Russische Botschaft in Deutschland 🇷🇺
21.5K subscribers
10.8K photos
573 videos
3 files
6K links
Официальный канал Посольства России в Германии | Der offizielle Kanal der Russischen Botschaft in Deutschland
🇷🇺🇩🇪
📧 telegram@russische-botschaft.de
Download Telegram
🔹 4 мая 2024 г. сотрудники военно-мемориального отдела Посольства России в Германии приняли участие в памятной акции «Субботник Памяти» у памятника-танка Т-34 в населённом пункте Ротенбург/Оберлаузитц, федеральная земля Саксония.

🔹 Традиционное мероприятие по уборке территории организовано соотечественниками и участниками объединения «Военные мемориалы Нейсе 52А». Участниками «Субботника Победы» была проведена уборка и посажены цветы. В память о погибших советских воинах сотрудниками и соотечественниками были возложены красные гвоздики.

🔹 Памятник-танк Т-34 был установлен в населённом пункте Ротенбург/Оберлаузитц на месте исторической встречи 2-ой армии войска польского и частей 1-ого украинского фронта во время форсирования реки Нейсе в апреле 1945 г.
👍7423🕊8🤬2🏆2👎1
🔹 Am 4. Mai 2024 haben sich Mitarbeiter des Büros für Kriegsgräberfürsorge bei der Russischen Botschaft in Deutschland an der Pflegeaktion „Subbotnik des Gedenkens“ am Panzerdenkmal in Rothenburg/Oberlausitz (Sachsen) beteiligt.

🔹 Die traditionelle Putzaktion wurde von Landsleuten und Mitgliedern des Vereins „Kriegsdenkmäler Neiße 52A“ organisiert. Die Teilenehmer der Putzaktion haben das Gelände gesäubert und dort Blumen gepflanzt. Zum Gedenken an die gefallenen sowjetischen Soldaten haben sie rote Nelken niedergelegt.

🔹Der sowjetische Panzer vom Typ T-34 wurde in Rothenburg/Oberlausitz an dem Ort aufgestellt, wo sich die Soldaten der 2. polnischen Armee und der 1. ukrainischen Front im Laufe der Überquerung des Flusses Neiße im April 1945 zusammengetroffen hatten.
137👍42🙏4🕊4🤬3🥱2🏆1
🎉 Am Vorabend des Tages des Sieges im Großen Vaterländischen Krieg 1941-1945 präsentieren wir Ihnen Informationen zu geschichtsträchtigen Ereignissen aus dieser Zeit, sowjetischen Helden und Kommandeuren, wichtigen militärischen Abzeichen der UdSSR, sowjetischen Städten, die den Ehrentitel einer Heldenstadt tragen und vieles mehr.

🎖 Marschall Konstantin Konstantinowitsch Rokossowski

🔸 Konstantin Rokossowski gehört zu den Marschällen, der einen entscheidenden Beitrag zur Niederlage der Nazis im Zweiten Weltkrieg leistete. Für die brillanten Operationen, die von ihm entwickelt und durchgeführt wurden, wurde der Marschall der UdSSR zweimal mit dem Titel Held der Sowjetunion ausgezeichnet.

🔸 Die militärische Laufbahn von Konstantin Konstantinowitsch begann, als er im Alter von 18 Jahren als Freiwilliger in die russische Armee eintrat. Er hat an den Schlachten des Ersten Weltkrieges, des Bürgerkriegs und des Großen Vaterländischen Krieges maßgeblich mitgewirkt.

🔸 Während der Verteidigungskämpfe bei Moskau führte Konstantin Rokossowski erfolgreich eine Operation durch und konnte somit die Nazi-Truppen in der Nähe von den Moskauer Vororten Volokolamsk, Istra und Ostashkovo aufhalten.

🔸 1941 schrieb Rokossowski an seine Familie, dass die Rote Armee in der Schlacht um Moskau „den Mythos von der Unbesiegbarkeit der deutschen Armee zu Fall gebracht hat“. Auch in Zukunft würde er in Stalingrad, in der Kursk, in Weißrussland und in Deutschland „den Mythos zerstören“.

🔸 Ab Juli 1942 war Konstantin Konstantinowitsch Rokossowski Befehlshaber der Brjansker Front und ab September 1942 der Donfront. Unter seinem Kommando nahmen sowjetische Truppen an der Schlacht um Stalingrad teil.

🔸 Von November 1944 bis zum Ende des Krieges war Rokossowski Kommandeur der 2. Weißrussischen Front. Seine Truppen nahmen an den Offensiven in Ostpreußen, Ostpommern und Berlin teil.

#Victory79
#TagdesSieges79
126👍33🕊21🥱62❤‍🔥1🙏1😍1
173👍34🙏23🥰2❤‍🔥1🤬1🥱1
📰 Botschafter Sergej Netschajew im Interview mit NachDenkSeiten

💬 Die heutigen Politiker in Deutschland erinnern sich immer seltener an die Zeit, da Millionen Sowjetsoldaten um den Preis des eigenen Lebens Deutschland und Europa vom Nationalsozialismus befreiten, das russische und das deutsche Volk sich nach dem Krieg die Hand zur Versöhnung reichten und aus unversöhnlichen Feinden Partner und gar Freunde werden konnten.

💬 Die historische Verantwortung Berlins gilt heute der Schoah, aber nicht den Millionen von Sowjetbürgern, die in einem grauenhaften Vernichtungskrieg dem Völkermord zum Opfer fielen. Die Ostpolitik ist als fehlerhaft verworfen worden. Es ist mittlerweile verpönt, an den entscheidenden Beitrag der UdSSR zur Deutschen Einheit zu erinnern. Vieles hat man schlichtweg dem Vergessen anheimfallen lassen.

💬 Es tut weh, Zeuge der scharfmacherischen Russophobie der aktuellen deutschen Politik zu sein. Zumindest gilt das für einen Teil des politischen Establishments. Die öffentlichen Auslassungen, man müsse sich auf einen Krieg gegen Russland vorbereiten, sowie die Aufrufe, Russland eine strategische Niederlage zuzufügen, seine Wirtschaft zu zerfetzen und seine Bevölkerung durch immer neue Sanktionspakete leiden zu lassen – all das klingt barbarisch und ist mir unerklärlich.

💬 Russland hat Deutschland keinen Schaden zugefügt, wollte es nie und will es nicht tun. Dass unsere Beziehungen dort sind, wo sie gerade sind, ist einzig und allein die Verantwortung der politischen Führung dieses Landes. Ich bezweifle, dass die «Zeitenwende» Deutschland zum unabhängigen Wohlstand und Erfolg führen kann.

💬 Nichtsdestoweniger besteht unsere wichtigste Aufgabe aus meiner Sicht darin, den Dialogfaden nicht endgültig abreißen zu lassen und nach Möglichkeit zur Lösung der auftretenden Probleme beizutragen. Zumal es in Deutschland eine recht zahlreiche russische Diaspora gibt. Ich bin sicher, dass Emotionen nicht vor Professionalität gehen dürfen.

🔗 Das gesamte Interview lesen.
👍236💯6034🕊13🙏8👏7😢5👎4🥱3
🚀 Ganze 5 Goldmedaillen erhalten russische Schülerinnen und Schüler bei Mendelejew-Olympiade

🎖 Am 26. April 2024 gab eine internationale Jury die Ergebnisse der 58. Internationalen Mendelejew-Schülerolympiade in Chemie bekannt. Das gesamte russische Team erhielt Medaillen - 5 aus Gold und 5 aus Silber.

🔹 In diesem Jahr fand die Olympiade in der chinesischen Stadt Shenzhen statt. Etwa 151 Schülerinnen und Schüler aus 26 Ländern nahmen daran teil. Es gab insgesamt 15 Gold-, 30 Silber- und 45 Bronzemedaillen zu gewinnen.
131👍59👏13🏆3🥱2👎1🤔1
📍Am Vorabend des Tages des Sieges im Großen Vaterländischen Krieg 1941-1945 präsentieren wir Ihnen Informationen zu geschichtsträchtigen Ereignissen aus dieser Zeit, sowjetischen Helden und Kommandeuren, wichtigen militärischen Abzeichen der UdSSR, sowjetischen Städten, die den Ehrentitel einer Heldenstadt tragen und vieles mehr.

🎖 Heute erzählen wir Ihnen über die Heldenstadt Tula

🔸 Tula ist eine Großstadt in Zentralrussland knapp 200 km südlich von Moskau.

🔸 Während des Großen Vaterländischen Krieges war Tula im Oktober 1941 Angriffsziel der Heeresgruppe Mitte, u.a. der Panzergruppe 2 unter der Führung von Heinz Guderian. Es gelang den Deutschen, bis unmittelbar an die südlichen Stadtgrenzen Tulas vorzurücken, was eine ernsthafte Gefahr für die strategisch enorm wichtige Rüstungsindustrie der Stadt sowie für das weiter nördlich liegende Moskau darstellte. Es kam zur Schlacht um Tula. Erst nach 45 Tagen erbitterter Kämpfe mit einer Vielzahl von Toten und Verwundeten sowie erheblichen Zerstörungen in der Stadt durch häufigen Artilleriebeschuss und Luftangriffe gelang es Anfang Dezember 1941 mit Hilfe mehrerer herangeführter Divisionen der Roten Armee sowie dank gut organisierter Waffen- und Nachschublieferungen die deutschen Truppen endgültig abzuwehren, ohne dass sie innerhalb der Stadtgrenzen vorrücken konnten. Auch konnten durch eine schnelle Evakuierung der Rüstungsfabriken größere Schäden für die Rote Armee verhindert werden.

🔸 1976 wurde der Stadt der Ehrentitel einer Heldenstadt verliehen.

Photo: TASS, Stadtverwaltung Tula

🔗 Video: https://youtu.be/T6s0J0Lv3Yw

#Victory79
#TagdesSieges79
120👍45🕊20🏆3👎2🤬2🥱1🤨1
🔸 Die Wahl des Ortes des Gedenkens

🔸 Der leitende Bildhauer des Projekts Jewgeni Wutschetitsch betonte, dass der Treptower Park am besten für die Errichtung des Ehrenmals geeignet war. Jakow Belopolski, der Architekt des Monuments, teilte diese Meinung. Begeistert erzählte er über den zentralen Teil des Parks mit seinen emporragenden Terrassen und hohen alten Platanen. Indem die Autoren des Projekts das natürliche Gelände nutzten, konnten sie ein dreiteiliges Gedenkensemble mit vielartigen visuellen Perspektiven erschaffen.

🔸 Der Treptower Park und die Schönholzer Heide im Berlin-Pankow wurden seit 1945 als Beisetzungsorte genutzt. Im Oktober 1946 wurde beschlossen, beide Friedhöfe in Ehrenmale umzuwandeln. Die Nähe zum Stadtkern war aber der entscheidende Aspekt, der dazu führte, dass die Gedenkstätte im Treptower Park als Hauptdenkmal für sowjetische Gefallene in Deutschland gilt.

#75JahreTreptow
#Victory79
#TagdesSieges79
👍13663🕊30🏆4👎3❤‍🔥2🥱2
🇷🇺 Обращение Посла России в ФРГ С.Ю.Нечаева к проживающим в Германии соотечественникам по случаю 79-й годовщины Победы в Великой Отечественной войне

🗣 Уважаемые ветераны, дорогие соотечественники, друзья!

От всей души поздравляю вас с Днем Победы! Победы исторического масштаба и непреходящего значения для судеб всего мира.

Ежегодно в этот священный день мы чтим память миллионов советских граждан, павших в боях, замученных в концентрационных лагерях, умерших от голода, ран и болезней, жертв блокады и оккупации. Мы в неоплатном долгу перед теми, кто на передовой и в тылу, в партизанских отрядах и подполье мужеством, стойкостью и героизмом одержал Победу над нацизмом, кто ценою своей жизни подарил нам будущее.

Наш долг сегодня – с гордостью и честью нести знамя народа-победителя, беречь традиции и нравственные ориентиры наших предков, чтить память об их подвиге, делать всё, чтобы не допускать реваншизма и фальсификаций истории, искажения роли нашей страны во Второй мировой войне.

Признательны вам, дорогие соотечественники, за то, что вы достойно храните эту память. Несмотря ни на что участвуете в шествиях «Бессмертного полка», других памятных акциях, бережно ухаживаете за захоронениями и мемориалами павшим советским воинам. Благодарим вас за ответственную гражданскую позицию, неравнодушие, воспитание подрастающего поколения в духе патриотизма и любви к Родине.

В этот знаменательный день от души желаю ветеранам, жителям блокадного Ленинграда, бывшим узникам концлагерей, труженикам тыла, детям войны, всем проживающим в ФРГ российским соотечественникам крепкого здоровья, счастья, благополучия, твердости духа и уверенности в завтрашнем дне.

#Победа79
83👍28🙏9🤝3👎2🥱2🥰1
🎉 Am Vorabend des Tages des Sieges im Großen Vaterländischen Krieg 1941-1945 präsentieren wir Ihnen Informationen zu geschichtsträchtigen Ereignissen aus dieser Zeit, sowjetischen Helden und Kommandeuren, wichtigen militärischen Abzeichen der UdSSR, sowjetischen Städten, die den Ehrentitel einer Heldenstadt tragen und vieles mehr.

🎖 Marschall Georgi Konstantinowitsch Schukow

🔸 In seiner Jugend erwägte Georgi Schukow keine militärische Karriere, doch dann kam der Erste Weltkrieg. Nach Kriegsausbruch wurde er einberufen und nahm an vielen Schlachten teil. Für seine Tapferkeit wurde Georgi Schukow mit zwei St. Georgs-Kreuzen ausgezeichnet – eines der Ranghöchsten Abzeichen für Soldaten und Unteroffiziere.

🔸 Berühmt wurde Schukow aber erst nach der Niederlage der Japaner bei Chalkhin-Gol 1938. Dort setzte er modernste Methoden der Kriegsführung ein. Dafür wurde Georgi Konstantinowitsch mit dem Titel eines Helden der Sowjetunion ausgezeichnet.

🔸 Im Januar 1941 wurde der 44-jährige zum Chef des Generalstabs der Roten Armee und zum stellvertretenden Verteidigungsminister der UdSSR ernannt.

🔸 Georgi Schukow stoppte die Deutschen bei Leningrad und fügte ihnen bei Moskau die erste große Niederlage zu, was den Kampfgeist der Armee wiederherstellte. Er war an der Entwicklung und Leitung fast aller entscheidenden Operationen des sowjetischen Kommandos beteiligt, z.B. der Niederlage der Deutschen bei Stalingrad, der Schlacht bei Kursk sowie der Operation „Bagration“.

🔸 Die Truppen unter seinem Kommando befreiten Warschau und Berlin. In der Nacht vom 8. auf den 9. Mai 1945 nahm er in Berlin-Karlshorst als Vertreter der Sowjetunion die bedingungslose Kapitulation der deutschen Wehrmacht entgegen.

🔸 Im Volk war er als „Marschall des Sieges“ bekannt.

#Victory79
#TagdesSieges79
👍12534🕊20👏6👎3🥱3🏆3🤝1
🏆 Russische Studenten sichern sich Sieg im International Collegiate Programming Contest

🏅 Die Studenten der Informatikfakultät der Higher School of Economics haben die renommierte Informatikolympiade „International Collegiate Programming Contest“ in Ägypten gewonnen.

🔹 Als absoluter Sieger ging die Mannschaft FFTilted aus der Higher School of Economics hervor. Ihre Mitglieder Fjodor Romaschow, Alexander Babin und Kirill Kudrjaschow haben sich das Championship-Pokal und mehrere Goldmedaillen geholt.

🔸 Das Team aus dem Moskauer Institut für Physik und Technologie – Tichon Ewteew, Denis Mustafin und Wsewolod Nagibin – belegte den dritten Platz und kassierte ebenfalls Goldmedaillen ein.

🔹 Insgesamt haben am Wettbewerb ca. 840 Studenten aus etwa 170 Universitäten und 50 Ländern teilgenommen.

🔸 Wir sind stolz auf unsere Jungs und gratulieren ihnen zu ihrem Sieg! Wir wünschen ihnen auch weiterhin viel Erfolg und zahlreiche Errungenschaften!

@RusBotschaft
107👍33🏆13👏9🥱3😍1
🔸 Bauarbeiten am Monument im Treptower Park

🔸 Noch vor dem Großen Vaterländischen Krieg ließ Adolf Hitler Granit für den Bau der Großen Halle nach Berlin transportieren. Das riesengroße Gebäude sollte ein Beweis für die Macht des deutschen Staates und seine angebliche Überlegenheit gegenüber anderen Völkern zur Schau stellen. Es sollte im Norden von Berlin an einer Windung der Spree aus Granit und Marmor errichtet werden. Mitte September 1941 wurden entsprechende Lieferverträge mit Unternehmen aus Schweden, Norwegen, Finnland, Italien und Belgien geschlossen.

🔸 Sowjetische Truppen entdeckten diese Granitvorräte, als sie die Oder im April 1945 überquerten. Sie wurden später bei den Bauarbeiten im Treptower Park eingesetzt.

🔸 Im Juni 1947 nahm die Bronzegießerei von Hermann Noack, die sich am Bau des Ehrenmals in Tiergarten beteiligte, auch an der Herstellung von Bronzeteilen für das Monument im Treptower Park teil. Aus Bronze wurden die Mausoleum-Tür, verschiede Dekorelemente, wie z.B. Girlanden und Säulenkronen und auch der Zaun angefertigt. Die Hauptfigur des Monuments – der Soldat mit dem Mädchen auf dem Arm – wurde in Leningrad hergestellt.

#75JahreTreptow
#Victory79
#TagdesSieges79
👍12331🕊13❤‍🔥6👎5😍3🥱2💯2🤔1