The Economist
16.6K subscribers
3.19K photos
736 videos
2 files
3.41K links
Пророческий журнал The Economist - один из самых уважаемых и авторитетных международных экономических и политических изданий.

Переводы статей Economist.com и не только!
—————————
🔥Реклама ⨯ @Princeska
—————————
Not Official Channel
Download Telegram
🏁НАТО ПЕРЕЖИЛО СВОЙ БИПОЛЯРНЫЙ САММИТ. ⨯ [The Economist]v
🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴
Саммит НАТО в Анкаре, от которого ожидали серьёзного кризиса, завершился неожиданно спокойно.
Дональд Трамп, приехавший с угрозами сократить американское военное присутствие в Европе и критикой союзников, в итоге подписал декларацию о приверженности статье 5 НАТО и заявил о «поразительной любви» между союзниками.


❗️Несмотря на это, европейские страны не питают иллюзий и ускоряют укрепление собственной обороны. Великобритания возглавит программу стоимостью $50 млрд по разработке дальнобойных ракет, а Европа увеличивает инвестиции в системы, ранее обеспечиваемые США.

▫️Одним из главных победителей саммита стал Владимир Зеленский. Трамп пообещал Украине лицензию на производство ракет-перехватчиков Patriot и поддержал удары по российской инфраструктуре как способ усилить давление на Москву.

▫️Выиграл и Реджеп Тайип Эрдоган: Трамп заявил о готовности возобновить продажу Турции истребителей F-35 и смягчить санкции, введённые после покупки Анкарой российских С-400.

🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴
The Economist
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
2🔥178🤪63😁3👍1👻1
👆Новая #Обложка The Economist
🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴
🇷🇺ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ ИЗМЕНИЛ БЫ РОССИЮ. ⨯ [The Economist]
🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴
Журнал The Economist опубликовал интервью с российским миллиардером Андреем Мельниченко — одним из крупнейших промышленников страны. Он предупреждает, что война в Украине становится всё более тяжёлым бременем для России: растёт общественная усталость, усиливаются экономические проблемы, а вера в скорую победу ослабевает.

💭По мнению Мельниченко, дальнейшая эскалация лишь усугубит кризис. Он описывает три опасных сценария будущего России:
▫️Распад России и хаос.
▫️Зависимость от внешних держав (прежде всего Китая)
▫️Превращение страны в изолированное государство по северокорейскому образцу.


❗️Хотя бизнесмен не призывает к смене власти напрямую, он фактически выступает против модели единоличного управления, считая, что России необходимы долгосрочные реформы, более предсказуемая политика и отказ от управления через принуждение. Именно это, по его мнению, позволит стране избежать стратегического тупика.
🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴
(Перевод статьи) ㅤㅤㅤ
🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴
The Economist
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1👍29🤪27🙈168🤔7😁5👏3
‼️🇨🇳КИТАЙ ЯВЛЯЕТСЯ КРУПНЕЙШИМ ПРОИЗВОДИТЕЛЕМ ЧЕТЫРЕХ ИЗ ВОСЬМИ КЛЮЧЕВЫХ МАТЕРИАЛОВ, ОБЕСПЕЧИВАЮЩИХ ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ СОВРЕМЕННОЙ КОСМИЧЕСКОЙ ГОНКИ.
🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴
Современная космическая гонка начинается не на стартовой площадке, а в шахтах и на перерабатывающих заводах. Спутники, ракеты и космические аппараты зависят от поставок редкоземельных элементов, галлия, титана, графита, гелия, рения, бериллия и нефти.

☄️Китай лидирует сразу по четырем ключевым материалам:
производит 99% мирового галлия, 78% графита, 70% титана и почти 69% редкоземельных элементов. Более того, страна доминирует и в переработке сырья, что делает ее центральным звеном глобальной цепочки поставок.


🇺🇸🇨🇱США сохраняют лидерство по производству гелия, бериллия и нефти, а Чили — по рению, необходимому для жаростойких ракетных двигателей.

❗️Сегодня борьба идет не только за лидерство в космосе, но и за контроль над ресурсами, без которых невозможны современные космические технологии.ㅤ
🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴
The Economist
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
2🔥17😱83🙈3🤣2
🇺🇸ЛИНДСИ ГРЭМ ОЛИЦЕТВОРЯЛ ПУТЬ, КОТОРЫЙ ПРОШЛА ЕГО ПАРТИЯ. ⨯ [The Economist]
🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴
Умер Линдси Грэм — один из самых влиятельных республиканцев последних десятилетий. Ему был 71 год.
Сенатор от Южной Каролины, занимавший место в Сенате с 2003 года, скончался 12 июля после «внезапной болезни». Еще в феврале он говорил, что хотел бы, чтобы его запомнили человеком, который «не молчал» и умел создавать коалиции.


Политическая биография Грэма стала отражением трансформации Республиканской партии.
За более чем 20 лет в Сенате он прошёл путь от одного из самых жёстких критиков Трампа до его ближайшего союзника. При этом свои взгляды на внешнюю политику сенатор не менял. Он последовательно выступал за активную роль США в мире, был одним из самых убежденных сторонников помощи Израилю и Украине, несмотря на растущую популярность курса «Америка прежде всего» внутри Республиканской партии. Именно за эту позицию его нередко критиковали представители консервативного крыла.


❗️Уже в августе республиканцы выберут нового кандидата на освободившееся место. Эта кампания станет проверкой для партии: продолжать ли курс Грэма на поддержку союзников за рубежом или окончательно перейти к политике «Америка прежде всего», которой придерживается всё больше сторонников Трампа.ㅤ
🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴
The Economist
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1😁11🤪10💊74🤔3🤯21
⛈️🇺🇸НАД ФИНАНСОВЫМ ПРЕВОСХОДСТВОМ АМЕРИКИ СГУЩАЮТСЯ ТУЧИ. ⨯ [The Economist]
🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴
США обвинили бразильскую систему мгновенных платежей Pix в том, что она ущемляет интересы Visa и Mastercard, и пригрозили Бразилии дополнительными пошлинами. Однако в Бразилии отказались идти на уступки, назвав Pix вопросом национального суверенитета.

Этот случай отражает более широкий тренд:
▫️Страны всё активнее создают собственные платёжные системы, чтобы снизить зависимость от американской финансовой инфраструктуры. Европа развивает Wero и цифровой евро, Китай расширяет систему CIPS и расчёты в цифровом юане, Индия продвигает UPI за рубежом.


❗️Для Visa и Mastercard это означает усиление конкуренции и риск потери части международного бизнеса. Но главная угроза — растущая фрагментация мировой финансовой системы. По оценкам аналитиков, если эта тенденция сохранится, к 2030 году она может сократить мировой ВВП на 2,6%.ㅤ
🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴
The Economist
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1👍29😁10421👻1💊1
🇺🇦УКРАИНСКАЯ АРМИЯ ПРОШЛА ОЦЕНКУ ЭФФЕКТИВНОСТИ СВОЕЙ РАБОТЫ. ⨯ [The Economist]
🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴
🔤Новый министр обороны пытается реформировать армию. Генералы не впечатлены.🔤
🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴
Михаил Фёдоров, возглавивший Минобороны Украины в январе, столкнулся с серьёзным сопротивлением со стороны военного руководства. Несмотря на успехи в развитии беспилотников, цифровизации армии и операции по изоляции Крыма, его методы вызывают острые споры с генералами, прежде всего с главкомом Александром Сырским.

За полгода Фёдоров инициировал аудит, выявивший перерасход около 300 млрд гривен, перевёл часть закупок на открытые тендеры и начал кадровые реформы. Среди них:
▫️повышение выплат пехоте,
▫️контракты с фиксированным сроком службы,
▫️ограниченная демобилизация,
▫️амнистия для части военнослужащих, самовольно оставивших часть,
▫️расширение набора иностранных добровольцев.


❗️Сторонники считают Фёдорова двигателем модернизации армии, критики — эффективным менеджером без военного опыта. Его политическое будущее во многом зависит от поддержки Владимира Зеленского.
🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴
The Economist
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤔14🙈62🤪2👏1
🇺🇸☄️🇮🇷У ДОНАЛЬДА ТРАМПА НЕТ ХОРОШИХ ВАРИАНТОВ ДЛЯ ВОЗОБНОВЛЕНИЯ РАБОТЫ ОРМУЗСКОГО ПРОЛИВА. ⨯ [The Economist]
🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴
Менее чем через месяц после подписания предварительного мирного соглашения между США и Ираном ситуация вновь обострилась. Иран возобновил атаки на суда в Ормузском проливе, США ответили ударами по военным объектам, а Трамп объявил о восстановлении морской блокады и отмене санкционных послаблений.

Ключевой спор касается трактовки соглашения:
▫️США требуют свободного судоходства, а Иран настаивает на праве контролировать пролив.

▫️Из-за угрозы новых атак поток танкеров сократился до многомесячного минимума, а нефть Brent подорожала примерно на 20%.

▫️При этом военного решения конфликта нет: Удары не меняют позицию Ирана, а эскалация грозит расширением конфликта.


❗️Парадокс в том, что обе стороны несут серьёзные издержки. США не могут открыть пролив силой, а Иран теряет нефтяные доходы и выгоды от соглашения. В результате единственным реалистичным выходом остаётся возвращение к договорённостям, которые стороны сегодня сами разрушают.ㅤ
🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴
The Economist
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1👍1984👻2💯1
‼️🛢🇺🇸ПОЗИЦИЯ ТРАМПА В ОТНОШЕНИИ ОРМУЗСКОГО ПРОЛИВА УСУГУБЛЯЕТ ГЛОБАЛЬНЫЙ ТОПЛИВНЫЙ КРИЗИС. ⨯ [The Economist]
🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴
Несмотря на новый виток конфликта вокруг Ирана и почти полную остановку судоходства через Ормузский пролив, нефть Brent выросла лишь до $83 за баррель — значительно ниже весеннего максимума. Причина в том, что СЫРОЙ НЕФТИ НА РЫНКЕ ПОКА ДОСТАТОЧНО, А ВОТ НЕФТЕПРОДУКТЫ СТАНОВЯТСЯ ВСЁ БОЛЕЕ ДЕФИЦИТНЫМИ!

📉Мировое производство топлива остаётся на 8 млн баррелей в сутки ниже довоенного уровня.
💵Цены на дизель, авиационный керосин и бензин уже на 35–70% выше, чем до начала войны, а прибыль нефтепереработчиков достигла многолетних рекордов.

Главные причины дефицита:
▫️Повреждение НПЗ в странах Персидского залива.
▫️Ограничение экспорта топлива из Китая.
▫️Атаки украинских дронов на российские нефтеперерабатывающие заводы.


❗️🇷🇺Россия, второй крупнейший экспортёр дизеля в мире, уже сократила поставки, что усиливает нехватку топлива в Европе и других регионах.

‼️Если Ормузский пролив не откроется, а переработка в Азии и России не восстановится, миру придётся расходовать стратегические запасы. ЭТО МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К НОВОМУ СКАЧКУ ЦЕН НА ТОПЛИВО, А ЗАТЕМ — И НА САМУ НЕФТЬ.
🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴
The Economist
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1👍1043😱2👻1🤪1
🇨🇳КОГДА КИТАЙСКИЙ ИИ С ОТКРЫТЫМ ИСХОДНЫМ КОДОМ ОКАЗЫВАЕТСЯ ЛОВУШКОЙ. ⨯ [The Economist]
🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴
Китай всё активнее продвигает себя как сторонника «открытого» ИИ, предлагая миру доступные языковые модели и призывая к глобальному сотрудничеству. Но за риторикой об «ИИ во благо человечества» стоит прагматичный расчёт.

▫️Открытые модели помогают китайским компаниям конкурировать с американскими разработчиками, укреплять позиции на мировом рынке и продвигать собственную цифровую экосистему. При этом внутри страны ИИ остаётся под жёстким контролем государства: модели проходят политические проверки и должны соответствовать «основным социалистическим ценностям».


❗️Цель Пекина — экспортировать не только ИИ-модели, но и всю связанную инфраструктуру: чипы, дата-центры и программное обеспечение. Поэтому «открытость» для Китая — прежде всего инструмент геополитической и технологической конкуренции. Если она столкнётся с интересами национальной безопасности или сохранения политического контроля, выбор, скорее всего, будет сделан в пользу контроля.ㅤ
🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴
The Economist
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1🤔188👏5👍2💊2😁1
☄️🇯🇵ЯПОНИЯ СТАЛА ОДНОЙ ИЗ САМЫХ ДОСТУПНЫХ РАЗВИТЫХ СТРАН.
🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴
▶️ Согласно новому исследованию Deutsche Bank, Япония сегодня — одна из самых дешёвых развитых экономик в долларовом выражении. За последние годы иена ослабла на 51% к доллару, тогда как внутренние цены выросли лишь примерно на 20%.

🔽Если ещё в 2012 году Токио считался одним из самых дорогих городов мира, то теперь ужин на двоих здесь обходится примерно в три раза дешевле, чем в Нью-Йорке, Цюрихе или Женеве.

▫️Аренда трёхкомнатной квартиры в Токио — около $2,4 тыс. против $8,9 тыс. в Нью-Йорке.

▫️Япония также стала самой дешевой страной для покупки iPhone с учетом налогов.


💡 Аналитики считают, что нынешняя недооценённость японской экономики может сделать страну привлекательной не только для туристов, но и для инвесторов.
🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴
The Economist
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥229👍4🤔4
☄️🇺🇦В УКРАИНЕ НАЧАЛИСЬ МАССОВЫЕ ПРОТЕСТЫ ИЗ-ЗА ОТСТАВКИ МИХАИЛА ФЕДОРОВА С ПОСТА МИНИСТРА ОБОРОНЫ УКРАИНЫ!
🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴
▶️ После объявления об уходе Михаила Федорова в ряде городов Украины начались акции протеста. Участники митингов требуют пересмотреть кадровое решение, называя Федорова одним из самых эффективных руководителей оборонного ведомства за время полномасштабной войны.

В своем прощальном обращении Федоров поблагодарил украинцев за доверие, отметив, что служение стране было для него большой честью.

Также он подвел итоги шести месяцев работы, среди которых:
▫️Отключение российским войскам доступа к Starlink.
▫️Увеличение закупок дронов, РЭБ и высокоточного вооружения;
▫️Запуск программы «Логистический локдаун» — усиление изоляции Крыма.
▫️Реформа системы оборонных закупок;
▫️Обеспечение армии тысячами пикапов, багги и квадроциклов.
▫️Рост эффективности ПВО — перехват дронов увеличился с 83% до 91%, крылатых ракет — с 47% до 87%;
▫️Заключение контрактов на ракеты Patriot;
▫️Запуск стабильного обеспечения боевых подразделений дронами;
▫️Начало реформы армии и новых механизмов комплектования;
▫️Привлечение $40 млрд международной военной помощи;
▫️Успешные испытания новой украинской баллистической ракеты;
▫️Контракт на закупку истребителей Gripen;
▫️Запуск программ Drone Deal, Trophy Lab и Defense AI Center A1.

🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴
Ранее: Федоров столкнулся с серьезным сопротивлением со стороны части военного руководства, что могло стать одной из причин его отставки.
🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴
The Economist
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤣1093🔥2💊2
⁉️КАК СДЕЛАТЬ ИИ БЕЗОПАСНЫМ И УМЕНЬШИТЬ ЗАВИСИМОСТЬ ОТ АМЕРИКИ И КИТАЯ. ⨯ [The Economist]
🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴
▶️Мир стремительно входит в эпоху, где ИИ становится не только технологией, но и инструментом геополитики.
США готовят новые правила регулирования передовых ИИ-моделей, однако безопасность — лишь часть вопроса. Всё более вероятно, что доступ к самым мощным системам будет использоваться как рычаг экономического и политического влияния.


▫️Для большинства стран попытка догнать лидеров в создании собственных моделей слишком затратна. Гораздо реалистичнее инвестировать в собственные дата-центры, развивать вычислительную инфраструктуру и обеспечивать возможность работы с открытыми моделями.

❗️Контроль над вычислительными мощностями становится таким же стратегическим ресурсом, как энергия или производство микросхем. В новой реальности выигрывают не те, кто пытается построить полностью независимую экосистему ИИ, а те, кто заранее укрепляет свои позиции и снижает зависимость от решений технологических сверхдержав.ㅤ
🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴🔴
The Economist
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍1