Белый дом готовится к пресс-конференции с участием пресс-секретаря Каролин Ливитт и вице-президента США Джей Ди Вэнса.

На трибуне установлен герб вице-президента.

Мероприятие начнется в 13:00 по Вашингтону (20:00 по Киеву, 21:00 по Москве). Тема пресс-конференции пока не раскрыта.

Donald Trump на русском

Дональд Трамп раскритиковал сенаторов-республиканцев за поддержку резолюции ограничивающей его военные полномочия в отношении Венесуэлы.

«Республиканцы должны стыдиться сенаторов, которые только что вместе с демократами пытались отобрать у нас полномочия для защиты США. Сьюзан Коллинз, Лиза Мурковски, Рэнд Пол, Джош Хоули и Тодд Янг никогда не должны снова избираться на должности. Этот голос серьёзно ограничивает возможности Америки по самообороне и национальной безопасности, подрывая полномочия президента как главнокомандующего.В любом случае, несмотря на их «глупость», Закон о военных полномочиях неконституционен и полностью нарушает Статью II Конституции, как это определяли все президенты и их Министерства юстиции до меня. Тем не менее, на следующей неделе в Сенате состоится ещё одно важное голосование по этой теме», - отметил президент США.

Donald Trump на русском

В посольстве США заявили о возможной подготовке "значительной" атаки на Украину в ближайшие дни.

"Посольство, как всегда, рекомендует гражданам США быть готовыми немедленно укрыться в случае объявления воздушной тревоги", — добавили в диппредставительстве.

Donald Trump на русском

Стив Уиткофф и Джаред Кушнер встретились в Париже с Кириллом Дмитриевым для обсуждения мирного плана по Украине, — Axios.

По данным издания, встреча состоялась после переговоров делегации США с украинскими и европейскими чиновниками, включая Зеленского и лидеров Великобритании, Франции и Германии.

Источник также отметил, что после достижения соглашения с Украиной почти по всем аспектам плана Белый дом хочет получить чёткий ответ от президента России Владимира Путина по этому предложению.

Ранее Le Monde сообщало, что 7 января, на следующий день после встреч делегаций Украины, США и стран ЕС, Кирилл Дмитриев посетил посольство США в Париже.

Donald Trump на русском

Началась совместная пресс-конференция Каролин Ливитт и вице-президента США Джей Ди Вэнса.

Основная тема — смертельный инцидент в Миннеаполисе с участием офицера ICE.

Donald Trump на русском

Джей Ди Вэнс объявил о создании новой должности помощника генерального прокурора, который будет заниматься исключительно проблемой мошенничества по всей стране.

На данный момент основное внимание будет уделено Миннесоте, но вице-президент США называли другие штаты, которые станут объектом внимания, такие как Огайо и Калифорния.

Donald Trump на русском

Дональд Трамп заявил, что США нанесут «сильный удар» по Ирану, если иранские власти начнут убивать протестующих.

По словам президента США, Вашингтон внимательно отслеживает развитие ситуации с протестами.

В ответ на ремарку ведущего, что в ходе беспорядков уже погибли десятки человек, президент отметил, что часть смертей могла быть связана с проблемами управления толпой, а также с давкой.

*Переведено на русский язык.

Donald Trump на русском

Вице-президент США Джей Ди Вэнс назвал инцидент в Миннеаполисе трагедией, но отметил, что отчасти трагедия была создана самой погибшей.

*Переведено на русский язык.

Donald Trump на русском

Дональд Трамп: Куба в серьезной беде. Они еще не совсем рухнули, но они довольно близки к этому. Куба висит на волоске.

"Это жёсткие, сильные люди. Это великий народ. У Марко Рубио есть немного кубинской крови.
Я думаю, Марко неплохо справляется, верно? Как вы считаете? ... Куда бы он ни пошёл, мы будем успешны", — добавил президент США.

*Переведено на русский язык.

Donald Trump на русском

Дональд Трамп не стал прямо отвечать на вопрос, что для него остаётся приоритетом — получение Гренландии или сохранение НАТО.

В интервью The New York Times он заявил, что между этими вариантами «может быть выбор», не уточнив, какой из них считает более важным.

Кроме того, Трамп отметил, что НАТО, по его мнению, фактически бесполезен без ведущей роли Соединённых Штатов.

Donald Trump на русском

Дональд Трамп заявил, что его полномочия как главнокомандующего ограничены не международным правом, а «собственной моралью».

Отвечая на вопрос о существовании пределов его глобальной власти, Трамп сказал: «Да, есть одна вещь. Моя собственная мораль. Мой собственный разум. Это единственное, что может меня остановить».

«Мне не нужно международное право, — добавил он в интервью The New York Times. — Я не стремлюсь причинять людям вред».

На вопрос, обязана ли его администрация соблюдать нормы международного права, Трамп ответил утвердительно, но дал понять, что именно он сам будет определять, в каких случаях такие ограничения применимы к Соединённым Штатам.

«Это зависит от того, как вы определяете международное право», — отметил он.

Donald Trump на русском

Дональд Трамп заявил, что получение Гренландии Соединёнными Штатами является «психологически необходимым» условием для успеха.

«Это психологически необходимо для успеха. Я думаю, что собственность даёт вам то, чего нельзя добиться, если вы говорите об аренде или договоре. Собственность даёт вам вещи и элементы, которые невозможно получить, просто подписав документ», — сказал он, добавив, что «собственность — это очень важно».

Donald Trump на русском

Трамп: Думаю, мы всегда будем ладить с Европой, но я хочу, чтобы они подтянулись. Именно я заставил их тратить больше на НАТО. Но если вы посмотрите на НАТО, то я могу вам сказать: Россию вообще не волнует ни одна другая страна, кроме нас.

Donald Trump на русском

Дональд Трамп заявил о готовности заключить с Россией новый договор о контроле над ядерными вооружениями.

«Если оно истечёт — значит, истечёт. Мы просто заключим более хорошее соглашение», — сказал он.

Президент США также добавил, что Китай, обладающий самым быстрорастущим ядерным арсеналом в мире, должен быть включён в любое будущее соглашение.

Donald Trump на русском

Дональд Трамп выразил надежду, что Си Цзиньпин не прибегнет к боевым действиям против Тайваня.

«Это его дело (Си Цзиньпина) — что он собирается делать. Я дал ему понять, что был бы очень недоволен, если бы он это сделал, и я не думаю, что он это сделает. Я надеюсь, что он этого не сделает», — сказал он.

Кроме того, Трамп выразил мнение, что пока он находится у власти, лидер КНР Си Цзиньпин не «осмелится» пойти на шаг против Тайваня.

«Он, возможно, сделает это после того, как у нас будет другой президент, но я не думаю, что он сделает это при мне как президенте», — сказал он.

Donald Trump на русском

Дональд Трамп заявил, что в случае отмены Верховным судом введенных пошлин, его администрация переоформит их в виде лицензионных сборов.

Комментируя внутреннюю политику, Трамп снова заявил, что готов при необходимости задействовать Закон о восстании, использовать армию на территории Соединённых Штатов, а также федерализовать отдельные подразделения Национальной гвардии.

Donald Trump на русском

Джей Ди Вэнс заявил, что европейским лидерам следует серьёзно воспринимать слова Трампа о Гренландии.

Вице-президент США подчеркнул, что госсекретарь Марко Рубио на следующей неделе встретится с лидерами Дании и Гренландии для обсуждения вопроса принадлежности острова.

Журналист: Гренландия — есть ли у вас послание для европейских лидеров, многие в Европе отвергают идею о том, что остров может быть выставлен на продажу?

Джей Ди Вэнс: Прежде всего, я полагаю, что госсекретарь Рубио встречается с лидерами Дании и Гренландии на следующей неделе, как мне кажется, но, возможно, это будет неделей позже. Мы продолжим доносить некоторые из этих сообщений в частном порядке, а некоторые — публично. Но, думаю, мой совет европейским лидерам и всем остальным заключается в том, чтобы воспринимать президента Соединённых Штатов всерьёз. Что он сказал о Гренландии? Если отложить в сторону безумные чрезмерные реакции, которые я видел со стороны прессы и некоторых людей в Европе, что сказал президент? Во-первых, Гренландия действительно очень важна не только для противоракетной обороны Америки, но и для противоракетной обороны всего мира. Во-вторых, мы знаем, что существуют враждебные противники, которые проявили большой интерес к этой конкретной территории, к этому конкретному участку мира. Поэтому мы просим наших европейских друзей более серьёзно относиться к безопасности этого массива суши, потому что если они этого не сделают, Соединённым Штатам придётся что-то предпринять. Что именно — я оставлю это на усмотрение президента, пока мы продолжаем заниматься дипломатией с нашими европейскими друзьями и со всеми по этой теме.

Donald Trump на русском

Дональд Трамп сообщил, что американский рэпер P. Diddy (Шон Комбс) направил ему письмо с просьбой о помиловании.

Об этом президент США рассказал в интервью The New York Times, подчеркнув, что не рассматривает возможность удовлетворения этой просьбы.

Кроме того, Трамп заявил, что не намерен помиловать и других известных лиц, в частности Николаса Мадуро, Роберта Менендес — бывшего сенатора, признанного виновным в торговле политическим влиянием, а также Сэма Бэнкмана-Фрида, предпринимателя в сфере криптовалют, осуждённого за хищение миллиардов долларов у клиентов.

Donald Trump на русском

Дональд Трамп не стал исключать возможность помилования Дерека Шовена — полицейского, осуждённого за убийство афроамериканца Джорджа Флойда в 2020 году.

Президент США заявил, что его об этом не просили.

Donald Trump на русском

Дональд Трамп раскритиковал один из рейдов ICE против нелегальных мигрантов, в ходе которого были задержаны 475 работников из Южной Кореи.

Как отметил президент США, практически все они участвовали в строительстве завода Hyundai в штате Джорджия. По его словам, подобное отношение может отпугнуть иностранцев, пытающихся расширять деятельность в США в глобально конкурентных отраслях.

«Вы должны позволять им привозить с собой часть своих экспертов, иначе они никогда не смогут открыть свой завод или фабрику... Они привезли людей, которые производят батареи. Эти специалисты могли бы обучить наших работников производству батарей, а затем вернуться в свою страну, потому что они хотят жить у себя дома», — сказал он.

Donald Trump на русском