2h 2 go
YouTube
97th Oscars Nominations Announcement Hosted By Bowen Yang & Rachel Sennott | Feat. ASL Interpreters
Watch the 97th Oscars Nominations Announcement on Thursday, January 23rd at 8:30am E | 5:30am P, including ASL interpreters.
Tune into the 97th Academy Awards on Sunday, March 2nd at 7E / 4P which will be televised LIVE on ABC and Hulu, as well as in more…
Tune into the 97th Academy Awards on Sunday, March 2nd at 7E / 4P which will be televised LIVE on ABC and Hulu, as well as in more…
🎉26❤8👌4
Выбор Дании для #Oscars2025 и, соотвественно, номинация.
«Pigen med nålen» / The Girl with the Needle
Director: Magnus von Horn
Writers: Line Langebek Knudsen, Magnus von Horn
Stars: Vic Carmen Sonne, Trine Dyrholm, Besir Zeciri
Premiered at Cannes Film Festival
Presented at: Toronto International Film Festival, Busan International Film Festival, Norwegian International Film Festival Haugesund, etc.
🥇 European Film Awards 2024:
Production Designer: Jagna Dobesz
Composer: Frederikke Hoffmeier
🥇 Camerimage 2024:
Golden Frog - Main Competition: Michal Dymek, Magnus von Horn
🥇 Seville European Film Festival 2024:
Best Director: Magnus von Horn
Best Cinematography: Michal Dymek
Best Actress: Trine Dyrholm
Best Production Designer: Jagna Dobesz
*subbed by one inch tall x Dark_Alice
«Pigen med nålen» / The Girl with the Needle
Director: Magnus von Horn
Writers: Line Langebek Knudsen, Magnus von Horn
Stars: Vic Carmen Sonne, Trine Dyrholm, Besir Zeciri
Premiered at Cannes Film Festival
Presented at: Toronto International Film Festival, Busan International Film Festival, Norwegian International Film Festival Haugesund, etc.
Production Designer: Jagna Dobesz
Composer: Frederikke Hoffmeier
Golden Frog - Main Competition: Michal Dymek, Magnus von Horn
Best Director: Magnus von Horn
Best Cinematography: Michal Dymek
Best Actress: Trine Dyrholm
Best Production Designer: Jagna Dobesz
*subbed by one inch tall x Dark_Alice
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤26👍6🥰1👏1🤮1
Subbed AF
И еще такое дело... даже не знаю что сказать в свое оправдание, но мое любопытство так сильно взяло надо мной верх, что ради того, чтобы посмотреть чего же там вырезали аж на 9 минут в новой «Эммануель» в РФ и чтобы убедиться в том, что Одри Диван сняла плохой…
Telegram
Дима in Talk AF
Вышел оригинал с английской дорожкой (если кто-то ждал🫣)
субтитры подогнал
субтитры подогнал
❤🔥11❤2
Фильм, в котором снялся Жан Рено, но его полностью вырезали из финальной версии. Зато (кажется) все детские травмы создательницы на месте, так что смотрим.
«Babygirl»
Director: Halina Reijn
Writer: Halina Reijn
Stars: Nicole Kidman, Harris Dickinson, Antonio Banderas
Premiered at Venice Film Festival
Presented at: Toronto International Film Festival, Zurich Film Festival
🥇 Venice Film Festival 2024:
Volpi Cup - Best Actress: Nicole Kidman
🥇 Girls on Film Awards 2024:
Best Female Orgasm on Screen: Nicole Kidman
*subbed by Un Chat Andalou
«Babygirl»
Director: Halina Reijn
Writer: Halina Reijn
Stars: Nicole Kidman, Harris Dickinson, Antonio Banderas
Premiered at Venice Film Festival
Presented at: Toronto International Film Festival, Zurich Film Festival
Volpi Cup - Best Actress: Nicole Kidman
Best Female Orgasm on Screen: Nicole Kidman
*subbed by Un Chat Andalou
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
6❤39🥱7🔥4😁3👍1
Радостное событие, у нас +1 человек, взявшийся за перевод субтитров, нужно обязательно похвалить и поделиться работой.
Скоро будет перевод и от Фоксов, если любите именно их.
«Moana 2»
Directors: David G. Derrick Jr., Jason Hand, Dana Ledoux Miller
Writers: Jared Bush, Dana Ledoux Miller, Bek Smith
Stars: Auli'i Cravalho, Dwayne Johnson, Nicole Scherzinger
*subbed by kisek DASH
Скоро будет перевод и от Фоксов, если любите именно их.
«Moana 2»
Directors: David G. Derrick Jr., Jason Hand, Dana Ledoux Miller
Writers: Jared Bush, Dana Ledoux Miller, Bek Smith
Stars: Auli'i Cravalho, Dwayne Johnson, Nicole Scherzinger
*subbed by kisek DASH
🔥32❤14💩3👏1🤯1
Forwarded from AI субтитры
Moana.2.2024.srt
115.7 KB
Никто в мире не просил, а я потратил 10+ часов жизни, чтобы сделать ЭТО! Перевод построчный, тайминги по английской дорожке.
Все песни взяты из дубляжа MovieDalen, в одном месте только изменение есть. Переводить песни точно не мой уровень.
Моана2 | Moana 2 (2024) 4к релиз 01:39:38.
Все песни взяты из дубляжа MovieDalen, в одном месте только изменение есть. Переводить песни точно не мой уровень.
Моана2 | Moana 2 (2024) 4к релиз 01:39:38.
🔥44❤16👍2
На волне нарастающего хайпа по поводу фильма «Companion» и нового сезона «Yellowjackets», предлагаю посмотреть хоррор-короткометражку с Софи Тетчер.
Субтитров нет, но я уверен, вы справитесь и без них.
«Blink»
Director: Spenser Cohen
Writers: Spenser Cohen, Anna Halberg
Stars: Sophie Thatcher, Alicia Coppola
Premiered at South by Southwest Film Festival 2022
Watch on YouTube.
Субтитров нет, но я уверен, вы справитесь и без них.
«Blink»
Director: Spenser Cohen
Writers: Spenser Cohen, Anna Halberg
Stars: Sophie Thatcher, Alicia Coppola
Premiered at South by Southwest Film Festival 2022
Watch on YouTube.
❤25🤷♀3😱3
Forwarded from for FOCS sake!
Уже во всю переводим фильм Nickel boys, а потому открыли сбор на него здесь. За донат от 500 рублей будет бонус — приглашение в наш закрытый чат с видео на один месяц (пишите в комментарии).
Поддержите выход русских субтитров❤️🔥
Поддержите выход русских субтитров
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍42❤14❤🔥2👏1🦄1
Субтитры я тоже продолжу выкладывать, вы не подумайте. Чёт дел многовато. Кто в заебе - ставьте сердечки, поможем друг другу не помереть.
❤229❤🔥2👍1💩1🤡1😴1
Ладно, пятница, нужно что-то посмотреть.
Начну с техдолга. Когда-то давно выкладывал не очень хорошего качества субтитры к «Ученику», после чего удалял пост вообще. Потом появились субтитры получше, вы там сами как-то в комментах их пошарили, и я успокоился. Давайте пошарим на всех. К #Oscars2025, BAFTA и Film Independent пригодится.
«The Apprentice»
Director: Ali Abbasi
Writer: Gabriel Sherman
Stars: Sebastian Stan, Jeremy Strong, Martin Donovan
Premiered at Cannes Film Festival
Presented at: Telluride Film Festival, Beyond Fest, Filmfest Hamburg, etc.
Начну с техдолга. Когда-то давно выкладывал не очень хорошего качества субтитры к «Ученику», после чего удалял пост вообще. Потом появились субтитры получше, вы там сами как-то в комментах их пошарили, и я успокоился. Давайте пошарим на всех. К #Oscars2025, BAFTA и Film Independent пригодится.
«The Apprentice»
Director: Ali Abbasi
Writer: Gabriel Sherman
Stars: Sebastian Stan, Jeremy Strong, Martin Donovan
Premiered at Cannes Film Festival
Presented at: Telluride Film Festival, Beyond Fest, Filmfest Hamburg, etc.
👍20❤13👏2❤🔥1
Не забываем про 14 февраля, грех не запостить ромком.
Кстати, это первый фильм франшизы, снятый не женщиной. С феминизмом поздравлять буду в другой день, видимо.
Фильм доступен в подписке КП, так что посмотрите, по возможности, легально.
«Bridget Jones: Mad About the Boy»
Director: Michael Morris
Writers: Helen Fielding, Dan Mazer, Abi Morgan
Stars: Renée Zellweger, Chiwetel Ejiofor, Leo Woodall
*official subtitles
Кстати, это первый фильм франшизы, снятый не женщиной. С феминизмом поздравлять буду в другой день, видимо.
Фильм доступен в подписке КП, так что посмотрите, по возможности, легально.
«Bridget Jones: Mad About the Boy»
Director: Michael Morris
Writers: Helen Fielding, Dan Mazer, Abi Morgan
Stars: Renée Zellweger, Chiwetel Ejiofor, Leo Woodall
*official subtitles
❤20🔥4❤🔥2