Началось заседание Совета глав государств – членов #ШОС. В нём принимает участие Президент России Владимир Путин.

📌 Тяньцзин, КНР

📹 © Кремль.Новости

Russia's President Vladimir Putin takes part in in the meeting of the #SCO Heads of State Council

📌 Tianjin, China

📹 © Kremlin.News

📸 #ФотоДня

Президент России Владимир Путин принял участие в церемонии фотографирования глав государств перед началом заседания Совета глав государств – членов #ШОС

📌 Тяньцзин, КНР

📸 #FamilyPhoto

Russia's President Vladimir Putin took part in a photo ceremony together with the Leaders before the start of the Meeting of the #SCO Heads of State Council

📌 Tianjin, China

🎙 Выступление Президента России В.В.Путина на заседании Совета глав государств – членов Шанхайской организации сотрудничества (1 сентября 2025 года)

💬 В.В.Путин: Нынешний год – особый для всех наших государств.

9 мая в Москве торжественно отмечался юбилей Победы в Великой Отечественной войне и разгрома нацистской Германии, а послезавтра в Пекине пройдут масштабные мероприятия, посвящённые победе над японским милитаризмом и 80-летию окончания Второй мировой войны.

Сокрушить нацизм и милитаризм удалось благодаря сплочению народов многих стран мира. По итогам Второй мировой войны была создана Организация Объединённых Наций, которая в этом году также отмечает 80-летний юбилей. <...>

К нынешнему заседанию Совета глав государств подготовлен солидный пакет документов, а в главном документе – Тяньцзиньской декларации – отражены согласованные подходы стран-участниц по насущным вопросам глобальной и региональной повестки дня. <...>

Во взаиморасчётах всё шире используются национальные валюты. Мы выступаем за выпуск совместных облигаций государств-членов, за создание в ШОС собственной платёжно-расчётной и депозитарной инфраструктуры, за формирование банка совместных инвестиционных проектов. Всё это позволит повысить эффективность наших экономических обменов, обезопасить их от колебаний внешней конъюнктуры. <...>

И конечно, ШОС вносит ощутимый вклад в укрепление атмосферы сотрудничества и взаимного доверия на всем евразийском континенте, помогая тем самым заложить политические и социально-экономические предпосылки для формирования в Евразии новой системы стабильности, безопасности и мирного развития, – системы, которая пришла бы на смену отжившим евроцентричным и евроатлантическим моделям и учитывала бы интересы максимально широкого круга стран, была бы подлинно сбалансированной, а значит не допускала бы попыток одних государств обеспечить свою безопасность за счёт безопасности других.

Пользуясь случаем, хочу сказать, что таких же подходов российская сторона придерживается и в отношении кризиса вокруг Украины. Напомню в этой связи, что этот кризис возник не в результате нападения России на Украину, а в результате государственного переворота на Украине, который был поддержан и спровоцирован Западом, а затем попытками с помощью вооружённых сил подавить сопротивление тех регионов Украины и тех людей на Украине, которые этот переворот не приняли, не поддержали.

И вторая причина кризиса заключается в постоянных попытках Запада втянуть Украину в НАТО, что, как мы многократно подчёркивали и говорили, причём на протяжении многих лет, представляет прямую угрозу безопасности России.

Кстати, в результате государственного переворота на Украине в 2014 году было устранено то политическое руководство страны, которое не поддерживало вступление Украины в Североатлантический блок, в НАТО.

Мы ценим усилия и предложения Китая, Индии, других наших стратегических партнёров, призванные содействовать урегулированию украинского кризиса.

Отмечу, что понимания, достигнутые на недавней российско-американской встрече в верхах на Аляске, надеюсь, также идут в этом направлении, открывая дорогу к миру на Украине. <...>

И конечно, чтобы украинское урегулирование носило устойчивый и долгосрочный характер, должны быть устранены первопричины кризиса, восстановлен справедливый баланс в сфере безопасности.

<...>

Завершая, хотел бы поблагодарить китайских друзей за весьма результативное заседание глав государств ШОС. <...> Естественно, желаю успехов Президенту Киргизии Садыру Нургожоевичу Жапарову и киргизским коллегам, которым после нынешнего саммита переходят функции председательства в Шанхайской организации сотрудничества.

Читайте полностью

🎙 Remarks by President of Russia Vladimir Putin at the SCO Heads of State Council Meeting (Tianjin, September 1)

💬 President Putin: This year holds special significance for all our nations.

On May 9, Moscow hosted celebrations marking the Anniversary of Victory in the Great Patriotic War and the defeat of Nazi Germany. The day after tomorrow, large-scale events will be held in Beijing to commemorate the victory over Japanese militarism and the 80th Anniversary of the end of World War II.

The defeat of Nazism and militarism was made possible through the unity of peoples across many countries. Following the war, the United Nations was established,, which is also celebrating its 80th Anniversary this year. <...>

For this meeting of the Council of Heads of State, a substantial package of documents has been prepared. The most important among them, the Tianjin Declaration reflects the agreed approaches of member states to pressing issues on the global and regional agenda. <...>

National currencies are being used more and more widely in mutual settlements. We advocate the issuance of joint bonds by the SCO member states, the establishment of our own payment, settlement and depository infrastructure, and the creation of a bank for joint investment projects. These measures will increase the efficiency of our economic exchanges and protect them from external market fluctuations. <...>

☝️ SCO makes a tangible contribution to strengthening an atmosphere of cooperation and mutual trust across the entire Eurasian continent. In doing so, it helps lay the political and socioeconomic foundations for a new system of stability, security and peaceful development in Eurasia – a system that would replace outdated Eurocentric and Euro-Atlantic models, take into account the interests of the widest possible range of countries, and be genuinely balanced, thus preventing attempts by some states to ensure their own security at the expense of others. <...>

Taking this opportunity, I would like to say that Russia adheres to the same approaches with regard to the crisis around Ukraine. Let me remind you that this crisis did not arise from Russia attacking Ukraine, but from a coup d’etat in Ukraine, supported and provoked by the West, followed by attempts to use military force to suppress the regions and people of Ukraine who rejected and did not accept that coup.

The second reason for the crisis lies in the West’s constant efforts to draw Ukraine into NATO, which, as we have repeatedly and consistently stressed over many years, represents a direct threat to Russia’s security.

It is worth recalling that as a result of the 2014 coup in Ukraine, the country’s political leadership that opposed NATO membership was removed from power.

🤝 We highly value the efforts and proposals of China, India and other strategic partners aimed at facilitating a settlement of the Ukrainian crisis.

I would note that the understandings reached at the recent Russian-US Summit in Alaska, I hope, are also moving in this direction, paving the way towards peace in Ukraine. <...>

Naturally, for a Ukrainian settlement to be sustainable and lasting, the root causes of the crisis that I have just mentioned, and have spoken about many times before, must be addressed, and a fair balance in the sphere of security must be restored.

<...>

In conclusion, I would like to thank our Chinese friends for hosting such a productive meeting of the SCO Heads of State. <...> I wish every success to President of Kyrgyzstan Sadyr Japarov and our Kyrgyz colleagues, who will take over the chairship of the Shanghai Cooperation Organisation following this Summit.

Read in full

#РоссияПакистан

🇷🇺🤝🇵🇰 Президент России Владимир Путин и Премьер-министр Пакистана Шехбаз Шариф проводят встречу в Пекине.

📹 © Кремль.Новости

🇷🇺🇵🇰 Президент Российской Федерации Владимир Путин и Премьер-министр Пакистана Шехбаз Шариф провели встречу в Пекине (2 сентября, 2025 года).

💬 Владимир Путин: Уважаемый господин Премьер-министр! Уважаемые коллеги!

Мы очень рады вас видеть.

Наша предыдущая встреча проходила год назад, и это было на полях саммита ШОС в Астане.

Должен отметить, что Пакистан был и остаётся нашим традиционным партнёром в Азии. Мы дорожим отношениями, которые сложились между нашими странами. Хотел бы отметить, что мы в ходе предыдущей встречи договаривались об активизации наших отношений, и некоторые вещи действительно удалось сдвинуть с мёртвой точки.

Вместе с тем, к сожалению, в силу ряда объективных обстоятельств, всё-таки торговый оборот у нас несколько снизился, буквально на незначительную величину. Но тем не менее это для нас хороший сигнал, чтобы поработать, проанализировать всю ситуацию и поработать над этим.

Но, к сожалению, Пакистан сталкивается всё с новыми и новыми катаклизмами. С Вами рядом работали, сидели за столом в ходе сессии ШОС, Вы об этом рассказывали. Мы очень надеемся, что ваша страна под Вашим руководством справится со всеми этими трудностями и проблемами.

Мы приносим самые искренние соболезнования всему народу Пакистана в связи с тяжёлыми событиями, с наводнениями. Вы об этом недавно мне рассказывали.

Мы продолжаем сотрудничать по межпарламентской линии. Взаимодействие идёт на постоянной основе. Сотрудничаем на международных площадках. Пакистан сейчас исполняет обязанности непостоянного члена Совета Безопасности ООН, и у нас идёт постоянная работа и на этой важнейшей площадке.

Уважаемый господин Премьер-министр,

у нас в России запланированы в ноябре мероприятия тоже в рамках ШОС на уровне руководителей Правительств. Если Вы найдёте время и сочтёте возможным, мы будем рады видеть вас в Москве.

#РоссияПакистан

🇷🇺🇵🇰 Russia's President Vladimir Putin and Prime Minister of the Islamic Republic of Pakistan Shehbaz Sharif held a meeting in Beijing (September 2, 2025)

💬 President Putin: Mr. Prime Minister, colleagues.

We are very glad to see you.

Our previous meeting took place a year ago on the sidelines of the SCO Summit in Astana.

Pakistan remains our traditional partner in Asia. We value our relations. I would like to point out that during our previous meeting, we agreed to step up our cooperation, and indeed, some progress has been made.

However, unfortunately, due to a number of objective circumstances, our has declined, albeit by a very small margin. Nevertheless, this is a good signal for us to address this matter and to work on it.

Sadly, Pakistan continues to face one challenge after another. We worked together, sat at the same table during the SCO session, and you told us about them. We very much hope that under your leadership your country will overcome these difficulties and challenges.

We extend our deepest condolences to the people of Pakistan in connection with the devastating floods. You recently told me about them.

We continue to cooperate through inter-parliamentary channels. Our interaction is ongoing. We work together at international platforms. Pakistan is currently serving as a non-permanent member of the UN Security Council, and we maintain close engagement on this most important platform.

Mr. Prime Minister, in November we will be hosting SCO events in Russia at the level of Heads of Government. We will be delighted to see you in Moscow, if your schedule allows for a visit.

#RussiaPakistan

🎙 Выступление Президента России Владимира Путина в ходе пресс-конференции по итогам визита в Китайскую Народную Республику (3 сентября 2025 года)

❓ Вопрос: Ваш визит в Китай носит беспрецедентный характер. Как Вы оцениваете результаты российско-китайских переговоров и что самое главное за этот многодневный визит?

💬 Владимир Путин: Он действительно многодневный. Связано это с тем, что всё-таки здесь было несколько мероприятий. Напомню, это был и саммит ШОС, затем трёхсторонняя встреча Россия – Монголия – Китай и визит в саму Китайскую Народную Республику. <…>

Что касается результатов, то они весьма позитивные <…> Документы, которые были приняты, причём приняты всеми участниками, нацелены на будущее. Я бы в этой связи отметил особо китайскую инициативу о глобальном управлении. Мне кажется, что это очень своевременно. И, что важно, эта инициатива направлена на позитив в работе между теми странами, которые собрались на саммит в Китае, и нашими возможными партнёрами.

❓ Вопрос: Вы часто говорите и вчера, кстати, тоже говорили о первопричинах украинского кризиса, когда страну стали затаскивать в НАТО. А вот сейчас мы видим, что европейские лидеры, которые заявляют и рассуждают о неких гарантиях безопасности для Украины, практически полностью концентрируются на теме развёртывания своих войск на Украине. При этом многие продолжают настаивать ещё и на вступлении Украины в ЕС.

Но мы ведь тоже видим, что Евросоюз стремительно, на глазах превращается из некогда экономического объединения в подобие военно-политического блока, когда практически постоянно агрессивные решения, агрессивные заявления.

Все эти расклады как Вы можете прокомментировать?

💬 Владимир Путин: Я согласен с теми, кто считает, что каждая страна имеет право сама выбирать систему обеспечения своей безопасности. Это касается всех стран, в том числе и Украины. Но это также означает, что безопасность одной стороны не может быть обеспечена за счёт безопасности другой стороны, в данном случае Российской Федерации.

Мы всегда возражали против того, чтобы Украина была членом Североатлантического блока, но никогда не ставили под сомнение её право заниматься своей экономической, хозяйственной деятельностью так, как она хочет, в том числе это касается и членства в ЕС.

❓ Вопрос: Когда сейчас обсуждают усилия России и США по мирному урегулированию на Украине, всё чаще звучит формула «гарантии безопасности в обмен на территории». А это соответствует тому, о чём Вы говорили с Трампом на Аляске?

И что означают Ваши слова, когда Вы говорили, что Россия готова присоединиться к выработке этих гарантий? Кто вообще должен быть гарантом, на Ваш взгляд?

И, если позволите, про Зеленского: а есть ли сейчас смысл с ним встречаться – в нынешних условиях? Возможно ли выработать какие-то соглашения на этой встрече?

💬 Владимир Путин: Гарантии безопасности – это естественно, я часто об этом говорю. Мы исходим из того, что любая страна должна иметь эти гарантии, систему безопасности, и Украина в том числе. Но это не связано с какими-то обменами, тем более с обменами территорий.

Мы вообще, честно говоря, – я хочу это подчеркнуть, – мы же боремся не столько за территории, сколько за права человека и за право людей, которые проживают на этих территориях, говорить на собственном языке, жить в рамках своей культуры и в рамках традиций, которые переданы от прежних поколений – от их отцов, от дедов и так далее. <…>

Но мы не связываем одно с другим – территории и гарантии безопасности. Конечно, можно сказать, что это близкие темы, но мы напрямую это не связываем. Так вопрос в ходе дискуссии в Анкоридже и не ставился.

Что касается возможных встреч с господином Зеленским, то я уже говорил об этом. В целом я никогда не исключал возможности такой встречи. <...> В конце концов, если Зеленский готов, пусть приезжает в Москву – такая встреча состоится.

<...>

Мне кажется, есть определённый свет в конце тоннеля. Посмотрим, как будет складываться ситуация.

Если нет, то нам придётся решить все поставленные перед нами задачи вооружённым путём.

Читать полностью

🇷🇺 Excerpts and key points from Russia's President Vladimir Putin's answers to media questions at the news conference on the outcomes of his official visit to the People’s Republic of China, regarding the Ukrainian crisis resolution.

📍September 3, 2025, Beijing

💬 President Vladimir Putin:

• I agree with those who believe that every country has the right to choose a system to ensure its security. This applies to all states, including Ukraine. But it also means that the security of one country cannot be guaranteed at the expense of the security of another country – in this case, the Russian Federation.

We have always been opposed to Ukraine being a member of NATO, but we have never questioned its right to conduct its economic and commercial activities as it sees fit. That includes its right to pursue membership in the European Union. <...>

• Security guarantees are natural – I often speak about this. We proceed from the premise that every country, including Ukraine, should have such guarantees, a system of security. But this has nothing to do with any kind of trade-offs, especially not with territorial exchanges.

• Frankly speaking – and I want to emphasize this – we are not fighting so much for territories as we are for human rights, for the right of people living in those territories to speak their own language, to live within their cultural framework and adhere to traditions inherited from previous generations – from their fathers, grandfathers, and so on.

That is what this is about first and foremost. And if these people, in the course of democratic electoral procedures, including referendums, expressed their will to be part of the Russian Federation, that opinion must be respected. That is what democracy is about – I want to remind those who tend to forget it. Moreover, this is in full compliance with international law: I would remind you of the very first articles of the UN Charter, which explicitly enshrine the right of nations to self-determination.

• As for possible meetings with Mr. Zelensky, I've already touched upon this. In general, have never said no to this idea. But what would be the point of such meetings? <...> If we are talking about meetings with the current head of the Ukrainian administration, let me put it diplomatically – it is possible, I have never refused it, if such a meeting is well-prepared and could lead to positive outcomes. By the way, Donald Trump asked me to hold such a meeting, if possible. I said: yes, it is possible.

Overall, if Zelensky is ready, he can come to Moscow – such a meeting will take place. <...>

• Back in 2022, we urged the Ukrainian authorities to respect the choice of the people living in the southeast of Ukraine, withdraw their troops from there, thus putting an immediate end to the conflict. And I must say that, in general, this proposal did not prompt complete rejection [from the Ukrainian side]. However, after we, at the insistent urging of our Western European colleagues, withdrew our forces from Kiev, the situation changed in an instant, and we were told – almost verbatim: now we will fight until either you snap our necks, or we break yours. I don’t recall whether I have ever said this publicly before, but that is more or less how it sounded – only in cruder terms, though expressed quite openly and, oddly enough, almost in a comradely way: now it’s either us or you. And this continues to this day.

• Nevertheless, I believe that if common sense ultimately prevails, it will be possible to reach an acceptable solution to end this conflict. That is my assumption. All the more so given that we see the attitude of the current US administration under President Trump. We see not just calls, but a genuine desire to find a solution. It seems to me there is "light at the end of the tunnel", so to speak. We shall see how the situation develops.

If not, then we will have to achieve all the goals by military means.

READ IN FULL

📰 Статья Посла России в Пакистане А.П.Хорева «Итоги Аляски»

Опубликована в пакистанской газете «The Nation» 28 августа 2025 г.

Читать полностью на английском языке

Основные тезисы:

🔸️Саммит помог добиться существенного прогресса в определении контуров и условий урегулирования конфликта;

🔸️Нынешняя американская администрация во главе с президентом Трампом понимает, что мифы о «неспровоцированной российской агрессии» и «неминуемой российской угрозе для Европы» могут существовать только в умах так называемых экспертов, которые узнали об украинском кризисе в 2022 году и ничего не знают о факторах, приведших к нему;

🔸️Встреча на Аляске еще раз подчеркнула, что, несмотря на решающее преимущество на поле боя, Россия отдает предпочтение дипломатическому пути урегулирования;

🔸️Заклеймив жителей Донбасса «террористами», киевский режим попытался оправдать свое насилие против собственного народа, в результате которого погибли тысячи мирных жителей, включая женщин и детей. Если бы жители Крыма не обратились к своей исторической родине в поиске защиты в 2014 году, их постигла бы та же участь;

🔸️Минские соглашения были призваны урегулировать украинский кризис, но оказались очередной политической уловкой европейцев и их украинских клиентов. (…) Именно поэтому Россия не поддерживает немедленное прекращение огня. Покровители Украины нуждаются в перерыве, чтобы дать Киеву передышку, перегруппировать свои силы и поставить больше оружия для подготовки к новому витку боевых действий;

🔸️Три раунда переговоров (прямые переговоры между Россией и Украиной возобновились в мае 2025 г. по инициативе президента Владимира Путина) принесли определенные положительные результаты в плане обмена военнопленными, но продемонстрировали нежелание Киева обсуждать детали и механизмы верификации соблюдения потенциального перемирия;

🔸️Однако недавние переговоры развенчали миф о «массовом похищении украинских детей». Несмотря на ложные заявления Киева о том, что наша страна украла тысячи украинских детей, украинские переговорщики предоставили список, в котором значилось всего 339 детей, предположительно эвакуированных из зоны боевых действий;

🔸️Страны ЕС должны понять, что присутствие западных войск на украинской территории, будь то под флагом НАТО или в своем национальном качестве, неприемлемо и не приведет к урегулированию конфликта;

🔸️Россия не заинтересована в вечном конфликте со своим ближайшим соседом. Мы считаем украинский народ братским и стремимся восстановить двусторонние отношения, которые были разрушены в результате провальной политики украинских властей после 2014 года.

📰 Article by Russian Ambassador to Pakistan Albert P. Khorev “Alaska and Beyond”

Published in “The Nation” on August 28, 2025

Read in full

Key points:

🔸️The summit helped achieve substantial progress in identifying the contours and modalities of the conflict settlement;

🔸️The current American administration, led by President Trump, understands that the myths of “Russian unprovoked aggression” and “an imminent Russian threat to Europe” can exist only in the minds of so-called experts who learned about the Ukrainian crisis in 2022 and know nothing about the underlying factors that led to it;

🔸️Alaska meeting once again highlighted that, despite having a decisive advantage on the battlefield, Russia favours a diplomatic path;

🔸️By branding the people of Donbass as “terrorists,” the Kiev regime attempted to justify its onslaught of violence against its own people, leaving thousands of civilians, including women and children, dead. If the people of Crimea had not sought protection from their historic motherland in 2014, they would have suffered the same fate;

🔸️The Minsk Agreements were intended to resolve the Ukrainian crisis, but turned out to be another political ruse orchestrated by the Europeans and their Ukrainian clients. (…) This history lesson is exactly why Russia does not favor an immediate ceasefire now. Ukraine’s patrons need a pause to give Kiev a reprieve, regroup its forces, and supply more weapons to prepare for another round of hostilities;

🔸️Three rounds of negotiations (direct Russia-Ukraine talks resumed in May 2025 at the initiative of President Vladimir Putin) yielded some positive developments in terms of POW exchanges, but demonstrated Kiev’s unwillingness to discuss the technical modalities and verification mechanisms of a potential ceasefire;

🔸️The recent Russia-Ukraine talks, however, debunked the myth of “Russia’s mass abduction of Ukrainian children.” Despite Kiev’s false narrative that Russia stole thousands of Ukrainian children, Ukrainian negotiators provided a list of only 339 children who were supposedly evacuated from the war zone to Russia;

🔸️EU states must understand that Western troops on Ukrainian soil, whether under the NATO flag or in their national capacities, are unacceptable and will not lead to a settlement;

🔸️Russia is not interested in an eternal conflict with its immediate neighbour. We view the Ukrainian people as a brotherly nation and are committed to restoring bilateral ties, which were damaged by the failed policies of the Ukrainian authorities following 2014.