Министром не буду
собственно говоря и не хочется
На войне не был
в бомбоубежище не спускался
никогда не бегал
от пикирующего самолета
Но зато влюбился шестидесяти лет от роду
Короче говоря товарищи
если сегодня я подыхаю как собака от разлуки
зато я жил как человек
и поживу еще
и кто знает
что переживу
что испытаю

Перевод Б. Слуцкого

Источник
21🔥4❤‍🔥2💯2
#цифрадня

20 тыс. лир

составит размер минимальной пенсии в Турции.


Такое предложение выдвинула правящая партия — Ak Parti.

Сейчас минимальная пенсия составляет 16 881 лиру. После принятия закона она вырастет примерно на 18,5%. Повышение затронет около 4,9–5 миллионов пенсионеров.

Источник

С одной стороны хорошо, с другой — печатный станок опять нагрузят "пустыми" купюрами.
👍7
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Как турецкий блогер на полюс холода съездил: приключения Рухи Ченета в Оймяконе

1. Турецкий блогер Рухи Ченет приехал испытать, каково это — выйти на улицу и почувствовать, как воздух режет кожу.

Натянул на себя двадцать слоёв одежды, меховые сапоги, замотал лицо — но уже через пятнадцать минут нос побелел, и местная женщина сказала: «Ещё немного — и с носом можно прощаться». Это деревня Оймякон в Якутии — месте, где −67 не рекорд, а обычный день.

2. Здесь металл звенит, будто стекло, а мокрая ткань рвётся, будто бумага. Воздух сухой, глаза режет от мороза, и каждое движение даётся с усилием. Воду хранят в виде льда — топят потом в бочках. Кубы льда из реки — вот тебе и водопровод. Машины гудят круглосуточно: заглушишь двигатель — он замёрзнет насмерть.

3. В регионе у детей в школах своя шкала холода. При −52 уроки отменяют, при −56 закрывают вообще всё. Но если теплее — идёшь, погодка шепчет. Местные одеваются слоями, как в броню: двое штанов, три свитера, валенки, унты, меховая шуба. Красота тут — это тепло. Кто сумел не замёрзнуть, тот сегодня победил.

4. Продукты хранят прямо на улице. Рыба превращается в камень за пять минут, мясо пилят, как доску. Животные выживают сами — якутские лошади роют снег, чтобы докопаться до травы. А люди устраивают «якутский салют»: выливают кипяток в небо, и он взрывается облаком льда.

5. Девять месяцев зима — но жалоб не услышишь. Люди чинят трубы при −50, улыбаются туристам, пьют горячий чай у печи. Работают на улице, пока пальцы не онемеют, потом отогреваются у костра — и снова идут чинить. Туристы дрожат в пуховиках, а местные посмеиваются, подкидывают уголь в печку и говорят: «Да сегодня так, морозец».

Источник
🔥24😱85
Forwarded from Игра слов
#словесное

Самый холодный регион Турции с суровыми зимами: Восточная Анатолия (Эрзурум, Ван, Карс):

Tipi — метель, буран (часто используется в повседневной речи)
Çatı buzları — сосульки (буквально "крышные льды")
Tıpı — региональное название метели (вариант слова "tipi")
Don kırdı — мороз ослаб (буквально "мороз сломался")

Местная мудрость: "Karsta kışın yedi ay, yazın yedi gün sürer." (В Карсе зима длится семь месяцев, а лето — семь дней.)

Источник

Самая низкая температура за всю историю наблюдений зарегистрирована в городе Агры в феврале 1990 года — 46,3 градуса ниже нуля.

На фото: дворец Исхак-паши в Агры.
9👀8🔥4🤨1🎅1
#цифрадня

37%

новая ключевая ставка турецкого ЦБ. Ранее она составляла 38%.

Достаточно осторожное снижение, видимо, не всё так радужно в экономике.
👀5👍3👻1
PAPARA. Новости

Решение об отзыве операционной лицензии Папары было отменено.
Центральный банк Турецкой Республики (TCMB) отменил свое решение об отзыве операционной лицензии у компании Papara Electronic Money Inc.


То есть Papara должна опять полноценно заработать
🏆6🕊2🎅2😁1
Forwarded from Михаил Кукин
СТАМБУЛ
I.
Пыль, асфальт, а за ним
серебристый январский пролив.
По шоссе прут автобусы, фуры, малолитражки.
Мрамор Мраморной башни сер, как бетон.

Здесь Стена упирается в море.

Там, за кладбищем старым,
за вязью арабской, за ржавой травой и сухими кустами —
тесный пролом, с тротуаром,
протиснуться чтоб одному за другим.

Императоры и святые отцы,
поэты,
все твои великие мастера —
разбрелись по улицам, притулились у старых камней,
переселились в путеводитель,

и усатый водитель трамвая, задумчиво глядя вперед,
ведет скоростной свой состав —
у него на эту вселенную, с ее куполами и минаретами,
ровно столько же прав,
сколько у тебя, Константин
основатель,
и у тебя, Мехмет
победитель.

Грустно отплюнется в воду стамбульский буксир,
фыркнет, пойдет по дуге, как вприсядку, по мелкой волне —
весь такой деловитый, как будто и правда по делу…

Да какое тут дело! Пахнет жареной рыбой с лотка.
Скромно топчется море на пятку с носка.
Начинается вечер с глотка.
Нет печали предела.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
❤‍🔥16
Дамы и господа, ну и куда катится этот мир? :)
💯2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
В Анталье штормит :)

Из @antalyahakkinda
8👀5🐳4😱2🎅1
В Кахраманмараше три джентльмена в нарядной форме вместе с помощником в чёрном зачем-то играют в мяч на снегу :)
Forwarded from Пульс спорта
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
⛄️Во второй турецкой лиге арбитры решили проверить, отскочит мяч от газона или нет

😄 – Самое интригующее видео дня
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁20🔥2🏆2👍1😢1
⚡️В Анталии настоящий потоп! За последние сутки в районе Аксу выпало 190 кг осадков на квадратный метр - это рекорд по Турции.

Город несколько дней борется с последствиями мощного ливня: дороги превратились в реки, машины застревали посреди улиц, ливневые стоки переполнились. В Аксу и Манавгате вода затопила дома, теплицы и целые сельхозполя - деревья стоят по пояс в воде, много сер под водой.

В Кумлудже, Каше и Серике уже проводят оценку ущерба: серьёзно пострадали тепличные хозяйства, где выращивают овощи под плёнкой. Муниципальные службы откачивают воду, но работы ещё много.

❗️По прогнозу метеорологов, дожди в Анталии продлятся до конца следующей недели.
😢4👀3🔥1🐳1
Temu ограничил зарубежные продажи для турецких пользователей

Популярная китайская платформа онлайн-торговли Temu изменила правила работы в Турции и закрыла зарубежные продажи для местных пользователей.

После недавней проверки и обыска в турецком офисе компании платформа больше не предлагает товары с доставкой из-за границы по низким ценам. Теперь покупатели в Турции могут заказывать продукцию только у местных продавцов, которые работают внутри страны.

Ранее Temu был популярен благодаря большому выбору дешёвых импортных товаров. Однако сейчас при поиске и добавлении товаров в корзину пользователи видят только локальные предложения — глобальные варианты временно отключены.

По данным портала Shiftdelete. net, платформа фактически превратилась в локальный маркетплейс, ориентированный исключительно на внутренний рынок Турции.

Напомним, несколько дней назад в турецком офисе Temu прошла проверка со стороны официальных органов. После этого компания, предположительно, начала пересматривать процессы юридического соответствия требованиям в Турции.

Официальных комментариев о том, временная ли это мера и когда могут вернуться зарубежные продажи, пока не поступало.

Источник

P.S. Что я могу добавить? АвтоВАЗ тоже постоянно поддерживали, устанавливали массу барьеров для иностранных автомобилей. И что, стали отечественные автомобили лучше? Нет, конечно. Отсутствие конкуренции в условиях рыночной экономики приводит к полной деградации монополиста и вседозволенности в отношении потребителей. Исключительно моё мнение.
👍14😱5👻1
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁6
#электрическое

Сегодня, 27 января, в Анталии пройдут масштабные плановые отключения электроэнергии из-за работ по обслуживанию и модернизации сетей. В ряде районов света не будет несколько часов, в отдельных зонах — до вечера.

Мuratpaşa

09:00–15:00

Фенер, Чаглаян, Гюзелоба, Шириньялы, Кырджами

Kepez

09:30–16:30

Варсак Каршияка, Гази, Хюсню Каракаш, Чанкaя, Йени Эмек

Konyaaltı

10:00–17:00

Хурма, Лиман, Сарысу, Унджалы, Пынарбашы

Aksu

09:00–14:30

Алтынташ, Гюзельюрт, Кемерагзы, Кунду

Döşemealtı

10:00–17:30
Бахчейака, Еникёй, Алтынкале, Ешильбаир

Manavgat

08:30–14:30

Сиде, Ылыджа, Эвренсеки, Чолаклы

Alanya

09:00–15:30

Оба, Джикджилли, Тосмур, Махмутлар

Serik

10:00–16:00

Белек, Кадрие, Орта Махалле

Kemer

09:30–14:30

Центр, Арсланбуджак, Гёйнюк

Постарайтесь заранее подготовиться: зарядить устройства, учесть работу лифтов и бытовой техники. Возможны изменения по времени из-за погоды или технических факторов.

Источник
😱3👍2