Forwarded from Embaixada da Rússia no Brasil
🇷🇺 Em 22 de agosto, a Rússia comemora o Dia da Bandeira, instituído com base no decreto do Presidente da Rússia de 20 de agosto de 1994.
Hoje prestamos homenagem ao símbolo oficial da Federação da Rússia, que, juntamente com o brasão e o hino, marca a a nossa soberania e independência, afirma a continuidade de muitas gerações do povo da Rússia.
A história do tricolor russo remonta a mais de três séculos. O Imperador Pedro I é considerado o seu criador: em 1705, emitiu um decreto segundo o qual “em todos os tipos de navios mercantes” deveria ser hasteada uma bandeira branca-azul-vermelha. Porém, a bandeira adquiriu status oficial apenas em 1896, às vésperas da coroação de Nicolai II.
⚪️🔵🔴 Não existe uma interpretação oficial das cores da bandeira russa. No entanto, é geralmente aceito que o branco significa pureza, independência e paz, o azul significa fé, devoção e justiça, e o vermelho significa coragem e força.
☝️ Hoje, o tricolor entrou firmemente em nossas vidas como parte integrante do Estado russo, um símbolo da unidade do povo, de sua devoção à Pátria e de sua prontidão para defender os interesses nacionais.
Hoje prestamos homenagem ao símbolo oficial da Federação da Rússia, que, juntamente com o brasão e o hino, marca a a nossa soberania e independência, afirma a continuidade de muitas gerações do povo da Rússia.
A história do tricolor russo remonta a mais de três séculos. O Imperador Pedro I é considerado o seu criador: em 1705, emitiu um decreto segundo o qual “em todos os tipos de navios mercantes” deveria ser hasteada uma bandeira branca-azul-vermelha. Porém, a bandeira adquiriu status oficial apenas em 1896, às vésperas da coroação de Nicolai II.
⚪️🔵🔴 Não existe uma interpretação oficial das cores da bandeira russa. No entanto, é geralmente aceito que o branco significa pureza, independência e paz, o azul significa fé, devoção e justiça, e o vermelho significa coragem e força.
☝️ Hoje, o tricolor entrou firmemente em nossas vidas como parte integrante do Estado russo, um símbolo da unidade do povo, de sua devoção à Pátria e de sua prontidão para defender os interesses nacionais.
Forwarded from Cancillería de Rusia
🇷🇺🇸🇻 El 22 de agosto de 2011, la Federación de Rusia y la República de El Salvador firmaron el Acuerdo sobre las Bases de las Relaciones.
Este acontecimiento fue un hito importante en el desarrollo de los lazos diplomáticos y económicos entre los dos países, y ayudó a fomentar la cooperación bilateral en diversas esferas.
✍️ La firma del documento mencionado abrió nuevas perspectivas para el díalogo político entre Rusia y El Salvador, así como consolidó el deseo de ambas partes de ampliar los vínculos de amistad sobre la base de la igualdad y el respeto mutuo. El acuerdo facilitó la interacción regular de alto nivel, lo que permite debatir y resolver las cuestiones emergentes y elaborar iniciativas conjuntas en ámbitos de interés común.
Dicho Acuerdo reviste especial importancia en el contexto de la cooperación humanitaria. Rusia y El Salvador mantienen un intercambio activo en materia de enseñanza, ciencia y cultura. El Gobierno de nuestro país ofrece anualmente becas estatales para los estudiantes salvadoreños, que se postulan para estudiar en las universidades rusas, así estrechando los lazos humanitarios entre nuestros pueblos.
Además, el documento firmado hace 13 años se ha convertido en la base para seguir desarrollando la cooperación en el escenario mundial. Moscú y San Salvador abogan por el estricto cumplimiento de los principios del derecho internacional, la promoción de la paz y la estabilidad en el mundo, apoyándose mutuamente en diversos foros internacionales.
🤝 Reafirmamos la intención de seguir robusteciendo la cooperación multifacética con los socios de El Salvador de conformidad con los principios consagrados en Acuerdo arriba mencionado y otros convenios bilaterales.
Este acontecimiento fue un hito importante en el desarrollo de los lazos diplomáticos y económicos entre los dos países, y ayudó a fomentar la cooperación bilateral en diversas esferas.
✍️ La firma del documento mencionado abrió nuevas perspectivas para el díalogo político entre Rusia y El Salvador, así como consolidó el deseo de ambas partes de ampliar los vínculos de amistad sobre la base de la igualdad y el respeto mutuo. El acuerdo facilitó la interacción regular de alto nivel, lo que permite debatir y resolver las cuestiones emergentes y elaborar iniciativas conjuntas en ámbitos de interés común.
Dicho Acuerdo reviste especial importancia en el contexto de la cooperación humanitaria. Rusia y El Salvador mantienen un intercambio activo en materia de enseñanza, ciencia y cultura. El Gobierno de nuestro país ofrece anualmente becas estatales para los estudiantes salvadoreños, que se postulan para estudiar en las universidades rusas, así estrechando los lazos humanitarios entre nuestros pueblos.
Además, el documento firmado hace 13 años se ha convertido en la base para seguir desarrollando la cooperación en el escenario mundial. Moscú y San Salvador abogan por el estricto cumplimiento de los principios del derecho internacional, la promoción de la paz y la estabilidad en el mundo, apoyándose mutuamente en diversos foros internacionales.
🤝 Reafirmamos la intención de seguir robusteciendo la cooperación multifacética con los socios de El Salvador de conformidad con los principios consagrados en Acuerdo arriba mencionado y otros convenios bilaterales.
Forwarded from EmbajadaRusaVen
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺 El Día de la Bandera Nacional alzamos el tricolor ruso en el partido de voleibol entre Rusia 🤝 Venezuela en el marco de los IV Juegos Mundiales de Cadetes!
Este campeonato vibra con la energía positiva, fraternidad y solidaridad entre las naciones, que están unidas por el espíritu del deporte, libre de coyuntura política.
Este campeonato vibra con la energía positiva, fraternidad y solidaridad entre las naciones, que están unidas por el espíritu del deporte, libre de coyuntura política.
Forwarded from Embajada de Rusia en Uruguay
El 22 de agosto del a.c. el Embajador de Rusia Andrey Budaev recibió en la Misión Diplomática al director de cine y realizador audiovisual uruguayo Leo Scarone quien le presentó su película “Uruguay Antárctico”. Este trabajo es la primera película de producción uruguaya realizada en 360 grados (fulldom), que cuenta sobre la vida de los científicos uruguayos que trabajan en la Base Antártica “Artigas”, su cooperación con los colegas de otros países, inclusive de Rusia. Este documental se proyectará en el marco del Festival Internacional de Cine Científico en el Planetario de Moscú (7 – 10 de noviembre de 2024). Deseamos éxito a este proyecto uruguayo.
Forwarded from Embajada de Rusia en Uruguay
🇷🇺🇺🇾La Embajada de Rusia en Uruguay recuerda que hoy, el 23 de agosto, se conmemora el 81 Años de la derrota de las tropas hitlerianas por el Ejército Rojo de la Unión Soviética en la Batalla de Kursk (5 de julio - 23 de agosto de 1943). Este enfrentamiento bélico sangriento simbolizó el cambio del escenario de la Segunda Guerra Mundial y se convirtió en el comienzo del fin de Alemania nazi. En la Batalla de Kursk, que duró casi 50 días, en ambos bandos participaron más de 4 millones de personas, se emplearon más de 69 mil armas y morteros, más de 13 mil máquinas de combate y cañones de artillería autopropulsados, hasta 12 mil aviones. La victoria en la Batalla de Kursk marcó un momento decisivo en la guerra, tras el cual la iniciativa estratégica pasó al Ejército Rojo. Se inició el colapso del bloque nazi y el triunfo final de la coalición antihitleriana se puso inevitable. La Batalla de Kursk constituye una hazaña inmortal del Ejército Rojo y demuestra el heroísmo de la gente soviética que hizo todo lo posible para defender a su Patria.
Forwarded from EmbajadaRusaVen
🗓 El 23 de agosto de 1943 -hace 8️⃣1️⃣ años- finalizó la batalla de Kursk, que se convirtió en una de las mayores batallas de la historia de la humanidad. En ella participaron más de 4 millones de personas de ambas partes, más de 69.000 cañones y morteros, más de 13.000 tanques, hasta 12.000 aviones.
⚔️ Batalla de Kursk duró casi 50 días. El objetivo de la batalla era interrumpir una gran ofensiva alemana y derrotar a la agrupación estratégica del enemigo.
La batalla comenzó con la ofensiva alemana, pero tras una semana de tenaz defensa las tropas del Ejército Rojo consiguieron detener la embestida enemiga. Cerca del pueblo de Projorovka (región de Belgorod) el 12 de julio tuvo lugar la mayor batalla de tanques, en la que participaron hasta 1200 tanques y cañones de asalto de ambas partes.
🎖 En la batalla de Kursk los soldados soviéticos demostraron valor, entereza y heroísmo de masas: más de 100 mil personas fueron condecoradas con órdenes y medallas, 231 persona recibieron el título de Héroe de la Unión Soviética. En memoria de la heroica victoria de los soldados soviéticos en esta batalla, se creó en Kursk un complejo conmemorativo "Batalla de Kursk".
❗️Hoy los armamentos occidentales vuelven a arder en las tierras de Kursk, y sus habitantes demuestran la misma intransigencia ante la embestida nazi, esta vez de las fuerzas ucranianos apoyados por los países de la OTAN.
⚔️ Batalla de Kursk duró casi 50 días. El objetivo de la batalla era interrumpir una gran ofensiva alemana y derrotar a la agrupación estratégica del enemigo.
La batalla comenzó con la ofensiva alemana, pero tras una semana de tenaz defensa las tropas del Ejército Rojo consiguieron detener la embestida enemiga. Cerca del pueblo de Projorovka (región de Belgorod) el 12 de julio tuvo lugar la mayor batalla de tanques, en la que participaron hasta 1200 tanques y cañones de asalto de ambas partes.
🎖 En la batalla de Kursk los soldados soviéticos demostraron valor, entereza y heroísmo de masas: más de 100 mil personas fueron condecoradas con órdenes y medallas, 231 persona recibieron el título de Héroe de la Unión Soviética. En memoria de la heroica victoria de los soldados soviéticos en esta batalla, se creó en Kursk un complejo conmemorativo "Batalla de Kursk".
❗️Hoy los armamentos occidentales vuelven a arder en las tierras de Kursk, y sus habitantes demuestran la misma intransigencia ante la embestida nazi, esta vez de las fuerzas ucranianos apoyados por los países de la OTAN.