Дональд Трамп завершил выступление на Детройтском экономическом клубе, станцевав под песню «YMCA».

Ранее Трамп заявил, что его супруга Мелания Трамп «ненавидит» этот танец и песню.

Donald Trump на русском

В Украине есть только одно место, где есть свет, вода, тепло, стабильная связь и полное обеспечение, — это улица Банковая, — нардеп Дмитрук.

Народный депутат Артем Дмитрук заявил, что Зеленский лично несёт ответственность за тяжёлое положение, в котором оказались украинцы из-за масштабных отключений света, тепла и воды, а также закрытия магазинов и отсутствия связи.

Он подчеркнул, что именно решения Зеленского и концентрация всей полноты власти в его руках привели страну к нынешнему состоянию.

«Проблема Украины не абстрактна.
Она персональна. Все разговоры о «внешних причинах» теряют смысл, когда страна годами управляется в режиме политической авантюры, конфронтации и игнорирования реальных интересов граждан. Когда жизнь и безопасность власти обеспечена, а народа - нет», — написал он.

Дмитрук также отметил, что украинские власти продолжают существовать в «отдельной, изолированной реальности», со светом, водой, теплом, стабильной связью и полным обеспечением, в то время как миллионы украинцев живут в условиях энергетической и гуманитарной катастрофы.

Подписаться | Связь с редакцией / Прислать новость

Дональд Трамп заявил, что конечной целью вмешательства США в ситуацию в Иране должна стать «победа».

Президент США не уточнил, что именно он имел в виду, однако отметил, что действия иранских властей против протестующих не приведут ни к чему хорошему.

Комментируя сообщения о возможных казнях протестующих, президент США подчеркнул, что если такая информация подтвердится, Вашингтон предпримет «очень жёсткие меры».

*переведено на русский

Donald Trump на русском

Дональд Трамп: Через 20 минут у меня будут точные данные о том, что происходит в Иране. И мы будем действовать соответственно.

Президент США заявил, что возвращается в Белый дом, чтобы обсудить ситуацию в Иране.

Он также отметил, что получит подробную информацию о масштабах убийств протестующих, которые, по словам Трампа, значительные.

«Сейчас я возвращаюсь в Белый дом. Мы собираемся рассмотреть всю ситуацию, которая происходит в Иране. Это действительно очень плохие вещи. А Миннесоте какое-то время придётся позаботиться о себе самой. В этом штате происходит колоссальное воровство и мошенничество, потому что у вас некомпетентный губернатор... Но мы с этим разберёмся. Однако Иран сейчас у меня в голове, когда я вижу тот уровень смертей, который, как мы считаем, там происходит. Поэтому мы собираемся получить точные цифры.
Примерно через 20 минут у меня будут точные данные о том, что происходит в связи с убийствами. По всей видимости, масштабы убийств значительные, но пока мы точно не знаем. Я узнаю это в течение 20 минут. И мы будем действовать соответственно», — сказал он.

Donald Trump на русском

Дональд Трамп призвал власти Ирана «вести себя как следует».

Так он прокомментировал заявление Тегерана, что Иран нанесет в ответ удары по американским объектам на Ближнем Востоке в случае атаки США.

Журналист: Иран заявил, что ответит в случае ударов США по американским объектам на Ближнем Востоке. Что бы вы сказали американским военнослужащим о том, почему стоит идти на риск и вмешиваться в ситуацию в Иране?

Трамп: Иран сказал, что в прошлый раз я их разбомбил с применением ядерных возможностей — которых у них больше нет. Так Иран сказал в прошлый раз. Им лучше вести себя как следует.

Donald Trump на русском

Администрация Трампа обратилась к европейским союзникам с просьбой поделиться разведывательной информацией о потенциальных целях на территории Ирана, — The Washington Post.

По словам одного из собеседников, на данный момент нет признаков того, что Трамп планирует наносить удары по иранским ядерным объектам.

«Более вероятно, что он будет нацелен на руководство организаций и сил, ответственных за убийства протестующих и причастных к ним», — отметил источник.

Газета указывает, что в частных обсуждениях президент США в настоящее время рассматривает военный вариант в отношении Ирана «менее уверенно», чем в июне, когда были нанесены удары по ядерным объектам Исламской Республики.

Среди аргументов против нового удара, по данным издания, фигурируют опасения возможного срыва операции по свержению иранского режима, а также риск того, что падение власти в Тегеране может привести либо к приходу ещё более воинственного правительства, либо к формированию ещё одного несостоявшегося государства на Ближнем Востоке.

Кроме того, скептики внутри администрации, как отмечается, стремятся избежать недовольства в электоральной базе Трампа, которое уже проявлялось после предыдущих бомбардировок иранских ядерных объектов. Часть сторонников движения MAGA выступает против углубления вмешательства США в ближневосточный конфликт. Одним из сторонников такой осторожной линии в администрации является вице-президент Джей Ди Вэнс.

Издание также сообщает, что во вторник в Белом доме состоялось заседание Совета национальной безопасности США, по итогам которого президенту будут представлены возможные варианты дальнейших действий в отношении Ирана.

Donald Trump на русском

Спецпосланники президента США Стив Уиткофф и Джаред Кушнер намерены в ближайшее время отправиться в Москву для встречи с Владимиром Путиным, — Bloomberg.

По словам источников, встреча может состояться уже в этом месяце. При этом собеседники предупредили, что планы ещё не окончательно утверждены, а сроки могут сдвинуться из-за событий в Иране.

По словам источника, представители США намерены представить Путину и его команде последние проекты мирного плана.

Ожидается, что обсуждения будут касаться гарантий безопасности, которые США и Европа предоставят Украине для обеспечения соблюдения любого мирного соглашения, а также вопросов послевоенного восстановления страны.

Donald Trump на русском

Пекин распорядился, чтобы китайские компании прекратили использование американского и израильского программного обеспечения в сфере кибербезопасности — Reuters

Китайское правительство дало указание национальным компаниям отказаться от использования программного обеспечения в области кибербезопасности, созданного несколькими десятками американских и израильских компаний, ссылаясь на вопросы национальной безопасности, сообщили два информированных источника.

Среди американских компаний, чье ПО в сфере кибербезопасности было запрещено, источники указали VMware, принадлежащую Broadcom, а также Palo Alto Networks и Fortinet. В списке израильских компаний оказалась Check Point Software Technologies.

Reuters не смогло получить данные, сколько китайских компаний уже получили соответствующие уведомления, которые, по словам источников, были направлены в последние дни.

Официальные представители Китая выразили обеспокоенность тем, что указанное в директиве ПО может собирать и передавать конфиденциальные данные за границу, сообщили источники, пожелавшие остаться анонимными из-за деликатности темы.

Donald Trump на русском

Дональд Трамп заявил, что под его руководством экономика переживает настоящий бум.

«Под моим руководством экономика переживает бум! Ренессанс в обрабатывающей промышленности и стремительный рост доходов домохозяйств обеспечивают рост ВВП, которого не было десятилетиями, и мы переживаем дезинфляционный бум. Частный сектор растёт более чем на 5% благодаря самым масштабным инвестициям бизнеса, которые мы когда-либо видели — возможно, за всю историю, — а инфляционные тенденции выглядят ХОРОШО. Все умные деньги знают: “САМАЯ ГОРЯЧАЯ” экономика в мире — это США. ВРЕМЯ ИНВЕСТИРОВАТЬ!», - подчеркнул президент США.

Donald Trump на русском

Иран предупредил союзников США на Ближнем Востоке об ударах по американским базам в случае атаки, — Reuters

Тегеран уведомил союзников США на Ближнем Востоке о намерении нанести удары по американским военным базам на их территории в случае атаки со стороны Вашингтона, сообщил Reuters высокопоставленный иранский чиновник. Заявление прозвучало на фоне угроз президента США Дональда Трампа вмешаться в поддержку протестов в Иране.

По словам источника, Иран обратился к региональным партнёрам США с призывом «предотвратить атаку Вашингтона на Иран». В противном случае, как отметил собеседник агентства, под удар могут попасть базы США в ряде стран региона.

Чиновник уточнил, что соответствующие сигналы были переданы государствам от Саудовской Аравии и Объединённых Арабских Эмиратов до Турции.

Donald Trump на русском

Сергей Лавров заявил, что все встречи Путина со Стивом Уиткоффом и подключившимся затем Кушнером были серьезными и нацеленными на преодоление первопричин кризиса в Украине.

Donald Trump на русском

Дональд Трамп заявил, что Гренландия жизненно необходима США для национальной безопасности и строительства системы ПРО «Золотой купол».

«Соединённым Штатам нужна Гренландия в целях национальной безопасности. Она имеет жизненно важное значение для «Золотого купола», который мы строим. НАТО должно возглавить процесс, чтобы мы её получили. ЕСЛИ МЫ ЭТОГО НЕ СДЕЛАЕМ, ЭТО СДЕЛАЮТ РОССИЯ ИЛИ КИТАЙ, И ЭТОГО НЕ БУДЕТ! С военной точки зрения, без колоссальной мощи Соединённых Штатов, значительную часть которой я создал в свой первый срок и сейчас вывожу на новый, ещё более высокий уровень, НАТО не было бы эффективной силой или сдерживающим фактором — даже близко! Они это знают, и я это знаю. НАТО становится значительно более грозным и эффективным, когда Гренландия находится в руках СОЕДИНЁННЫХ ШТАТОВ. Любой вариант, кроме этого, неприемлем» , - подчеркнул президент США.

Donald Trump на русском

Дональд Трамп: С 1 февраля федеральное правительство больше не будет осуществлять платежи штатам за их коррупционные центры защиты преступников, известные как «города-убежища». Всё, что они делают, — это порождают преступность и насилие. Если штаты хотят их сохранить, им придётся платить за них самим. Сделаем Америку великой снова!

Donald Trump на русском

Часть персонала получила рекомендации покинуть военную базу США в Катаре, — Reuters

Некоторым сотрудникам авиабазы США Аль-Удейд в Катаре рекомендовано покинуть объект к вечеру среды, сообщили Reuters три дипломата. Решение связано с повышенной готовностью Вашингтона к возможному вмешательству в Иране в поддержку протестующих о которой заявил Дональд Трамп.

«Это изменение позиции, а не приказ об эвакуации», — отметил один из дипломатов, добавив, что ему неизвестна конкретная причина изменения позиции.

Аль-Удейд является крупнейшей базой США на Ближнем Востоке, на которой размещено около 10 000 военнослужащих.

Donald Trump на русском

Дональд Трамп объявил, что опубликованные сегодня данные свидетельствуют о самом низком торговом дефиците с 2009 года, и он продолжает уменьшаться.

Президент США подчеркнул, что помимо низкого торгового дефицита, данные прогнозируют рост ВВП страны более чем на 5% в этом году, несмотря на потерю по меньшей мере 1,5% в результате «шатдауна», вызванного демократами.

«Опубликованные сегодня данные показывают, что у Соединённых Штатов Америки самый низкий торговый дефицит с 2009 года и он продолжает снижаться. Кроме того, прогнозируется, что валовой внутренний продукт (ВВП) нашей страны превысит 5%, и это после потери как минимум 1,5% из-за «Шатдауна» демократов. Эти невероятные показатели и беспрецедентный УСПЕХ нашей страны являются прямым результатом ТАРИФОВ, которые спасли нашу экономику и национальную безопасность. Надеюсь, Верховный суд осознаёт эти исторические достижения, спасающие страну, перед вынесением своего самого важного (всех времён!) решения», - заявил президент США.

Donald Trump на русском

Дональд Трамп призвал Данию «немедленно убираться из Гренландии».

«НАТО, скажите Дании, чтобы она убиралась оттуда немедленно! Две собачьи упряжки не справятся. Только США могут. Датская разведка в прошлом году предупреждал о российских и китайских планах касательно Гренландии и Арктики», — написал президент США.

Donald Trump на русском

США временно приостановили оформление виз для граждан 75 стран, включая Россию, Иран, Бразилию и Египет, — Fox News.

Как сообщает телеканал, решение принял Госдеп США в рамках усилий по ужесточению контроля над заявителями, которые могут быть признаны вероятными получателями социальной помощи.

Служебная записка Госдепартамента предписывает консульским сотрудникам отказывать в выдаче виз в соответствии с действующим законодательством, пока ведомство пересматривает процедуры проверки и отбора заявителей.

В список стран вошли Сомали, Россия, Афганистан, Бразилия, Иран, Ирак, Египет, Нигерия, Таиланд, Йемен и другие.

Пауза начнётся 21 января и будет действовать бессрочно — до тех пор, пока департамент не завершит пересмотр визовой обработки.

Одной из причин стало то, что прокуроры выявили массовые злоупотребления программами социальной помощи, финансируемыми за счёт налогоплательщиков. Многие фигуранты дела — граждане Сомали или американцы сомалийского происхождения.

«Государственный департамент использует свои давно существующие полномочия, чтобы признавать потенциальных иммигрантов недопустимыми, если они могут стать финансовым бременем для Соединённых Штатов и воспользоваться щедростью американского народа», — заявил представитель Госдепартамента Томми Пигготт.

«Иммиграция из этих 75 стран будет приостановлена, пока Госдепартамент пересматривает процедуры иммиграционной обработки, чтобы предотвратить въезд иностранных граждан, которые будут получать социальные пособия и помощь за государственный счёт», — добавил он.

Donald Trump на русском

Fox News уточнил, что США приостановили выдачу лишь иммиграционных виз.

Туристические, гостевые, учебные, транзитные или рабочие визы по-прежнему можно будет получить.

В список стран, чьи граждане не смогут оформить визы, вошли 75 стран, в том числе Сомали, Россия, Афганистан, Бразилия, Иран, Ирак, Египет, Нигерия, Таиланд, Йемен и другие.

Donald Trump на русском

США предпримут «военное вмешательство» в отношении Ирана в течение 24 часов, — Reuters со ссылкой на европейских чиновников.

В то же время израильский чиновник заявил, что Дональд Трамп уже принял решение о вмешательстве, однако его масштабы и точные сроки пока не уточнялись.

Donald Trump на русском