☠️Какъ большевики пытались латинизировать Русскій языкъ

🤡Осенью 1929 года комиссія Главнауки при Наркомпросѣ Р.С.Ф.С.Р. начала работу надъ проектомъ перевода русскаго языка съ кириллицы на латиницу. Главнымъ идеологомъ перехода выступилъ наркомъ просвѣщенія Анатолій Луначарскій, ссылавшійся на пожеланія Ленина. Къ тому моменту на латинскій языкъ перешло почти 70 народовъ, населявшихъ С.С.С.Р.

🧐Многіе вліятельные большевики относились къ кириллицѣ съ предубѣжденіемъ. Они считали, что она является такимъ же признакомъ "отсталости", какъ юліанскій календарь и русская система мѣръ (сажень, аршинъ, футъ). Сразу же послѣ прихода къ власти большевики перешли на григоріанскій календарь и метрическую систему. Что касается языка, то въ этомъ случаѣ они ограничились орѳографической реформой. Большинству изъ нихъ изъ нихъ эта реформа казалась половинчатой и неполной. Однако на большѣе не хватало силъ и средствъ.

🚫Главнымъ политическимъ идеологомъ перехода на латиницу былъ наркомъ просвѣщенія Луначарскій. Этотъ старый большевикъ едва ли не съ перваго дня революціи предлагалъ перейти на подлинно интернаціональный алфавитъ, которымъ пользуются всѣ "ппросвѣщённые народы.

📰Луначарскій опубликовалъ въ прессѣ нѣсколько статей, въ которыхъ приводилъ массу самыхъ разнообразныхъ аргументовъ, отъ политическихъ до экономическихъ:

Во-первыхъ, кириллица — это наслѣдіе буржуазной дореволюціонной Россіи, которое разъединяетъ русскаго рабочаго и съ Западомъ, гдѣ скоро случится міровая революція, и съ пробуждённымъ Востокомъ. Русскіе какъ бы обособлены ото всѣхъ, а латиница — интернаціональный алфавитъ.

Во-вторыхъ, это полезно съ политической точки зрѣнія. Конечно, нынѣшнѣе поколѣніе ещё будетъ "двуязычнымъ", но будущіе совѣтскіе граждане, изучавшіе только латиницу, не смогутъ читать всякія идеологически вредныя дореволюціонныя книжки, написанныя на кириллицѣ. Для нихъ это будетъ такая же тарабарщина, какъ для иностранца.

Въ-третьихъ, латинизація дастъ колоссальную экономію въ дѣлѣ народнаго хозяйства. Если выбросить изъ русскаго языка нѣсколько ненужныхъ буквъ и перейти на новый шрифтъ, это дастъ не меньше 20% экономіи для государственныхъ издательствъ.

Наконецъ, самый главный аргументъ — сторонникомъ латиницы былъ самъ Ленинъ.

✍️Комиссія Главнауки разработала сразу три проекта латинизаціи. Они незначительно отличались въ деталяхъ.

😁Лучшій изъ получившихся латинскихъ варіантовъ русскаго языка выглядѣлъ, мягко говоря, непривычно. Напримѣръ, слово scot означало бы вовсе не "скотъ", что первымъ приходитъ на умъ, а "счётъ". Cort — это не "сортъ" и не "кортъ", а "чортъ". А въ словѣ jesco даже привычный къ транслитераціи человѣкъ врядъ ли съ ходу распознаетъ "ещё".

Въ заключеніи комиссія сформулировала аргументы, согласно которымъ "переход в ближайшее время русских на единый интернациональный алфавит на латинской основ неизбежен".

☠️Къ счастью, в 1930 году Политбюро разсмотрѣло запросы Главнауки и выдвинуло кратко сформулированную встрѣчную идею: "Предложить Главнауке прекратить разработку вопроса о латинизации русского алфавита".

#анти_коммунизмъ
#факты
#Октябрь1917

👑Царскіе Стражи. Подписаться.