[𝗠𝘆 𝗗𝗮𝘆𝟲 𝗖𝗹𝘂𝗯]

🔺 #Sungjin #Message #Military 🔻 ♾ 210413 نامه ای که سونگجین امروز برای مای‌دی ها نوشته و ساعت 6:07 توسط اکانت توییتر دی‌سیکس توییت شد... 06/07 روز تولد مای‌دی هاست🥲🥲🥲🥲 ترجمه اش پست بعد👇🏻 🌅 @MyDay6Club

🔺 #Sungjin #Message #Military 🔻

♾ 210413

🖊به: مای دی
سلام. این روزا اوضاع و احوالتون خوبه؟ این روزا من دارم سعی میکنم دور از حساسیت هام زندگی کنم.
یه همچین چیزی هست مگه نه؟ اینکه میگن "اگه نمیتونی از موقعیتت اجتناب کنی، پس ازش لذت ببر!"
از اونجایی که موقعیت الان چیزی نیست که بتونم کنترلش کنم، به جای اینکه با همون راهکار همیشگی خودم برای جلوگیری از مضطرب شدن همه چیزو مدیریت کنم، الان دارم خودمو با زندگی وفق میدم و این یه راهه واسه اینکه ازش لذت ببرم، میدونین؟ ککک
شاید واسه همینه که درباره موقعیت الان هیچ اعتراضی ندارم، واسه همینه که الان هیچ چیزی نیست که ازش شاکی باشم کککک
اوه، درباره "سرجوخه تیم تمرینات"؛ یه چیزی تو مایه های "محصل ممتاز" تو مدرسه است که رتبه بعد از اون "دانش آموز برتر کلاس"میشه. عیب نداره اگه بگم این(دانش آموز ممتاز) با سرجوخه هم ترازه؟ به هرحال، من مسئول اون بخشم و در نتیجه یک سری کارای پر زحمت هست که باید انجام بدم. اما بجای اینکه هیچ کاری نکنم، انجام دادن اون کارا باعث میشن گذر زمانو سریعتر حس کنم و یه جوراییم انجام دادنشون لذت بخشه!
غذا هم از چیزی که انتظار داشتم خوشمزه تره، بعضی وقتا هم ممکنه تو گوشم ایرپلاگ(گوش گیر) بذارم تا بهتر بتونم بخوابم...
خب، اگه اینو بگم ممکنه خوشتون نیاد از حرفم ولی این یه جورایی عا...عادت؟ عادت منه! ککک (یهو این وسط اثر انگشت زده، سونگجین خودپسند🤧😂🤷🏻‍♀) درسته عادتمه که هر کاری میکنم نتیجه اش خوب میشه، دیگه چیکارش میشه کرد استعدادمه😏🤷🏻‍♀ میدونین منظورم چیه دیگه؟ چقد خسته کننده😪~ کککک
باحاله، اره خیلی باحاله کککک
تو مدتی که قراره اینجا باشم، طوری رفتار میکنم انگار شغلمه. و وقتی که "اون روز" فرا برسه، همیشه به "خودمون" برمیگردیم، پس اگه یه کوچولو هم نگرانی دارین میتونین بیخیال نگرانی هاتون بشین.(🥺) ککک
و همونطوری که میدونین من ذاتا روی مد حساسم درسته؟ بخاطر همین، همین الانشم به آدمایی که پیشمن نزدیکم و واقعا چیز خاصی نیست ککک(منظورش اینه که لباسای فرمشون یه جور trend و مد محسوب میشه و سونگجین از اینکه لباسای مد مثل بقیه بپوشه لذت میبره و اذیت نمیشه😁).
حقیقتا هیچ چیز خاصی درباره سرباز در حال تعلیم بودن وجود نداره.
بخاطر شماها من دارم کلی نامه دریافت میکنم و بقیه بهش غبطه میخورن. واقعا ازتون ممنونم، همونطوری که انتظارشو داشتم من فقط شماهارو دارم(🥺🥺) کککک
وقتی دوران آموزشی تموم بشه و مستقر بشیم باهاتون تماس میگیرم. تا اون موقع من اینجا خوبِ خوب میمونم، امیدوارم که شما بهتر از من انجامش بدین(خوب تر از من باشید).
خب همین دیگه( عدد 20000 تو کره ای تلفظش مثل "همش همین بود" هست و سونگجین آخر نامه اش نوشته 20000). بای~!
از طرف: پارک سونگجین
پ.ن: اگه این نامه رو دیدین، سلام منو به دی سیکس برسونین. ککک ✒️

🌅 @MyDay6Club

174 viewsGelareh, edited 13:20